DE7037876U

DE7037876U - Device for removing alluvial material and solids, in particular from feed channels of clarification systems

Info

Publication number: DE7037876U
Application number: DE7037876U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-01-21

Description

• tit I• tit I

PATENT ADVOCATE DIPL.-ING. RUDOLF BIBRACH ^M GÖTTINGEN, October 1, 1970

PUtterweg 6PUtterweg 6

Telefon: (0551) 5 7823Telephone: (0551) 5 7823

Postscheckkonto: Hannover 1157 63 ρ -, Bankkonto: Deutsche Bank AGPostal checking account: Hannover 1157 63 ρ -, bank account: Deutsche Bank AG

"" ^Β«"'^φ- * ^c*™°"»' *»*'* ™ Göttingen Nr. 1/77 774 "" ^Β «"' ^φ - * ^c * ™ ° "»' * »* '* ™ Göttingen No. 1/77 774

Mein Zeichen: J Ihr Zeichen:My reference: J Your reference:

Günther Abel, 7900 Ulm, Benzstrasse 10

( . Vorrichtung zum Entfernen von Schwemmgut und Feststoffen, insbesondere aus(. Device for removing floating debris and solids, especially from

Feed channels from sewage treatment plants

Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von Schwemmgut und Feststoffen, insbesondre aus Z- ihrrinnen von Kläranlagen mit einem bis zur Kanalsohle reichenden Rechenrost, der in eine schräg aufwärts gerichtete, zur Abwurfstelle fuhrende Rutsche übergeht und einer in einem Traggestell gelagerten mit dem Antrieb verbundenen Kettenanordnung, die die Über Rost und Rutsche entlangstreichenden Räumglieder trägt.Innovation relates to an apparatus for removing floating debris and solids, insbesondre of Z- ihrrinnen of sewage treatment plants with a to the channel bottom reaching the screen grill, which merges into an obliquely upwardly directed, Leading to the discharge station chute and a shaft mounted in a supporting frame with the drive connected chain arrangement, which carries the clearing members sweeping along the grate and chute.

Derartige Vorrichtungen sind bekannt. Sie weisen einen ortsfesten Rechenrost und eine anschließende Rutsche auf, über die das Schwemmgut und die Feststoffe nach Art eines TrogbandfOrderers aufwärts gefuhrt und abgeworfen werden. Die bekannten Einrichtungen weisen eine Reihe von Nachteilen auf. Beispielsweise kann die mit Räumgliedem besetzte Kettenanordnung von dem Rost bzw. der Rutttahe abheben, wodurch das zu entfernende Schwemmgut nicht vollständig erfaßt wild, sondern sich im Bereich des Rechens ansammelt. Betriebssittrungen sind die Folge. Die Einrichtung muß manuell gesäubert und wieder in ordnungsgemäßen Zustand gebracht werden.Such devices are known. They have a fixed screen grid and a subsequent chute, over which the floating debris and the solids be guided upwards and thrown off in the manner of a trough belt conveyor. the known devices have a number of disadvantages. For example, the chain arrangement occupied with clearing links from the grate or the Rutttahe lift off, so that the floating debris to be removed is not completely grasped wildly, but accumulates in the area of the rake. Company meetings are the consequence. The facility must be cleaned manually and returned to normal State to be brought.

Es ist die Aufgabe der Neuerung, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht mehr auiwviäi. isüuöi i»i ca insbesondere erforderlich/ für einSi eiörUiigS= Und VVCfhjfigS-freien Betrieb zu sorgen. Das anfallende Schwemmgut und die mitgefUhrten Feststoffe mUssen mit Sicherheit aus dem Kanal herausgeführt und ebenso sicher von der Kettenanordnung entfernt werden.It is the task of the innovation, a device of the type described above To create a genre that no longer auiwviäi the disadvantages of the prior art. isüuöi i »i ca especially required / for aSi eiörUiigS = and VVCfhjfigS-free Operation to ensure. The floating debris and the solids carried along Must be led out of the sewer with certainty and just as safely removed from the chain assembly.

Neuerungsgemäß wird dies durch eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art erreicht, bei der die Trag kette für die aus Schaufeln, Rechen oder dergl. ausgebildeten Räumglieder eine doppelte Rollenkette ist, die Über Kettenzahnräder laufend, im Bereich des fördernden Trums durch Führungsgi rader abgestützt ist, die ein Abheben der Räumglieder vom Rechenrost bzw. der Rutsche verhindern.According to the innovation, this is done by a device of the type described at the outset Type achieved in which the support chain for the blades, rakes or the like. trained clearing links is a double roller chain that has sprockets continuously, is supported in the area of the conveying strand by Führgi wheels that prevent lifting of the clearing members from the screen grate or the slide.

Mit besonderem Vorteil IsS- die Rollenkettenanordnung in einem mit seitlichen Wangen versehenen Kettenträger untergebracht, der um die obere Kettenantriebsachse schwenkbar im Traggestell gelagert ist. Die Führungsgi feder fUr die Ketten sind aus die Ketten von außen her bzw. auf der Ruckseite umfassenden, an den Innenseiten der Kettenträgerwangen sitzenden Führungsschienen gebildet.With the particular advantage of IsS- the roller chain arrangement in one with side Cheeks provided chain carrier housed, which is pivotably mounted about the upper chain drive axis in the support frame. The guide spring for the chains are made of the chains from the outside or on the back of the encompassing Inner sides of the chain carrier cheeks seated guide rails formed.

Es ist von besonderer Wichtigkeit, daß sich der frei pendelnd auf der Antriebsachse aufgehängte Kettenträger mit seinem unteren Ende lose auf am Traggestell vorgesehenen Anschlägen abstutzt. Gegebenenfalls ist der Kettenträger in seiner Arbeitsstellung feststellbar.It is of particular importance that the swing freely on the drive axle suspended chain carrier with its lower end supported loosely on stops provided on the support frame. If necessary, the chain carrier is in his Working position can be determined.

Die Rollenkettenanordnung wird im einzelnen aus zwei zueinander parallel über Kettenzohnrader laufenden Rollenketten gebildet, deren Rollenachsen hohl und zur Befestigung von die Röumschaufeln tragenden Querträgem eingerichtet sind.The roller chain arrangement is made up of two parallel to each other Roller chains running via chain sprockets are formed, the roller axles of which are hollow and set up for the attachment of the Röumschaufeln carrying cross members are.

Besonders vorteilhaft ist im oberen Teil des Traggestellsein an beiderseits des Kettenträgers gelagerten Tragarmen befestigter Abstreifer vorgesehen, der sich im Bereich der Abwurfstelle lose auf die ankommenden Räumschaufein aufsetzt und von diesen, das Gut dabei abstreifend, mitgenommen wird, bis er über den Vorderrand der Schaufeln hinwegtritt und in seine Ausgangsposition zurückfällt.It is particularly advantageous to be in the upper part of the support frame on both sides of the chain carrier supported arms of fixed scrapers provided, which in the area of the dropping point loosely on the incoming clearing blades touches down and is carried along by these, wiping the material off, until it passes over the front edge of the shovels and into its starting position falls behind.

Der Gegenstand der Neuerung läßt an sich verschiedene konstruktive Ausbildungen zu. Er ist anhand eines Beispieles in den beiliegenden Zeichnungen verdeutlich, und zwar zeigen:The subject of the innovation can be different constructive training to. It is illustrated by an example in the accompanying drawings, which show:

Fig. 1 eine Seitenansicht in Schni«darstellung der neuerungsgemäßen Vorrichtung gemäß der Sehn! Hangabe !-!in Fig. 2 und1 is a sectional side view of the innovation according to the invention Device according to the sinew! H specification! -! In Fig. 2 and

FIG. 2 shows a section along line 11-11 in FIG. 1.

Die neuerungsgemäße Vorrichtung weist ein Traggestell (1 auf, welches symmetrisch ausgebildet und beiderseits der Zufuhrrinne 2 gelagert ist« Im Traggestell 1 ist die Kettenantriebsachse 3 gelagert, die über eine Kupplung 4 an den Motor 5 angeschlossen ist. Mit der Kettenantriebsack«i 3 sind die Kettenzahnräder 6 und ό'drehfest verbunden, während der Kettenträger 7 schwenkbar auf der Kettenantriebsachse 8 gelagert ist. Der Ketten träger 7 trögt an seinem in die Zufuhrrinne 2 hineinreichenden Ende eine Achse 8, die mit Kettenzahnrädem 9 und 9'Besetzt ist. Die Achse 8 ist im ^sttenrrtiger 7 drehbar gelagert. Die Kettenzahnräder 6 und 9 sind durch eine Rollenkette 10 und die Kettenzahnräder 6' und 9' durch eine Rollenkette 10' verbunden.The device according to the innovation has a support frame (1, which is symmetrical formed and mounted on both sides of the feed channel 2 «In the support frame 1, the chain drive axle 3 is mounted, which is connected to the motor 5 via a coupling 4. With the chain drive sack «i 3 are the chain sprockets 6 and rotatably connected, while the chain carrier 7 can be pivoted on the chain drive axle 8 is mounted. The chain carrier 7 carries on his in the feed channel 2 reaching end an axis 8, which with chain gears 9 and 9 'is busy. The axis 8 is rotatably mounted in the ^ sttenrrtiger 7. The sprockets 6 and 9 are through a roller chain 10 and the Sprockets 6 'and 9' connected by a roller chain 10 '.

An der doppelten Rollenkette 10, 10 sind mehrere Räumglieder 11 vorgesehen, wobei die Rollenketten hohle Achsen aufweisen und zur Befestigung von die Räümgiiedcf 11 Iragsnclsii QuertfSgerr. eingerichtet sind= Dfe Rollenketten »0 und 10' werden von außen her bzw. auf der Rückseite von Führungsschienen 12 abgestutzt. Diese Führungsschienen 12 verhindern ein Abheben der Räumglieder 11 im Bereich des fördernden Trums der Rollenkettenanordnung. Hierdurch ist gewährleistet, daß sämtliches von den Räumgliedern 11 erfaßtes Schwemmgut sowie die Feststoffe tatsächlich aus der Zufuhrrinne entfernt werden. Mit der mit den Räumgliedern 11 besetzten Rollenkettenanordnung steht ein Rechenrost 13 sowie eine an diesen anschließende Rutsche 14 in Wirkverbindung· Die Rutsche 14 geht an ihrem oberen Ende in eine Abwurfsteile 15 Über.Several clearing members 11 are provided on the double roller chain 10, 10, wherein the roller chains have hollow axes and for fastening the Räümgiiedcf 11 Iragsnclsii QuertfSgerr. are set up = Dfe roller chains »0 and 10 'are from the outside or on the back of guide rails 12 trimmed. These guide rails 12 prevent lifting of the Clearing members 11 in the area of the conveying run of the roller chain arrangement. This ensures that all of the floating debris caught by the clearing members 11 and the solids are actually removed from the feed chute. With the roller chain arrangement occupied by the clearing members 11, there is a screen grate 13 and a chute 14 connected to it in operative connection · The chute 14 merges at its upper end into a discharge part 15.

Die Rollenkettenanordnung mit dem Kettenträger 7 und den Rollenketten 10 und 10' ist an der Kettenantriebsachse 3 frei pendelnd aufgehängt. Es sind Anschlage 16 vorgesehen, die den maximalen Einsöchwenkwinkel der RoI I etiketten« .Ordnung bezüglich des Rechenrostes 13 und der Rutsche 14 festlegen.The roller chain arrangement with the chain carrier 7 and the roller chains 10 and 10 'is suspended on the chain drive shaft 3 in a freely oscillating manner. There are attacks 16 provided that the maximum angle of rotation of the RoI I labels «.Ordnung set with respect to the screen grate 13 and the chute 14.

Im oberen Teil des Traggestells 1 ist eine symmetrisch ausgebildete Abstreifvorrichtung untergebracht. Diese besteht aus den Tragarmen 17 und 17', die schwenkbar am Traggestell 1 gelagert sind. Die beiden Tragarme 17 und 17' sind durch einen Abstreifer 18 miteinander verbunden, der sich im Bereich der Abwurfstelle 15 lose auf die ankommenden Räumglieder 11 aufsetzt und von diesen, das Gut dabei abstreifend, mitgenommen wird, bjffier über den Vorderrand der Räumglieder 11 hinwegtritt und in seine Ausgangsposition zurückfällt. Bei dieser Bewegung wird das von den Räumgliedem 11 aufgenommene Gut durch eine Schiebebewegung in Richtung auf die Abwurfstelle 15 hin gefördert und beispielsweise in einen Behälter oder Wagen abgeworfen.In the upper part of the support frame 1 is a symmetrically designed stripping device housed. This consists of the support arms 17 and 17 ', which are pivotably mounted on the support frame 1. The two support arms 17 and 17 ' are connected to one another by a stripper 18, which is located in the area of Discharge point 15 loosely attaches to the incoming clearing members 11 and is taken along by these, stripping the material, bjffier passes over the front edge of the clearing members 11 and falls back into its starting position. During this movement, the material picked up by the clearing members 11 is pushed in the direction of the discharge point 15 by a sliding movement promoted and dropped, for example, into a container or trolley.

703787521.1. 71703787521.1. 71

Claims

S u ^ z claims

1. Device for removing floating debris and solids, in particular from feed channels of sewage treatment plants with one reaching to the bottom of the canal Screen grate, which is placed in a sloping upward direction, for discharge leading slide passes over and one stored in a support frame chain arrangement connected to the drive, which carries the clearing members sweeping along the grate and chute, characterized in that the support chain for did from shovels, rakes or the like, trained clearing members (11) is a double roller chain (10, 10 ') that has sprockets (6, 6 ', Φ, β') running in the area of the conveying strand through guide members (12) is trimmed, which lifts the clearing members (11) from Prevent the rake or the slide (14).

2. According to claim 1, characterized in that the roller chain arrangement in a chain provided with side cheeks, he wears (7) is, which is mounted pivotably about the upper chain drive axis (3) in the support frame (1).

3. According to claim 1 and 2, characterized in that the guide members (12) for the chains (10, 10 ') from the chains from the outside or on the back comprehensive on the inside of the chains wear Erwangen seated guide rails are formed.

4. According to claim 1 and 2, characterized in that the pendulum freely on the drive axle (3) suspended chain carrier (7) with its lower End loosely supported on stops (16) provided on the support frame (1) and, if necessary, can be determined in its working position.

5. According to claim 1 and 2, characterized in that the Rol'enkettenanordnur> 3 is formed from two parallel roller chains (10, 10 ') running parallel to one another via sprockets, the axes of which are hollow and to the Attachment of the scraper blades carrying cross members are set up.

6. According to claim 1 to 5, characterized in that a scraper (18) attached to both sides of the kerf carrier (7) is provided in the upper part of the support frame (1)

in the area of the discharge point (15) loosely on the incoming scraper blades (11) touches down and taken away by them, stripping off the goods until he rode over the leading edge of the shovels and Filled back to its starting position.

703787621.1.71