DE7028330U

DE7028330U - ADDITIONAL MIRROR FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE7028330U
Application number: DE19707028330
Authority: DE
Inventors: Bauer Willy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-07-28
Filing date: 1970-07-28
Publication date: 1971-02-18

Description

Additional mirrors for motor vehicles

Die Neuerung betrifft einen an den Innenrückblickspiegel
von Kraftfahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen,
anbaubaren winkelverstellbaren Zusatzspiegel.The innovation affects one of the interior rearview mirror
of motor vehicles, in particular passenger cars,
attachable angle-adjustable additional mirror.

Die übliehen Rückblickspiegel an Kraftfahrzeugen lassen
einen toten Winkel unmittelbar seitlich hinter dem Kraftfahrzeug entstehen, in den ein überholendes Kraftfahrzeug einfahren kann, ohne vom Fahrer des überholten Fahrzeuges gesehen zu werden. Beim üblichen Rechtsverkehr wirkt sich dies besonders nachteilig links seitlich hinter dem überholten Kraftfahrzeug aus. Überholmanöver können dadurch
besonders gefährlich werden.Leave the usual rearview mirror on motor vehicles
create a blind spot immediately to the side behind the motor vehicle, into which an overtaking motor vehicle can drive without being seen by the driver of the overtaken vehicle. In normal right-hand traffic, this has a particularly disadvantageous effect on the left side behind the overtaken motor vehicle. This enables overtaking maneuvers
become particularly dangerous.

Um diesen Naohteil mu beseitigen, sind bereits Innenrückblickspiegel mit einer konvex gewölbten Spiegelfläche, sogenannte Panoramaspiegel, und auoh Spiegel mit einer zusätzliohen sohräggeetellten Spiegelfläche bekannt geworden, die jedooh in der Herstellung verhältnismäßig teuer sind und auoh nur anstelle des üblichen Innenrückblickspiegelβ im Kraftfahrzeug angebracht werden können.To get rid of this bad part, there are already inside rearview mirrors with a convex curved mirror surface, so-called panorama mirror, and also mirror with an additional one sohräggeetelten mirror surface have become known, but which are relatively expensive to manufacture and auoh only instead of the usual interior rearview mirror in the Motor vehicle can be attached.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen an den Innenrückblickspiegel von Kraftfahrzeugen anbaubaren, winkelverstellbaren Zusatsspiegel su schaffen, der ohne besondere Schwierigkeiten sicher an dem bereits vorhandenen Innenrückblickspiegel festgeklemmt und in einfacher Weise der jeweiligen Sitsposition des Fahrers angepaßt werden kann, was neuerungsgemäß im wesentlichen erreicht wird duroh eine mit dem Zusatsspiegel verbundene Haltestange und eine den Innenrückblickspiegel r&ndseitig übergreifend« Halteklasaser. Dies bietet den Vorteil, daß ein scfeher Zusatzspiegel unabhängig von dem ohnehin vorhandenen Innenrückblickspiegel hergestellt und nachträglich an diesem Spiegel befestigt werden kann.The innovation is based on the task of attaching one to the interior rearview mirror of motor vehicles add-on, angle-adjustable additional mirror su create without special Difficulties securely clamped to the already existing interior rearview mirror and in a simple manner of the respective Sitting position of the driver can be adjusted, which according to the invention is essentially achieved with one The holding bar connected to the additional mirror and a holding class that extends to the rear of the inside rearview mirror. this offers the advantage that an additional mirror is independent can be made from the already existing interior rearview mirror and subsequently attached to this mirror.

Dadurch, daß naoh einem weiteren Merkmal der Neuerung die Halteklammer aus zwei den Innenrückblickspiegel an der Rückseite übergreifenden Winkelstücken besteht, die duroh ein oder mehrere Rund- oder Langlöcher in jedem Winkelstück und eine hindurchgeführte Spannschraube entsprechend der Spiegelhöhe des Innenrückblickspiegelβ längenverstellbar sind, läßt sich der Zusatzspiegel naoh entsprechender Einstellung und Fixierung der beiden Winkelstücke der Halteklammer duroh einfaches Aufschieben der Halteklammer auf den Innenrückblickspiegel befestigen. Da die Haltestange des Zusatzspiegels ferner swisohen den beiden Winkelstücken längeneinstellbar festgeklemmt ist, läßt sich der Zusatzepiegel sowohl in unmittelbarer Anlage als auoh In jedem gewünschten Abstand von dee Innenrückblickspiegel anbringen und befestigen.Because, naoh another feature of the innovation, the retaining clip from two of the interior rearview mirror on the back overlapping contra-angle handpieces, which duroh one or more round or elongated holes in each contra-angle handpiece and a clamping screw passed through can be adjusted in length according to the height of the inside rearview mirror, the additional mirror can be adjusted accordingly and fixation of the two angle pieces of the retaining clip by simply sliding the retaining clip onto the inside rearview mirror attach. Since the holding rod of the additional mirror is also adjustable in length, the two angle pieces are adjustable is clamped, the additional mirror can be both in the immediate Attach and secure the system as auoh at any desired distance from the inside rearview mirror.

Für die SehrAbstellung de« Zuaatzaplegela ist die Haltestange zwisohen Zusatzspiegel und Halteklammer entweder abgewinkelt oder weist ein Kugelgelenk auf.The handrail is used for the very display of the «Zuaatzaplegela» between the additional mirror and the retaining clip either angled or has a ball joint.

Der Sits der Halteklammer wird dadurch, verbessert, daß die Winkelattioke der Halteklammer entsprechend der Form de· Innenrückblickspiegels sohräg abgewinkelt sind.The seat of the retaining clip is improved in that the Angle attachment of the retaining clip according to the shape of the Inside rearview mirror are angled sohräg.

Die Einstellung der Winkelstücke der Halteklammer auf die jeweilige Höhe des Innenrüokblickspiegels wird im übrigen nooh dadurch wesentlich vereinfacht, daß die Winkelstücke ineinandergreifende Verrastungen für eine stufenweise Längeneinstellung aufweisen, und daß ferner eine -von Hand verstellbare Spannmutter, wie z.B. eine Flügelmutter, vorgesehen ist, woduroh besondere Werkzeuge für die Verstellung der Spannklaanrer entfallen, ohne daß hierdurch die siohere Befestigung an dem Innenrückblickspiegel beeinträchtigt wird.The setting of the angle pieces of the retaining clip to the respective height of the interior rear view mirror is otherwise nooh significantly simplified by the fact that the angle pieces have interlocking latches for a step-by-step length adjustment, and that also an adjustable by hand Clamping nut, such as a wing nut, is provided where there are special tools for adjusting the clamping jaws are omitted, without thereby affecting the secure attachment to the interior rearview mirror.

Bin Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ist in der Zeiohnung schematisoh dargestellt. In der Zeiohnung zeigenAn exemplary embodiment of the subject of the innovation is shown schematically in the newspaper. In the newspaper demonstrate

Fig. 1 an a ^ an inside rearview mirror anbaubi \ ren Additional mirror according to the innovation in front view, Fig. 2 is a plan view of the mirror and

Fig. 3 eine Schnittaneicht des Spiegels gemäß Schnittlinie III-III in Fig. 2.3 shows a sectional view of the mirror according to the section line III-III in Fig. 2.

Wie in der Zeichnung zu erkennen, ist der Zusatzspiegel 1 über eine Haltestange 2 und eine Halteklammer 3 an der Rüok-As can be seen in the drawing, the additional mirror 1 is via a retaining rod 2 and a retaining clip 3 on the Rüok-

selte eine· in Fig. 1 lediglich strichpunktiert angedeuteten üblichen Innenrückblickspiegelβ, beispielsweise in einem Personenkraftwagen, befestigt.rare one in FIG. 1 only indicated by dash-dotted lines usual interior rearview mirror, for example in one Passenger cars attached.

Die Haltestange 2 kann entweder zwisohen dea Zusatzspiegel 1 und der Halteklammer 3 abgewinkelt oder, wie in der Zeichnung au erkennen, durch ein Kugelgelenk 5 alt der RUokaeite dea Zusatsapiegela 1 verbunden aein.The support rod 2 can either be between the additional mirror 1 and the retaining clip 3 angled or, as in the drawing au recognize through a ball joint 5 old of the RUokaeite dea Zusatsapiegela 1 connected aein.

Die HalteklajBBier 3 beateht au· swei den InnenrUokbliekapiegel k randa·itig übergreifenden und entapreohend der Fora diese· Spiegele abgeschrägten Winkelstttoken 6, 7. Di· Winkelattteke 6, 7 weiaen ein oder Mehrere Rundlöoher 8 bsw. LanglBoher 9 auf und alnd duroh eine duroh dleae Rund- bsw. Langltfehor 8, hindurchgefUhrte Spannaohraube 10 gegeneinander verspannt» wobei die Halteatange 2 awiaohen der RUokaeite dea «inen Winkel atiicke a 6 und einer entapreohend geforaiten Sicke 11 mm Ende dea anderen Winkelatüokea 7 eingespannt iat. Die Spannaohraube 10 iat Bit einer Flügelmutter 12 versehen, und ferner weist suaindeat daa Winkelatüok 7 der Halteklaaoaer entapreehende Verraatungen 13 auf, z.B. su dea WinkelstUok 6 htrvoripringinde, parallel« Rippen, Swisshs«. dis ds.s Winks.^ = stüok 6 mit seiner Unterkante oder gegebenenfalla alt geringfügig hervorspringenden Klauen eingreifen kann.The HalteklajBBier 3 beateht au · SWEi the InnenrUokbliekapiegel randa k · ITIG cross entapreohend and the Fora this · Reflect beveled Winkelstttoken 6, 7. Di · Winkelattteke 6, 7 weiaen one or more Rundlöoher 8 bsw. LanglBoher 9 up and alnd duroh a duroh dleae round bsw. Langltfehor 8, through tensioning tube 10 clamped against each other "whereby the holding rod 2 is clamped at the back of the back at an angle at 6 and an entapreohend shaped bead 11 mm at the end of the other angle at 7. The Spannaohraube 10 is provided with a wing nut 12, and furthermore has details of the angle at 7 of the holding clauses 13, eg. dis ds.s Winks. ^ = stüok 6 can intervene with its lower edge or possibly with slightly protruding claws.

Sohut claims

Claims

protection claims

1. At the Innenruokbliekapie ^ el of motor vehicles, insbeaondere passenger cars, attachably, waving! Adjustable Zuaatζspiegel, characterized by "the additional mirror (i) verbuad * B * Haitestange (2) and the inside rearview mirror (If) ine old randaeitig cross clip (3 ).

2. Zuaatzapiegel naoh claim 1, characterized in that the retaining clip (3) consists of the Innenrückbllekapiegel [k) on the back overlapping Vinkelstüeken (6, 7), which by one or more round or elongated holes (8,9) in each joint piece (6, 7) and a tensioning screw (10) passed through it, corresponding to the mirror part of the inner rear mirror (k), which can be distributed over a long distance.

3. Additional mirror naoh Anapruch 2, characterized in that the Winkelatüoke (6, 7) interlocking betrayals (13) Weave for a step-white length adjustment.

k. Zuaatzapiegel naoh Anapruch 2 or 3 »because the holding rod (2) is clamped to the two angled attachments (6, 7) so that it can be adjusted for a long time.

5 · Zuaatzapiegel naoh one or more of the claims 1 to k _t daduroh characterized _v that the holding rod (2) between the additional mirror (1) and the retaining clip (3) is angled or has a ball joint (5) for the distribution of the additional mirror s.

6. Additional mirror according to one or more of claims 1 up to 5, characterized in that the angle pieces (6, 7) the retaining clip (3) according to the fora of the interior rearview mirror * (4) are angled at an angle.

7 · Additional mirror according to claim 2, kerazedbknet by a -ron

Hand adjustable tension rattles, vie «.Β. a «wing nut (12),