DE702720C

DE702720C - Electrical cable system laid in rigid pipes

Info

Publication number: DE702720C
Application number: DE1937G0096123
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Gerhart Goebel
Original assignee: GERHART GOEBEL DIPL ING
Current assignee: GERHART GOEBEL DIPL ING
Priority date: 1937-08-27
Filing date: 1937-08-27
Publication date: 1941-02-14

Description

In starren Rohren verlegte elektrische Kabelanlage C51- und Treibstoffbehälter müssen aus luftschutztechnischen Gründen - über einen möglichst weiten Flächenraum verteilt und möglichst weit vom Verbrauchsort entfernt gelagert werden.C51 electrical cable system and fuel tank laid in rigid pipes must for air protection reasons - over as wide an area as possible distributed and stored as far away as possible from the place of consumption.

Je größer der Abstand zwischen Öl- oder Treibstofflagerbehälterund Verbraucheranlage ist, um so größer sind, insbesondere bei zähflüssigen Treibölen, die Förderschwierigkeiten. Bei großen Entfernungen muß jeder Behälter mit einer besonderen, durch Elektromotor angetriebenen Förderpumpe ausgerüstet werden, die das Fördergut aus dem Behälter ansaugt und über die lange Druckleitung zum Verbrauchsort drückt.The greater the distance between the oil or fuel storage container and The larger the consumer system is, especially in the case of viscous fuel oils, the funding difficulties. For long distances, each container must be equipped with a special feed pump driven by an electric motor, which the conveyed material is sucked out of the container and via the long pressure line to the place of consumption presses.

Ein solches Zubringerpumpennetz erfordert neben den stets erforderlichen Druckrohren einen beträchtlichen Aufwand an Erdkabeln mit Bleimantel und juteumspinnung. Die Erfindung bezieht sich nun auf eine in starren Rohren verlegte elektrische Kabelanlage, bei der erfindungsgemäß eine oder mehrere elektrische Leitungen ohne Kabelmäntel in einer Rohrleitung zur Förderung von Treibstoffen, Ölen oder anderen isolierenden Flüssigkeiten untergebracht sind und bei denen die in diesen Leitungen erzeugte Stromwärme je nach der Viscosität des Fördergutes durch Wahl des Querschnittes und Werkstoffes der Leitungen so groß gemacht ist, daß sie die Zähflüssigkeit des Fördergutes vermindert.Such a feeder pump network requires in addition to the always necessary Pressure pipes require a considerable amount of underground cables with lead sheath and jute wrapping. The invention now relates to an electrical cable system laid in rigid pipes, in the case of the invention one or more electrical lines without cable sheaths in a pipeline for the delivery of fuels, oils or other insulating Liquids are housed and where the generated in these lines Electricity heat depending on the viscosity of the conveyed material by choosing the cross-section and The material of the lines is made so large that they reduce the viscosity of the material to be conveyed reduced.

Es ist bekannt, das Dielektrikum gewöhnlicher Bleimantelkabel für Hochspannung zur Beseitigung etwaiger Inhomogenitäten und zur Verhinderung von Hohlraumbildungen mit dünnflüssigen Imprägniermitteln zu tränken oder etwaige Hohlräume im Innern des Dielektrikums durch äußeren radialen Druck auf den deformierbaren Bleimantel des Kabels auszufüllen. Zur Erzeugung eines solchen radialen Homogenisierungsdruckes kann das Bleimantelkabel u. a. z. B. in eine Druckgasleitung eingeschlossen werden. Das Verfahren hat also den Zweck, die elektrische Festigkeit eines gegebenen Mantelkabels durch radialen äußeren Druck zu erhöhen. Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei der Erfindung um eine Niederspannungsleitung, die ohne Bleimantel und Juteumspinnung unmittelbar im Förderdruckrohr der zu fördernden isolierenden Flüssigkeit liegt und dadurch gegen äußere mechanische Einwirkungen geschützt ist. Die elektrische Leitung wird gegen Berührung mit anderen, gleichartigen Leitungen und mit der Rohrwandung durch Glasperlen, Glasrohre oder einen ähnlichen inländischen Isolierstoff geschützt, der wärmebeständig und gegen die zu fördernde Flüssigkeit unempfindlich sein muß.It is known that ordinary lead-sheathed cables use the dielectric High voltage to remove any inhomogeneities and to prevent the formation of cavities to soak with low-viscosity impregnating agents or any cavities inside of Dielectric by external radial pressure on the deformable Fill in the lead sheath of the cable. To generate such a radial homogenization pressure can the lead-sheathed cable include z. B. be included in a pressurized gas line. The purpose of the method is to determine the electrical strength of a given sheathed cable to increase by radial external pressure. In contrast to this, it is of the invention to a low-voltage line, which without lead sheath and jute winding lies directly in the delivery pressure pipe of the insulating liquid to be delivered and is thus protected against external mechanical influences. The electric Line is protected against contact with other, similar lines and with the pipe wall protected by glass beads, glass tubes or a similar domestic insulating material, which must be heat-resistant and insensitive to the liquid to be pumped.

Bei gewaltsamer Zerstörung der Rohrleitung durch Fliegerbomben o. dgL wird die elektrische Leitung ebenfalls zerstört und damit die Brennstofförderung durch die über diese Leitung gespeiste Elektropumpe selbsttätig unterbrochen. Ein Durchbrennen der im Förderrohr untergebrachten elektrischen Leitungen während des Pumpvorganges ist, selbst bei Förderung von Brennstoffen der Gefahrenklasse r, bedeutungslos, weil infolge Sauerstoffmangels im Druckrohr eine Entzündung von Brennstoffgasen nicht stattfinden kann und weil außerdem jeder etwa entstehende Lichtbogen durch die zu fördernde Flüssigkeit sofort gelöscht werden würde. Hierdurch wird es auch möglich, die Querschnitte der im Innern des Förderrohres untergebrachten elektrischen Leitungen so weit zu vermindern, wie es der auftretende elektrische Spannungsabfall zuläßt.If the pipeline is violently destroyed by aerial bombs or the like. dgL, the electrical line is also destroyed and with it the fuel delivery automatically interrupted by the electric pump fed via this line. A Burning of the electrical lines accommodated in the conveyor pipe during the The pumping process is meaningless, even when pumping fuels of hazard class r, because fuel gases ignite as a result of a lack of oxygen in the pressure pipe can not take place and also because any arcing that may arise through the liquid to be pumped would be extinguished immediately. This is how it will be possible, the cross-sections of the electrical To reduce lines as much as the electrical voltage drop that occurs allows.

Abb. r zeigt ein Anwendungsbeispiel der Erfindung im Schnitt. An den von der Brennstoffpumpe abgehenden DruckrohrkrümmerR ist ein LeitungsstutzenL angeschweißt, der durch eine Scheibe S aus Isolierstoff und eine Dichtung D aus synthetischem Gummi o. dgl. öldicht abgeschlossen ist. In die Isolierscheibe sind drei Klemmschrauben öldicht eingepreßt oder eingekittet. An diese Klemmen K werden die im Druckrohrinnern verlaufenden elektrischen Leitungen Ei angeschlossen, während außen an die Klemmen der Elektromotor der Förderpumpe angeschlossen wird. In der Verbrauchsanlage wird die Brennstoffdruckleitung durch einen entsprechenden Stutzen mit Isolierscheibe abgeschlossen, an deren Klemmen die Leitungen zum Motorschutzschalter angeschlossen werden.Fig. R shows an example of application of the invention in section. To the A pipe socketL is welded on from the fuel pump. by a disk S made of insulating material and a seal D made of synthetic Rubber or the like is sealed oil-tight. There are three clamping screws in the insulating washer Pressed in oil-tight or cemented. These clamps K are inside the pressure pipe running electrical cables Ei connected, while outside to the terminals the electric motor of the feed pump is connected. In the consumption system is the fuel pressure line through a corresponding connection piece with an insulating washer completed, to the terminals of which the cables to the motor protection switch are connected will.

Claims

PATENT CLAIM: Electrical cable system laid in rigid pipes, characterized in that one or more electrical lines without a cable sheath in a pipeline for the delivery of fuels, oils or other insulating Liquids are housed, and that the electricity heat generated in these lines depending on the viscosity of the material to be conveyed through the choice of material and cross-section the lines is made so large that it reduces the viscosity of the material to be conveyed.