Brerinkraftmaschine mit Strah#leinspritzung, insbesondere für den
Betrieb mit schwer zündenden Brennstoffen Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
vorhandene Brennkraftmaschinen mit Strahleinspritzung ohne Umbau oder Auswechseln
von Maschinenteilen für den Betrieb mit schwer zündenden Brennstoffen, z. B. Steinkohlenteeröl
oder synthetisch-en Brennstoff-en, einzurichten. Gemäß der Erfindung ist diese Aufgabe
dadurch gelöst worden, daß im Brennraum ein Glühkörper angeordnet ist, der in einer
in den- Kolben oder in den Zylinderdeckel eingeschraubten, mit öffnungen -versehenen
Zündkapsel eingeschlossen ist, die in einer gewissen Entfernung von der Einspritzdüse
derart angeordnet ist, daß ein Teil des aus der Düse in den Brennraum. austretenden
Brennstoffes in oder durch die Zündkapsel gespritzt wird.Brerin engine with jet injection, especially for the
Operation with poorly igniting fuels The invention is based on the object
existing internal combustion engines with jet injection without modification or replacement
of machine parts for operation with difficult-to-ignite fuels, e.g. B. Coal tar oil
or synthetic fuels. According to the invention, this is the object
been solved in that an incandescent body is arranged in the combustion chamber, which in a
screwed into the piston or cylinder cover, provided with openings
Primer is included, which is some distance from the injector
is arranged such that part of the from the nozzle into the combustion chamber. exiting
Fuel is injected into or through the primer.
Es ist zwar bekannt, im Brennraum einen Glühkörper anzuordnen; mit
einem solchen Glühkörper allein ist aber ein sicherer Betrieb mit schwer zündenden
Brennstoffen nicht möglich, weil durch einen solchen Glühkörper nur eInie örtliche
Zündung zu erreichen ist, die sich nicht bzw. nicht schnell genug über den gesamten
Brennraum ausbreitet. Die Ursache dieser mangelhaften Wirkung dieses Glühkörpers
ist in erster Linie darin zu suchen, daß der Glühkörper durch die im Brennraum befindliche
Luft gekühlt wird und dadurch nicht die erforderliche Glühtemperatur dauernd behält.
Dieser Nachteil ist erfindungsgemäß dadurch behoben worden, daß der Glühkörper in
einer mit öffnungen versehenen Zündkapsel, eingeschlossen ist. Die in dieser Kapsel
enthaltene Luft nimmt an der Bewegung der übrigen im Brennraum enthaltenen Luft
nicht teil und bewirkt daher keine Abkühlung des Glühkörpers. Dadurch,
daß
der in der Zündkapsel eingeschlossene-Glühkörper erfindungsgemäß in einer
ge-
wissen Entfernung von der Einspritzdüse derart angeordnet ist. daß ein
Teil des aus der Düse in den Brennraum frei austretenden Brennstofies in oder durch
die Zündkapsel gespritzt wird, wird Ferner erreicht, daß die Zündkapsel von den
Feuer 'gasen im Brennraum umspült und daher stark erhitzt wird. Dadurch wird wiederum
die in der Zündkapsel eingeschlossene Luft erhitzt, so daß der in der Zündkapsel
befindliche Glühkörper in dieser stark erhitzten Luft die erforderliche Glühtemperatur
behält. Der in diese beheizte Kapsel eintretende Einspritzstrahl des Brennstoffes
-,vird sofort an dem Glühkörper entzündet und verursacht in der Kapsel eine Explosion.
Die Stichflamme dieser Explosion tritt mit Überdruck aus der Kapsel aus und bewirkt
eine rasche Zündung des gesamten Inhalts des Brennraumes. Auf diese Weise wird ein
Betrieb von Strahleinspritzmaschinen mit schwer zündenden Brennstoffen ermöglicht.It is known to arrange an incandescent body in the combustion chamber; With such an incandescent body alone, however, reliable operation with difficult-to-ignite fuels is not possible, because such an incandescent body can only achieve a local ignition which does not spread over the entire combustion chamber or does not spread quickly enough. The cause of this inadequate effect of this incandescent body is primarily to be found in the fact that the incandescent body is cooled by the air in the combustion chamber and therefore does not permanently maintain the required glow temperature. This disadvantage has been remedied according to the invention in that the incandescent body is enclosed in an ignition capsule provided with openings. The air contained in this capsule does not take part in the movement of the remaining air contained in the combustion chamber and therefore does not cause the incandescent body to cool down. In that the incandescent body enclosed in the ignition capsule is arranged according to the invention at a certain distance from the injection nozzle. that part of the fuel escaping freely from the nozzle into the combustion chamber is injected into or through the primer, it is also achieved that the primer is washed around by the fire 'gases in the combustion chamber and is therefore strongly heated. As a result, the air enclosed in the ignition capsule is in turn heated, so that the incandescent body located in the ignition capsule maintains the required glow temperature in this strongly heated air. The fuel injection jet entering this heated capsule - is immediately ignited on the incandescent body and causes an explosion in the capsule. The flame from this explosion emerges from the capsule with excess pressure and causes the entire contents of the combustion chamber to ignite quickly. In this way, jet injection machines can be operated with difficult-to-ignite fuels.
Um auch bei k#Iter Maschine sofort eine regelmäßige Zündung zu erzielen,
wird in die Kapsel gegebenenfalls ein elektrisch beheizbarer Glühteil eingebaut.
Zur leichten Zuführung des elektrischen Stromes wird in diesem Falle die Kapsel
am Deckel bzw. an der festen Zylinderwand angeschraubt.In order to immediately achieve regular ignition even with a k # Iter machine,
If necessary, an electrically heated glow part is built into the capsule.
In this case, the capsule is used to easily supply the electric current
screwed to the cover or the fixed cylinder wall.
Für elektrisch beheizte Glühkörper wird vorteilhaft eine Regeleinrichtung
vorgesehen, die den Glühkörper auf einer bestimmten Temperatur hält. Als Regeleinrichtung
können dabei z. B. Maximal- und Minimalschalter verwendet werden, von denen der
eine den andern einschaltet und sich selbst dabei'ausschaltet.A control device is advantageous for electrically heated incandescent bodies
provided, which keeps the incandescent body at a certain temperature. As a control device
can z. B. Maximum and minimum switches are used, of which the
one switches on the other and switches itself off at the same time.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit
je einer in den Kolben und in den Zylinderdeckel eingeschraubten, aus feuerfestem
Stahl o. dgl. hergestellten Zündkapsel a bzw. b dargestellt. In jeder Zündkapsel
ist ein Glühkörpere bzw. d angeordnet. Diese Glühkörper können als Stifte,
Platten o.dgl. ausgebildet werden. Sie werden vorzugsweise aus katalytisch wirkendem
Baustoff hergestellt. Es können hierfür auch elektrisch beheizbare Drahtspiralen
verwendet werden.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, each with an ignition capsule a and b made of refractory steel or the like, screwed into the piston and into the cylinder cover. An incandescent body or d is arranged in each primer. These incandescent bodies can be used as pins, plates or the like. be formed. They are preferably made from a catalytically active building material. Electrically heatable wire spirals can also be used for this purpose.