DE7045161U

DE7045161U - Mattress-like cage for the formation of protective covers on earth surfaces at risk of erosion.

Info

Publication number: DE7045161U
Application number: DE7045161U
Authority: DE
Original assignee: SpA OFFICINE MACCAFERRI GIA RAFFAELE MACCAFERRI AND FIGLI
Current assignee: SpA OFFICINE MACCAFERRI GIA RAFFAELE MACCAFERRI AND FIGLI
Publication date: 1971-03-11

Description

Die Neuerung betrifft einen matratzenartigen Käfig zur Bildung von Schutzabdeckungen an erosionsgefährdeten Erdoberflächen, beispielsweise an Meeresdämmen, Ufern und Dämmen von Kanälen, Wasserläufen o.ä.The innovation relates to a mattress-like cage for the formation of protective covers on earth surfaces at risk of erosion, for example on sea dams, banks and dams of canals, watercourses or the like.

Der Käfig besteht gewöhnlich aus teilweise vorgefertigten Drahtgeflechtbehältern in der Form eines Parallelepipeds und ist mit einer entsprechenden Vorrichtung zum Verschließen von oben her versehen. Die Abmessungen des Behälters sind derart gewählt, dass sie eine wesentlich größere Länge als Breite und eine diesen beiden Abmessungen gegenüber wesentlich geringere Dicke bzw. Höhe aufweisen.The cage usually consists of partially prefabricated wire mesh containers in the shape of a parallelepiped and is provided with a corresponding device for closing from above. The dimensions of the container are selected in such a way that they have a significantly greater length than its width and a significantly smaller thickness or height compared to these two dimensions.

Käfige dieser Art zeichnen sich ferner durch die Tatsache aus, dass an ihrer Basis bzw. an dem Metallgewebe, das die Wand oder den Boden für die Auflagefläche des Behälters und die in Längsrichtung angeordneten Wände oder Seitenbegrenzungen sowie die Querteile bildet, in vorbestimmten, möglichst regelmäßigen AbständenCages of this type are also characterized by the fact that on their base or on the metal fabric that forms the wall or the floor for the support surface of the container and the longitudinally arranged walls or side boundaries and the transverse parts, in predetermined, as regular as possible Intervals

Querplatten bzw. Querwände befestigt sind, die untereinander parallel und/oder parallel zu den Querteilen der Grundfläche angeordnet sind.Transverse plates or transverse walls are attached, which are arranged parallel to one another and / or parallel to the transverse parts of the base area.

Diese Querplatten oder Querwände sind dazu bestimmt, Zwischenwände zu bilden, die das Innere des Behälters in mehrere gesonderte Zellen unterteilen und die Teile der der Grundfläche gegenüberliegenden oberen Wand des Behälters in den Bereichen zwischen den aufeinanderfolgenden Zwischenwänden bilden.These transverse plates or transverse walls are intended to form partitions which divide the interior of the container into several separate cells and which form parts of the upper wall of the container opposite the base in the areas between the successive partitions.

Neuerungsgemäß ist der matratzenartige Käfig zur Bildung von Schutzabdeckungen an erosionsgefährdeten Erdoberflächen dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum von oben her erfolgenden Schließen des Behälters aus einem einzigen Deckel besteht, der seinerseits aus einem rechteckigen Netzstück gebildet ist, dessen Abmessungen mit denen der gegenüberliegenden Basis übereinstimmen, dass ferner die Netzbahn, aus der Basis besteht, derartige Abmessungen aufweist, dass daraus auch die Längs- und Querwände formbar sind, und dass die stirnseitigen und endseitigen Querwände aus Netzmaterial hergestellt sowie an der Basis mittels einer Naht aus Metalldraht befestigt sind.According to the innovation, the mattress-like cage for the formation of protective covers on earth surfaces at risk of erosion is characterized in that the device for closing the container from above consists of a single cover, which in turn is formed from a rectangular network piece, the dimensions of which match those of the opposite base, that furthermore the net web, consisting of the base, has such dimensions that the longitudinal and transverse walls can also be shaped from it, and that the front and end transverse walls are made of net material and are attached to the base by means of a seam made of metal wire.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der Neuerung mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert wird. Die Zeichnungen zeigen:Further features and advantages of the innovation emerge from the following description, in which an exemplary embodiment of the innovation is explained in more detail with reference to the drawings. The drawings show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf einen neuerungsgemäßen Käfig, der am Einsatzort fertig montiert und zur Aufnahme von Ballast vorbereitet ist;1 shows a perspective view of a cage according to the invention, which is fully assembled at the place of use and prepared for receiving ballast;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht während der Aufstellung des Behälters am Einsatzort.Fig. 2 is a perspective view while the container is being set up on site.

Der in den Zeichnungen dargestellte Behälter umfasst zwei Grundelemente, die aus einem Behälter 1 der zum Zweck der Auffüllung mit Füllmaterial (nicht dargestellt) nach oben hin offen ist, sowie jeweils aus einem einzigen Deckel 2 bestehen.The container shown in the drawings comprises two basic elements, which consist of a container 1 which is open towards the top for the purpose of being filled with filling material (not shown), and each consist of a single cover 2.

Der Behälter weist ferner eine Basis 3 auf, die zwei
<NichtLesbar>
verlaufende und untereinander gleiche Wände und Seitenbegrenzungen 4 und 4' trägt sowie zwei untereinander ebenfalls gleiche querverlaufende Wände oder Seitenbegrenzungen 5 und 5'. Das Innere des Behälters ist mit Hilfe von querverlaufenden Trennwänden oder Trennplatten 6, die dieselben Abmessungen wie die jeweils stirnseitig und endseitig gelegenen Querwände 5 und 5' haben, in mehrere Abteilungen oder Zellen unterteilt.The container also has a base 3, the two
<Notreadable>
extending and mutually identical walls and side boundaries 4 and 4 'carries as well as two mutually similar transverse walls or side boundaries 5 and 5'. The interior of the container is subdivided into several compartments or cells with the aid of transverse partition walls or partition plates 6, which have the same dimensions as the transverse walls 5 and 5 'located at the front and end.

Die Basis 3 und die Seitenbegrenzungen 4, 4' und 5, 5' bestehen aus rechteckigen Platten, die durch Biegen und Zuschneiden aus einem einzigen großen Gewebestück aus Metallnetz hergestellt und im Bereich ihrer Seitenränder mit Hilfe bekannter Einfassungen in geeigneter Weise verstärkt sind.The base 3 and the side boundaries 4, 4 'and 5, 5' consist of rectangular plates which are made by bending and cutting from a single large piece of metal mesh and reinforced in the region of their side edges with the help of known surrounds in a suitable manner.

Der einzige Deckel 2 des Käfigs besteht aus einer rechteckigen Drahtnetzplatte, die an den Seiten ebenfalls mit Hilfe von Einfassungen verstärkt ist und deren Abmessungen jenen der Basis 3 entsprechen.The only cover 2 of the cage consists of a rectangular wire mesh plate, which is also reinforced on the sides by means of bezels and the dimensions of which correspond to those of the base 3.

Der Käfig wird für seinen praktischen Einsatz mit den stirn- und endseitigen Querwänden 5 und 5' sowie mit den Zwischenwänden 6 versehen, die an der Basis 3 mittels Nahtpunkten befestigt sind, wie in den Zeichnungen schematisch mit kleinen Kreuzen 7 angedeutet ist.For its practical use, the cage is provided with the front and end transverse walls 5 and 5 'as well as with the intermediate walls 6 which are attached to the base 3 by means of seam points, as indicated schematically in the drawings by small crosses 7.

Bei der Inbetriebnahme des Käfigs fährt man zunächst mit der Montage des Behälters fort, wobei zu beachten ist, dass die Basis 3 derart ausgerichtet wird, dass ihr die querverlaufende Stirnwand 5 tragendes Ende in Richtung auf den höchstgelegenen Bereich des mit einer Schutzabdeckung zu versehenden Geländes weist. Dann werden die Wände der Seitenbegrenzungen sowie die Zwischenwände in nachstehender Reihenfolge aufgerichtet:When putting the cage into operation, first proceed with the assembly of the container, whereby it should be noted that the base 3 is aligned in such a way that its end bearing the transverse end wall 5 points in the direction of the highest area of the area to be provided with a protective cover . Then the walls of the side borders and the partition walls are erected in the following order:

Man beginnt (vergl. Fig. 2) mit der Errichtung einer der beiden längsverlaufenden Wände, beispielsweise mit der Wand 4', die in eine senkrechte Lage zu der Basis 3 gebracht wird. Dann richtet man die Quer- und Zwischenwände 6 der Reihe nach auf und befestigt ihre an die Wand 4' angrenzenden schmaleren Seiten mit den entsprechenden schmaleren Seiten der Wand 4', bzw. an deren Metallnetzmaterial. Danach bringt man auch die Wand 4 in eine vertikale Lage und befestigt die schmaleren Seiten an den entsprechenden Seiten der Querwände und die mittleren Abschnitte der längsverlaufenden Wand 4 an den entsprechenden schmaleren Seiten der Zwischenwände 6. Die einzelnen Teile werden während der Montage des Behälters mit Hilfe von Heft- oder Nahtpunkten aneinander befestigt, die unter Verwendung von Metalldraht ausgeführt werden, wie in den Zeichnungen schematisch mit kleinen Kreisen 8 angedeutet ist.One begins (see FIG. 2) with the erection of one of the two longitudinal walls, for example with the wall 4 ', which is brought into a perpendicular position to the base 3. Then the transverse and intermediate walls 6 are erected one after the other and their narrower sides adjoining the wall 4 'are also attached the corresponding narrower sides of the wall 4 ', or on the metal mesh material thereof. Then you bring the wall 4 into a vertical position and fasten the narrower sides to the corresponding sides of the transverse walls and the central sections of the longitudinal wall 4 to the corresponding narrower sides of the intermediate walls 6. The individual parts are during the assembly of the container with the help attached to each other by tacking or seam points, which are carried out using metal wire, as indicated schematically in the drawings with small circles 8.

Sobald die Montage des Behälters beendet ist, werden die Abteilungen oder Zellen, die von den Wänden und den Zwischenwänden gebildet sind, nach und nach mit Ballast aufgefüllt. Danach wird der Deckel 2 auf den Behälter aufgesetzt und an diesem befestigt, indem Nahtpunkte, mit Kreisen 8 bezeichnet, angebracht werden, so dass der Deckel an den seinen Rändern gegenüberliegenden Rändern der Längs-, Quer- und Zwischenwände befestigt sind.As soon as the assembly of the container is completed, the compartments or cells formed by the walls and the partitions are gradually filled with ballast. The lid 2 is then placed on the container and fastened to it by attaching seam points, denoted by circles 8, so that the lid is fastened to the edges of the longitudinal, transverse and intermediate walls opposite its edges.

Es ist klar, dass bei der Inbetriebnahme des oben beschriebenen Behälters die Zellen oder Abteilungen, die zwischen den Zwischenwänden entstehen, nach dem Zusammenbau des Behälters am Verwendungsort von oben her frei zugänglich sind.It is clear that when the container described above is put into operation, the cells or compartments that arise between the partition walls are freely accessible from above after the container has been assembled at the place of use.

Darüberhinaus stellt eine eventuelle unregelmäßige Auffüllung der Zellen in diesem Fall für das Verschließen des Behälters von oben her keinerlei Hindernis dar, weil der Deckel 2 durch seine großen Abmessungen und durch die Tatsache, dass er die gesamte Oberfläche des Behälters bedeckt, nach der Auffüllung sehr leicht mit den oberen Rändern der Zwischenwände 6 mittels Heftklammern bzw. Nahtpunkten 8 an jeder beliebigen Stelle verbunden werden kann. Diese Möglichkeit besteht in jeder Stellung, in der sich diese Ränder nach der Einfüllung des Ballastes befinden, d.h. auch dann, wenn diese Ränder nicht vollkommen gerade verlaufen, ohne dass deshalb die technischen Eigenschaften der hergestellten Schutzabdeckung in Mitleidenschaft gezogen werden.In addition, any irregular filling of the cells in this case does not constitute an obstacle to closing the container from above, because the lid 2, due to its large dimensions and the fact that it covers the entire surface of the container, is very easy after filling can be connected to the upper edges of the partition walls 6 by means of staples or seam points 8 at any point. This possibility exists in every position in which these edges are after the ballast has been filled, i.e. even if these edges are not perfectly straight without affecting the technical properties of the protective cover made.

Claims

1. Mattress-like cage for the formation of protective covers on erosion-prone earth surfaces, characterized in that the device (2) for closing the cage from above consists of a single cover which is formed from a rectangular network piece and whose dimensions match those of the base (3) agree that the network piece from which the base (3) consists also has such dimensions that the longitudinal walls (4, 4 ') can also be shaped from it, and that the transverse walls (5, 5') on the forehead - and are formed on the end face of the container from the same mesh panels as the partitions which are attached to the base (3) by means of stitching or tacking points using metal wire.