DE7021975U

DE7021975U - Electric steam iron

Info

Publication number: DE7021975U
Application number: DE19707021975
Authority: DE
Original assignee: REINHARDT V KG
Current assignee: REINHARDT V KG
Priority date: 1970-06-11
Filing date: 1970-06-11
Publication date: 1970-11-19

Description

Reinhard Veit 8031 Maisach 1 1 JUNI 1970Reinhard Veit 8031 Maisach 1 1 JUNE 1970 BUgeltechnik KG Schillerstr. 7BUgeltechnik KG Schillerstr. 7th

G 703/VtG 703 / Vt

Elektrisches DampfbügeleisenElectric steam iron

Die Neuerung bezieht sich auf ein elektrisches Dampfbügeleisen, bestehend aus einer elektrisch beheizten Bügeleisensohle mit Dampfkanälen, einer Abdeckhaube, einem Griff, Anschlüssen für die Strom- und Wasser- bzw. Dampfzufuhr, sowie einer Dampfsteuereinrichtung.The innovation relates to an electric steam iron, consisting of an electrically heated iron soleplate with steam channels, a cover, a handle, connections for electricity and water or steam supply, as well as a steam control device.

Bügeleisen dieser Art finden insbesondere in Betrieben der textilverarbeitenden Industrie sowie in Schneiderwerkstätten Anwendung, da das Bügeln mit Heizdampf eine weitgehende Schonunc des Bügelgutes ermöglicht. Darüber hinaus läßt sich mit solchen Bügeleisen rationeller arbeiten, weil es hierbei nicht darauf ankommt, ob das zu bügelnde Gut einen gewissen Feuchtigkeitsgrad aufweist oder nicht.Irons of this type are found in particular in companies in the textile processing industry and in tailoring workshops Application because ironing with heating steam allows the items to be ironed to be largely protected. Furthermore can be worked more efficiently with such irons, because it does not matter whether the iron to be ironed Good or not having a certain degree of moisture.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dampfbügeleisen der einleitend beschriebenen Art im Hinblick auf eine noch rationellere Arbeitsweise wesentlich zu verbessern.The innovation is based on the task of a steam iron of the type described in the introduction with regard to a to significantly improve even more efficient working methods.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß ein weiterer Anschluß für die Zufuhr von Preßluft vorgesehen ist und dieser Anschluß mit einer Preßluft-Austrit.tsöffnung im Bug der Bügeleisensohle in Verbindung steht, durch die hindurch der Preßluftstrom, im Bereich unmittelbar vor dem Bügelaisen, schräg von oben auf das zu bügelnde Gut einwirkt.This object is achieved according to the innovation in that a further connection for the supply of compressed air is provided and this connection with a compressed air outlet opening in the bow of the soleplate is in connection, through which the compressed air flow, in the area directly in front of the iron, at an angle from above onto the to be ironed acts.

Wie die Praxis zeigt, wird beim Bügeln von zusammengenähten Textilien, insbesondere von Kleidungsstücken, relativAs practice shows, when ironing sewn textiles, in particular items of clothing, is relative

702197519.11.70702197519.11.70

viel Bügelzeit damit verbraucht, die Stoffnähte in der erforderlichen Weise sauber auszubügeln. Vielfach gelingt das Bügeln mit der Bügeleisenspitze hierzu allein nicht. In diesen Fällen müssen von Hand Vorarbeiten geleistet ; werden, die ebenfalls wiederum nur teilweise Erfolg haben, ! da die freien Enden der Stoffteile im Bereich der Nähte i auf Grund ihrer Elastizität sich nur schwer verformen las- J sen. Durch die Neuerung läßt sich dieser Mangel in außer- | ordentlich vorteilhafter Weise beseitigen. Mit Hilfe des aus dem Bug der Bügeleisenspitze austretenden Preßluftstromes werden die freien Stoffenden einer Naht nicht nur geöffnet, sondern darüber hinaus auch im auseinandergefalteten Zustand festgehalten. Auf diese Weise wird ein reibungsloses zügiges Bügeln einer Stoffnaht gewährleistet.a lot of ironing time is consumed with it, the fabric seams in the iron out cleanly as required. In many cases, ironing with the iron tip alone is not enough. In these cases, preparatory work must be done by hand; which in turn are only partially successful,! because the free ends of the fabric parts in the area of the seams i due to their elasticity, they are difficult to deform. This deficiency can be eliminated through the innovation neatly beneficial way to eliminate. With the help of the compressed air stream emerging from the bow of the iron tip the free fabric ends of a seam are not only opened, but also when they are unfolded State held. This ensures that a fabric seam can be ironed quickly and without problems.

Bei einem bevorzugten AusfUhrungsbeispiel nach der Neuerung steht der Preßluftanschluß mit einem in die Bügeleisensohle im Bereich ihrer Spitze eingelassenen Verteilerkopf in Verbindung, über den die zugeführte Preßluft in zwei und mehr Preßluftkanäle aufgeteilt wird, die in der Spitze der Bügeleisensohle gegen die Sohlenfläche geneigt verlaufen. In a preferred embodiment according to the innovation is the compressed air connection with a distributor head embedded in the soleplate in the area of its tip Connection through which the supplied compressed air is divided into two or more compressed air channels, which are in the tip of the soleplate are inclined towards the surface of the sole.

Besonders günstig gestalten sich in diesem Zusammenhang die Verhältnisse, wenn die Neigungswinkel der Preßluftkanäle gegen die Bügeleisensohlenfläche unterschiedlich gewählt sind.In this context, they are particularly beneficial the ratios when the angle of inclination of the compressed air ducts against the soleplate surface is different are chosen.

Zweckmäßig werden in der Spitze der Bügeleisensohle drei Preßluftkanäle vorgesehen, "on denen der erste in der Bugmitte und der zweite und dritte in zum ersten symmetrischer Anordnung jeweils in einer Bugseite der Spitze der Bügeleisensohle ausmünden.Appropriately, three compressed air ducts are provided in the tip of the soleplate, of which the first is in the middle of the bow and the second and third in a symmetrical arrangement with respect to the first, each in a bow side of the tip of the soleplate flow out.

702197519.11.70702197519.11.70

Wie der Neuerung zugrunde liegende Untersuchungen ergeben haben, lassen sich besonders günstige Arbeltsergebnisse dadurch erzielen, daß der Neigungswinkel des ersten Preßluftkanals gegen die Bügeleisensohlenfläche größer gewählt ist als der Neigungswinkel des zweiten und dritten Preßluftkanals, und daß hierbei der zweite und der dritte Preßluftkanal oberhalb des ersten Preßluftkanals im Bug der Spitze der Bügeleisensohle ausmünden.As the studies on which the innovation is based have shown, particularly favorable work results can be achieved achieve in that the angle of inclination of the first compressed air channel against the soleplate surface is selected larger is than the angle of inclination of the second and third compressed air duct, and that in this case the second and the third compressed air duct above the first compressed air duct in the bow the tip of the soleplate.

Im allgemeinen wird die Preßluft nur während des eigentlichen Bügelvorgangs benötigt, also in dem Zeitraum, in dem auch der Wasserdampf benötigt wird. Es ist daher sinnvoll, die Preßluftzufuhr mit einer Steuervorrichtung auszurüsten, die ihrerseits mit der Dampfsteuereinrichtung gekoppelt ist,In general, the compressed air is only used during the actual Ironing process is required, i.e. in the period in which the steam is also required. It is therefore useful to to equip the compressed air supply with a control device which in turn is coupled to the steam control device,

Zweckmäßig besteht die Steuervorrichtung für die Preßluftzufuhr aus einem in der Zuführungsleitung der Preßluft zum Fügeleisen befindlichen Magnetventil und einem im elektrischen Steuerkreis des Hagnetventils angeordneten Schalter, vorzugsweise ein Mikroschalter. Dabei ist der Schalter am Bügeleisen befestigt und mit der Dampfsteuereinrichtung konstruktiv vereinigt.The control device for the compressed air supply expediently consists of one in the supply line for the compressed air Solenoid valve located in the iron and a switch located in the electrical control circuit of the solenoid valve, preferably a microswitch. The switch is on Iron attached and structurally combined with the steam control device.

An Hand ei:*es in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll die Neuerung im folgenden noch näher erläutert werden. In der Zeichnung bedeutenOn the basis of: * the embodiment shown in the drawing, the innovation is explained in more detail below will. In the drawing mean

Fig. 1 die Seitenansicht eines Dampfbügeleisens nach derFig. 1 is a side view of a steam iron according to the

Neuerung,Innovation,

Fig. 2 ein Teilschnitt des Dampfbügeleisens nach Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht der Bügeleisensohlenspitze des Dampfbügeleisens nach Fig. 1.FIG. 2 is a partial section of the steam iron according to FIG. 1, FIG. 3 is a view of the soleplate tip of the steam iron according to FIG. 1.

702197519.11.70702197519.11.70

Das Dampfbügeleisen nach Fig. 1 besteht aus der Bügeleisensohle 1 aus Leichtmetall, der darüber angeordneten Abdeckhaube 2, dem Griff 3 der Steuereinheit 4, dem elektrischen Anschluß 5, dem Preßluftanschluß 6 und dem Wasseranschluß für die YercLasipisreinrichtung 8 in de? Btlg?lei?e?i50?ile ϋ»±ΐ sohlenseitigen Dampföffnungen 9. Der PreSluftanschluß 6 stellt das Ende eines Rohres 10 dar, das sich unter der Abdeckhaube 2 bis in die Bügeleisenspitze erstreckt und dort in den Verteilerkopf 11 einmündet, der an dieser Stelle in die Bügeleisensohle 1 eingelassen ist. Der Verteilerkopf 11 geht an seinem unteren Ende in drei in die Bügeleisensohle 1 eingebohrte Preßluftkanäle über, von denen der mittlere Preßluftkanel 12 in unterbrochener Linie angedeutet ist.The steam iron according to Fig. 1 consists of the soleplate 1 made of light metal, the cover 2 arranged above, the handle 3 of the control unit 4, the electrical Connection 5, the compressed air connection 6 and the water connection for the YercLasipis device 8 in de? Btlg? Lei? E? I50? Ile ϋ »± ΐ Steam openings on the sole side 9. The compressed air connection 6 represents the end of a tube 10, which extends under the cover 2 into the iron tip and there opens into the distributor head 11, which is let into the soleplate 1 at this point. The distributor head 11 passes at its lower end into three compressed air channels drilled into the soleplate 1, from which the middle compressed air duct 12 is indicated in broken line.

Die Steuereinheit 4 besteht aus dem Dampfventil 13 mit steuerkopf 14. Dieser Steuerkopf wird über die Daapftaste betätigt, die am Gestänge 16 des Dampfventile drehbar befestigt ist. Der Steuerkopf 14 des Dampfventile 13 ist an seiner Oberseite vom Mikrοschalten 17 begrenzt, dessen Eontakt über die elektrische Verbindungsloitung 17' im Steuerstromkreis eines in der Zuleitung für die Preßluft angeordneten, nicht dargestellten Magnetventils liegt. Die Betätigung des Mikroschalters 17 geschieht dadurch gleichzeitig mit der Betätigung des Dampf ventile 13 durch Drücken der Daapftaste 15, daß der beim Drücken der Dampf taste 15 sich nach oben bewegende Steuerkopf 14 den Stellstift 18 des Mikroschalters 17 im Sinne einer Betätigung seines Kont&ktes bewegt.The control unit 4 consists of the steam valve 13 with control head 14. This control head is controlled via the Daapft button actuated, which is rotatably attached to the linkage 16 of the steam valve is. The control head 14 of the steam valve 13 is limited at its top by the micro switch 17, whose Contact via the electrical connection line 17 'im Control circuit of a solenoid valve (not shown) arranged in the supply line for the compressed air is located. the Actuation of the microswitch 17 is done simultaneously with the actuation of the steam valve 13 by pressing the Daapftaste 15, that when the steam button 15 is pressed upwardly moving control head 14, the adjusting pin 18 of the microswitch 17 moves in the sense of an actuation of its Kont & ktes.

Wie der Teilschnitt A-B des Bügeleisens nach Fig. 1 in Fig. 2 einerseits und die Ansicht ⁿXⁿ nach Fig. 3 erkennenAs can be seen from the partial section AB of the iron according to FIG. 1 in FIG. 2 on the one hand and the view ⁿ X ⁿ according to FIG. 3

702197519.11.70702197519.11.70

läßt, hat der mittlere Preßluftkanal 12 den größten Neigungswinkel gegenüber der :·^:caleuflache der Bügeleisensohle und mündet unmittelbar über üe^ Sohlenfläche aus der Bügtieisensohle aus. Die beiden weiteren Preßluftkanäle 12* und 12b haben gegenüber der Sohlenfläche einen kleinerei Neigungswinkel und treten dementsprechend symmetrisch zum Preßluftkanal 12 aus dem Bug der Bügeleisensohle zu beiden Seiten oberhalb des Preßluftkanals 12 aus. Hat der aus dem Preßluftkanal 12 austretende Preßluftstrom primär die * Aufgabe, die Stofflappen einer Naht unmittelbar vor der Bügeleisenspitze zu öffnen, so besteht die Aufgabe der aus den seitlichen Preßluftkanalan 12a, 12b austretenden Preßluftströme primär darin, die Öffnung der Stofflappen der Naht in ihrer Erstreckung in Bügelrichtung zu erweitern.leaves, the middle Preßluftkanal 12 has the largest angle of inclination with respect to the: ^·: caleuflache the soleplate and opens directly over üe ^ sole surface from the Bügtieisensohle. The two further compressed air channels 12 * and 12b have a smaller angle of inclination compared to the sole surface and accordingly emerge symmetrically to the compressed air channel 12 from the bow of the soleplate on both sides above the compressed air channel 12. If the compressed air flow emerging from the compressed air duct 12 has the primary task of opening the cloth flaps of a seam immediately in front of the iron tip, the task of the compressed air flows emerging from the lateral compressed air ducts 12a, 12b is primarily to open the cloth flaps of the seam in their extension to expand in the direction of the bracket.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 der Neuerung wird die elektrische Verbindungsleitung 17' des Mikroschalters 17 zweckmäßig mit der Stromzuführung für den Heizsatz in einem gemeinsamen Kabel untergebracht, das seinerseits mit einer elektrischen Schalteinheit in Verbindung steht. Diese Schalteinheit enthält das Magnetventil für die Steuerung der Preßluftzufuhr und weist im übrigen eine elektrisehe Anschlußschnur zum Anschluß des elektrischen Dampfbügeleisens einschließlich des Magnetventils und des Mikroschal ters an das Stromversorgungsnetz auf.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3 of the innovation, the electrical connecting line 17 'of the microswitch 17 expediently housed with the power supply for the heating set in a common cable, which in turn is in communication with an electrical switching unit. This switching unit contains the solenoid valve for the control the compressed air supply and also has an electric connecting cord for connecting the electric steam iron including the solenoid valve and the micro switch to the power supply network.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel nach der Neuerung wird der Wasserdampf erst im Dampfbügeleisen selbst erzeugt. Die Dampferzeugung kann selbstverständlich auch in einem zentralen Dampferzeuger erfolgen, von dem das Bügeleisen über einen Dampfanschluß unmittelbar mit Wasserdampf versorgt wird. Hier weist das Da^pf-In the embodiment shown in Fig. 1 according to the innovation, the steam is only in the steam iron self-generated. The steam generation can of course also take place in a central steam generator, from which the iron is directly supplied with steam via a steam connection. Here the da ^ pf-

702197519.11.70702197519.11.70

bügeleisen in der Regel kein e^. gebautes Dampfventil auf. Die Dampfsteuereinrichtung besteht u_m, wie die Steuereinrichtung für die Preßluft, aus einen» in der Dampfzuleitung zum Bügeleisen angeordneten Magnetventil und einem am Bügeleisen befestigten Schalter, vorzugsweise einem Mikroschalter, dessen Kontakte über eine elektrische Verbindungeleitung im Steuerstromkreis dieses Magnetventils liegen. Zum gleichzeitigen Steuern des Preßluft- und des Wasserdampf stromes ist es in diesem Falle, ähnlich der Ausführungsform nach Fig. 1, lediglich erforderlich, den Mikroschalter für die Preßluftzufuhr und den Mikroschalter für die Dampfzufuhr über eine Taste gemeinsam zu betätigen.iron usually no e ^. built-in steam valve. The steam control device consists of the same as the control device for the compressed air, from a »solenoid valve arranged in the steam supply line to the iron and one on the Iron-mounted switch, preferably a microswitch, whose contacts have an electrical connection line lie in the control circuit of this solenoid valve. For the simultaneous control of the compressed air and the water vapor Stromes it is in this case, similar to the embodiment of FIG. 1, only required, the microswitch to operate the compressed air supply and the microswitch for the steam supply via one button.

7 Schutzansprüche
3 Figuren7 claims for protection
3 figures

7021975 19.11.707021975 11/19/70

Claims

Protection claims

1. Electric steam iron, comprising ans an electrically heated soleplate having steam channels, a cover, a handle, connections for electricity and water or "steam supply and a steam control device, characterized in that a further connection (6) for the Zufttfir of compressed air is provided and this connection is connected to a compressed air outlet opening in the bow of the soleplate (1), through which the compressed air flow in the area immediately in front of the iron acts obliquely from above on the item to be ironed,

2. Electric steam iron according to claim 1, characterized characterized in that the compressed air connection (6) with ei ie ^ i in the soleplate (1) in the region of its tip is in connection with the distributor head (11) the supplied compressed air is divided into two or more compressed air channels (12, 12a, 12b) in the tip of the soleplate are inclined towards the surface of the sole.

3. Electric steam iron according to claim 2, characterized in that the angle of inclination of the Pi'eßluftkanäle (12, 12a, 12b) are chosen differently against the soleplate surface.

A. Electric steam iron according to claim 2 or 3, characterized in that in the top of the bracket

702197519.11.70702197519.11.70

iron sole (1) three compressed air channels (12, 12a, 12b) are provided are, of which the first (12) in the middle of the bow and the second (12a) and third (12b) in the first symmetrical Arrangement in each case open into a bow side of the tip of the soleplate (1).

^r Electric steam iron according to claim 4, characterized in that the angle of inclination of the first Preßluftkanals (12) is selected from the soleplate surface is greater than the inclination angle χ * of the second and

... third compressed air duct (12a, 12b) and that this is the second and third compressed air duct above the first The compressed air duct opens out in the bow of the tip of the soleplate (1).

6. Electric steam iron according to a previous one Claims, characterized in iiaß the compressed air supply a control device coupled to the steam control device.

7. Electric steam iron according to claim 6, characterized in that that the control device for the compressed air supply from one in the supply line of the compressed air to the iron located solenoid valve and a "arranged in the electrical control circuit of the solenoid valve Switch, preferably a microswitch (17), exists and that the switch is attached to the iron and structurally combined with the steam control device.