DE7031318U - CABLE AND HOSE CASSETTE. - Google Patents

CABLE AND HOSE CASSETTE.

Info

Publication number
DE7031318U
DE7031318U DE19707031318 DE7031318U DE7031318U DE 7031318 U DE7031318 U DE 7031318U DE 19707031318 DE19707031318 DE 19707031318 DE 7031318 U DE7031318 U DE 7031318U DE 7031318 U DE7031318 U DE 7031318U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
hose
cassette
hose cassette
supply line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19707031318
Other languages
German (de)
Inventor
Mehner Heinz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19707031318 priority Critical patent/DE7031318U/en
Publication of DE7031318U publication Critical patent/DE7031318U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4418Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4428Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism
    • B65H75/4431Manual stop or release button
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4457Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/4471Housing enclosing the reel

Description

Ing. Heinz MeanerIng.Heinz Meaner

Schwab, ümünd 8 den I J.d.1970 Schwab , ümünd 8 den I Jd1970

Hauptstr. 120Main street 120

Titel Kabel- und SchlauchkassetteTitle cable and hose cassette

A η ν.· e η d un g s g e b i e tA η ν. E η d un g s g e b i e t

Die Erfindung betrifft Zuleitungen wie Kabel und Schläuche an Haushaltsgeräten, an Maschinen und 7/erkzeugen an elektrisch betriebenen Gebrauchsartikel an Pumpen usw.The invention relates to leads such as cables and Hoses on household appliances, machines and 7 / test on electrically operated consumer goods on pumps etc.

3ei Maschinen und Geräten wird ^um Gebrauch derselben die jeweilige Zuleitung, sei es nun Kaoel, Schiauc'h oder Steuerleitung, auf die t,esai&te Länge frei. Da die gesamte Länge derselben in den seltensten Fällen oenötigt v.ird, entsteht bei ni ent Verwendung eines entsprechenden Speichers fir die Zuleitung eine Verwirrung bzw. Verschlingung derselben. Dies wirkt sich besonders störend aus bei Gebrauch mehrerer Zuleitungen gleichzeitig, '..lit Hilfe der Kabel- oder Lchlauchkassette ist es möglich, die jeweils benötigte Zuleitungslänge einzustellen und so Verscülingungen zu vermeiden. ITacn Gebrauch können die Zuleitungen auf einfacnste Art aufgerollt werden, wooei dies, je nach Ausfährung, auch automatisch erfolgen kann. Die Aufbewahrung der Zuleitung wird durch die Kabel- und Schlauchkassette sahr vereinfacht.3EI the machinery and equipment ^ to use of the same the respective supply line, whether Kaoel, Shia uc 'h or control line, the te t, & Esai length freely. Since the entire length of the same is only required in the rarest of cases, if a corresponding memory is not used for the supply line, there will be a confusion or entanglement of the same. This has a particularly disruptive effect when several feed lines are used at the same time, '... with the help of the cable or hose cassette it is possible to set the length of the feed line required in each case and thus avoid clogging. In use, the supply lines can be rolled up in the simplest way, which, depending on the design, can also be done automatically. The storage of the supply line is greatly simplified by the cable and hose cassette.

Stand der TechnikState of the art

Aufgabetask

Es ist bekannt, dass aus den oben angefahrten Gründen bei langen Zuleitungen, wie Kabel und Schläuche:., bereite entsprechende Tro;nmelr. verwendet werden, y.obfii ο f*"!".! '■'- ?! 1 B 1^n der* Ττόγπγπ^Ι ppl^ot Stecl-Cnr. 2Chl!lCC2 vorgesehen sir.d. Daoei handelt es sicn meist um Zuleitungen, mit deren Hilfe die eigei.tlicne Zuleitung des Geräts verlängert wird, da die Länge der Leitung am Gerät we ^ en der möglichen Vers chi ingung oft sehr kurz gehalten v.irc. Solcne .Cabel bzw. Scnlauchtrommeln diener, also zum Aufwickeln von Verlängerungsleitunge^-i aber nicht zum Aufwickeln fest an Iviaschinen und Geräten angeschlossener Zuleitungent Bei diesen Trommeln für Verlängerungsleitungen ist es notwendig, fir den Übergang des jeweiligen Mediums, sei es Elektrizität, Gas oder Flüssigkeit, Scnleifringe oder SChleifdichtun£.en zu verwenden.It is known that, for the reasons mentioned above, with long supply lines, such as cables and hoses:., Prepare appropriate drips. used, y.obfii ο f * "!".! '■' - ?! 1 B 1 ^ n der * Ττόγπγπ ^ Ι ppl ^ ot Stecl-Cnr. 2Chl! LCC2 provided sir.d. As a result, it is mostly a matter of supply lines with the help of which the specific supply line of the device is lengthened, since the length of the line on the device is often kept very short due to the possible insulation. Solcne .Cabel or Scnlauchtrommeln servant, so for winding Extension pieces ^ -i but not for winding firmly Iviaschinen and devices connected leads t These drums for extension cables, it is necessary fir the transition of the medium, be it electricity, gas or liquid Scnleifringe or SChleifdichtun £ .en to use.

Die Erfindung er.aüglicnt es, fest ang.esJhlossene Zuleitungen oder Verl'ingerungsleitun^en in sich selbst aufzurollen, wobei keinerlei Unterbrechung des Mediums oder Energieflusses erfolgt.The invention suggests that it is firmly connected Supply lines or extension lines in themselves to roll up, with no interruption of the medium or energy flow.

Vorallem bei kurzen und mittleren Zuleitungen ist das Auf- und Abrollen auf einfachste Art möglich, wobei jeweils die gerade benötigte Länge eingestellt werden kann· -^ei der automatischen Ausfährung ist das Einrollen, also der Rücklauf auf einfachste und rascheste Art möglich, besonders die Aufbewanrung der Zuleitungen kann durch die Zimbel- bzw. SchlauchkassetteEspecially with short and medium-sized supply lines, rolling up and down is possible in the simplest way, whereby the length required can be set in each case · - ^ This is the case with the automatic execution Roll up, so the return in the simplest and fastest way possible, especially the storage of the Supply lines can go through the cymbal or hose cassette

geordnet un^ plotzsp rend erfolger.. Ausscrdem ist es möglich, um Umfang oder der Stirnseiten der Kassette entsprechende Vorrijhtungen zum Aufhängen anzubringen. Ebenso können an den Stirnseiten Behälter oder Halterrungen zum ^ufoevvanrer; von Werkzeugen oder Zubehör vorgesehen werden. Als Herstellungsmaterial ist die Verwen<äung von Kunststoff, Metall oder Holz jederzeit mögli^n, wobei die Gehäuseteile geflanscht, geschraubt oder gesteckt (durch einrasten) verbunden, v/erden können.Orderly and suddenly successful .. It is also possible to attach appropriate hanging devices around the circumference or the front of the cassette. Likewise, containers or stanchions for ^ ufoevvanrer; of tools or accessories. As the manufacturing material, the V is erwen <äung of plastic, metal or wood at any time Moegli ^ n, wherein the housing parts flanged screwed or plugged connected (through latch), can ground v /.

Funktionsbeschreibung Function description

Das Prinzip der Kabel und Ger Schlauchkassette beruht darauf, dass das Kabel oder der Schlauch in sich selbst aufgerollt wird= Dies erfolgt in der Regel von der Glitte dtr Zuleitung (0) aus, kann aber auch durcnaus einseitig erfolgen. Vom abgewickeltem Zustand ausgenend wird durch Drehen eines Handgriffs oder Hebels (I) die ICabe, durch die die Zuleitung geführt ist in Drehung versetzt. Dabei wird die jeweilig6 Hälfte der Zuleitung (0) mitgenommen und auf parallel angeordnete Trommeln (4) aufgewickelt, wobei das Aufwickeln der Hälften gegenläufig und gleichzeitig erfolgt, jeim Abwickeln werden einfach die beiden Enden der Zuleitung (0) gefasst. Durch Ziehen an den Zuleitungsenden werden die Trommeln 3ntgeger. der Aufwickelrichtung gedreht und es wird die jeweils benötigte Länge der Zuleitung frei . i:ach Gebrauch wird durch Lrehen des liebeis oder Handgriffs (I) die Zuleitung (0) in die Kassette v.ieder aufgespult.The principle of the cable and hose cassette is based on the fact that the cable or the hose is rolled up on itself = this is usually done from the sliding cable (0), but can also be done on one side. From the unwound state, turning a handle or lever (I) sets the I-hub through which the supply line is guided in rotation. Here, the respective half of the supply line 6 (0) is carried along and wound on drums arranged in parallel (4), wherein the winding of the halves are in opposite directions and at the same time, unwinding jeim be easily passed the both ends of the supply line (0). By pulling on the ends of the supply line, the drums become 3ntgeger. rotated in the winding direction and the length of the supply line required in each case is free. i: After use, the supply line (0) is rewound into the cassette by turning the liebeis or the handle (I).

-A--A-

Bei der automatischen Ausführung entfällt das Aufspulen der Zuleitung mittels Hebel oder Handgriff (I). Hier wird beim Auseinanderziehen der Zuleitung eine Spiralfeder (3) gespannt und so die zum Rückspulen notwendige Energie gespeichert. Die Feder ist in die Kassette eingebaut und einerseits am Gehäuse (2) der cassette, anderseits an der Trommel (4) befestigt. Is\ lie Zuleitung (0) ausgezogen, ist die Feder (8) gespannt. E^-11 sofortiges Zurückspulen wird durch eine in die Kabe der Trommel einrastende Verzahnung (7) ν ,> hindert und die Trommel auf diese Weise arretiert. Die Arretierung wird durch eine Druckfeder (6), die die Verzahnung ins Gegenstück der Arretierung drückt, festgehalten. Nach Gebrauch der Zuleitung wird durch Druckknopf (5) die Verzahnung (7) aus der Arretierung durch Fiederdrücken der Druckfeder (6) gelöst, so dass die in der gespannten Feder gespeicherte Energie frei wird. Die Feder entspannt sich und drent dadurch die Trommel (4), wobei die Zuleitung (0) in die Kassette gezogen und auf die Trommel (4) aufgewickelt wird. Hierbei kann die Zuleitung ganz oder nur teilweise aufgewickelt werden.With the automatic version, there is no need to reel the supply line using a lever or handle (I). When the supply line is pulled apart, a spiral spring (3) is tensioned and the energy required for rewinding is stored. The spring is built into the cassette and attached on the one hand to the housing (2) of the cassette and on the other hand to the drum (4). If the supply line (0) is pulled out, the spring (8) is tensioned. E ^ - 11 Immediate rewinding is prevented by a toothing (7) ν,> which engages in the K a be of the drum and the drum is locked in this way. The lock is held in place by a compression spring (6) which presses the toothing into the counterpart of the lock. After the supply line has been used, the toothing (7) is released from its locking position by pressing the pressure spring (6) by pressing the button (5), so that the energy stored in the tensioned spring is released. The spring relaxes and thereby drent the drum (4), the supply line (0) being pulled into the cassette and wound onto the drum (4). In this case, the supply line can be wholly or only partially wound up.

nescureicur.g mehrerer .; :.·.'. er.dung-sb gisρie 1 e nescu re icur.g several. ; :. ·. '. er.dung -s b gisρie 1 e

1) Bei elektri gehen Rasierapparaten ..es teat die Schwierigkeit des .-.uf^ewa:irens des elektrischer. Zuleitungskabels. i..it Hilfe der Erfindung ist es möglien, das Kaoel in der Kabelkassette auf kleinstem Raum zusammenzurollen, wobei nur die jeweils benötigte Longe abaewickelt wird. Dabei Kann die Kabelkassette lose beigefügt oder fest am Rasierapparat angebaut sein. An der Stirnseite der Kabelkassette könnte nier ein Rasierspiegel angebracht werden. Ebenso kann die Kabelkassette in Toi-lettenscnränken fest eingebaut werden.1) With electric go razors .. it teat the difficulty of the .-. Uf ^ ewa: irens of the electric. Supply cable. With the help of the invention, it is possible to roll up the Kaoel in the cable cassette in a very small space, with only the required length being developed from a. The cable cassette can be attached loosely or attached to the shaver. A shaving mirror could never be attached to the front of the cable cassette. The cable cassette can also be permanently installed in toilet cabinets.

2) Fernoedinungskabel fir Funk- Fernseh- Phonoger"te Durch festes oder loses Anbringen der Kabelkassette am jeweiligen uerät lässt sich die jeweils benötigte Länge des Fernbedinungskabels einstellen, wobei nach Gebrauch des Kabels ein geordnetes und plitzsparendes Aufbewahren desselben möglich ist. üieseloen Vorteile bieten sich auch bei Kaoeln und Leitungen für Fotogeräte.2) Fernoedinungskabel for radio television phonoge r "te By fixed or loose attachment of the cable cassette to the respective device, the required length of the remote control cable can be set, whereby after use of the cable it is possible to store it in an orderly and space-saving way. There are many advantages also with Kaoeln and cables for photo devices.

3) Hydraulik- oder Pneumaticsteuerung 3) Hydraulic or pneumatic control

für V/erkzeu^e, Maschinen oder Geräte, wooei ein Abklemmen der Schläucne durch entsprechendes Überbracken in der ochlauchkassette vermieden werden kann.for tools, machines, or implements, wooei a Clamping off the hoses by corresponding overbraking in the tube cassette can be avoided.

4) Häufig werden bei Kontroll- und Prüfarbeiten in Labor- oder '.Vartungsdienst Zuleitungen verschiedener Längen benötigt. Besonders bei mehreren Leitungen ist eine '!'uersiciit über die jeweilige Kabelf"inrung r.i-.-.Λ tne.ir möglica. Da bei der Kabelkassette nur die jeweils uer.jti^ te Lei tun, el 1In^e4) Often, for control and testing work in the laboratory or maintenance service, supply lines of various lengths are required. Especially in multi-line is a '!' Uersiciit over the respective Kabelf "inrung ri -.-. Λ tne.ir möglica. Since, in the cable tray only each uer.jti ^ te Lei do el 1 In ^ s

holfen wird, oleiot die ."oersicaL eriialten,will help, oleiot the. "oersicaL eriialten,

wobei dies lurch entsprecnende 3es.-ru"iftür.^ cCer-Fsrour.tersehiede der ICabelkassette ro^h verbessertwhereby this lurch corresponding 3es.-ru "iftür. ^ cCer-Fsrour.tersehiede Improved the cable cassette raw

Claims (11)

Schut .anspräche Schu t. Request ■ί- /■ ί- / ) Kabel- und Scnlauchkassette dadurch gekennzeichnet, dass sich Zuleitungen jeglicher Art in sich selbst aufrollen.) Cable and hose cassette characterized that leads of any kind roll up in themselves. 2) Kabel- und Schlauchkassette dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils benötigte Länge sich auf einfachste Art einstellen lässt.2) Cable and hose cassette characterized in that the length required in each case can be set in the simplest way. 3) Kabel- und Scnlauchkassette dadurch gekennzeichnet ,dass bei den Juleitungen keine Unterbrechung der Leitlängsführung notwendig ist.3) Cable and hose cassette marked that no interruption of the longitudinal guide is necessary for the Jul lines. 4) Kabel- und Scalaucakassette dadurch gekennzeichnet» dass das Aufv/ickeln von Hand oder automatisch erfolgt.4) Cable and Scalauca cassette marked » that winding is done manually or automatically. 5) Kabel- und Schlauchkassexte dadurch gekennzeichnet, dass das Auf- oder Abwickeln in zwei oder mehreren parallellaufenden Spiralen erfolgen kann.5) Cable and hose cassette texts characterized in that the winding or unwinding in two or several parallel spirals can take place. 6) Kabel- und Schlauc.ikassette dadurch gekennzeichnet, dass der Ein- und Austritt der Zuleitung an jedem Punkt des Umfanges oder der Stirnseiten liegen kann.6) Cable and hose cassette characterized that the inlet and outlet of the supply line at any point of the circumference or the Front sides can be. 7) Kabel- und Scnlauchkassette dadurch gekennzeichnet, dass die Form rund, eckig, oval usw. sein kann.7) Cable and hose cassette characterized that the shape can be round, square, oval, etc. 8) Kabel- und Scnlauchkassette dadurch gekennzeichnet, dass die Ausfahrung geschlossen oder8) Cable and hose cassette characterized in that the extension is closed or offen sein kann.can be open. 9) Kabel- und Schlauchkasselte dadurch gekennzeichnet, dass die dazugehörenden Teile aus Kunststoff, Holz oder ...etall sind.9) Cable and hose assemblies characterized that the associated parts are made of plastic, wood or ... metal. -d--d- 10) Kabel- und Scnl^uchkasKette dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung ;!er teile (2) geflanscht, geschraubt, (durch eirrasten) , gelötet, ^eschv.eisst oder10) Cable and cable chain characterized by that the connection;! he parts (2) flanged, screwed, (by snapping), soldered, ^ eschv.eisst or geklebt ist.is glued. 11) Kabel- und 5-hlauchkassette dadurch gekennzeichnet, d^ss an den Stirnseiten oder am. Ujifang Halterungen oder Behälter zum Aufbtv^ahren γοη Werkzeugen oder Zubehör angebracht werden11) Cable and 5-hose cassette characterized d ^ ss on the end faces or on the Ujifang Holders or containers for storage γοη tools or accessories are attached
DE19707031318 1970-08-21 1970-08-21 CABLE AND HOSE CASSETTE. Expired DE7031318U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19707031318 DE7031318U (en) 1970-08-21 1970-08-21 CABLE AND HOSE CASSETTE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19707031318 DE7031318U (en) 1970-08-21 1970-08-21 CABLE AND HOSE CASSETTE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7031318U true DE7031318U (en) 1971-01-07

Family

ID=6613840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19707031318 Expired DE7031318U (en) 1970-08-21 1970-08-21 CABLE AND HOSE CASSETTE.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7031318U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005112215A1 (en) * 2004-05-11 2005-11-24 Wampfler Aktiengesellschaft Rotation transformer for cable connections

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005112215A1 (en) * 2004-05-11 2005-11-24 Wampfler Aktiengesellschaft Rotation transformer for cable connections
US7735765B2 (en) 2004-05-11 2010-06-15 Conductix-Wampfler Ag Rotation transformer for cable connections

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0067280B1 (en) Projection screen
DE202013104286U1 (en) Crank for a drum for winding a hose or cable strand, drum and high-pressure cleaning device
DE3540012A1 (en) DEVICE FOR WINDING A CABLE
DE7031318U (en) CABLE AND HOSE CASSETTE.
DE4426395C2 (en) Charger with a power cord and a consumer connection
DE202020105827U1 (en) Automatic hose guiding device for hose winding on a hose trolley
DE907071C (en) Cable storage
DE2837467C2 (en) Iron with cable reel
DE633086C (en) Winding device with return spring and pawl for electrical cables
DE2059224A1 (en) Plug with a connection cable for electrical devices such as dry shavers, irons, immersion heaters or the like.
DE3714138C2 (en) Joint filling press for pasty one-component sealants
DE3001338A1 (en) Rotating cable drum assembly - has cylinder for tensioning wind-up spring as cable is withdrawn and is provided with locking ratchet
DE2610916C3 (en) Cable drum with unlockable lock for automatic winding of an electrical cable
CH188149A (en) Device for cleaning the gaps between the teeth.
DE7607988U1 (en) Device for the automatic winding of an electrical cable onto a drum
DE3440548A1 (en) DEVICE FOR WINDING A CABLE
DE2555978B2 (en)
DE1185448B (en) Cable drum
AT15303U2 (en) Device for easy reeling of a cable
DE2721679C3 (en) Cable rolling device
DE6939076U (en) DEVICE FOR CONNECTING A DEVICE WITH LOW WATER CONSUMPTION TO A TAP WITH A HOSE REEL INTERMEDIATELY
DE1814221C (en) Automatic film loading device
DE19811423A1 (en) Spooling arrangement for glass fiber cables with relatively large permitted bending radius
DE324187C (en) Thread reel
DE3020666A1 (en) Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted