Vorrichtung zum Biegen von Rohren Es ist bekannt, daß beim Biegen
von Rohren an der Krümmungsinnenseite des Rohres die Wandstärke in der Regel durch
Stauchung zunimmt oder daß sich Falten bilden, während die außenliegende Rohrwand
im Bogen manchmal erheblich geschwächt wird. Die Schwächung hat ihren Grund darin,
daß der Werkstoff an der Außenseite des Bogens erheblich gedehnt wird. Dazu kommen
noch die Verschiebungen innerhalb des Werkstoffes vom äußeren zum inneren Bogen.
Es ist versucht worden, diesen Übelstand auf verschiedene Weise zu beheben, ohne
daß es bis jetzt zu einer zufriedenstellenden Lösung der Aufgabe gekommen ist. Es
ist vorgeschlagen worden, die Rille der Biegeschablone nicht halbkreisförmig auszugestalten,
sondern mit kurzen ebenen Fortsätzen zu versehen. Es ist ferner vorgeschlagen worden,
das zu biegende Rohr auf zwei schmale, zu einer kreisförmigen Rille gehörige Flächen
aufzulegen. wobei der über die Mittelachse des Rohres reichende Teil der Rille über
den Rohrhalbmesser erweitert ist.Device for bending pipes It is known that when bending
of pipes on the inside of the curvature of the pipe, the wall thickness usually increases
Compression increases or that wrinkles form while the outer pipe wall
is sometimes considerably weakened in the arch. The reason for the weakening is
that the material on the outside of the arch is stretched considerably. Join in
nor the shifts within the material from the outer to the inner arch.
Attempts have been made to remedy this deficiency in various ways, without
that so far the problem has been solved satisfactorily. It
it has been suggested that the groove of the bending template should not be semicircular,
but to be provided with short flat extensions. It has also been suggested that
the pipe to be bent on two narrow surfaces belonging to a circular groove
hang up. the part of the groove extending over the central axis of the tube
the tube radius is expanded.
Von diesen bekannten Anordnungen weicht der Erfindungsgedanke gänzlich
ab. Der Dorn wird mit Spiel in das Rohr gelegt, und die formgebende Scheibe weist
eine nach Art einer Eispitze geformte Biegerille auf, während die Rinne der Andrückvorrichtung
in bekannter Weise halbkreisförmig ausgebildet ist. Dadurch, daß der Dorn mit reichlichem
Spiel im Innern des Rohres liegt, würde das Rohr flachgedrückt werden und sich gleichzeitig
senkrecht zur Biegeebene aufweiten. Durch das Zusammenwirken mit der Biegeform wird
das Rohr wieder seitlich auf das Sollmaß zurückgedrückt. Die Streckung bzw. die
Abnahme der Wandstärke an de: Krümmungsaußenseite der Rohre entspricht daher nur
der geringeren Verdünnung beim Biegen eines abgeplatteten Rohres. Bei der seitlichen
Pressung auf die Sollform wird außerdem eine Stauchung um so stärker auf den Außenteil
des Rohres verlegt, je stärker das Rohr durch die an der Innenschablone stattfindende
Zweipunktauflage an der Verformung nach innen hin behindert ist.The concept of the invention deviates completely from these known arrangements
away. The mandrel is placed in the tube with play, and the shaping disc points
a bending groove shaped like an ice point, while the groove of the pressing device
is formed in a known manner semicircular. Because the thorn with abundant
If there is play inside the pipe, the pipe would be flattened and stretched at the same time
Expand perpendicular to the bending plane. By interacting with the bending form,
the pipe is pushed back laterally to the nominal size. The stretching or the
Decrease in wall thickness at de: The outside of the curvature of the pipes therefore only corresponds to
the lower dilution when bending a flattened pipe. At the side
Pressure on the target shape is also a compression all the more on the outer part
the pipe is laid, the stronger the pipe through the on the inside template
Two-point support is hindered from the deformation towards the inside.
Die Abbildungen stellen die Anordnung der Biegevorrichtung gemäß der
Erfindung schematisch im Schnitt dar. Abb. i zeigt das über das formgebende Stück/
mit Hilfe der Rohrfestspannung s gebogene Rohr r. 'heil g ist die Gleitbacke.The figures show the arrangement of the bending device according to
Invention schematically in section. Fig. I shows the over the shaping piece /
with the help of the pipe clamping s bent pipe r. 'Heil g is the sliding jaw.
Abb. a ist ein Schnitt nach a-b der Abb. i, wobei zur besseren
Klarstellung der Dornquerschnitt etwas verzerrt gezeichnet ist. Die Rille in dem
Formstück f ist nach Art der Eispitze geformt.Fig. A is a section according to Fig. I, whereby the cross-section of the mandrel is drawn somewhat distorted for better clarity. The groove in the shaped piece f is shaped like the tip of an ice.