Störschutzeinrichtung Es sind Störschutzeinrichtungen bereits bekannt,
die mit Sicherungen oder Schutzeinrichtungen in den durch sie ganz oder teilweise
gebildeten Stromkreisen versehen sind. Hierbei bestehen die Sicherungen aus zusätzlichen
Strom- bzw. Spannungsbegrenzern, die beim Auftreten eines oder einer von der Störschutzeinrichtung
abhängigen Stromes oder Spannung diesen oder diese im Gefahrfalle unwirksam machen,
wobei ihre Tätigkeit durch zusätzliche Wärmeentwicklung oder Feldwirkung hervorgerufen
wird.Interference suppression devices Interference suppression devices are already known
those with fuses or protective devices in the by them in whole or in part
formed circuits are provided. Here the fuses consist of additional
Current or voltage limiters, which when one or one of the interference protection device
dependent current or voltage make this or these ineffective in case of danger,
where their activity is caused by additional heat generation or field effects
will.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Störschutzeinrichtung zur
Entstörung von Wechsel- oder Drehstromverbrauchern, bestehend aus in die Netzzuleitungen
zum Störer geschalteten Kondensatoren oder Drosselspulen, gegebenenfalls in Verbindung
mit Widerständen oder einer Kombination derselben. Der Erfindung gemäß sind die
nur durch die Störschutzorgane oder einen Teil derselben hervorgerufenen magnetischen
oder elektrischen Felder oder deren Stromwärmeentwicklung ganz oder teilweise zur
direkten Auslösung eines Schutzschaltvorganges oder zur Fehleranzeige verwendet.
Es kann dabei die Benutzung der Felder oder gegebenenfalls der Wärmeentwicklung
in normaler oder Differential- bzw. Kompensationswirkung oder in Vereinigung beider
für den Schaltvorgang erfolgen. Hierbei können sowohl neu auftretende bzw. wachsende
als auch verschwindende bzw. abnehmende Felder als auch eine Wärmeentwicklung solcher
Felder zur Schutzschaltung benutzt werden.The present invention is an interference protection device for
Interference suppression of alternating or three-phase current consumers, consisting of in the power supply lines
Capacitors or inductors connected to the interferer, possibly in connection
with resistors or a combination thereof. According to the invention are
only magnetic caused by the interference suppression organs or a part of them
or electric fields or their electrical heat generation in whole or in part
direct triggering of a protective switching process or used for error display.
It can be the use of the fields or possibly the heat development
in normal or differential or compensatory effect or in a combination of both
for the switching process. This can be both new and growing
as well as disappearing or decreasing fields as well as a heat development of such
Fields can be used for protective switching.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, in den die Störschutzorgane enthaltenden
Stromkreis eine Relaisspule eines Ausschalt- oder Anzeigegerätes einzuschalten,
die unabhängig von der eigentlichen Störschutzeinrichtung ist. Auch ist vorgeschlagen
worden, die in der Erdleitung liegende Spule der Fehlerstromauslösung selbst als
Hochfrequenzdrossel auszubilden. Diese Vorschläge unterscheiden sich von dem Gegenstand
der Erfindung außerdem dadurch, daß sie sich lediglich auf die Entstörung von Geräten
mit geerdetem Gehäuse beziehen, wobei das Schutzschaltorgan in dieser gleichen Gehäuseerdleitung
liegen soll. Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich also um eine ganz andere
und neue Aufgabenstellung und Lösung.It has already been proposed to include the interference protection devices
To switch on a circuit of a relay coil of a switch-off or display device,
which is independent of the actual interference suppression device. It is also suggested
the coil lying in the earth line of the residual current release itself as
Train high-frequency choke. These proposals differ from the subject
the invention also in that it only applies to the interference suppression of devices
refer to grounded housing, with the protective switching element in this same housing earth line
should lie. The present invention is therefore a completely different one
and new tasks and solutions.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.
Abb. i zeigt eine Einrichtung, wobei eine Hochfrequenzstörschutzdrossel i direkt
zur Betätigung eines Ausschaltkontaktes z in der Betriebsstromzuführung dient. Die
kapazitive Überbrückung der Bürsten kann in üblicher Weise durch Störschutzkondensatoren
3 erfolgen, wobei eine Schutzkapazität q. mit dem Maschinengehäuse 5 verbunden ist.Embodiments of the invention are shown in the drawing.
Fig. I shows a device in which a high-frequency interference suppressor i directly
is used to actuate a switch-off contact z in the operating power supply. the
capacitive bridging of the brushes can be done in the usual way by means of interference protection capacitors
3 take place, with a protective capacitance q. is connected to the machine housing 5.
Abb. a zeigt eine Anordnung, bei welcher die Fehleranzeige durch ein
elektrisches Feld bewirkt wird. Zwischen den Bürsten einer
Maschine
liegt ein Kondensator 6 angeordnet mit einer Zwischenbelegung 7. Die Zwischenbelegung
ist über eine Glimmstrecke 8 an eine Zuleitung angeschlossen. Tritt beispielsä
weise von der Belegung 6' ein Überschl
nach der Mittelbelegung 7 auf, so ist
Spannungsdifferenz zwischen Belegung 7 urig 6" doppelt so groß wie vorher, so daß
bei richtiger Einstellung der Glimmstrecke 8 diese anspricht und das Gefahrschild
9 aufleuchtet.Fig. A shows an arrangement in which the error display is caused by an electric field. A capacitor 6 with an intermediate assignment 7 is arranged between the brushes of a machine. The intermediate assignment is connected to a supply line via a glow path 8. Occurs for example wise from the occupancy 6 'an overlap
after the middle allocation 7 on, so is
Voltage difference between occupancy 7 quaint 6 "twice as large as before, so that if the glow path 8 is set correctly, it responds and the danger sign 9 lights up.
In Abb.3 ist eine Störschutzeinrichtung veranschaulicht, bei der der
Schutzschaltvorgang durch Stromwärmeentwicklung in der Störschutzspule i i verursacht
wird. Der Weichlotwärmeschalter 12 stellt über die Kontaktstelle 13 und die Relaisschenkel
1d, 15 die Verbindung des Betriebsstromes zu einem störenden Stromverbraucher her.
Wird durch einen zu großen Stromdurchgang durch die Spule i i die Lötstelle zwischen
den Schenkeln 14, 15 des Wärmeschaltkontaktes geöffnet, so erfolgt eine Unterbrechung
des Kontaktes 13 durch die Feder i6.Fig. 3 shows an interference suppression device in which the protective switching process is caused by the generation of heat in the interference suppression coil ii. The soft solder heat switch 12 establishes the connection of the operating current to a disturbing current consumer via the contact point 13 and the relay legs 1d, 15. If the soldering point between the legs 14, 15 of the thermal switch contact is opened as a result of an excessively large current passage through the coil ii, the contact 13 is interrupted by the spring i6.
Der gemäß der Erfindung bewirkte Schaltvorgang kann auch dazu dienen,
lediglich die Störschutzorgane auszuschalten bzw. in ihrer Größe derart zu beschränken,
daß die Stromwerte nicht mehr gefährlich werden.The switching process effected according to the invention can also serve to
only to switch off the interference protection devices or to limit their size in such a way that
that the current values are no longer dangerous.