DE7046802U

DE7046802U - Axial locking device for a flange ring

Info

Publication number: DE7046802U
Application number: DE7046802U
Authority: DE
Original assignee: Industriewerk Schaeffler OHG
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Publication date: 1972-06-08

Description

IEDUS^SiISWESK SCHASFFLSH OHG
HERZOGEH&URACH beiIEDUS ^ SiISWESK SCHASFFLSH OHG
HERZOGEH & URACH at

G 1440G 1440

Pt-Gu/GrPt-Gu / Gr

Axialsicherung; für einen Flanschrins;Axial locking; for a flange tube;

Die Neuerung betrifft eine Jbcialsicherung für einen Flanschring, der auf der Welle einer Wasserpumpe für Brennkraftmotoren aufgepreßt oder aufgeschrumpft ist.The innovation concerns a basic backup for one Flange ring which is pressed or shrunk onto the shaft of a water pump for internal combustion engines.

Flanschringe an Wasserpumpen werden üblicherweise aufgepreßt oder aufgeschrumpft. Solche Preßverbindungen übertragen zwar hohe Drehmomente, sie können ,jedoch schon durch relativ geringe Schläge zum axialen "Wandern gebracht werden. An den Flanschringen von Wasserpumpen ist die Lüfterkupplung mit dem Lüfter befestigt, Durch Fahrerschütterungen ergibt sich aus dem Gewicht dieser beiden Aggregate und ihrer Massenbeschleunigung ein Moment, das von der Preß- oder Schrumpfverbindung des Flanschringes auf der Wasserpumpenwelle aufgenommen werden muß. Dabei kann sich diese Verbindung kurzzeitig lockern- Das dann einsetzende Rutschen oder Wandern des Flanschringes in Umfangsrichtung bleibt ohne Folgen. Sobald die Überbeanspruchung aufhört, wirji die Verbindung v/ieder fest. Die axiale Bewegung des Flanschringes auf der Wasserpumpenwelle muß jedoch unter allen Umständen verhindert werden, da hier schwerwiegende Folgen zu befürchten sind. So kann beispielsweise der Flanschring mit den daran befestigten Aggregaten von der Wasserpumpenwelle herunterfallen oder aber der Flanschring kann am Außenring des Wasserpumpenlagers anlaufen und dort fressen.Flange rings on water pumps are usually pressed or shrunk on. Such press connections transfer high torques, but they can can be caused to "wander" axially by relatively small impacts. On the flange rings of water pumps If the fan coupling is attached to the fan, the weight results from driver vibrations of these two aggregates and their mass acceleration a moment caused by the press or shrink connection of the flange ring must be added to the water pump shaft. In doing so, this connection can Loosen briefly - The slide that then begins or Migration of the flange ring in the circumferential direction has no consequences. Once the overuse stops, wirji the connection again firmly. However, the axial movement of the flange ring on the water pump shaft must be prevented under all circumstances, as serious consequences are to be feared here. For example the flange ring with the units attached to it fall off the water pump shaft or the The flange ring can run into the outer ring of the water pump bearing and eat there.

G 1440 - 2G 1440 - 2

Die Neuerung geht daher vori der Aufgabe aus, einen auf der Welle einer Wasserpumpe aufgepreßten oder aufgeschrumpften Flanschring in axialer Richtung zu sichern. Neuerungsgemäß sind hierzu einander gegenüberliegende Ringnuten in der Welle und in der Bohrung des Flanschringes angebracht, in denen ein in beide Ringnuten eingreifendes Sicherungselement angeordnet ist. Damit wird ein axiales Wandern des Flanschringes bei einer Überbeanspruchung der Preß- oder Schrumpfverbindung zuverlässig verhindert.The innovation is therefore vori the task, one or pressed on the shaft of a water pump to secure the shrunk-on flange ring in the axial direction. According to the innovation, these are opposite one another Annular grooves in the shaft and in the bore of the flange ring, in which one in both Ring grooves engaging securing element is arranged. This results in an axial migration of the flange ring reliably prevented in the event of overstressing of the press-fit or shrink-fit connection.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung sieht vor, daß das Sicherungselement als Sprengring ausgebildet ist. Der Sprengring kann einen kreisförmigen oder einen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Um die Montage dieses Sprengrings zu ermöglichen, entspricht die Tiefe einer Ringnut mindestens der radialen Dicken des Sprengringes. Der Sprengring kann dann beim Aufpressen oder Aufschrumpfen des Flanschringes auf die Wasserpumpenwelle vollständig in diese Ringnut eintauchen. Wenn sich die beiden Ringnuten nach Erreichen der Endstellung des Flanschringes einander gegenüberstehen, springt der Sprengring auf und greift in beide Ringnuten ein. Es kann sowohl die Ringnut in der Welle oder die Ringnut in der Bohrung des Flanschringes so dimensioniert sein, daß der Sprengring vollständig in sie eintauchen kann.One embodiment of the innovation provides that the securing element is designed as a snap ring. The snap ring can have a circular or a rectangular cross section. To the assembly To enable this snap ring, the depth of an annular groove corresponds to at least the radial thickness of the snap ring. The snap ring can then be used when pressing or shrinking the flange ring onto the water pump shaft Immerse completely in this ring groove. If the two ring grooves after reaching the end position of the flange ring face each other, the snap ring jumps open and engages in both ring grooves. It Both the ring groove in the shaft or the ring groove in the bore of the flange ring can be dimensioned so that the snap ring can be completely immersed in it.

Eine andere Ausxühruagsform der Neuerung sieht vor, daß der von den einander gegenüberliegenden Ringnuten gebildete Hohlraum mit einem spritzbaren Werkstoff ausgespritzt ist. Der Vorteil dieser Ausführungsxorm besteht darin, daß die Ringnuten nicht so genau und auch nicht so tief gefertigt werden müssen. Insbesondere können die Kanten der Nuten weniger genau gefertigt werden.Another embodiment of the innovation provides that the cavity formed by the opposing annular grooves is injected with an injectable material is. The advantage of this Ausführungsxorm is that the grooves are not as accurate and not either have to be made so deep. In particular, can the edges of the grooves are made less precisely.

• If ·• If

ill· * * ill * *

G 1440 - 3 -G 1440 - 3 -

Wenn als spritzbares Material ein Kunststoff verwendet wird, so ist allerdings der Widerstand gegen Abscheren geringer als bei einem stählernen Sprengring. Bei Anwendungsfällen, bei denen die auftretenden Kräfte nicht sehr groß sind, kann jedoch durchaus ein derartiger eingespritzter Kunststoffring als Sicherungselement verwendet werden. In diesem Fall wird zweckmäßig der spritzbare Werkstoff durch eine axial oder radial angeordnete Bohrung im Flanschring eingespritzt. Es ist jedoch ebenso möglich, durch eine axiale Bohrung in der Wellenmitte und eine radiale Bohrung von der Wellenmitte zur Ringnut in der Welle den spritzbaren Werkstoff einzubringen.If a plastic is used as the injectable material, however, there is resistance to shearing off less than a steel snap ring. For use cases In which the forces that occur are not very great, such an injected one can certainly be used Plastic ring can be used as a securing element. In this case, the sprayable one is useful Material is injected through an axially or radially arranged bore in the flange ring. However, it is the same possible, through an axial hole in the center of the shaft and a radial hole from the center of the shaft to the annular groove in to bring the injectable material into the shaft.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele ier Neuerung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben:In the drawing, exemplary embodiments ier innovation are shown and are described in more detail below:

Fig. 1 zeigt eine Axialsicherung eines Flanschringes auf einer Wasserpumpenwelle mittels eines Sprengringes,Fig. 1 shows an axial securing of a flange ring a water pump shaft by means of a snap ring,

Fig. 2 zeigt eine Axialsicherung durch eingespritztenFig. 2 shows an axial locking by injected

Im Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist der Flanschring auf der "Welle 2 einer Wasserpumpe aufgepreßt. In der Bohrung des Flanschringes 1 ist eine Ringnut und in der "Welle 2 eine ihr gegenüberliegende Ringnut 4 eingedreht. Der Sprengring 5 greift in beide Ringnuten 3 und 4 ein und sichert so den Flanschring 1 gegen axiales Wandern auf der Welle.In the exemplary embodiment in FIG. 1, the flange ring is pressed onto the "shaft 2 of a water pump. An annular groove is screwed into the bore of the flange ring 1 and an annular groove 4 opposite it is screwed into the" shaft 2. The snap ring 5 engages in both ring grooves 3 and 4 and thus secures the flange ring 1 against axial migration on the shaft.

Die Tiefe der Not 4 ist geringer als die radiale Dicke des Sprengrings 5. Die Tüut 3 in der Bohrung des Flansch— ringes dagegen weist eine Tiefe auf, die der radialen Dicke des Sprengringes 5 entsprichi;. Bei der Montage desThe depth of the emergency 4 is less than the radial thickness of the snap ring 5. The tube 3 in the hole in the flange ring, on the other hand, has a depth that is that of the radial Thickness of the snap ring 5 corresponds to. When assembling the

G 1440 - 4 -G 1440 - 4 -

Flanschringes kann daher der Sprengring 5 in der Ringnut 3 aufgenommen werden. Selbstverständlich ist auch die Umkehrung möglich, wobei dann der Sprengring bei der Montage des Flanschringes in eine tiefere Nut in der Welle eintaucht. Nach dem Erreichen der Sndstellung des Flanschringes stehen die Nuten 3 und 4 einander gegenüber, so daß der Sprengring 5 aufspringt und in beide Ringnuten eingreift.Flange ring can therefore snap ring 5 in the annular groove 3 are included. Of course, the reverse is also possible, in which case the snap ring is at immerses into a deeper groove in the shaft before mounting the flange ring. After reaching the end position of the flange ring, the grooves 3 and 4 face each other, so that the snap ring 5 pops open and in engages both ring grooves.

Der Sprengring 5 kann alle möglichen Querschnitte aufweisen. Es sind auch Querschnitte denkbar, die in deiradialen Ebene wellig oder sonstwie geformt sind. Es hat sich jedoch gezeigt, daß zur Erzielung eines möglichst großen Widerstandes gegen Abscheren ein vollständiger Ringquerschnitt an der Abscherstelle zur Verfügung stehen sollte. Außer dem dargestellten kreisförmigen Ringquerschnitt ist insbesondere auch ein rechteckiger Ringquerschnitt geeignet.The snap ring 5 can have all possible cross-sections. There are also cross-sections conceivable in deiradial Are wavy or otherwise shaped. However, it has been shown that to achieve one possible A complete ring cross-section at the shear point is available to resist shearing off should stand. In addition to the illustrated circular ring cross-section, there is in particular also a rectangular one Ring cross-section suitable.

Im Ausführungsbeispiel der Figur 2 ist der Hohlraum, der von der Ringnut 7 in der Bohrung des Flanschringes und der Ringnut 8 in der Welle gebildet ist, mit Kunststoff 9 ausgespritzt. Es kann selbstverständlich auch ein anderer spritzbarer Werkstoff verwendet werden. Der spritzbare Werkstoff wird durch eine axiale Bohrung 10 in der Wellenmitte und eine radial verlaufende Bohrung eingebracht. Es ist natürlich ebenso möglich, den Werkstoff durch entsprechende Bohrungen im Flanschring einzuspritzen. In the exemplary embodiment in FIG. 2, the cavity is formed by the annular groove 7 in the bore of the flange ring and the annular groove 8 is formed in the shaft, injected with plastic 9. It can of course also another sprayable material can be used. The injectable material is fed through an axial bore 10 in the center of the shaft and a radial bore. It is of course also possible to change the material Inject through corresponding holes in the flange ring.

-uer mit einem neuerungsgemäßen Sicherungs element erzielte Vorteil besteht insbesondere darin, daß der Planschring weder am Außenring des Wasserpumpenlagers anlaufen und dort fressen kann, noch von der Welle-uer achieved with a security element according to the innovation The particular advantage is that the Splash ring neither on the outer ring of the water pump bearing can start up and eat there, nor from the wave

G 1440 - 5 -G 1440 - 5 -

herunterfallen kann, wenn sich durch eine kurzzeitige Überbeanspruchung die Preß- oder Schrumpfverbindung des Flanschringes auf der Welle lösen sollte. Durch die Anordnung des Sicherungselementes im mittleren Bereich der Bohrung des Flanschringes wirkt die Sicherung gegen axiales Wandern nach beiden Seiten. Außerdem können querliegende Biegemomente übertragen werden, da der Flächenverlust in der Bohrung des Flanschringes praktisch bedeutungslos ist. Durch die mittige Anordnung des Sicherungselements ergeben sich außerdem erhebliche bauräumliche Vorteile.can fall down if the press-fit or shrink-fit connection is damaged by brief overstressing of the flange ring on the shaft. Due to the arrangement of the fuse element in the middle In the area of the bore of the flange ring, the safeguard acts against axial migration to both sides. In addition, transverse bending moments can be transferred, since the loss of area in the bore of the Flange ring is practically meaningless. The central arrangement of the securing element results in also considerable advantages in terms of space.

Claims

G 1440 - 6 - claims

1. Axial locking for a flange ring that is on the The shaft of a water pump for internal combustion engines is pressed or shrunk on, characterized in that, that opposing annular grooves in the shaft and in the bore of the flange ring are attached, in which a locking element engaging in both annular grooves is arranged.

2. Axial lock for a flange ring according to claim 1, characterized in that the securing element is designed as a snap ring.

3 »Axial locking for a flange ring according to claim 2, characterized in that the snap ring has a circular or rectangular cross-section.

4. Axial lock for a flange ring according to claim 2 or 3, characterized in that the depth of a The ring groove corresponds to at least the radial thickness of the snap ring.

5. Axial locking for a flange ring according to claim 1, characterized in that the cavity formed by the opposing annular grooves with a sprayable material is injected.