Einbauwanne für einen drehbaren Peilrahmen Werden Peilrahmen in Wannen
eingebaut, die in rotationsunsymmetrische leitende Flächen eingesenkt sind, so ergeben
sich beim Drehen des Rahmens gegenüber der Wanne Induktivitätsänderungen. Diese
Induktivitätsänderungen zwingen dazu, die Eingangsschalrungen so zu wählen, daß
die Induktivitätsabweichungen noch keine störenden Folgen haben können. Solche Eingangsschaltungen
weisen im allgemeinen eine geringere elektrische auf als die Eingangsschaltungen,
die für vollkommen gleichbleibende Induktivitäten entwickelt sind.Built-in tub for a rotating monitoring frame. Monitoring frames are used in tubs
built-in, which are sunk into rotationally asymmetrical conductive surfaces, so result
changes in inductance when rotating the frame with respect to the tub. These
Changes in inductance force you to choose the input circuits so that
the inductance deviations cannot yet have any disruptive consequences. Such input circuits
generally have a lower electrical rating than the input circuits,
which are developed for completely constant inductances.
Es wird daher eine Einbauwanne für einen drehbaren Peilrahmen zum
Einsetzen in nicht rotationssymmetrische elektrisch leitende Flächen vorgeschlagen,
die gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gekemizeichnet ist, daß die durch diese
Unsymmetrie hervorgerufenen drebwinkelabhängigen Änderungen der Rahmeninduktivität
durch ebenfalls rotationsunsymmetrische Anordnung leitender oder eisenhaltiger Teile
aufgehoben werden. It is therefore a built-in tub for a rotatable monitoring frame for
Suggested use in non-rotationally symmetrical electrically conductive surfaces,
which is characterized according to the present invention in that the by this
Changes in the frame inductance depending on the rotation angle caused by asymmetry
due to the rotationally asymmetrical arrangement of conductive or ferrous parts
To get picked up.
Der Erfindungsgedanke soll hauptsächlich für Peilrahmen Anwendung
finden, deren Windungen auf einem ferromagnetischen Kern angeordnet sind; derartige
Anordnungen sind in den folgenden Ausführungsbeispielen dargestellt. The idea of the invention is intended to be used primarily for monitoring frames
find whose turns are arranged on a ferromagnetic core; such
Arrangements are shown in the following exemplary embodiments.
Abb. I zeigt beispielsweise einen Querschnitt durch das Oberteil
eines Flugzeugrumpfes, in dem eine Wanne tV zum Einbau eines Peiirahmens mit ferromagnetischem
Kern R eingesenkt ist. Abb. 2 zeigt den zugehörigen Längsschnitt. Ohne Anwendung
des Erfindungsgedankens würde sich bei der der Abb. I entsprechenden Rahmenstellung
ein Höchstwert an Rahmeninduktivität ergeben, weil die Seitenwand der Wanne in dieser
Rahmenstellung für den Rahmen geringen Einfluß hat. For example, Fig. I shows a cross-section through the upper part
of an aircraft fuselage, in which a tub tV for the installation of a measuring frame with ferromagnetic
Core R is sunk. Fig. 2 shows the corresponding longitudinal section. Without application
The concept of the invention would be reflected in the frame position corresponding to Fig
result in a maximum value of frame inductance, because the side wall of the tub in this
Frame position has little influence on the frame.
In der um go" dazu gedrehten Rahmenstellung, die Abb. 2 entspricht,
wäre die In.In the frame position rotated by go ", which corresponds to Fig. 2,
would be the in.
Induktivität des Rahmens geringer, weil hier die Wannen seitenwände
nach oben über den Rahmen hinausragen und dadurch sein Eigenfeld mehr beeinträchtigen
als in der Stellung von Abb. 1. LTm diese Induktivit;itsabweichungen selbsttätig
auszugleichen ist der Wannenboden so gewölbt, daß er für die in Abb. Z gezeigte
Stellung sich dem Rahmenkern stärker nähert als in der Stellung, die Abb. 2 entspricht.
Durch die Näherung des Wannenbodens an den Eisenkenl wird die Induktivität vermindert,
was die durch die Stellung bedingte Induktivitätserhöhung ausgleicht. in Abb. 3,
4 und 5 ist veranschaulicht, wie man die Induktivitätsbeeinflussullg, die durch
die Rotationsunsymmetrie der Oberfläche des Körpers. in den der Rahmenbau erfolgen
soll entsteht, durch die Seitenwände der Wanne W selbst ausgleichen kann. Man rückt
die Seitenwände an der Stelle in die Nähe des Rahmens an der die Seitenmande die
geringste Höhe aufweisen. Dies ist hier in Abb. 3 der Fall. In Abb. 4 in der sich
infolge der Höhe der Wannenwände eine kleinere Induktivität ergäbe. rückt man die
Wanneun wände weiter von dem Rahmen ab. wodurch wieder der Induktivitätsausgleich
geschaften wird. Abb. 5 zeigt den Grundriß zu der Anordnung von Abb. 3 und 4. Hier
sind der Drebkreis D' des Rahmens und die Rahmenachse A eingetragen.The inductance of the frame is lower because the tubs are side walls here
protrude upwards over the frame and thereby impair its own field more
than in the position of Fig. 1. This inductivity deviates automatically
To compensate for this, the bottom of the tub is so curved that it is suitable for the one shown in Fig
Position comes closer to the frame core than in the position corresponding to Fig. 2.
The proximity of the tank bottom to the iron sink reduces the inductance,
which compensates for the increase in inductance caused by the position. in Fig. 3,
4 and 5 illustrates how to influence the inductance caused by
the rotational asymmetry of the surface of the body. in which the frame construction takes place
is created, can compensate through the side walls of the tub W itself. One moves
the side walls at the point near the frame where the side walls
have the lowest height. This is the case here in Fig. 3. In Fig. 4 in the
a smaller inductance would result due to the height of the tub walls. you move the
The tub now wall away from the frame. thereby again the inductance compensation
is done. Fig. 5 shows the plan for the arrangement of Fig. 3 and 4. Here
the triangular circle D 'of the frame and the frame axis A are entered.
Abb. 6 und ; zeigen. wie sich der Erfindungsgedanke unter Verwendung
eines eisenhaltigen Werkstoftes verl irlilichen läßt. Ein Körper E aus solchem Werkstoff
ist unterhalb des Rahmens nicht abgeschirmt und gegen den Rahmen so angebracht.
daß er den magnetischen Widerstand des Rahmeneigenfeldes in der Rahmenstellung vermindert,
für die die Wannenränder am höchsten sind, für die sich also der Mindestwert an
Induktivität ergeben würde. Fig. 6 and; demonstrate. how the inventive idea is using
of a ferrous material can be lost. A body E made of such a material
is not shielded underneath the frame and is so attached to the frame.
that it reduces the magnetic resistance of the frame's own field in the frame position,
for which the tub rims are the highest, i.e. for which the minimum value applies
Inductance would result.