DE7041348U

DE7041348U - Aquarium

Info

Publication number: DE7041348U
Application number: DE7041348U
Authority: DE
Original assignee: H J BOCK CORAL-FISH-IMPORT
Current assignee: H J BOCK CORAL-FISH-IMPORT
Publication date: 1971-02-18

Description

The invention relates to "In Aquarius, especially for decorative

fUr ■*■»* HÄlteü you ZieriisGhen od*r de**—FOR ■ * ■ »* HALTEÜ YOU ZieriisGhen or * r de ** -

Aquarien «lad seit lang·« bekannt. Die bekannten Aquarien sind in der Seitenansicht reehteckfttraig ausgebildet.Aquariums have been known for a long time. The well-known aquariums are in the side view, rectangular in shape.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aquarius zu schaffen, das bei erheblicher Wassersenge nur eine geringe Standfläche benötigt «ad sich demzufolge leicht unterbringen läßt. AuBerdea wird angestrebt, ein Aquarius sit neuer, ansprechender Grundform zu schaffen, das insbesondere zu modernen »bein geschsaklich paßt und eich auch effektvoll in groBen Empfangshallen, Hotels, auf Kessen oder dergleichen v&vfcusfe- ψοϋ aufstellen IaBt. Durch die erfindungsgemafi angestrebte neue Grundform des Aquariums soll außerdem der Absatzmarkt intensiviert werden.The invention is based on the object of creating an Aquarius which, when the water is very tight, requires only a small footprint and can therefore be easily accommodated. AuBerdea is intended to create a new Aquarius sit, attractive basic form, the leg geschsaklich fit particular to modern "and calibration also effective in rough reception halls, hotels, on Kessen or the like v vfcusfe- ψοϋ up IABT. The new basic shape of the aquarium aimed at according to the invention is also intended to intensify the sales market.

Ausgehend von eines Aquarius, insbesondere für Dekorationszwecke bzw· für das Halten von Zierfischen oder dergleichen, wird diese Aufgabe erflndungsgeaäB dadurch gelöst, daß dasStarting from an aquarius, in particular for decorative purposes or for keeping ornamental fish or the like, this object is achieved according to the invention in that the

Aquarium eine «tab-, stangen-, säulen- oder prismatische bzw. robrartige Grundform aufweist und auf einer Stirnseltenflache aufrect angeordnet ist.Aquarium a «tab, rod, column or prismatic or Robr-like basic shape and on a forehead rare surface is arranged upright.

Hierdurch ergibt sieh der Yorteu., άύ vergl«iöu9wvi£v gro Vasseraengen platzsparend auf kleiner Standfläche untergebracht werden kftnnan. Ein besonderer Torteil des ^-fHnflvngnoniMOan Aquariums 1st in seiner effektvollen HuBeren Erscheinung zu sehen, die noch durch la Aquarium angeordnete, z. B. aufrecht stehende Dekoratlenmaittel, wie beispielsweise Korallenzweige unterstutzt werden kann. Das schlanke, sMulenartige Aquariua geamB der Erfindung ist z. B. besonders effektvoll in Bapfangsfeallen groBer Hotels, auf Messeständen, aber auch in VohnrXuaen, wo ec der w^hnataosphäre ein aodernes Außer·· verleiht. Whrend ■an bisher Aquarien lediglich beckenartig ausgebildet hat« weicht die erfindungsgeaäS vorgeschlagene Fora des Aquarluats von den hergebrachten Tollig *»t *»» sich cat^reciissd verteilhei; auf das Kauf Interesse auswirkt.This gives you the Yorteu., Άύ compare «iöu9wvi £ v gro Vasseraengen housed in a space-saving manner on a small footprint be kftnnan. A special part of the gate of the ^ -fHnflvngnoniMOan Aquariums are in their striking outer appearance too see the still arranged by la aquarium, z. B. upright decorative items, such as coral twigs can be supported. The slim, mule-like Aquariua Overall of the invention is e.g. B. particularly effective in Bapfangsfeallen large hotels, at exhibition stands, but also in VohnrXuaen, where ec gives the natural atmosphere an external exterior. While ■ has only formed basin-like shapes in aquariums up to now « gives way to the fora proposed by the invention for the aquarium from the Tollig * »t *» »brought here cat ^ reciissd distribute; affects the purchase interest.

Ein geaoe der Erfindung ausgebildetes Aquarius» lÄßt sich beispielsweise ohne Schwierigkeiten alt elnea Durcheesser von etwa. 60 cm und einer Höhe von 2 1/2 m herstellen, wobei es ohne weiteres möglich 1st, aehrere Aquarien geaäB der Erfindung untereinander durch koaaunizierende Röhren oder dergleichen alt-einander zu verbinden. Beispielsweise ist es denkbar, drei Aquarien gealß der Erfindung in den Eckpunkten eines gleichseitigen Dreiecks anzuordnen und die WasserawfhahiiebehtiT tor dieser At₄Uarien untereinander flUatlgkeitaleitend zu "verbinden, wenngleich dies nicht in allen Fallen erforderlich 1st. In Manchen rillen kann es auch zweckmäßig sein, die Aquarien lediglich dvreh Streben oder Stutzen, die ein dekoratives AuSeres erhalten können, alt Abstand zueinander zu halten* wobei durch geeignete Beleuchtung die dekorativ· Wirkung noch erhöht werden kaon. In den einzelnen Aquarien können Fische unterschiedlicher Gröfle und Art untergebracht sein, so daß den B«8Che»ar ein fart Λ-prächtiges Bild, das sich beispielsweise voa FuSb-ode« bis zurAn Aquarius trained in accordance with the invention can, for example, be obtained without difficulty from a diameter of about. 60 cm and a height of 2 1/2 m, whereby it is easily possible to connect several aquariums according to the invention to one another by means of coaxial tubes or the like. For example, it is conceivable to arrange three aquariums according to the invention in the corner points of an equilateral triangle and to connect the water supply of these at ₄ uariums to one another in a fluid-conducting manner, although this is not necessary in all cases Aquariums merely twist struts or sockets, which can have a decorative appearance, to keep a distance from one another * whereby the decorative effect can be increased by suitable lighting. In the individual aquariums fish of different sizes and types can be accommodated so that the B. «8Che» is a fart Λ-splendid picture, for example from FuSb-ode «to

/0413481«. 71/ 0413481 «. 71

Cover extends ^ is offered.

Gesäß eines weltor&n Merkmal de* Erf ladung kennzeichnet sich diese dadureh₉ daß die Hübe des Aqu. iuas um ein KahrfacJaes grdSer als seine Guerabaessung ist.Buttocks of a weltor & n feature de * Erf charge characterizes these dadureh ₉ that the strokes of the aqueduct. iuas a KahrfacJaes bigger than his guerilla rating.

Fin weiteres Merkaal dar Erfindung besteht darin, daß die Höh» «lea Aquarluas etwa drei- bis fUnfaal ac groB ist wie die Quer» abaaaaung. Hierdurch erhält daa Aquarius ein langgestrecktes s Italien fgralgo a XuBeres, wodurch das Aquarium besonders dekorativ wirkt. Another feature of the invention is that the height «Lea Aquarluas is about three to five times ac as big as the cross» abaaaaung. This gives daa Aquarius an elongated one s Italy fgralgo a XuBeres, which makes the aquarium particularly decorative.

In den railen, in denen daa Aquarius geaftB der Erfindung «it alndestens eine· Behälter rur Aufnahme des Wassers (Wasaerauinahaebehtlter) und dar Flache oder dergleichen Teraehen 1st, ist erf 1 nrtungw-aaftß der Vaaaeraii fnwh—beh&ltor als oben off« Rohr ausgebildet.In the rails in which Aquarius bought the invention at least one container to hold the water (Wasaerauinahaebehtlter) and the surface or the like teraehen is, is erf 1 nrtungw-aaftß der Vaaaeraii fnwh — beh & ltor as above off « Tube formed.

Bei einer beaondera vorteilhaften AusfUhrungsforB der Erfindung weist der Vaaseraiifhahaebehaiter la Querschnitt Kreisfora auf·In an advantageous embodiment of the invention the Vaaseraiifhahaebehaiter la cross-section circular shape

Li Rahmen des «>» »wiMgtjyg^i^nif^w m liegen jedoch auch solche AusfUhrungsfornen, bei denen der Wasseraufnahnebehälter ia Querschnitt quadratisch ausgebildet ist.However, within the framework of the ">""wiMgtjyg ^ i ^ nif ^ w m there are also those execution forms in which the water receptacle is generally square in cross section.

Es ist auch denlrbar, den Waaseraufnahaebehälter rechteckfOraig auszubilden.It can also be made into a rectangular shape to train.

In aanchea Fällen kann es vorteilhaft und zweckmäßig sein_v wenn der Vasaeraufnahaebehälter la Querschnitt polygonfOraig ausgebildet 1st« Beispielswelse kann der Vasaeraufnahaebehaiter sechs- oder achteckig ausgebildet sein.In aanchea cases, it may be advantageous and be appropriate if the _v Vasaeraufnahaebehälter la section polygonfOraig trained 1st "as catfish, the Vasaeraufnahaebehaiter six- or be designed octagonal.

Die Höhe des ¥asseraufnahaebehlltera ist erfindungsgeaie ua ein Hehrfaches grOSer als die Querabaessung des Waaaeraufnabaebeh&ltera. The height of the ¥ asteraufnahaebehlltera is erfindungsgeaie among other things Much larger than the horizontal dimension of the waaaeraufnabaebeh & ltera.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung kann dia HShe des Vassera» frmh^sbehältars zwei«· bis iUnfmal so groß sein wie die Querabmessuog bzw. der Durchmesser des Wej^eiraufn Lälters*In one embodiment of the invention, the HShe des Vassera "frmh ^ s container two" · be up to five times as large as the Querabmessuog or the diameter of the Wej ^ eiraufn Lälters *

Der Wasseraufnnhmebeh&ltar kann als durchsichtig^ Glasrohr bzw. Panzerglaerohr ausgebildet sein.The Wasseraufnhmebeh & ltar can be used as a transparent ^ glass tube or armored glass tube.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Waaseraufnnhaebehälter als Pleziglaerohr ausgebildet.In a preferred embodiment, the waaser containment container designed as a Plezigla tube.

In Rahsaxt dee Er f 1 nrtimgwgeriawken* liegen auch solche AusfUhrungsformen, bei denen der Wasserau fnahaebehälter aus einem geeigneten durchsichtigen Kunststoff besteht.In Rahsaxt dee Er f 1 nrtimgwgeriawken * there are also such embodiments, where the water intake container is made from a suitable made of clear plastic.

Es eapflehlt sich, den rohrförmigen wasseraufnahaebehälter im Gieß- oder Spritzverfahren herzustellen.It is advisable to use the tubular water intake container to be produced by casting or injection molding.

Ein weiteres Merkmal der Erfindimg besteht darin, daß der Waseeraufnahaebehälter - gegebenenfalls mittelbar - alt einer gegenüber diesen in den Qu*rab*eseung«n vergrößerten Lagerplatte auf der Standfläche ruht. Hierdurch vird die Stand·* festigkeit des Aquariums erhöht.Another feature of the invention is that the Waseeraufnahaebehälters - possibly indirectly - old one compared to these in the cross * rab * eseung «n enlarged bearing plate rests on the stand. This creates the stand * strength of the aquarium increases.

Bei tlner bevorzugten Aueführungaform der Erfindung ist der Vast, .aufnahmebehälter an seinen stirnseitigen Eadabschnltten Jeweils von einem undurchsichtigen EndabschluekOrper umgriffen.In a preferred embodiment of the invention, the Vast,. Receptacle on its front Eadabschnltten Each encompassed by an opaque EndabschluekOrper.

Erfindungsgemäß dient der untere Enc* nbachluSkOrper als Lagerung für den Vasseraufnahmebehilter, wobei die Lagerplatte an der Unterseite des Endubschluekörpers angeordnet, z. B. angeschraubt ist.According to the invention, the lower enclosure body serves as a bearing for the water intake tank, the bearing plate on the Underside of the Endubschluekörpers arranged, for. B. screwed is.

Diese EadabschlußkSrper kOrrnen ebenfalls dekorativ gestaltet sein. So 1st es beispielsweise möglich, die Kndabsdiluflkflrper und/oder die Lagerplatte mit einem textlien Stoff, mit PelzThese ead closure bodies can also be designed decoratively be. For example, it is possible to use the Kndabsdiluflkflrper and / or the bearing plate with a textile material, with fur

zu
oder ftJuststoffA—mn itelu.to
or ftJuststoffA — mn itelu.

Gemäß ^i. weiteren Merkaal der Erfindung ««1st der EDdabeüv _ tdkorper zwei Rätaae Bit unterschiedlichen Rauainhalten auf, wobei der obere - kleinere - Reue zur Aufnahas des ordneten Endabschnittes des rohrfUreigen Wp *aerti f ters dient und eine horizontal verlaufende Querwand aufweist, auf welche sich der Vasseraufniihaebuhiilter abstittt, während der untere Raue Rf ick sch 1 agvontila, zwei ftepen ti/t Motor, RobrstUcice, einen PuapwsasaielbehMisr, eine elektrieche AnschluB-According to ^ i. Another feature of the invention "" is the EDdabeüv _ tdkorper two Rätaae Bit different rough contents, whereby the upper - smaller - regret serves to accommodate the ordered end section of the tubular water tank and has a horizontally running transverse wall on which the water intake filter is abstittt, while the lower rough Rf ick sch 1 agvontila, two ftepen ti / t motor, RobrstUcice, a PuapwsasaielbehMisr, an electrical connection

Haechinen und ELenente τΙγΗ f ** des unteren Bftdeb~ schluekörper gewiBeraeBec unsichtbar angeordnet« so daß sie das andere Bild des Aquarius* ni^ht nachteilig zu beeinflussen veraSgen·Haechinen and Elenente τΙγΗ f ** of the lower Bftdeb ~ schluekörper GewiBeraeBec arranged invisibly so that they do not negatively influence the other image of Aquarius *

Εε 1st vorteilhaft, wenn ein Yorfilteranschluerohr, eine Vasi leitung für di*s gefilterte Vasser und eine an einen Sprudelstein angeschlossene Leitung durch den unteren Boden des Vasser» aufnahaebehftlters hindurch geführt sind. Der untere Boden des Wassere» fhwhnebehälters ist von einer Schicht Sand in Üblicher Welse verdeckt, durch welche die betreff ««den Rohre hindurchragen. Εε Is advantageous if a Yorfilter connection tube, a Vasi line for di * s filtered water and one to an air stone connected line are passed through the lower base of the water container. The lower bottom of the The water tank is usually made of a layer of sand Covered catfish through which the pipe in question protrudes.

Besonders zweckalClg 1st es, wenn der Sprudelstein, die Leitung für das gefilterte Wasser und die Leitung mit dea Torfilter nicht oder nur ua ein geringes HaB Über den unteren EndabschluB-kOrper nach oben vorragen. In gewisäe· Abstand voa Aquarium sieht somit der Beschauer die Rohre und den Sprudelstein gar nicht· Tlelaehr hat er den Eindruck, daß die voa Sprudelstein aufsteigenden Blasen aus den EndabschluOkörper emporsteigen. Wird in dea Aquarius zur Dekoration noch ein aufrechtsteaender Korallenzweig angebracht, so lassen sich hierdurch geschmacklich sehr ansprechende Effekte in Zusanaenwlrken alt einer geeigneten Beleuchtung erzielen.It is particularly useful if the air stone, the line for the filtered water and the line with the peat filter do not protrude or only slightly protrude above the lower end cap. At a certain distance from the aquarium, the viewer does not see the pipes and the air stone at all. Sometimes he has the impression that the bubbles rising from the air stone rise out of the end cap. If an upright coral branch is attached to dea Aquarius for decoration, this can be used to achieve very appealing effects in combination with suitable lighting.

Ua bei» Misfall dar Itape ede: bei aonatigea Stdrucgstt ein 2a» rück strtt*?^ des In diuieera&faeiimsfeehillters befinoltotifflft Sassere la öle durch dan Boden des ¥£sser&u^Jäälasbeh82*«ters h?nrtureg>» geführten Leitungen auszusehlio&m, sind 3Lche durch dec Boden des Vmiarsnfnili—Tshin nri führt* Leitungen alt ml ^este&s elsea Sfickcchleyatil hen.Among other things with »Misfall dar Itape ede: with aonatigea Stdrucgstt a 2a» back strtt *? ^ des In diuieera & faeiimsfeehillters befinoltotifflft Sassere the oils through the bottom of the ¥ £ sser & u ^ Jäälasbeh82 * «ters h? nrtureg>» guided lines are auszusehlio & m, are 3Lche through the bottom of Vmiarsnfnili — Tshin nri leads * lines old ml ^ este & s elsea Sfickcchleyatil hen.

Ein weiteres riertaol der Eriiadua« besteht dsjria» d*A der unsere DadebschluäkSrper alt den Leitungen, der Puape, dem Ho«or₉ SeaaelbehäXter und dergllcha «la eneteneofeiShlge BeaeiBbelt «aueeblluet eind. Besonders «rode Aquerieck sich hierdurch erforderlichenfalls sohnall warten «cd ren_v indea einfach der untere £ndabschluek5rper alt den darin angeordneten Elementen ausgetauscht wird· Dies kam bei öffentlichen Gebäuden, Hotels oder derglei&K» 4urch eisern Service des Harstell/ ?s geschehen, der df.« jsr«r«n körper mit ihren Aggregaten und ELesttröea «tliadig wartet»Another riertaol of the Eriiadua "consists of dsjria" d * A of our DadebschluäkSrper old the lines, the Puape, the Ho "or ₉ SeaaelbehäXter and the like" la eneteneofeiShlge BeaeiBelt "aueeblluet _v indea simply the lower end closing body old the elements arranged in it is exchanged · This happened in public buildings, hotels or the like through the iron service of the Harstell /? s, the df «Tliadig waits»

ErflnduttgagemlKe weist der untere BadabechluBkorper eine esltliehe verschlieebare Moatageöffnuung mal. Durch diese öffnung lassen sich beispielsweise der riimmwihii. die die einzelnen Ventile und Leitungen warten und reparieren*The bottom bath cover has a floor opening that can be closed . Through this opening, for example, the riimmwihii. who maintain and repair the individual valves and lines *

Der obere Endabachlußkörper umschlleet einen EiweiBeimwi_t Leitungen und eine Lampe sowie eine Heizung» Die·· Element· sind in einem gewissen Abstand vom Aquarium somit ebenfaULs vom Beschauer nicht oder nur noch zu einem kleinen Teil wahrnehmbar, so drß das Auge des Beschauers auf den etwa mittleren, durch den Vasseraufnahmebeh&lter ausgefüllten Teil des Aquariums hingelenkt wird·The upper Endabachlußkörper umschlleet a EiweiBeimwi _t lines and a lamp and a heating »·· element · are thus just fouls perceived by the viewer not or only to a small portion at a certain distance from the Aquarium, the eye drss the beholder to about the middle part of the aquarium, which is filled up by the water intake container

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem AuafUhrungabelap^el • teils schematised - veranschaulicht. Es zeigentIn the drawing, the invention is based on an AuafUhrungabelap ^ el • partly schematized - illustrated. It shows

Fig. 1 ein Aquarium nach dir Erfindung in der Seltenmslcnt undFig. 1 shows an aquarium according to the invention in rare cases and

Fig. 2 einen Langeschnitt durch das aua Fig. 1 ersichtliche Aquarium.FIG. 2 shows a long section through what can also be seen in FIG Aquarium.

In der Zeichnung ist ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Aquarium in Anwendung auf ein Aquarium für Zierfieche veranschaulicht» die in Seewasser leben. Das insgesamt Bit den Bezugazeichen 1 bezeichnete Aquarium besteht Ib wesentlichen aus dem durchsichtigen Wasseraufnahmebehälter 2 und den undurchsichtigen Endabschlußkörpern 3 bzw. 4, die den oberen bzw. unteren Endabschnitt des Wasseraufnahaebehälters 2 aanschettenartig umgreifen.In the drawing is designed according to the invention Aquarium in application to an aquarium for ornamental fieche illustrates »who live in sea water. The total bit of the reference character 1 designated aquarium Ib consists essentially of the transparent water receptacle 2 and the opaque end closure bodies 3 and 4, which the upper or lower end portion of the Wasseraufnahaebehälters 2 cuff-like encompass.

wie die Fig. 1 erkennen läßt, besitzt der untere Endabschlußkörper 4 eine öffnung, die durch eine seitliche Tür 5 verschließbar ist. Diese ⁵TUi mnsm erforderlichenfalls mit einem geeigneten Sicherheitsschloß versehen sein.As can be seen from FIG. 1, the lower end closure body 4 has an opening which can be closed by a door 5 on the side. If necessary, these ⁵ TUi mnsm must be provided with a suitable safety lock.

Das Bezugszeichen 6 bezeichnet eine Lagerplatte, die - wie aus Fig. 2 ersichtlich 1st - mittels Schrauben 7 bzw. 8 mit der Seitenwandung des Endabschlußkörpers 4 lösbar verbunden ist.The reference number 6 denotes a bearing plate which - as can be seen from Fig. 2 1st - by means of screws 7 and 8 with the Side wall of the end closure body 4 is releasably connected.

Aus EIg. 2 ist zu ersehen, daß der Vaeseraufnahmebehälter 2 aus einem aus Plexiglas bestehenden Rohr gebildet wird, das an seiner oberen Stirnseite offen ausgebildet ist.Der Rohrförmig« Vasseraufnahmebehälter 2 greift bei der aus der Zeichnung ersichtlichen Aueführungsform um das Eaß X in den unteren EndabschluSkörper 4 ein und ruht auf einer horizontals! verlaufenden Querwand 9 bzw. 10. Die Querwand 9 kann aus einem geeigneten Fufferaaterial, z. B. aus einer Kunststoffscheibe/stehen, wahrend die Querwand 10 mit der Seitenwand des Endabschlußkörpers 4 fest, z. B. durch Schweißen, Kleben, Schrauben oder Nieten verbunden ist·From EIg. 2 it can be seen that the Vaeser receptacle 2 is formed from a tube made of Plexiglas, which is designed to be open at its upper end. In the embodiment shown in the drawing, water receptacle 2 engages around Eaß X in the lower end closure body 4 a and rests on a horizontal! trending Transverse wall 9 or 10. The transverse wall 9 can consist of a suitable Fuffera material, e.g. B. from a plastic disc / stand, while the transverse wall 10 is fixed to the side wall of the end closure body 4, e.g. B. by welding, gluing, screwing or Rivets connected

In dem unteren Eadabschlußkörper 4 ist ein Pumpensaamelbehälter 11, eine Pump* 12 Alt Antriebsmotor 13· eine Membranpumpe 14In the lower end body 4 is a pump seed tank 11, a pump * 12 old drive motor 13 · a diaphragm pump 14

und ein· Anschlußleitung 19 angeordnet. Die Anschlußleitung ist Über zwei Rückschlagventile 16, 17 an eine Leitung 18 ange~ schlossenu die in einen Sprudelstein 19 mündet.and a connecting line 19 is arranged. The connection line is connected to a line 18 via two check valves 16, 17 schlossenu which opens into a hot spring 19.

2ö ist eine Sänuaehlöht.2ö is a Sänuaehlöht.

Der Förderstutzen der Punpe 12 mündet Über ein Ventil 21 in eine Leitung 22_V Über welche gefiltertes Wasser in den Wasseraufnahmebehälter 2 zurückgefordert wird.The delivery nozzle of the pump 12 opens via a valve 21 into a line 22 _V via which filtered water is reclaimed into the water receiving container 2.

Das Bezugszeichen 23 bezeichnet einen Yorfilter, der über ein· Leitung 24 - gegebenenfalls mit Filtereinsätzen -> ein Ventil 25 und Leitung 26 an den Pumpensammelraua 11 angeschlossen ist. BelmArbeiten des Motors 13 saugt somit die Pumpe 12 Über das Vorfilter 23 Wasser aus dem Behälter 2 an und drückt dieses nach der Filtrierung durch die Leitung 22 wieder in denThe reference numeral 23 denotes a Yorfilter which is connected to the pump collecting chamber 11 via a line 24 - possibly with filter inserts -> a valve 25 and line 26. When the motor 13 is operated, the pump 12 sucks in water from the container 2 via the pre-filter 23 and, after filtration, presses it back into the tank through the line 22

ter 2 zurückter 2 back

Vie die Fig. 2 erkennen läßt, sind die Leitungen 18, 22 und durch den Boden 2a des Vaeseraufnahmebehälters 2 hlndurchgefUhrt und hierin geeigneter Weise abgedichtet. Die Querwand· und 10 sind für den Durchtritt der Leitungen 18, 22 und 24 mit Unterbrechungen versehen.Vie the Fig. 2 can be seen, the lines 18, 22 and guided through the bottom 2a of the vaeser receiving container 2 and sealed therein in a suitable manner. The bulkhead and 10 are provided with interruptions for the lines 18, 22 and 24 to pass through.

Das Bezugszeichen 27 bezeichnet eine Mehrfachanschlußdoae, der über eine elektrische Leitung 28 elektrische Energie für den Betrieb des Motors 13 und der Membranpumpe 14 zufUhrbar ist.Numeral 27 denotes a multi-port door, the Electrical energy for operating the motor 13 and the diaphragm pump 14 can be supplied via an electrical line 28.

Ia Bereich des oberen Endabschlußkörpers 3 ist ein Elweißabschäuaer 29 angeordnet, den eine Membranpumpe 30 zugeordnet ist, die über eine elektrische Leitung 31 elektrische Energie erhält. Ia area of the upper end body 3 is an Elweißverschäuaer 29 is arranged to which a diaphragm pump 30 is assigned, which receives electrical energy via an electrical line 31.

Hit 32, 33 und 34 sind Leitungen bezeichnet, um den Elveißabschäumer im Gegenstromverf&hren arbeiten lassen zu können.Hit 32, 33 and 34 are lines designated to the Elveiß skimmer to be able to work in the countercurrent process.

Numeral 39 denotes a rod-shaped heater that

in das Wasser hineinragt.protrudes into the water.

The water surface is denoted by the reference symbol 36.

IbI den Izmenraiai des Wasseraufioanaebeii&itere 2 intensiv zu beleuchten, ist im Bereich der oberen offenen Stirnwand des Behälters 2 eine Lampe 37 angeordnet, der Über eine elektrische Leitung 38 elektrischer Strom zugeführt wird.IbI to intensively illuminate the Izmenraiai des Wasseraufioanaebeii & itere 2, a lamp 37 is arranged in the area of the upper open end wall of the container 2, the via an electrical Line 38 electrical power is supplied.

Bei einer AusfUhrungsform kann das HaB Z 80 ca, das NaS Y 65 ca, das MaB D 5 ■■* das MeB T 170 ca und das Maß K 20 ca betragen.In one embodiment, the HaB Z 80 ca, the NaS Y 65 ca, the dimension D 5 ■■ * the dimension T 170 approx and the dimension K 20 approx.

Wie insbesondere die Fig. 1 erkennen läßt, wird de? " des Beschauers auf den etwa mittleren, durch den Wassert ■·>,.'- 3 ^behälter 2 eingenommenen Teil des Aquarivae gelenkt, so ^j der Beschauer praktisch nur die la Wasser befindlichen Tiere, Pflanzen oder dergleichen sieht· Hit dem Bezugs^elcheü 39 1st ein aufrecht stehender Korallenzweig bezeichnet.As can be seen in particular from Fig. 1, is de? " of The viewer to the approximately middle container through the water 2 occupied part of the Aquarivae steered, so ^ j the The observer practically only sees the animals, plants or the like in the water. Hit the reference 39 1st an upright coral branch.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Patentansprüchen offenbarten Merkaale des Armm\ rtimgagogenstandea können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsforaen wesentlich sein. The features of the Arm \ rtimgagogenstandea disclosed in the above description, in the drawing and in the following claims can be essential both individually and in any combination with one another for the implementation of the invention in its various embodiments.

Claims

s w for claims

1. aquarium, in particular for decorative purposes or for keeping ornamental fish, or the like, characterized in that _t € ^ .s Aquarius (1) a rod-shaped, rod, columnar or prismatic "or having tubular Grundfora and on a 3tirnaeit «Nflacfae arranged upright i3t.

2. Aquariua according to claim 1, äänirm gwäsasssichsst that the The size of the aquarium (1) is several times larger than his

Transverse dimension 1st.

3 · Aquarliae according to claim 1 and / or 2, characterized in that the height of the aquarium (1) is about three to four feet as large as the transverse dimension.

4. Aquariua according to Alnea or aehreren dar Torhergoingan claims , old "At least elnea container for the reception of the water (Wasaeraufnahaebehäß) and the Plsehe or the like, characterized in that the Vaaaeraufnahaebahälters (2) is placed as an open top tube ·

· ?. Aquarium according to claim 4, characterized in that the

Water receptacle (2) has a circular cross-section «

6. AquarluB according to claim 4, characterized in that dor Waeeeraufnahaebehält (2) la cross-section formed square 1st ·

7. Aquariua according to claim 4, characterized in that the Waceeraufnahaebehält (2) la cross section right ocfuralg is educated

3. Aquarium uach claim 4 _W characterized in that the Wassfcruain-ihiaebehälters is polygttnfSraig in cross section.

9. Aquarius: after one or more of the 4 Ms 3, I denote by the fact that the KBhe (T) of the Wasi «r £ Ad! 5Beh · beh.itors (2) the transverse dimension is several times larger ζY) of the water intake container (2)

10c Aquarium n% ch claim S), characterized in that ded the height (T) W & tea sserauinahmebehäiter * (2) to l is as large as about two the Quereteessung (Y) or the

Diameter of the water container (2)

11 · Aquarium according to one or more of claims 4 to 1O _9, characterized in that the W & g e * r * "> fhalmifrehilter (2) as a see-through β glass tube or L. ** c- ^ gl * sroh2 ·» is covered.

12, Aquarius according to one or more of claims 4 to 10, characterized in that the water height height (2) is designed as a plexiglass tube.

13 · Aquarium according to one or more of the requirements * ♦ to 10, characterized in that the water intake container (2) consists of a suitable transparent plastic.

14. Aquarium according to one or more of claims 4 to 13 »characterized in that the tubular Wasseranfw nhmm container (2) is made in CIeB or Spritzrerfehren.

15. Aquarium according to one or more of the preceding claims

characterized in that the water intake hehiMtex · optionally indirectly - with one opposite this in the Transversal expansions of the enlarged bearing plate (6) rests on the standing surface.

16. Aquarium according to one or more of the preceding claims, characterized in that the water intake container at its end sections on the side of the river, each from slag = ^ SsssTsSisiehlge ?! v:? Hiab «Ks>! iuek8ro« ir (3 or 4) is encompassed.

17 «Aquarius according to claim 16, characterized in that the lower end closure body (4) as storage for the water receptacle (2) is used, wherein the bearing plate (6) is arranged on the underside of the end closure body (4), for. B. is screwed.

18. Aquarium according to claim 16 and / or 17, characterized in that the lower Endabscalußkörper (4) has two ranks old with different volume, the upper JüLsiner · - room for the Aufuehae of the associated QadÄbschnittee of the tubular Waseeraufnahmebehälta (2) and one horizontal running transverse wall (9 or 10) has _v on which the Vasseraufnahaebehält (2) is supported, while the lower Rau »Rückschlagvenxile (16, 17), two pumps (12 or 14) with motor (13), pipe sections (z. 3. 15, 26), a puncture jar (11), an electrical connection line

(28) with electrical connection air element (27).

19. Aquarium according to one or more of the preceding claims, characterized in that a pre-filter connection pipe (24, a water line (22) for the filtered water and a line (18) connected to an air stone (19) through the lower bottom (2a) of the water receptacle (2) felt through

20. Aquarium according to claim 19, characterized in that the air stone (19), the line (22) for the filtered Water and the line (24) with the prefilter (23) not or a smaller amount over the lower end closure body (4) protrude upwards.

21. Aquarium according to claim 19 and / or 20, characterized in that säetIiehe through the bottom (2a) of the Wasseraufnahaebehältere (2) passed through lines (18, 22, 2 '*) with at least one check valve vörmwä slni _? ii * prevent the water from flowing back unintentionally from the water receptacle (2) into the relevant pipes.

22 aquarium according to one or more of claims 17 to 21, characterized in that the lower end closure body (4) old the lines (18, 22 »24, 26), the pumps (12 resp. 14)) Motor (13) collecting container (11) and the pichen as exchangeable Units are formed "

23 aquarium according to one or more of claims 17 to 22, characterized in that the lower end abdominal body (4) has a laterally closable honing opening.

24. Aquarium according to one or more of claims 16 to 23, characterized in that the upper Endabschlußkörper (3) _(t z · 33 B. 54) comprises a protein skimmer, lines "encloses a lamp (37) and a heater (35).

25. Aquarium according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end closure body (3 or 4) in whole or in part by a decorative fabric or by a fur on their outside uaaant «Xt are.