DE3020666A1 - Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted - Google Patents

Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted

Info

Publication number
DE3020666A1
DE3020666A1 DE19803020666 DE3020666A DE3020666A1 DE 3020666 A1 DE3020666 A1 DE 3020666A1 DE 19803020666 DE19803020666 DE 19803020666 DE 3020666 A DE3020666 A DE 3020666A DE 3020666 A1 DE3020666 A1 DE 3020666A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding drum
receiving space
housing
winding
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803020666
Other languages
German (de)
Other versions
DE3020666C2 (en
Inventor
Peter 7518 Bretten Rausseck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermann Mellert & Co KG F GmbH
Original Assignee
Hermann Mellert & Co KG F GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Mellert & Co KG F GmbH filed Critical Hermann Mellert & Co KG F GmbH
Priority to DE19803020666 priority Critical patent/DE3020666A1/en
Publication of DE3020666A1 publication Critical patent/DE3020666A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3020666C2 publication Critical patent/DE3020666C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

In the housing (1) of the electric household appliance a retaining chamber (2), open outwards, is formed. In the chamber is mounted a winding drum (3), shiftable in the direction of the housing aperture (4). On the aperture side, the winding drum has a front wall (5), forming simultaneously a fitting closure wall for the retention chamber. Pref. the drum is mounted on a guide (7) extending from the inner wall towards the aperture. The guide member may be formed by a central boss in the rear wall. This member may be tubular and may have stops (8) limiting the winding drum axial movement. Each stop may be in the form of a radially resilient element for engagement of a long slot (9) in the winding drum. The drum may have walls on both ends walls (5,10) defining the winding space for the connecting line.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme derThe invention relates to a device for receiving the

Anschlußleitung von Elektrogeräten, insbesondere von elektrischen Haushaltsgeräten.Connection line for electrical appliances, in particular electrical ones Household appliances.

Bei elektrischen Geräten, insbesondere Haushaltsgeräten, wie z.B. Mixer, Kaffeemaschinen, Schneidemessern oder elektrisch betriebenen Dosenöffnern, muß das elektrische Anschlußkabel nach Gebrauch des Geräts im Regelfalle um das Gehäuse bzw. einen Teilbereich des Gehäuses gewickelt werden, da keine andere Möglichkeit zur Unterbringung des fest angeschlossenen Kabels vorhanden ist. Abgesehen von dem unschönen Aussehen eines mit dem Kabel umwickelten Geräts ist dabei aber auch nachteilig, daß aufgrund des um das Gerät gewickelten Kabels häufig auch das Abstellen des Geräts in einer Halterung erschwert und die Gefahr erhöht wird, daß das Gerät aus einer Halterung fällt und beschädigt wird.In the case of electrical devices, in particular household devices, such as e.g. Mixers, coffee machines, cutting knives or electrically operated can openers, After using the device, the electrical connection cable must usually be around the Housing or a part of the housing are wound, since no other option to accommodate the permanently connected cable is available. Except for the The unsightly appearance of a device wrapped with the cable is also disadvantageous, that, due to the cable wrapped around the device, it is also often necessary to turn off the device made difficult in a holder and the risk is increased that the device from a Bracket falls and is damaged.

Es ist bereits ein Haushalts-Elektrogerät bekannt, bei dem an einem Ende des Geräts ein geschlossener Aufnahmeraum für die fest angeschlossene Anschlußleitung vorgesehen und die Anschlußleitung aus diesem Raum über eine etwa dem Leitungsdurchmesser entsprechende Öffnung nach außen geführt ist.It is already known a household electrical appliance in which at one At the end of the device, a closed receiving space for the permanently attached connection line provided and the connection line from this space over an approximately the line diameter corresponding opening is guided to the outside.

ueber diese Öffnung kann die Anschlußleitung herausgezogen und nach erfolgtem Gebrauch des Geräts wieder in den Aufnahmeraum zurückgeschoben werden. Diese Lösung ist jedoch in keiner Weise befriedigend, da das Einschieben der Anschlußleitung in den Aufnahmeraum nur immer stückchenweise erfolgen kann und damit zeitaufwendig ist und außerdem im Falle des Auftretens von Kabelverwicklungen im geschlossenen Aufnahmeraum Schwierigkeiten beim nächsten Herausziehen des Anschlußkabels entstehen können.The connecting cable can be pulled out via this opening and afterwards be pushed back into the receiving space once the device has been used. However, this solution is in no way satisfactory, since the insertion of the connecting cable can only take place in pieces in the recording room and thus time-consuming and also in the event of the occurrence of cable tangles in the closed Recording space Difficulties arise the next time the connection cable is pulled out can.

Es sind auch insbesondere im Zusammenhang mit Staubsaugern automatische Aufwickelvorrichtungen bekannt geworden, die drehbar gelagerte und über einen Federantrieb betätigbare Trommeln aufweisen, aber derartige Aufwickelvorrichtungen sind nicht nur teuer, sondern auch raumbeanspruchend und damit in vielen Fällen selbst bei Inkaufnahme der relativ hohen Kosten nicht verwendbar.There are also automatic in particular with regard to vacuum cleaners Winders become known that rotatable and have drums that can be actuated via a spring drive, but such winding devices are not only expensive, but also take up space and therefore in many cases not usable even if the relatively high costs are accepted.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Aufnahme der Anschlußleitung von Elektrogeräten, insbesondere Haushalts-Handgeräten zu schaffen, die einerseits besonders preiswert und kompakt ist und sich andererseits durch einfache Bedienbarkeit auszeichnet.The object of the invention is therefore to provide a device for recording to create the connection line of electrical appliances, especially household handheld devices, which on the one hand is particularly inexpensive and compact and on the other hand is easy to use Ease of use distinguishes itself.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß im Gehäuse des Elektrogeräts ein einseitig nach außen offener Aufnahmeraum ausgebildet und in diesem Aufnahmeraum eine Wickeltrommel in Richtung der Gehäuseöffnung verschiebbar gelagert ist, und daß die Wickeltrommel öffnungsseitig eine gleichzeitig eine passend geformte Abschlußwand für den Aufnahmeraum bildende Stirnwandung aufweist.This object is achieved according to the invention in that in the housing of the electrical device formed a receiving space that is open to the outside on one side and In this receiving space a winding drum can be displaced in the direction of the housing opening is mounted, and that the winding drum on the opening side one at the same time a fitting having shaped end wall for the receiving space forming end wall.

Die verschiebbar gelagerte Wickeltrommel, die gleichzeitig den Gehäuseabschluß bildet, kann demgemäß teilweise aus dem Aufnahmeraum gezogen oder geschoben werden, so daß sowohl ein problemfreies Abwickeln der sich auf der Trommel befindenden Leitung als auch ein ohne Schwierigkeiten erfolgendes Aufwickeln der Leitung möglich ist. Wird die Wickeltrommel wieder in den Aufnahmeraum zurückgeschoben, so ist die gesamte Leitung einwandfrei verstaut und tritt nicht mehr störend in Erscheinung.The displaceably mounted winding drum, which also closes the housing forms, can accordingly be partially pulled or pushed out of the receiving space, so that both a problem-free unwinding of the line located on the drum as well as winding up the line without difficulty is possible. If the winding drum is pushed back into the receiving space, the entire Cable stowed properly and no longer appears to be a nuisance.

Vorzugsweise ist die Wickeltrommel auf einem sich von der innenliegenden Rückwand des Aufnahmeraums in Richtung der tffnung erstreckenden Führungselement verschiebbar gelagert, das zweckmäßigerweise aus einem mittig angeordneten rohrförmigen Ansatz der Rückwand besteht.The winding drum is preferably on one of the inner ones Rear wall of the receiving space in the direction of the opening extending guide element displaceably mounted, which expediently consists of a centrally arranged tubular Approach of the rear wall exists.

Ein Führungselement dieser Art gewährleistet ein klemmfreies Gleiten der Wickeltrommel und eine stabile Halterung dieser Trommel, wobei wesentlich ist, daß durch diese Art der Führung kein zusätzlicher Raumbedarf entsteht, da lediglich der zum Zweck der Schaffung eines ausreichenden Wickeldurchmessers erforderliche Trommelinnenraum ausgenutzt wird.A guide element of this type ensures jamming-free sliding the winding drum and a stable mounting of this drum, whereby it is essential that no additional space is required by this type of leadership, because only the one required for the purpose of creating a sufficient winding diameter Drum interior is used.

Bevorzugt weist das rohrförmige Führungselement öffnungsseitig wenigstens einen die Axialbewegung der Wickeltrommel begrenzenden Anschlag auf, der gemäß einer weiteren Besonderheit der Erfindung radial federnd ausgebildet ist und in einen Längsschlitz der Wickeltrommel eingreift.The tubular guide element preferably has at least one opening side a stop limiting the axial movement of the winding drum, which according to a Another special feature of the invention is designed to be radially resilient and in one Engages the longitudinal slot of the winding drum.

Aufgrund der radial federnden Ausgestaltung des Anschlags kann die Wickeltrommel problemfrei auf das Führungselement geschoben werden, wobei dann jeder Anschlag in den zugehörigen Längsschlitz einfedert. Die Höhe des jeweiligen Anschlags wird dabei so gewählt, daß dieser nicht über die Trommel-Aufwickelfläche vorsteht, so daß auch bei aufgewickelter Leitung die Axial-Verschiebebewegung der Wickeltrommel nicht gestört bzw. behindert wird.Due to the radially resilient design of the stop, the Winding drum can be pushed onto the guide element without problems, and then each The stop springs into the associated longitudinal slot. The height of the respective stop is chosen so that it does not protrude beyond the drum winding surface, so that the axial displacement movement of the winding drum even when the line is wound up is not disturbed or hindered.

Die Wickeltrommel ist an ihren beiden Enden mit den Wickelbereich begrenzenden Stirnwänden versehen, die im Bereich ihres Außenumfangs den Durchtritt der Leitung ermöglichende Ausnehmungen aufweisen. Diese Ausnehmungen sind vorzugsweise axial ausgerichtet, wodurch evtl. Verklemmeffekte ausgeschaltet und eine Leichtgängigkeit der Wickeltrommel bei ihren Auszugs- und Rückschubbewegungen gewährleistet ist.The winding drum is at both ends with the winding area limiting end walls provided, the passage in the area of their outer circumference the line enabling recesses. These recesses are preferred axially aligned, which eliminates any jamming effects and smooth movement the winding drum is guaranteed during its pull-out and push-back movements.

Das Ausfahren und Einschieben der Wickeltrommel kann über einen in der Gehäusewandung geführten Schiebetaster erfolgen, der mit der Wickeltrommel in Verbindung steht.The winding drum can be extended and pushed in via an in the housing wall guided slide button, which with the winding drum in Connection.

Bevorzugt ist jedoch die Wickeltrommel mittels einer Druckfeder in Ausfahrrichtung vorgespannt und in ihrer eingefahrenen, der Schließstellung entsprechenden Position verrastbar. Auf diese Weise kann ein Ausfahren der Wickeltrommel durch einen einfachen Knopfdruck, der die Verrastung löst, erfolgen und das Einschieben unter erneuter Spannung der Feder vorgenommen werden, wobei sich die Verrastung in der Schließstellung zwangsläufig ergibt.However, the winding drum is preferred by means of a compression spring in Extension direction biased and in its retracted, the closed position corresponding Lockable position. In this way, the winding drum can be extended a simple push of a button, which releases the locking, and the insertion be made under renewed tension of the spring, whereby the latching inevitably results in the closed position.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung ist dabei die Druckfeder auf einem sich von der öffnungsseitigen Stirnwand koaxial durch das Führungselement und durch die Rückwand des Aufnahmeraums erstreckenden Bolzen angeordnet, dessen Ende mit einer gefederten Drucktaste verrastbar ist.According to an advantageous embodiment, the compression spring is on one extends from the opening-side end wall coaxially through the guide element and arranged through the rear wall of the receiving space extending bolt, the End can be locked with a spring-loaded push button.

Die Vorrichtung nach der Erfindung kann entweder in das Gehäuse eines entsprechenden Elektrogeräts integriert werden oder in Form einer separaten Baueinheit ausgebildet sein, die dann über geeignete Kuppeleinrichtungen mit entsprechend vorbereiteten Geräten kombiniert werden kann, so daß es möglich ist, die erfindungsgemäße Vorrichtung auch wahlweise und ggf. nachträglich einzusetzen.The device according to the invention can either in the housing of a corresponding electrical device can be integrated or in the form of a separate structural unit be formed, which are then prepared accordingly via suitable coupling devices Devices can be combined, so that it is possible to use the device according to the invention can also be used optionally and, if necessary, retrospectively.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigt: Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnitten dargestellte Ansicht einer Aufwickelvorrichtung nach der Erfindung im versenkten Zustand, Fig. 2 eine im wesentlichen der Fig. 1 entsprechende Schnittansicht der Aufwickelvorrichtung im ausgefahrenen Zustand, Fig. 3 eine schematische Teilansicht eines Elektrogeräts mit integrierter Aufwickelvorrichtung im versenkten Zustand, Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung mit ausgefahrener Aufwickelvorrichtung, Fig. 5 eine schematische Teilschnittdarstellung einer weiteren Ausführungsvariante einer in ein Elektrogerät integrierten Aufwickelvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 6 eine Schnittansicht der Anordnung nach Fig. 5 mit ausgefahrener Aufwickelvorrichtung, Fig. 7 eine schematische Seitenansicht einer in Verbindung mit der Aufwickelvorrichtung verwendbaren Steckerhalterung, und Fig. 8 eine Draufsicht der Anordnung nach Fig. 7.Advantageous embodiments of the invention are given below by way of example explained in more detail with reference to the drawing; in the drawing shows: FIG. 1 a schematic, partially sectioned view of a winding device according to the invention in the sunk state, FIG. 2 shows a sectional view essentially corresponding to FIG. 1 the rewinder in the extended state, Fig. 3 is a schematic Partial view of an electrical device with an integrated winder in the sunken position State, FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 3 with the winding device extended, 5 shows a schematic partial sectional illustration of a further embodiment variant a winding device according to the invention integrated into an electrical appliance, 6 shows a sectional view of the arrangement according to FIG. 5 with the winding device extended, Fig. 7 is a schematic side view of a in connection with the winding device usable connector holder, and FIG. 8 is a plan view of the arrangement according to FIG. 7th

Nach Fig. 1 ist an einem Ende eines Elektrogeräts, z.B.According to Fig. 1, at one end of an electrical appliance, e.g.

eines Mixers oder eines motorisch betriebenen Dosenöffners ein Aufnahmeraum 2 für eine Wickeltrommel 3 ausgebildet.a mixer or a motorized can opener a receiving space 2 designed for a winding drum 3.

Der Aufnahmeraum 2 ist vom Motorraum des Gerätegehäuses durch eine Wandung 6 getrennt, durch die die Leitung 11 geführt ist.The receiving space 2 is from the engine compartment of the device housing by a Wall 6 separated through which the line 11 is passed.

Die Wickeltrommel besitzt an ihren beiden Enden jeweils den Wickelbereich begrenzende Wandungen 5, 10, wobei die öffnungsseitig gelegene Wandung 5 gleichzeitig die Gehäuseabschlußwandung bildet und demgemäß passend geformt ist.The winding drum has the winding area at both ends delimiting walls 5, 10, the wall 5 on the opening side at the same time forms the housing end wall and is accordingly shaped to match.

Die Stirnwände 5, 10 weisen im Bereich ihres Außenumfangs den Durchtritt der Leitung 11 ermöglichende Ausnehmungen 12, 13 auf, die axial ausgerichtet sind.The end walls 5, 10 have the passage in the area of their outer circumference the line 11 enabling recesses 12, 13 on, the axially are aligned.

Befindet sich die Wickeltrommel 3 in eingefahrenem bzw. versenktem Zustand, so schließt die Stirnwand 5 das Gehäuse bündig ab, und von der Anschlußleitung ist lediglich der außenliegende Stecker 16 zu sehen.The winding drum 3 is in retracted or sunk State, the end wall 5 closes the housing flush, and from the connecting line only the external connector 16 can be seen.

Fig. 2 zeigt die Führung der Wickeltrommel 3 auf einem rohrförmigen, vorzugsweise integral an die Rückwand 6 angeformten Stutzen 7, der mit radial elastisch federnden Haltenasen 8 ausgestattet ist, die in entsprechende Längsschlitze 9 der Wickeltrommel 3 eingreifen und den Ausfahren weg dieser Trommel begrenzen. Aufgrund der radial federnden Ausgestaltung der Haltenasen 8 ist es problemfrei möglich, die Wickeltrommel auf den Führungsstutzen zu schieben, was durch eine entsprechende Anschrägung der Haltenasen 8 noch erleichtert wird.Fig. 2 shows the guidance of the winding drum 3 on a tubular, preferably integrally formed on the rear wall 6 nozzle 7, which is radially elastic resilient retaining lugs 8 is provided in corresponding longitudinal slots 9 of the Engage winding drum 3 and limit the extension away from this drum. Because of the radially resilient design of the retaining lugs 8, it is possible without problems to push the winding drum onto the guide socket, which is achieved by a corresponding Bevelling of the retaining lugs 8 is made even easier.

Es ist der Fig. 2 zu entnehmen, daß der Wickelbereich der Trommel 3 im ausgefahrenen bzw. geöffneten Zustand bequem zugänglich ist, da der sich ergebende Spalt zwischen der Stirnwand 5 und der dann frei liegenden Gehäuseöffnung 4 die Trommel gut zugänglich macht und ein problemfreies Aufwickeln der Leitung 11 ermöglicht.It can be seen from Fig. 2 that the winding area of the drum 3 is easily accessible in the extended or open state, since the resulting Gap between the end wall 5 and the then exposed housing opening 4 the Makes the drum easily accessible and enables the line 11 to be wound up without problems.

Aufgrund der unvermeidbaren Reibung zwischen Wickeltrommel und Führung kann gemäß der einfachsten Ausführungsvariante auf spezielle Betätigungselemente zum Ausfahren der Wickeltrommel und zur Fixierung der Wickeltrommel in der Versenkstellung verzichtet werden, da ein Ziehen am Stecker 16 zwangsläufig ein Öffnen der Aufwickelvorrichtung erbringt, worauf dann die Leitung abgewickelt werden kann, und nach erneut erfolgtem Aufwickeln der Leitung auf die Trommel lediglich wieder ein Zurückschieben der Wickeltrommel in die versenkte Stellung notwendig ist.Due to the inevitable friction between the winding drum and the guide can use special actuating elements according to the simplest design variant for extending the winding drum and for fixing the winding drum in the retracted position can be dispensed with, since pulling the plug 16 inevitably opens the winding device provides, whereupon the line can then be handled, and after that again Winding the line onto the drum is simply a matter of pushing back the winding drum in the recessed position is necessary.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsvariante, die es ermöglicht, die Wickeltrommel mittels eines Schiebetasters 14 aus- und einzufahren. Ein derartiger, beispielsweise an der Gehäuseseite in einer entsprechenden Führung 15 angeordneter Schiebetaster erleichtert die Handhabung der Aufwickelvorrichtung nach der Erfindung, bringt aber nur ein Minimum an Mehraufwand mit sich.Fig. 3 shows an embodiment that makes it possible to use the winding drum extend and retract by means of a slide button 14. One such, for example on the housing side in a corresponding guide 15 arranged slide button facilitates the handling of the winding device according to the invention, but brings only a minimum of additional effort.

In der Fig. 3 ist der Schiebeschalter 14 in seiner dem versenkten Zustand der Wickeltrommel entsprechenden Stellung und in Fig. 4 in seiner dem geöffneten Zustand entsprechenden Stellung gezeigt.In Fig. 3, the slide switch 14 is recessed in its the State of the winding drum corresponding position and in Fig. 4 in its open State corresponding position shown.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsvariante der Erfindung ist die Wickeltrommel 3 mittels einer Druckfeder in Ausfahrrichtung vorgespannt und in ihrer eingefahrenen, der Schließstellung entsprechenden Position über ein Gesperre verrastbar.In the embodiment variant of the invention shown in FIG the winding drum 3 is biased in the extension direction by means of a compression spring and in its retracted position corresponding to the closed position via a Lockable lock.

Dieses Gesperre besteht aus einer mit einer Feder 23 zusammenwirkenden Drucktaste 19 mit einer Durchtrittsöffnung für einen mit der Wickeltrommel 3 verbundenen Bolzen 18, der eine Ausnehmung 22 besitzt, in die bei eingefahrener Wickeltrommel eine Sperrkante 21 des Drucktastenelements eingreift.This locking mechanism consists of a spring 23 cooperating Push button 19 with a passage opening for one connected to the winding drum 3 Bolt 18, which has a recess 22, into which when the winding drum is retracted a locking edge 21 of the push button element engages.

Fig. 6 zeigt in einer Schnittansicht den Gesamtaufbau dieser Ausführungsvariante und läßt erkennen, daß der Rastbolzen 18 mit der Stirnwand 5 der Wickeltrommel verbunden ist und eine Druckfeder 17 trägt, die an der Rückwand 6 des Aufnahmeraums 2 abgestützt ist, durch die sich der Bolzen 18 erstreckt, um angrenzend an diese Rückwand mit dem Rastgesperre zusammenzuwirken.6 shows the overall structure of this embodiment variant in a sectional view and shows that the locking bolt 18 is connected to the end wall 5 of the winding drum and carries a compression spring 17 which is supported on the rear wall 6 of the receiving space 2 through which the bolt 18 extends to be adjacent to this rear wall with to interact with the locking mechanism.

Während in Fig. 5 der Zustand der versenkten Wickeltrommel dargestellt ist und dabei die Drucktaste 19 aufgrund des Eingriffs der Rastkante 21 in die Ausnehmung 22 des Bolzens 18 über die Gehäuseoberfläche vorsteht, ist in Fig. 6 der entriegelte Zustand der Aufwickelvorrichtung gezeigt.While in Fig. 5, the state of the sunken winding drum is shown is and the push button 19 due to the engagement of the locking edge 21 in the recess 22 of the bolt 18 protrudes above the housing surface, is the unlocked in Fig. 6 State of the rewinder shown.

Durch einfaches Betätigen der Drucktaste 19 wird die Verrastung des Bolzens 18 gelöst und die Wickeltrommel springt aufgrund der Wirkung der Druckfeder 17 in die offene Stellung, in der die Leitung von der Trommel abgewickelt und nach Gebrauch des Geräts wieder aufgewickelt werden kann.By simply pressing the push button 19, the locking of the Bolt 18 released and the winding drum jumps due to the action of the compression spring 17 to the open position in which the line is unwound from the drum and after Use of the device can be rewound.

Wenn es gewünscht wird, auch noch den Stecker 16 in seiner Lage eindeutig zu fixieren, so wird an die Stirnwand 5 zweckmäßigerweise eine einfache Halterung 24 angeformt, die Rastnasen 25 für die Stifte des Steckers 16 aufweist und den Stecker anliegend an der Außenseite der Stirnwand 15 hält. Es ist jedoch auch möglich, Halterungen beliebiger anderer Art vorzusehen, die lediglich gewährleisten müssen, daß der Stecker an der Stirnwand 5 gehalten wird, um den Ausfahrvorgang der Aufwickelvorrichtung nicht zu beeinträchtigen.If desired, the plug 16 can also be clearly positioned in its position to fix, a simple bracket is expediently attached to the end wall 5 24 formed, the locking lugs 25 for the pins of the plug 16 and the plug adjoining the outside of the end wall 15 holds. However, it is also possible to use brackets any other type to be provided, which only need to ensure that the plug is held on the end wall 5 to the extension of the winding device not to affect.

Claims (11)

Vorrichtung zur Aufnahme der Anschlußleitung von Elektrogeräten Patentansrüche 1. Vorrichtung zur Aufnahme der Anschlußleitung von Elektrogeräten, insbesondere von elektrischen Haushaltsgeräten, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß im Gehäuse (1) des Elektrogeräts ein einseitig nach außen offener Aufnahmeraum (2) ausgebildet und in diesen Aufnahmeraum eine Wickeltrommel (3) in Richtung der Gehäuseöffnung (4) verschiebbar gelagert ist, und daß die Wickeltrommel (3) öffnungsseitig eine gleichzeitig eine passend geformte Abschlußwand für den Aufnahmeraum (2) bildende Stirnwandung (5) aufweist. Device for receiving the connection line of electrical appliances 1. Device for receiving the connection line of electrical appliances, in particular of electrical household appliances, in that it is not indicated that im Housing (1) of the electrical device a receiving space open to the outside on one side (2) formed and in this receiving space a winding drum (3) in the direction of the housing opening (4) is slidably mounted, and that the winding drum (3) on the opening side at the same time forming a suitably shaped end wall for the receiving space (2) Has end wall (5). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Wickeltrommel (3) auf einem sich von der innenliegenden Wandung (6) des Aufnahmeraums (2) in Richtung der Öffnung (4) erstreckenden Führungselement (7) verschiebbar gelagert ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the winding drum (3) on one of the inner wall (6) of the receiving space (2) in the direction of the opening (4) extending guide element (7) is slidably mounted. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß das Führungselement (7) aus einem rohrförmigen, mittig angeordneten Ansatz der Rückwand (6) des Aufnahmeraums (2) besteht.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the guide element (7) consists of a tubular, centrally arranged approach the rear wall (6) of the receiving space (2) consists. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß das rohrförmige Führungselement (7) öffnungsseitig wenigstens einen die Axialbewegung der Wickeltrommel (3) begrenzenden Anschlag (8) aufweist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the tubular guide element (7) on the opening side at least one the Has axial movement of the winding drum (3) limiting stop (8). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß jeder Anschlag (8) radial federnd ausgebildet ist und in einen Längsschlitz (9) der Wickeltrommel (3) eingreift.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that each stop (8) is designed to be radially resilient and in a longitudinal slot (9) engages the winding drum (3). 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Wickeltrommel (3) an ihren beiden Enden mit den Wickelbereich begrenzenden Stirnwänden (5, 10) versehen ist, die im Bereich ihres Außenumfangs den Durchtritt der Leitung (11) ermöglichende Ausnehmungen (12, 13) aufweisen.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n e i c h n e t that the winding drum (3) at both ends with the end walls (5, 10) delimiting the winding area are provided in the area recesses (12, 13). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Ausnehmungen (12, 13) axial ausgerichtet sind.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the recesses (12, 13) are axially aligned. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Wickeltrommel (3) über einen in der Gehäusewandung geführten Schiebetaster (14) betätigbar ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g E k e n n n n e i c h n e t that the winding drum (3) has one in the housing wall led Slide button (14) can be actuated. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Wickeltrommel (3) mittels einer Druckfeder (17) in Ausfahrrrichtung vorgespannt und in ihrer eingefahrenen, der Schließstellung entsprechenden Position verrastbar ist. 9. Device according to one or more of the preceding claims, in that the winding drum (3) is by means of a compression spring (17) preloaded in the extension direction and in its retracted, closed position corresponding position can be locked. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Druckfeder (17) auf einem sich von der öffnungsseitigen Stirnwand (5) koaxial durch das Führungselement (7) und durch die Rückwand (6) des Aufnahmeraums (2) erstreckenden Bolzen (18) angeordnet ist, dessen Ende mit einer gefederten Drucktaste (19) verrastbar ist.10. The device according to claim 9, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the compression spring (17) on one of the opening-side end wall (5) coaxially through the guide element (7) and through the rear wall (6) of the receiving space (2) extending bolt (18) is arranged, the end of which with a spring loaded push button (19) can be locked. 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß an der Außenseite der öffnungsseitigen Stirnwand (5) eine Halterung (24) für den am Leitungsende angebrachten Stecker (16) vorgesehen ist.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n e i n e t that on the outside of the opening-side end wall (5) a holder (24) is provided for the plug (16) attached to the end of the line is.
DE19803020666 1980-05-30 1980-05-30 Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted Granted DE3020666A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803020666 DE3020666A1 (en) 1980-05-30 1980-05-30 Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803020666 DE3020666A1 (en) 1980-05-30 1980-05-30 Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3020666A1 true DE3020666A1 (en) 1981-12-03
DE3020666C2 DE3020666C2 (en) 1990-12-06

Family

ID=6103633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803020666 Granted DE3020666A1 (en) 1980-05-30 1980-05-30 Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3020666A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2539436A1 (en) * 1983-01-19 1984-07-20 Seb Sa RETRACTABLE REEL FOR STORING THE POWER CORD OF AN ELECTRIC IRONING IRON AND IRON COMPRISING SUCH A REEL
FR2885124A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-03 Seb Sa CULINARY PREPARATION HOUSEHOLD APPLIANCE HOUSING HAVING HOUSING FOR CORD STORAGE
EP1736430A2 (en) * 2005-06-22 2006-12-27 Ariete S.p.A. Cable winding device for electrical appliances

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE691436C (en) * 1938-11-24 1940-05-27 Electrolux Ab movable, electrically operated devices
US3111753A (en) * 1960-01-14 1963-11-26 Paul F Seibold Electric shaver having a connected cord
US3783508A (en) * 1970-08-14 1974-01-08 Gillette Co Electric shavers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE691436C (en) * 1938-11-24 1940-05-27 Electrolux Ab movable, electrically operated devices
US3111753A (en) * 1960-01-14 1963-11-26 Paul F Seibold Electric shaver having a connected cord
US3783508A (en) * 1970-08-14 1974-01-08 Gillette Co Electric shavers

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2539436A1 (en) * 1983-01-19 1984-07-20 Seb Sa RETRACTABLE REEL FOR STORING THE POWER CORD OF AN ELECTRIC IRONING IRON AND IRON COMPRISING SUCH A REEL
EP0119106A1 (en) * 1983-01-19 1984-09-19 Seb S.A. Draw-out winding-up device for storing the lead of an electric hand-iron and hand-iron with such a winding-up device
US4585194A (en) * 1983-01-19 1986-04-29 Seb S.A. Retractable winder for storing the power cord of an electric flat-iron and an electric flat-iron equipped with a winder of this type
FR2885124A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-03 Seb Sa CULINARY PREPARATION HOUSEHOLD APPLIANCE HOUSING HAVING HOUSING FOR CORD STORAGE
WO2006117445A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Seb S.A. Housing pertaining to a household appliance for culinary purposes, provided with a recess for receiving the cord
EP1736430A2 (en) * 2005-06-22 2006-12-27 Ariete S.p.A. Cable winding device for electrical appliances
EP1736430A3 (en) * 2005-06-22 2007-08-08 Ariete S.p.A. Cable winding device for electrical appliances

Also Published As

Publication number Publication date
DE3020666C2 (en) 1990-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1877347U (en) PHOTOGRAPHIC CAMERA.
DE2142887B2 (en) Panel mountable switch
DE3540012A1 (en) DEVICE FOR WINDING A CABLE
DE2112899A1 (en) Electrical plug
DE1547034B2 (en) TAPE CASSETTE DEVICE
DE3020666A1 (en) Household appliance connecting line receptacle - has outside open chamber in appliance housing, in which winding drum is slidably mounted
DE102013016214A1 (en) Holding device for a portable electronic device in a motor vehicle
DE2607950A1 (en) Self winding appliance lead cable drum - has bored core which can slide to any point of cable for extension on both sides of drum
DE2059224A1 (en) Plug with a connection cable for electrical devices such as dry shavers, irons, immersion heaters or the like.
DE3003309C2 (en) Arrangement of a cable hook made of a U-shaped bent wire on a vacuum cleaner
DE7621587U1 (en) Cable reel for the automatic winding of an electrical line
DE2924959C2 (en) Winding device for the cable connected to a small appliance socket, in particular for razors
DE2610916C3 (en) Cable drum with unlockable lock for automatic winding of an electrical cable
DE2726292C2 (en) Cable reel for the automatic winding of an electrical line
DE2642775A1 (en) Automatically operating cable drum - has latching pawl rotatably mounted in housing with disc segment abutting drum flange peripheral surface
DE7811922U1 (en) Device for the automatic winding of an electrical cable onto a drum
DE3101745A1 (en) Washing-agent feed device for washing machines
DE2749003B2 (en) Device for locking a switch mounted on a withdrawable part
DE2729835B2 (en)
EP0176606B1 (en) Device for fitting and replacing a protective toilet seat cover
DE2546780C3 (en) Telecommunication cable sleeve to accommodate PCM repeaters
AT267633B (en) Microphone housing with winding device for the microphone cable
DE8520923U1 (en) Cable winding device
DE202023100830U1 (en) cable reel
DE2642709A1 (en) Automatically rewinding cable drum - has bistable rocker linkage to control locking pawl of operating ratchet

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8339 Ceased/non-payment of the annual fee