DE704990C

DE704990C - Control device for the oxygen supply valve arranged in the breathing bag

Info

Publication number: DE704990C
Application number: DED72287D
Authority: DE
Original assignee: Auergesellschaft GmbH
Current assignee: Auergesellschaft GmbH
Priority date: 1936-03-10
Filing date: 1936-03-10
Publication date: 1941-04-12

Description

Im Atembeutel angeordnete Steuervorrichtung für das Sauerstoffzuführungsventil Die Erfindung betrifft eine im Atembeutel angeordnete, durch die Lunge betätigte Steuervorrichtung für das Sauerstoffzuführungsventil von Atemgeräten mit an der Innenwand des Atembeutels gelenkig befestigten Steuerhebeln.Control device for the oxygen supply valve arranged in the breathing bag The invention relates to a lung-operated device arranged in the breathing bag Control device for the oxygen supply valve of breathing apparatus with at the Inner wall of the breathing bag hinged control levers.

Bei den bekannten Atemschutzgeräten dieser Art ist das Auswechseln des Atembeutels oder der Ausbau der Steuervorrichtung infolge der schlechten Zugänglichkeit der Befestigungsstellen der Steuerhebel schwierig.In the case of the known breathing apparatus of this type, it is necessary to replace them the breathing bag or the removal of the control device due to poor accessibility the attachment points of the control levers difficult.

Die Erfindung besteht nun darin, daß die Steuerhebel aus einem am Sauerstoffzuführungsventil gelagerten kurzen Teil und einem mit diesem lösbar, z. B. durch Verschraubung, verbundenen langen Teil bestehen, der an seinem freien Ende mittels eines Kugelgelenks an der Innenwand des Atembeutels befestigt und fernrohrartig ausziehbar ist, so daß er beim Ausbau der Steuerung auseinandergezogen werden kann.The invention consists in the fact that the control lever consists of an on Oxygen supply valve mounted short part and a detachable with this, z. B. by screwing, connected long part exist at its free end attached to the inner wall of the breathing bag by means of a ball joint and like a telescope is extendable so that it can be pulled apart when removing the control.

Der fernrohrartig ausziehbare Teil des Steuerhebels kann aus zwei oder mehr ineinandergeschobenen Einzelteilen bestehen, die in der eingeschobenen Stellung durch eine federnde Schnappverbindung zusammengehalten werden.The telescope-like pull-out part of the control lever can consist of two or more nested items exist in the inserted Position are held together by a resilient snap connection.

Durch die leicht lösbare und gut zugängliche Befestigung der Steuerhebel mit dem Ventilkörper und die fernrohrartig zusammenschiebbare Ausführung der Steuerhebel wird sowohl das Auswechseln des Atembeutels als auch der Ausbau der Steuervorrichtung wesentlich erleichtert. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Steuervorrichtung dargestellt.Due to the easily detachable and easily accessible attachment of the control lever with the valve body and the telescope-like collapsible design of the control lever both the replacement of the breathing bag and the removal of the control device much easier. In the drawing is an embodiment of the new control device shown.

Abb. i zeigt die gesamte Steuervorrichtung, und Abb.2 zeigt eine vergrößerte Darstellung eines Steuerhebels.Fig. I shows the entire control device, and Fig. 2 shows an enlarged one Representation of a control lever.

Aus dem in der Sauerstoffzuleitung i angeordneten Ventil 2 ragen zwei Hebelteile 3 heraus, welche mit einer Verschraubung q. versehen sind. An diese Verschraubung q. sind die Steuerhebel angeschlossen, die aus den Teilen 5 und 6 bestehen und fernrohrartig ineinander verschiebbar sind. Die Einzelteile 5 und 6 des Steuerhebels werden in ihrer eingeschobenen Lage durch eine federnde Schnappverbindung 7 gehalten. Das freie Ende des Steuerhebels 6 ist als Kugelgelenk 8 ausgebildet und auf einer in die Beutelwand einvulkanisierten Platte io gelenkig gelagert. Der Atembeutel g ist bei i i mit dem Stutzen 12 des Ventilkörpers lösbar verbunden.From the valve 2 arranged in the oxygen supply line i, two protrude Lever parts 3 out, which with a screw q. are provided. To this screw connection q. the control levers are connected, which consist of parts 5 and 6 and telescope-like are slidable into one another. The parts 5 and 6 of the control lever are in their inserted position held by a resilient snap connection 7. That free end of the control lever 6 is designed as a ball joint 8 and on an in the bag wall vulcanized plate io articulated. The breath bag is g at i i releasably connected to the nozzle 12 of the valve body.

Die Auswechslung der durch die Lunge betätigten Steuerung bzw. des Beutels geschieht auf folgende Weise: Man löst zunächst die Verbindung i i des Beutels 9 am Stutzen 12, die meistens als Verschraubung ausgeführt ist und zieht dann den Beutel 9 von .dem Stutzen 12 herunter. Hierdurch löst sich die federnde Schnappverbindung 7, und der Teil 6 des Steuerhebels gleitet aus dem Tei15 desselben so weit heraus, da,ß die Verschraubung q. außerhalb des Beutels zu liegen kommt. Nachdem man die Verschraubung q. gelöst hat, kann man den Beutel entfernen. Die Steuerhebel verbleiben im Beutel. Das Ansetzen des Beutels an das Ventilstück geschieht in umgekehrter Weise. Man zieht zuerst die Hebelteile 5 aus dem Beutel heraus, verschraubt sie durch die Verschraubung q. mit den Hebelteilen 3 und befestigt dann, nachdem man die Teile 5 und 6 in ihrer eingeschobenen Lage durch die federnde Schnappverbindung 7 zueinander eingestellt hat, den Beutel 9 mittels der Verbindung i i am Stutzen 12 des Ventilkörpers.The replacement of the lung operated control or the Bag is done in the following way: You first loosen the connection i i of the bag 9 on the nozzle 12, which is usually designed as a screw connection and then pulls the Bag 9 from .the nozzle 12 down. This releases the resilient snap connection 7, and part 6 of the control lever slides out of part of it so far there, ß the screw connection q. outside of the Bag comes to rest. After the screw connection q. the bag can be removed. the Control levers remain in the bag. The bag is attached to the valve piece in reverse. First pull the lever parts 5 out of the bag, screw them together through the screw connection q. with the lever parts 3 and then attached after parts 5 and 6 are in their pushed-in position by the resilient snap connection 7 has adjusted to each other, the bag 9 by means of the connection i i on the nozzle 12 of the valve body.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Arranged in the breathing bag, actuated by the lungs Control device for the oxygen supply valve of breathing apparatus with at the Inner wall of the breathing bag articulated control levers, characterized in that the control lever consists of a short one mounted on the oxygen supply valve (2) Part (3) and one with this releasable, for. B. by screwing (q.), Connected long part (5,6) exist at its free end by means of a ball joint (8) attached to the inner wall of the breathing bag (9) and can be pulled out like a telescope so that it can be pulled apart when removing the control.

2. Control device according to claim i, characterized in that the telescopic extendable long Part of the control lever consists of two individual parts (5 and 6) pushed into one another, which is held in the pushed-in position by a resilient snap connection (7) "earth.