DE7035273U

DE7035273U - CARAVAN AWNING.

Info

Publication number: DE7035273U
Application number: DE19707035273
Authority: DE
Inventors: Stoecker Klaus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-09-23
Filing date: 1970-09-23
Publication date: 1971-05-06

Description

PATENTANWALT DIPL.-PHYS. HEINRICH SEIDSPATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. HEINRICH SEIDS

62 Wiesbaden · Rheinstraße 121 · Postfach 670 · Telefon 30 34 59 9. Febr. 1971 Postscheck Frankfurt/Main 1810 08 · Bank Deutsche Bank 3 956372 W/Slt/S 23162 Wiesbaden · Rheinstrasse 121 · P.O. Box 670 · Telephone 30 34 59 February 9, 1971 Postal check Frankfurt / Main 1810 08Bank Deutsche Bank 3 956372 W / Slt / S 231

Klaus Stooker
Wiesbaden-Erbenheim
Wandersmanustraße 71Klaus Stooker
Wiesbaden-Erbenheim
Wandersmanustraße 71

Wohnwagen - VorzeltCaravan - awning

Die Erfindung bezieht sich auf ein Wohnwagen-Vorzelt, das zum seitlichen Erweitern des überdachten Raumes eines Wohnwagens längs einer Wohnwagenseite im wesentlichen von Zeltstangen und Leinen gehalten ist.The invention relates to a caravan awning that for the lateral expansion of the covered space of a caravan along one side of the caravan, essentially of tent poles and linen is held.

Es sind bereits Wohnwagen-Vorzelte in oben beschriebener Art bekannt, sie haben jedoch den Nachteil, daß sie sich über die gesamte Länge des Wohnwagens erstrecken und hierbei die seitlichen Fenster des Wohnwagens verdecken. Sie nehmen somit dem Wohnwageninneren das Tageslicht, so daß bei trüber Wetterlage das Wohnwageninnere mit einer künstlichen Lichtquelle erleuchtet werden muß. Bei sehr langen Wohnwagen entstünde mit diesen bekannten Vorzelten ein sehr langer, schlauchförmiger Raum, der sehr ungemütlich wirkt.There are already caravan awnings of the type described above known, but they have the disadvantage that they Extend over the entire length of the caravan and cover the side windows of the caravan. she thus take the daylight from the inside of the caravan, so that in cloudy weather the caravan interior can be equipped with an artificial one Light source must be illuminated. In the case of very long caravans, these well-known awnings would create a very long, tubular room that looks very uncomfortable.

-2--2-

Dem gegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, ein Wohnwagenvorzelt zu schaffen, das venigetene sin nsitlictisi: Wciüiv?agenfenster freilässt und somit ermöglicht, daß das Wohnwageninnere vom Tageslicht ausreichend erleuchtet werden kann. Außerdem soll das Wohnwagen-Vorzelt in zweckmäßiger Anordnung seitlich des Wohnwagens aufgestellt und mit seiner Querseite in einfacher, trotzdem stabiler Art an der Wohnwagenseitenwand befestigt werdan können.In contrast, it is the object of the invention to create a caravan awning that leaves open the window of the caravan and thus enables the caravan interior to be sufficiently illuminated by daylight. In addition, the caravan awning should be set up in an appropriate arrangement to the side of the caravan and attached to the caravan side wall with its transverse side in a simple, yet stable way.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Vorzelt- derart ausgebildet ist. daß es nur einen Teil der Wohnwagenlänge einnimmt. Hierbei kann gemäß der Erfindung das Vorzelt dazu ausgebildet sein, L-förmig seitlich des Wohnwagens ausgestellt zu werden. Vorteilhafterweise kann der Eingang an einer sich quer zum Wohnwagen erstreckenden Seitenwand des Vorzeltes angeordnet sein.The object set is achieved according to the invention in that the awning is designed in this way. that it is only part the length of the caravan. Here, according to the invention, the awning can be designed to be L-shaped on the side of the Caravan to be exhibited. The entrance can advantageously be on a side wall extending transversely to the caravan of the awning.

Gruppierunggrouping

Durch die Erfindung wird eine stag vom Wohnwagen und Wohnwagen-Vorzelt erreicht, die durch die Schaffung eines Winkels eines sogenannten Sonnerwinkels - sehr behaglich wirkt und dem Bewohner ein Gefühl größerer Sicherheit und Abgeschiedenheit gibt.The invention makes a stag from the caravan and caravan awning achieved, which by creating a so-called sun angle - looks very comfortable and that Gives residents a feeling of greater security and seclusion.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Vorzeltes nach der Erfindung kann das Vorzelt mit seiner sich quer zum Wohnwagen erstreckenden Breite größer als die Breite des Wohnwagens ausgebildet sein.In an advantageous embodiment of the awning according to the Invention, the awning with its width extending transversely to the caravan can be made larger than the width of the caravan be.

^5273-6.?. 71^ 5273-6.?. 71

Kierdurch ergibt sich ein zusätzlicher, großer Wohnraum, der üuwt/ül bei sonnigea setter als auch bei schlechtes Wetter Gemütlichkeit und Behaglichkeit bietet und nicht bedrückend wirkt.This results in an additional, large living room, the üuwt / ül cosiness in sunny weather as well as in bad weather and offers comfort and is not oppressive.

Gemäß der Erfindung kann das Vorzelt mit einem in seiner Querrichtung abfallendem Pultdach ausgebildet sein. Vorteilhafterweise kann an der den Eingang aufweisender Seite das Vorzelt mit eines Vordach ausgebildet sein. Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, das Vordach an der der Wohnwagenseitenwand zugekehrten Seite mit- eines? Spittel zu versehen, der dann die seitliche Vordachkante an der Oberkante der Wohnwagenseitenwand hält.According to the invention, the awning with one in its transverse direction sloping pent roof. The awning can advantageously be on the side having the entrance be designed with a canopy. In the context of the invention, it is possible to attach the canopy to the side wall of the caravan facing side with one? To provide Spittel, who then the the side edge of the canopy holds the upper edge of the caravan side wall.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Vorzeltes kann dessen Rückwand zumindest in der unteren Hälfte nach hinten schräg ausgestellt sein. Dadurch erhält der zusätzlich geschaffene Wohnraum eine größere Grundfläche, die an dem äußeren Rand vorteilhaft zum Abstellen irgendwelcher Geräte und dergleichen benutzt werden kann. Desweiteren bietet die nach hinten ausgestellte Rückwand einen vorteilhaften Ablauf für das Regenwasser.In a further advantageous embodiment of the awning its rear wall can be issued at an angle to the rear, at least in the lower half. This also gives the created living space a larger area, which is advantageous on the outer edge for parking any devices and the like can be used. Furthermore, the rear wall, which is exposed to the rear, offers an advantageous flow for the rainwater.

-4--4-

703S273 -6.f. 7i703S273 -6.f. 7i

Dipl.-I'hv~. Heinrich Seid* Patentanwalt · c2 Wiesbaden ■ RheinMraße 121 ■ I'ostfach ο~ύ · Telefon .10 34 59Dipl.-I'hv ~. Heinrich Seid * patent attorney · c2 Wiesbaden ■ RheinMraße 121 ■ I'ostfach ο ~ ύ · Telephone .10 34 59

-4--4-

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, die Rückwand der Vorzeltes mit zwei vertikalen Reißverschlüssen zu unterteilen und den zwischen den "beiden Reißverschlüssen gelegenen Rückwandteil hochzurollen "bzw. als zusätzliches Vordach auszustellen. Hierdurch ist es möglich, den durch das Vorzelt geschaffenen zusätzlichen Raum bei schönem Wetter mit allseitig geöffneten Fenstern als offene Veranda zu nutzen. Bei einer solchen Ausführungsform ist es vorteilhaft, wenn die Rückwand des Vorzeltes an der der Wohnwagenseitenwand zugekehrten Seite mit einem den Spalt zwischen hinterer Wohnwagenkante und Rückwandkante überdeckenden Spittel versehen ist, mit dem als Verlängerung der Wohnwagenseitenwand die seitliche Rückwandkante an der hinteren vertikalen Kante der Wohnwagenseitenwand gehalten wird.In the context of the invention it is possible to use the rear wall of the awning to be subdivided with two vertical zip fasteners and the rear wall part located between the "two zip fasteners" roll up "or display it as an additional canopy. This makes it possible to use the Use additional space as an open veranda when the weather is nice with windows open on all sides. At a such an embodiment, it is advantageous if the rear wall of the awning on the side facing the caravan side wall with a gap between the rear edge of the caravan and the rear wall edge covering Spittel is provided, with the side edge of the rear wall as an extension of the caravan side wall is held by the rear vertical edge of the caravan side wall.

Gemäß der Erfindung kann die der Wohnwagenlängsseite zugewandte Seite des Vorzeltes offen sein und an den Kanten der Vorder- und Rückwände sowie des Daches mit Einrichtungen zum Befestigen an der Wohnwagenlängsseite versehen sein. Hierbei kann vorteilhafterweise die Rückwandkante und bzw. oder die Dachkante des Vorzeltes mit einer in einer an dem Wohnwagen angebrachten Aufnahmeleiste einzuschiebenden Befestigungseinrichtung versehen sein.According to the invention, the side of the awning facing the longitudinal side of the caravan can be open and at the edges of the front and rear walls as well as the roof can be provided with devices for fastening to the longitudinal side of the caravan. This can be advantageous the rear wall edge and / or the roof edge of the awning with a mounting strip attached to the caravan be provided to be inserted fastening device.

-5--5-

Dipl.-Phys. Heinrich Seids ■ Patentanwalt · 62 Wiesbaden ■ Rhein^raG· '.!'. P^tfacr cTO · Telefon JO34 59Dipl.-Phys. Heinrich Seids ■ patent attorney · 62 Wiesbaden ■ Rhein ^ raG · '.!'. P ^ tfacr cTO · Telephone JO34 59

Die gegen die Wohnwagens ei tenwand stoßende Vorderwandkai-te des Vorzeltes kann gemäß der Erfindung von einer Zeltstange an der Wohnwagenseitenwand gehalten werden.The front wall of the side wall of the caravan abuts According to the invention, the awning can be held by a tent pole on the side wall of the caravan.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform des Vorzeltes gemäß der Erfindung kann das Vorzelt lose vor eine Wohnwagenseitenwand gestellt und mit Schraubverbindungen in einer an der Wohnwagenseitenwand angebrachten Schiene oder dergleichen an dem Wohnwagen befestigt sein.In another advantageous embodiment of the awning According to the invention, the awning can be placed loosely in front of a caravan side wall and with screw connections in one the caravan side wall attached rail or the like be attached to the caravan.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in folgenden anhand der Zeichnungen nähler erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in the following with reference to the drawings nähler. Show it:

Fig. 1 ein Wohnwagen-Vorzelt gemäß der Erfindung in Ansicht; Fig. 2 das in der Fig. 1 gezeigte Vorzelt in einer anderen Ansicht.1 shows a caravan awning according to the invention in view; FIG. 2 the awning shown in FIG. 1 in a different view.

In der Figur 1 wird ein Wohnwagen-Vorzelt gezeigt, das seitlich eines Wohnwagens ausgestellt und mit einer Querseite an der Wohnwagenseitenwand befestigt ist. Der übrige Ausbau des Vorzeltes wird von Zeltstangen und Leinen gehalten. In der in Figur 1 gezeigten Darstellung bildet das Vorzelt mit dem Wohnwagen ein L. Die eine Wohnwagenseitenwand bildet mit einer Vorzeltseitenwand einen Winkel, der als Sonnenwinkel genutzt werden kann. Er bietet Gemütlichkeit und Behaglichkeit und erhöht das Gefühl der Abgeschiedenheit.In the figure 1, a caravan awning is shown, the side of a caravan and is attached to the caravan side wall with one transverse side. The rest of the expansion of the awning is held in place by tent poles and lines. In the illustration shown in Figure 1, the awning forms with the caravan a L. The one caravan side wall forms with an awning side wall an angle that can be used as a sun angle. It offers comfort and comfort and increases the feeling of seclusion.

-6--6-

7035773-6.5.717035773-6.5.71

Di ρ I -Vr.-, :. iie:i:rich Seid= Pa lent".r. wail ■ 02 '.V:e = bidcr. Rhc.r -: raii·: . :: · iaiifachr": ■ Te! ere r. :-: 34 5SDi ρ I -Vr.-,:. iie: i: rich Seid = Palent ".r. wail ■ 02 '.V: e = bidcr. Rhc.r -: raii ·:. :: · iaiifachr": ■ Te! ere r. : -: 34 5S

-6--6-

ii oreite des Wounwagen-Vorzeltes ist größer als die Breite des Wohnwagens und größer als die Tiefe des Wohnwagen-Vorzeltes. Beispielsweise kann die Wohnwagen-Vorzelt-Tiefe 2,5 m und die Wohnwagen-Vorzelt-~Breite 3,5 m betragen, womit ein überdachter Wohnraum von ca* 9 qm Größe erreicht wird, !lese Größe ist ausreichend, um den durch das Wohnwagen-Vorzelt geschaffene zusätzliche Wohnraum gemütlich und behaglich erscheinen zu lassen.The front of the wagon awning is larger than the width of the caravan and larger than the depth of the caravan awning. For example, the caravan awning depth can be 2.5 m and the caravan awning is ~ 3.5 m wide, which means a roofed living space of approx * 9 square meters is achieved,! read The size is sufficient to accommodate the space created by the caravan awning to make additional living space appear cozy and comfortable.

Wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich, ist das Wohnwagen-Vorzelt 1 mit einem Pultdach 2 ausgebildet. An der Seite des Wohnwagen-Vorzeltes, die den Eingang aufweist, ist an dem Pultdach 2 ein Vordach 3 angebracht. Dieses Vordach 3 wird an der dem Wohnwagen zugekehrten Seitenkante mit einem Spittel 4 an der Oberkante der Wohnwagenseitenwand gehalten.As can be seen from Figures 1 and 2, the caravan awning 1 designed with a pent roof 2. On the side of the caravan awning that has the entrance is on the pent roof 2 a canopy 3 attached. This canopy 3 is attached to the side edge facing the caravan with a Spittel 4 the top of the caravan side wall.

Die Rückwand des Vorzeltes ist schräg nach hinten ausgestellt. In dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist dies nur in der unteren hälfte der Fall. In dem Ausführungsbeispiel der Figur ist dies über die gesamte Höhe des Wohnwagen-Vorzeltes der Fall. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Rückwand mit 2 vertikalen Reißverschlüssen 7 ausgebildet. Der zwischen diesen Reißverschlüssen 7 gelegene Rückwandteil 8 ist wie in Figur 2 dargestellt, hochzuklappen. Die Vorderkante dieses Rückwandteiles 8 ist mit Zeltstangen unterstützt und mit Leinen verspannt. The back wall of the awning is sloping backwards. In the embodiment of Figure 1, this is only in the lower half of the case. In the embodiment of the figure, this is over the entire height of the caravan awning Case. In this exemplary embodiment, the rear wall is designed with 2 vertical zip fasteners 7. The one between these The rear wall part 8 located near zippers 7 is to be folded up as shown in FIG. The front edge of this rear wall part 8 is supported with tent poles and braced with lines.

-7--7-

ich ζ-: ■ Telefon 30 34 55i ζ-: ■ Telephone 30 34 55

-7--7-

Durch die schräge Ausstellung der Rückwand des Vorzeltes entsteht zwischen der Wchnwagenseitenwand und der Rückwandkante des Vorzeltes ein Spalt 9, der durch einen Spittel 12 gedeckt wirä. Dieser opittel 12 ist an der Rückwandkante 11 des Wohnvagen-Vorzeltes angebracht und an der Wohnwagenseitenwand den Spalt 9 abdichtend befestigt.The sloping rear wall of the awning creates between the side wall of the van and the edge of the rear wall of the awning a gap 9, which is covered by a Spittel 12. This opittel 12 is on the rear wall edge 11 of the Wohnvagen awning attached and on the caravan side wall the gap 9 fastened in a sealing manner.

Wie insbesondere in Figur 1 zu sehen ist, xat eine Breitseite des Vohnwagen-Vorzeltes offen und an <?en Kanten der Vorder- und Rückwand 6 sowie des Daches 2 mit. entsprechenden Einrichtungen an der Wohnwagenlängsseite befestigt. So kann zum Beispiel die Rückwandkante 11 und die der Wohnwagenseitenwand zugekehrte Dach- und Vordachkante mit einem eingenähten Keder versehen sein, der in die an dem Wohnwagen befindliche Keder-Aufnähme?-eiste einzuschieben ist. Die Vorderwandkante des Vorzeltes wird von einer Zeltstange an der Wotnwagenseiten- ~«rand gehalten. Verteilhafterweise ist diese Zeltstange gepolstert. As can be seen in particular in FIG. 1, xat a broad side of the caravan awning open and at the edges of the front and rear wall 6 and the roof 2 with. appropriate facilities attached to the long side of the caravan. For example, the rear wall edge 11 and the side wall of the caravan facing roof and canopy edge be provided with a sewn-in piping, which is located on the caravan Keder-Aufnähme? -Eiste is to be inserted. The front wall edge The awning is held by a tent pole at the side edge of the wagon. This tent pole is appropriately padded.

Wie in den Figuren 1 und 2 nicht ersichtlich, kann in einer anderen Ausführungsform gemäß der Erfindung das Vorzelt lose vor die Wohnwagenseitenwand gestellt werden und mit Schraubverbindungen in einer an der Wohnwagenseitenwand angebrachten Schiene oder dergleichen an dea Wohnwagen befestigt sein.As cannot be seen in FIGS. 1 and 2, in another embodiment according to the invention the awning can be loose be placed in front of the caravan side wall and attached to the caravan side wall with screw connections Rail or the like be attached to the caravan.

Schutzacsprüche -Θ- Protection claims -Θ-

Claims

Dip! Ρ · \,. Hf-; -. rich Seich · patent attorney ■ 62 W: e = bi J <"Rhc.r- :: j: \ · .'i: J .. ^: i ach l :: -TeU -: '...: · :. -; 59 -8-claims for protection

1. Caravan awning, which is used to expand the side of the covered Space of a caravan is held along one side of the caravan essentially by tent poles and lines, characterized in that the awning (1) is designed in such a way that it only takes up part of the length of the caravan.

2. Awning according to claim 1, characterized in that the ker_nz egg paves Awning is designed to be displayed in an L-shape on the side of the caravan.

3. Awning according to claim 1 and 2, characterized in that the entrance is arranged on a side wall of the awning that extends transversely to the caravan.

4. Awning according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the awning with its width extending transversely to the caravan is greater than the width of the caravan is trained.

5. Awning according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the awning is designed with a pent roof (2) sloping in its transverse direction.

-9-

'. Ti: tf2c.-i c. C - Teiefcr. 30 34 λ

6. Awning according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the awning is formed on the side having the entrance with buckets canopy (3).

7. Awning according to claim 6, characterized in that the canopy (3) on the side wall facing the caravan Side sit a Spittel (4) and of this Spittel (4) the lateral canopy edge (5) on the upper edge the caravan side wall is held.

8. Awning according to one of the claims? 1 to 4 characterized by that the rear wall (6) of the awning (1) at least in the lower half of the tent is slanted towards the rear is.

9 · awning according to claim 8, characterized in that the The rear wall (6) of the awning is divided with 2 vertical zippers (7) and the one between the two zippers (7) to roll up the rear wall parts (8) or to be displayed as an additional canopy.

10. Awning according to claim 8 or 9, characterized in that the rear wall (6) of the awning (1) on the side wall of the caravan facing side with a gap (9) between the rear edge of the caravan (10) and the edge of the rear wall (Π) overlapping Cpittel (12) is provided with the as

-10-

! Γ ·· .- l!,.: -. Ruh Srul- I .itcnt.iiuv.ilt rZ \ νιι -. 1'.κ!>. ·: Ι Rhi, :; ■ - ', ι , ι Im-. : I ΙΌ '·! ί ach ι-70 · Telephone οΟ JI 59

-1 ΟΙΟ. Extension of the side wall of the caravan to the side edge of the rear wall (11) on the rear vertical edge (10) of the Caravan side wall is held.

11. Awning according to one of claims 1 - 10, characterized in that that the side of the awning (1) facing the longitudinal side of the caravan is open and at the edges of the Front (13) and rear wall (6) as well as the roof (2) with devices for fastening to the longitudinal side of the caravan is provided.

12. Awning according to claim 11, characterized in that the Rear wall edge (11) and / or the roof edge (H) of the Awning (1) with a fastening device to be pushed into a mounting strip (15) attached to the caravan is provided

13. Awning according to claim 11, characterized in that the the front wall edge (16) of the awning (1) abutting against the side wall of the caravan from a tent pole on the side wall of the caravan is held.

14. Awning according to one of claims 1-5, characterized in that that the awning (1) placed loosely in front of a caravan side wall and with screw connections in one attached to the caravan side wall rail or the like is attached to the caravan.