DE7036778U

DE7036778U - CEILING FOR INSULATING LOADS OF WARM MATERIALS

Info

Publication number: DE7036778U
Application number: DE19707036778
Authority: DE
Original assignee: Rhodiaceta SA
Current assignee: Rhodiaceta SA
Priority date: 1969-10-24
Filing date: 1970-10-05
Publication date: 1971-03-18
Also published as: CA941727A; FR2063640A5; BE757950A; NL7014856A; LU61918A1; GB1293987A; CH518201A; ES384872A1

Description

Die Neuerung "betrifft ein Verfahren zum Isolieren von Ladungen warmer Materialien, insbesondere warmer Straßenbeläge, mit Hilfe eines Stoffmaterials.The innovation "relates to a method for isolating charges warm materials, especially warm road surfaces Help of a cloth material.

Die mit öffentlichen Bauten beschäftigte Industrie verwendet stets v/arme Belagmaterialien, insbesondere für Straßendecken. Diese Belagmaterialien, die durch Mischen von Sand oder Kies mit warmen Bitumen von etwa 150 bis 2öO°C hergestellt werden, müssen zur Baustelle so schnell wie möglich transportiert werden, damit sie nicht anfangen festzuwerden· Dieser Transport wird praktisch mit Lastwagen durchgeführt, deren Ladung mit einem Asbestgewebe bedeckt wird. Eine solche Abdeckung ist zwar vom Gesichtspunkt der Wärmeisolierung vollständig zufriedenstellend, bedingt jedoch mehrere gewichtige Nachteile. Sie ist schwer und im übrigen aufgrund ihrer Steifigkeit und ihres Gewichtes schwer zu handhaben. Diese Nachteile spielen eine umso größere itolle, als die Abdeckung sohneil von den Bitumendämpfen durchtränkt wird.The industry involved in public works always uses poor paving materials, especially for road surfaces. These surfacing materials, which are made by mixing sand or gravel with warm bitumen of around 150 to 20 ° C, must be transported to the construction site as quickly as possible so that they do not start to solidify · This transport is practically carried out with trucks, the cargo of which is covered with an asbestos fabric. Such a cover is true completely satisfactory from the point of view of thermal insulation, however, it causes several serious disadvantages. It is heavy and otherwise because of its rigidity and weight difficult to work with. These disadvantages are all the more important as the bitumen fumes do not cover them is saturated.

Das neuerunigsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß als Stoff zumindest eine nicht gewebte Decke aus organischen, chemischen Fasern verwendet wird.The method according to the newunig is characterized in that at least one non-woven cover made of organic chemical fibers is used as the fabric.

Die neuer.ungsgemäß verwendbaren, nicht gewebten Decken können aus nicht endlosen ' Pasern oder aus endlosen Fäden bestehen. Vorzugsweise werden jedoch Decken verwendet,die aus kontinuierlichen organischen Fäden gebildet werden, die statistisch verteilt nicht parallel in die Dicke der Decke angeordnet s ind.The new, appropriately usable, non-woven blankets can consist of non-endless' strands or of endless threads. However, blankets are preferably used that formed from continuous organic filaments that are statistical distributed not parallel in the thickness of the ceiling s ind.

Nicht gewebte Decken aus endlosen Pasern, die statistisch verteilt in die Dicke der Decko angeordnet sind,sind als solche bekannt. In der amerikanischen Literatur bezeichnet man dieses neuere Handelsprodukt gelegentlich allgemein als "spunbonded". Dieser Ausdruck soll der Einfachheit halber auch in der folgenden Beschreibung verwendet werden. Die vielfach beschriebene Herstellung dieser Artikel besteht schematisch ausgedrückt in einem Extrudieren eines geschmolzenen oder auch gelösten organischen Polymeren durch eine mit Löchern versehene Düse,in einem Orientieren der extrudierten Fäden durch Ziehen des Bündels mit Hilfe eines oder mehrerer Fluidstrahlen (Druckluft) und schließlich in einer Aufnahme des Bündels in vorbestimmter Weise auf eine bewegliches Band_$ wobei die Geschwindigkeit und die Richtung des Bandesso geregelt werden, daß eine .etwa gleichmäßige, nicht gewebte Decke gewünschter Dicke entsteht. In der Praxis führt man in diesem Stadium des Herstellungsverfahrens eine Kalibrierung oder Kalandrierung, vorzugsweise unter Wärme, durch, so daß die Elementarfäden miteinander zumindest auf der Oberfläche verbunden werden, wodurch sich die Kohäsion der Decke merklich verbessert. Im allgemeinen reicht eine leichte Kalibrierung, aus. Zur Verwirklichung der vorliegenden Erfindung werden die in die erwähnte "spunbonded" Decke eingearbeiteten Fäden vorteilhafterweise auf der Grundlage von Polyester (insbesondere PoIyäthylenterephthalat), Polyolefinen (insbesondere isotaktischesNonwoven blankets made of endless pasern, which are randomly arranged in the thickness of the decko, are known as such. In the American literature, this newer commercial product is sometimes generally referred to as "spunbonded". For the sake of simplicity, this expression is also to be used in the following description. The production of these articles, which has been described many times over, consists, expressed schematically, in extruding a molten or dissolved organic polymer through a nozzle provided with holes, in orienting the extruded threads by pulling the bundle with the aid of one or more fluid jets (compressed air) and finally in a receptacle of the bundle in a predetermined manner on a movable belt _$, with the speed and direction of the belt being regulated in such a way that an approximately uniform, non-woven cover of the desired thickness is produced. In practice, at this stage of the manufacturing process, calibration or calendering is carried out, preferably under heat, so that the filaments are connected to one another at least on the surface, whereby the cohesion of the cover is noticeably improved. In general, a slight calibration is sufficient. To implement the present invention, the threads incorporated into the aforementioned "spunbonded" cover are advantageously based on polyester (in particular polyethylene terephthalate), polyolefins (in particular isotactic

Polypropylen) oder i/olyamiaen (Polycaproamid, Polyhexamethyien·- adipamid usw ) gebildet. Die Verwendung 'von anderen organischen Fasern (Polyvinylchlorid oder Polyvinylidenchlorid und ihre Derivate, Celluloseacetat, Polyacrylnitril. Vinylal v.svi. ...) soll jedoch nicht ausgeschlossen werden.Polypropylene) or i / olyamiaen (Polycaproamid, Polyhexamethyien · adipamid etc.) formed. However, the use of other organic fibers (polyvinyl chloride or polyvinylidene chloride and their derivatives, cellulose acetate, polyacrylonitrile. Vinylal v.svi. ...) should not be excluded.

Das Gewicht der neueiun^rsgemäß verwendeten Decken ist nicht wesentlich. Im allgemeinen sind Decken mit einem Gewicht vonThe weight of the blankets used in accordance with the new regulations is not essential. In general, blankets are weighing

2
200 bis 600 g/m gut geeignet.2
200 to 600 g / m are well suited.

Die Fasern, die die Decke bilden können, müssen eine l'ür die Verwendungstemperatur ausreichende thermische Stabilität besitzen. Folglich sind iasern oder Fäden aus Polyamid, insbesondere aus aromatischen Polyamiden, Polyamid-Imiden, Polyimiden, Polyestern sowie aus bestimmten Fasern, die durch Pyrolyse organischer Fasern hergestellt werden, zu bevorzugen.The fibers that can make up the ceiling must be one for the Use temperature have sufficient thermal stability. Consequently, fibers or threads made of polyamide, in particular of aromatic polyamides, polyamide-imides, polyimides, Polyesters as well as certain fibers that are organic through pyrolysis Fibers are made to be preferred.

Die neuerungsgeaäßen Decken können durch mechanische (iJadeln) oder chemische Verbindung mit anderen Textilelementen, wie Decken, Gittergewebe usw. verstärkt werden.The modern ceilings can be replaced by mechanical (iJadeln) or chemical connection with other textile elements, such as blankets, mesh fabrics, etc. are reinforced.

Diese Elemente müssen selbst aus Fasern ausreichender thermischer Stabilität bestehen.These elements must be made from fibers of sufficient thermal power Stability exist.

Ebenso kann in die Decken eventuell ein Bindemittel eingebracht sein, das eine ausreichende thermische Stabilität besitzt.Likewise, a binding agent that has sufficient thermal stability can possibly be introduced into the blankets.

Die beigefügte Figur zeigt eine neuerungsgemäße, nicht gewebte Decke, die aus endlosen organischen Fäden 1 besteht und auf drei leiten mit einer Reihe von Ösen 2 versehen ist.The attached figure shows a non-woven according to the innovation Blanket, which consists of endless organic threads 1 and is provided with a number of eyelets 2 on three lines.

Das folgende Beispiel soll zur Erläuterung der Neuerung dienen.The following example is intended to explain the innovation.

Example

Lastwagen wird iü einer Vöj.teilera teile i'ür StraßenbelagTrucks are used in a number of parts for road surfaces

mit einen Belag von Kies in Bitumen von 165 °ü beladen.
Ladung wird mit einer nicht gewebten Decke mit einer Oberfläche von 13 m und einen Gev/icht von 3ÜO g/m (Gesamtgewicht 3,9 kg) bedeckt, die aus endlosen . Fäden aus Polyäthylenterephtha-loaded with a covering of gravel in bitumen at 165 ° g.
The cargo is covered with a non- woven blanket with a surface of 13 m and a weight of 30 g / m (total weight 3.9 kg) , which consists of endless . Threads made of polyethylene terephthalate

lat mit einem Titer von 8,b dtex., einer Verstreckang von 50$ und einer Zähigkeit von 32 g/tex. besteht.lat with a titer of 8, b dtex., a stretching of $ 50 and a tenacity of 32 g / tex. consists.

Diese Decke wird an dem Kasten des Lastwagens mit Hilfe eines Seiles befestigt, das durch die im Rand der Decke vorgesehenen Ösen verläuft. Am Ende einer Pahrt von 76 km, die 2 Std. und 30 Minuten dauerte, betrug die Temperatur der Ladung 160⁰C bei einer Außentemperatur vcn 5⁰C.This blanket is attached to the box of the truck with the help of a rope which runs through the eyelets provided in the edge of the blanket. At the end of Pahrt of 76 km 2 hrs., And took 30 minutes, the temperature was charge 160 ⁰ C at an outdoor temperature vcn 5 ⁰ C.

Der gleiche Versuch wurde bei regnerischem Wetter durchgeführt. Es zeigte sich, daß die Ladung bei einer Anfangstemperatur von 165^CC am Bestimmungsort mit einer Temperatur von 155⁰C ankam.The same experiment was carried out in rainy weather. It was found that the cargo arrived ^{at the destination with an initial temperature of 165 °} C. and a temperature of 155 ^{° C.}

Wenn man die gleichen Ergebnisse mit Hilfe der bekannten Technik erzielen will, muß man eine gewebte Asbestdecke verwenden, die das 5-fach der nicht gewebten Decke wiegt.If you get the same results using the known technique To achieve this, one must use a woven asbestos blanket that weighs 5 times that of the non-woven blanket.

Claims

/; ^ Q 56 778.1
L-üGIETE RHODIACETA

Protection claims

., / Blanket for insulating loads of warm materials ^ in particular warm covering materials, consisting of a substance, characterized in that that the fabric is at least a non-woven blanket made of organic

! chemical fiber is used.

2. Blanket according to claim 1, characterized in that the non-woven blanket is formed from endless organic threads that are statistically distributed and not arranged parallel in the thickness of the ceiling.

5. Blanket according to claim 2, characterized in that the endless organic threads are made on the basas of polyester.

4. Blanket according to claim 1 and 2, characterized in that the endless organic threads based on polyamide are made.