DE7021326U

DE7021326U - FILM STRIP BAG.

Info

Publication number: DE7021326U
Application number: DE19707021326
Authority: DE
Original assignee: Mueller AG C F
Current assignee: Mueller AG C F
Priority date: 1970-06-06
Filing date: 1970-06-06
Publication date: 1970-09-03
Also published as: CH538714A; AT316306B

Description

Ρπι--Γ.·.;.η'Λ jiiΡπι - Γ. ·.;. Η'Λ jii

Dip.Ipg. ¹V .-!er J-ckhchDip.Ipg. ¹ V .-! He J-ckhch

7 Stuttgart N. Mcr.zclsualJe 407 Stuttgart N. Mcr.zclsualJe 40

Carl Fried. Müller A 31 735 - bo Aktiengesellschaft _r , ..Carl Fried. Müller A 31 735 - bo Aktiengesellschaft _r , ..

7100 Heilbronn den C.J·-- .Vollhausstraße 427100 Heilbronn the C.J - .Vollhausstrasse 42

Filiastreif ent ascheFilia strip ash

Die Erfindung betrifft eine Filmstreif ent asche mit mindestens einer durch zwei aufexnanderliegende flexible Schichten, beispielsweise durchsichtige Folien, gebildeten Einzeltasche, deren Schichten entlang mindestens zweier Einzeltaschenkanten miteinander, beispielsweise durch Klebung, verbunden sind, wobei mindestens eineThe invention relates to a film strip ent ashes with at least one formed by two flexible layers lying on top of each other, for example transparent foils Single pocket, the layers of which along at least two single pocket edges with one another, for example by gluing, are connected, at least one

ui^o^i ν ca u/α.ixu.u.Li.^OJO.oLxxif οχχ CiXX ο·*-IXOX * *η ι ι^ϊ^γι mn wo νχοχ, a^j-xx— zeltasche und an mindestens einer weiteren Einzeltaschenkante eine Einführöffnung für den Filmstreifen vorgesehen ist. ui ^ o ^ i ν ca u / α.ixu.u.Li. ^ OJO.oLxxif οχχ CiXX ο · * -IXOX * * η ι ι ^ ϊ ^ γι mn wo νχοχ, a ^ j-xx— tent pocket and an at least one further single pocket edge an insertion opening for the film strip is provided.

3ei bekannten Filmstreifentaschen dieser Art ist nachteilig, daß sich das Einführen und Entnehme^ der Filmstreifen in die jeweilige Einzeltasche bzw. aus dieser Einzeltasche sehr schwierig gestaltet, wobei es häufig vorkommt, daß die Filmstreifentasche zerrissen wird.The disadvantage of known filmstrip pouches of this type is that the insertion and removal of the filmstrip is difficult in the respective single pocket or from this single pocket designed very difficult, whereby it is often happens that the film strip bag is torn.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Filmstreifentasche der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß sie bei einfachem Aufbau ein leichtes Einführen und Entnehmen der Filmstreifen gewährleistet.It is an object of the invention to provide a film strip pouch of the type described above so that they are easy to insert and with a simple structure Removal of the film strip guaranteed.

Dies wird bei einer Filmstreifentasche der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daßThis is achieved in a film strip pouch of the type described at the outset according to the invention in that

mindestens eine Schicht im Bereich der Einführöffnung eine an der anderen Schicht unbefestigt vorstehende und sich mit dieser Schicht deckende Lasche bildet. Dadurch kann der -Filmstreifen beim Einführen zunächst etwa parallel zur Einzeltaschenebene und etwa parallel zu der die Einführöffnung aufweisenden Einzeltaschenkante unter die Lasche geschoben werden, wonach durch Querverschieben der Filmstreifen in die Einzeltasche gelangt. Beim Entnehmen kann die Lasche leicht angehoben und dadurch der Filmstreifen einfach ergriffen werden. Da sich die Schichten auch im Bereich der Lasche decken, kann der Filmstreifen ohne weiteres so weit eingeschoben werden, daß er von beiden Schichten vollständig abgedeckt und somit geschützt wird.at least one layer in the area of the insertion opening a tab protruding unattached from the other layer and coinciding with this layer is formed. As a result, the film strip can initially be inserted approximately parallel to the plane of the individual pocket and approximately parallel to the individual pocket edge having the insertion opening be pushed under the flap, after which by moving the film strip transversely into the single pocket got. When removing, the flap can be lifted slightly and the film strip can be easily grasped will. Since the layers are also in the area of the flap cover, the film strip can easily be pushed in so far that it is covered by both layers is completely covered and thus protected.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Lasche, vorzugsweise ausschließlich, an einer Ecke der Einführöffnung vorgesehen und gegenüber der anderen Schicht an der im Winkel zur Einführöffnung liegenden Einzeltaechenkante unbefestigt, so daß die der Lasche gegenüberliegende Begrenzungsecke der Einführöffnung beim Einfahren des Filmstreifens unter die Lasche als Anschlag wirkt und in einfacher Weise eine Ausrichtung des Filmstreifens gegenüber der Einzeltasche erreicht wird.According to a further feature of the invention, the tab is preferably exclusively, provided at one corner of the insertion opening and opposite the other Layer unattached to the single pitch edge lying at an angle to the insertion opening, so that that of the flap opposite boundary corner of the insertion opening when the film strip is inserted under the flap as Stop acts and achieves an alignment of the film strip with respect to the individual pocket in a simple manner will.

Bei an einem ^räger, insbesondere einem Etui, hangend vorgesehener Sinzeltapche ist es besonders zweckmäßig, die Lasche an der zum Etui hin liegenden, insbesondere rechten Ecke der Einführöffnung vorgesehen ist, da dann das Etui mit der linken Hand gehalten werden kann, wahrend mit der rechton Hand der Filmstreifen unter die Lasche und dann in die Einzeltasche gebracht wird.With hanging on a carrier, especially a case provided single taps, it is particularly useful the tab on the one facing the case, in particular right corner of the insertion opening is provided, since then the case can be held with the left hand while with the right hand the film strip is brought under the flap and then in the single pocket.

Vorteilhaft ist die Lasche durch die Schicht gebildet, die bei geöffnetem Etui auf der -!eichen Seite wie die Etui-Innenseite liegt, da dann exae besonders einfache Handhabung gegeben ist.The tab is formed by the layer advantageously, which is open on the case - is calibrate side as the case interior side, since then exae particularly simple handling is given!.

Bei einer Filmstreifentasche mit mehreren Einzeltaschen ist gemäß der Erfindung eine entsprechende Anzahl die Laschen bildender streifenförmiger Schichten befestigt, wobei diese Schichten insbesondere parallel und mit Abstand voneinander an der anderen, eine Trägerschicht bildenden Schicht befestigt sind. Dadurch ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau der Filmstreifentasche, wobei die Möglichkeit gegeben ist, daß zwischen benachbarten Einzeltaschen jeweils ein Längsfalz in der Trägerschicht, insbesondere abwechselnd entgegengesetzt geknickt, vorgesehen ist, so daß der Falz nur in der Trägerschicht vorgesehen ist,und ein leichtes Falten und Auseinanderziehen der Einzeltaschen gewährleistet ist. Dies wird noch weiter dadurch verbessert, daß die die Lasche aufweisende Kante der streifenförmigen Schicht mit Abstand vom benachbarten Falz und/oder die andere Kante etwa im Falz liegen (liegt).For a film strip bag with several individual pockets according to the invention, a corresponding number of strip-shaped layers forming the tabs is attached, these layers in particular parallel and spaced from one another on the other, a carrier layer forming layer are attached. This results in a particularly simple structure of the film strip pocket, whereby there is the possibility that between adjacent individual pockets there is a longitudinal fold in the carrier layer, in particular alternately bent in opposite directions, is provided, so that the fold is only in the carrier layer is provided, and easy folding and pulling apart of the individual bags is guaranteed. This is further improved by the fact that the edge of the strip-shaped layer which has the tab at a distance from the neighboring fold and / or the other edge is roughly in the fold.

Es ist auch denkbar, daß die Lasche an ihrer Außenseite von einer weiteren, insbesondere beschriftbaren, Deckschicht abgedeckt ist, wobei die weitere Schicht, vorzugsweise im Bereich der Lasche, eine unbefestigt vorstehende Decklasche bildet, so daß dor Filmstreifen besonders geschützt aufbewahrt ist.It is also conceivable that the tab on its outside by a further, in particular inscribable, Cover layer is covered, with the further layer, preferably in the region of the tab, an unsecured one protruding cover flap forms so that the film strip is kept particularly protected.

Nach einem weiteren Vorschlag gemäß der Erfindung weisen die im geschlossenen Zustand übereinandergreifender Endstreifen des zweifach gefalzten Etuis lösbar inein-According to a further proposal according to the invention, in the closed state they overlap The end strip of the double-folded case can be releasably

andergreifende Halteglieder in α'οτ> vorzugsweise eines gekrümmten Schlitzes im unteren Eudstreiivsn auf, in den die Läügsliante des anderen Endstreifens einstsckbar ist, so daß eine besondere Haltezunge an dem entsprechenden Endstreifen nicht erforderlich ist, und sich das Schließen des Etuis sehr einfach bewerkstelligen läßt.other holding members in α'οτ> preferably a curved slot in the lower Eudstreiivsn, in which the Läügsliante of the other end strip can be inserted, so that a special retaining tongue is not required on the corresponding end strip, and the case can be closed very easily.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert; die Zeichnungen geben zwei Ausführungsbeispiele mit den für die Erfindung wesentlichen Teilen annähernd maßstabgerecht wieder. Die Teile werden, soweit sie den Zeichnungen nicht ohne weiteres zu entnehmen sind, anhand der Zeichnungen erläutert. Es sind dargestellt inThe invention is explained in more detail below with further details; the drawings give two exemplary embodiments with the parts essential for the invention approximately to scale again. The parts will to the extent that they cannot be taken directly from the drawings, explained using the drawings. It are shown in

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Filmstreifentasche in geöffnetem Zustand in Ansicht,1 shows a film strip pocket according to the invention in the open state in a view,

Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie II-II in Fig_e Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig _e

1, wobei die Dicken der Schichten der Übersichtlichkeit halber vergrößert dargestellt sind,1, the thicknesses of the layers for clarity half are shown enlarged,

Fig. 3 und 4- eine weitere Ausführungsform in Darstellungen gemäß den Fig. 1 und 2.3 and 4- a further embodiment in representations according to FIGS. 1 and 2.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, weist eine erfindungsgemäße Filmstreifentasche ein beispielsweise durch ein Kartonstück gebildetes Etui 1 auf, das mit zwei parallelen Falzen 2, 3 versehen ist, derart, daß ein Mittelteil 4- und zwei Endstreifen 5» 6 gebildet sind. Die Endstreifen 5, 6 können um die Falze 2, 3 über die in Fig. 1 sieht-As FIGS. 1 and 2 show, an inventive Filmstrip pocket on a case 1 formed, for example, by a piece of cardboard with two parallel Folding 2, 3 is provided in such a way that a middle part 4 and two end strips 5 »6 are formed. The end strips 5, 6 can around the folds 2, 3 via the in Fig. 1 sees-

bare Γ j-'rite des Mittelteiles 4- geklappt werden, wojei sit- .eh überrTeif en· Der untere Endstreifen 6 ist symmetrisch ^ur Mitte seiner Länge mit einem konvex gekrümmten Schlitz 7 versehen, in welchen die Endkante 8 des anderen Sndstreifens 5 "bei zusammengefaltetem Etui 1 derart eingesteckt werden kann, daß das Etui geschlos sen bleibt.bare Γ j-'rite of the middle part 4- be folded, wojei sit- .eh überrTeif en · The lower end strip 6 is symmetrical ^ at the middle of its length with a convex curved one Slit 7 is provided in which the end edge 8 of the other strip 5 "when the case is folded 1 can be inserted in such a way that the case remains closed.

der freien Randzone des den Schlitz 7 aufweisenden Endatreifens 6 ist an dessen Innenseite eine, beispielsweise durch transparentes Papier gebildete Trägerschicht 7 mit einer entsprechenden Ranuzone 8 befestigt. An der Seite der gleiche Breite wie das Etui 1 aufweisenden Trägerschicht 7* die bei geöffnetem Etui auf der selben Seite wie die Innenseite des Etuis 1 liegt, sind parallel zur Randzone 8 mit geringem Abstand nacheinander streifenfö'rnige Schichten 9 befestigt, die sich je./eils über die gesamte Breite der Trägerschicht 7 erstrecken. Jede streifenförmig^ Schicht 9 ist mit zwei parallelen, in Abstand voneinander liegenden Klebenähten 10, 11 an der Trägerschicht 7 befestigt, derart, daß zwischen Jeweils zwei Klebenähten 10, 11 durch die Schichten 7, 9 eine streifenförmige Einzeltasche 12 gebildet ist, in die ein Filmnegativstreifen od. dgl. zwischen die Schichten 7» 9 eingeschoben werden kann. Die Klebenähte 10, 11 liegen jeweils mit geringfügigem Abstand von der benachbarten parallelen Längskante 13 bzw. 14- der zugehörigen Schicht 9, so daß vermieden ist, daß 3ich nach der Herstellung der Filmstreifentasche Klebstoff außerhalb der jeweiligen Schicht 9 befindet. Außerdem sind dadurch frei abstehende Randzonen an jeder Schicht 9 gebildet, unter die der Filmstreifen beim .Einführen gesteckt und dann parallelof the free edge zone of the end tire 6 having the slot 7, a carrier layer 7, formed for example by transparent paper, with a corresponding ranu zone 8, is attached to the inside thereof. On the side of the same width as the case 1 having carrier layer 7 * which lies on the same side as the inside of the case 1 when the case is open, strip-like layers 9 are attached parallel to the edge zone 8 at a small distance one after the other, each of which is. Partly extend over the entire width of the carrier layer 7. Each strip-shaped ^ layer 9 is parallel with two, spaced-apart bond seams 10, 11 attached to the support layer 7, such that between each two adhesive seams 10, 11 a strip-shaped single bag 12 is formed through the layers 7, 9, in which a Film negative strips or the like can be inserted between the layers 7 »9. The adhesive seams 10, 11 are each at a slight distance from the adjacent parallel longitudinal edge 13 or 14- of the associated layer 9, so that there is no adhesive outside the respective layer 9 after the film strip pocket has been produced. In addition, freely protruding edge zones are thereby formed on each layer 9, under which the film strip is inserted during insertion and then parallel

zur Siebenaht verschoben werden k<mn, bis er an das Ende der zugehörigen Einzeltasche 12 gelangt, wonach der Filmstreifen in einfacher Veise gegenüber dieser Einzeltasche durch Querverschieben ausgerichtet und dann eingeschoben werden kann.can be moved to the seven seam until it reaches the The end of the associated single pocket 12 arrives, after which the film strip in a simple Veise opposite this Single pocket can be aligned by sliding it sideways and then pushed in.

Die näher zum Etui Λ hin liegende El«benäht 10 Jeder Schicht 9 liegt mit ihrem rechten Ende 15 mit verhältnismäßig großem Abstand von der zugehörigen Seitenkante 16 der jeweiligen Eir^eltasche 12, wobei diese Seitenkante 16 durch die sich deckenden Kanten beider Schichten 7, 9 gebildet ist. Durch das Zurückstehen des Verbindungsn^atendes 15 gegenüber der SeitenkanteThe closer to the case Λ towards lying El "sewn 10 Each layer 9 is located with its right end 15 with a relatively large distance from the associated side edge 16 of the respective Eir ^ eltasche 12, these side edge 16 through the coinciding edges of both layers 7, 9 is formed. As a result of the connection seam end 15 being set back from the side edge

16 bildet die Schicht 9 jeder Einzeltasche 12 an deren rechtem oberen Eck eine über Eck verlaufende unbefestigte Lasche 17» die ohne weiteres vöp aex" Trägerscaicht 7 abgehoben werden kann. Die LascUe 17 iet jedoch vollständig von der Trägerschicht 7 abgedeckt. Zum Einführen eines Filmstreifens wird dieser zunächst an der Innenseite der Trägerschicht 7 quer zur Längsrichtung der zugehörigen Einzeltasche 12auf diese zubewegt, wobei er leicht unter die entsprechende Lasche16, the layer 9 of each individual pocket 12 forms an unpaved corner at its right upper corner Tab 17 »the straightforward vöp aex" carrier caicht 7 can be withdrawn. However, the strap 17 is completely covered by the carrier layer 7. To insert a film strip, this is first applied to the inside of the carrier layer 7 transversely to the longitudinal direction the associated individual pocket 12 is moved towards this, whereby it is slightly under the corresponding flap

17 gleiten k^nn, "bis er an der gegenüberliegenden Verbindungsnaht 11 anschlägt, so daß dann durch Längsverschieben der Filmstreifen durch die an der rechten schmalen Seite liegende Einführöffnung 18 in die Einzeltasche 12 eingeschoben v/erden kann.17 can slide until it strikes the opposite connecting seam 11, so that then by longitudinal displacement the film strip through the insertion opening 18 on the right narrow side into the single pocket 12 can be inserted.

In der Trägerschicht 7 ist eine der Anzahl der Einzeltaschen 12 entsprechende Anzahl von Falzen vorgesehen wobei sich jeder Falz mit der oberen Längskante 13 der zugehörigen streifenförmigen Schicht 9 deckt und benachbarte Falze in entgegengesetzten Richtungen geknicktA number of folds corresponding to the number of individual pockets 12 is provided in the carrier layer 7 each fold coinciding with the upper longitudinal edge 13 of the associated strip-shaped layer 9 and adjacent ones Folds creased in opposite directions

sind, derart, daß die Einzeltaschen ziehharmonikaartig zusammengefaltet und auseinandergezogen werden können. Durch die beschriebene Lage der Falze kann bei geringiügij^ geknickt em FhI?, die .jeweilige Lasche 17 besonders einfach angehoben werden.are in such a way that the individual pockets can be folded up like an accordion and pulled apart. Due to the position of the folds described, it is possible to kinked em FhI ?, the respective tab 17 in particular simply be raised.

Wie Fig. 1 ferner zeigt, liegen alle Enden der Verbindungsklebenähte 10, 11 mit geringem Abstand von den zugehörigen Seitenkanten der Schichten 7» 9» wodurch erreicht wird, daß diese Schichten an ihren Außenseiten oder Seitenkanten nicht mit Klebstoff verschmiert sein können. Der Abstand des Verbindungsnahtendes 15 von der zugehörigen Seitenkante 16 ist jedoch wesentlich größer als die entsprechenden Abstände der übrigen Verbindungsnahtenden. As FIG. 1 also shows, all ends of the adhesive bonding seams are located 10, 11 at a small distance from the associated side edges of the layers 7 »9» thereby achieved that these layers are not smeared with glue on their outer sides or side edges be able. The distance of the connection seam end 15 from the associated side edge 16 is, however, much larger than the corresponding distances between the other connecting seam ends.

Die in den Fig. 3 und 4- dargestellte Filmstreifentasche ist insbesondere für Kleinstbildfilme vorgesehen und weist nur eine Einzeltasche 12a auf, die an einem Deckstreifen 1a befestigt ist. Die Trägerschicht 7a ist breiter als die streifenförmige Schicht 9a, wobei diese beiden Schichten durch die Nähte 10a, 11a miteinander verbunden sind. Die untere Kante 9 des Deckstreifens 1a deckt sich etwa mit der oberen Verbindungsnaht 10a, so daß also die untere Randzone des Deckstreifens 1a die oberhalb der Verbindungensht 10a liegende verhältnismäßig breite Randzone der Schicht 9a vollständig übergreift. Unmittelbar oberhalb der oberen Längskan-ce 13a ist der Deckstreifen 1a mit der Trägerschicht 7a durch eine zu den Verbindungsnähten 10a, 11a parallele Naht 8a verbunden. Sowohl das rechte Ende 15a der oberen Verbindungsnaht 10a als auch das rechte Ende 21 der Verbindungsnaht 8a liegen mit verhältnismäßig großem Ab-The filmstrip pouch shown in Figures 3 and 4- is intended in particular for miniature films and has only one single pocket 12a, which is attached to a cover strip 1a is attached. The carrier layer 7a is wider than the strip-shaped layer 9a, this being the two layers are connected to one another by the seams 10a, 11a. The lower edge 9 of the cover strip 1a roughly coincides with the upper connecting seam 10a, so that the lower edge zone of the cover strip 1a the one above the connection 10a relatively wide edge zone of the layer 9a completely overlaps. Immediately above the upper longitudinal can-ce 13a, the cover strip 1a with the carrier layer 7a is parallel to the connecting seams 10a, 11a Seam 8a connected. Both the right end 15a of the upper Connection seam 10a as well as the right end 21 of connection seam 8a lie with a relatively large distance

stand von der zugehörigen Seitenkante 16a der Filmstreifentasche, v/odurch die iJohicht 9b bv\ rechten oberen Eck der Einführöffnung; 18a eine Lasche 17a bildet, während der Deckstreifen 8a an seinem rechten Ende ein über die gesamte Höhe des Deckstreifens 1a sich erstreckendes Laschenende 22 bildet, das von der Trägerschicht bzw. Einzeltasche 12a abgehoben werden kann. Der Abstand der Enden 15a, 21 von der Seitenkante 16a ist gleich. Er ist annähernd doppelt so groß wie die Breite der Einzeltasche 12a, die durch den Abstand der Nähte 10a, 11a gegeben ist. Beim Ausführungsbeispiel gemäß den tfig. 1 und 2 dagegen ist dieser Abstand halb so groß wie die Breite der zugehörigen Einzeltasche 12.stood from the associated side edge 16a of the film strip pocket, v / o through the iJohicht 9b bv \ right upper corner of the insertion opening; 18a forms a tab 17a, while the cover strip 8a at its right end forms a tab end 22 which extends over the entire height of the cover strip 1a and which can be lifted off the carrier layer or individual pocket 12a. The distance of the ends 15a, 21 from the side edge 16a is the same. It is approximately twice as large as the width of the individual pocket 12a, which is given by the distance between the seams 10a, 11a. In the embodiment according to the tfig. 1 and 2, on the other hand, this distance is half as large as the width of the associated individual pocket 12.

Claims

A 31 735 - bo den 5th Jur .'- IS

Expectations

Λ. Filmstrip pocket me minc ..; sv ons an individual pocket formed by two flexible layers, for example transparent foils, the layers of which are connected to one another along at least two individual pocket edges, for example by gluing, with at least one of these connecting edges on one long side of the individual pocket and An inlet opening for the film strip is provided on at least one further single pocket edge, characterized in that at least one layer (9 or 9a) in the area of the opening (18 or 18a) guides one other layer (7 or 7a) ) unattached protruding and with this layer (7 or 7a) covering tab (17 or 17a) is formed.

2. film strip pocket according to claim 1, characterized in that that the tab (17 or 1? a), preferably exclusively, at one corner of the insertion opening (18 or 18a) and opposite the other layer (7 or 7a) on the one lying at an angle to the insertion opening The edge of the single pocket is not fastened.

3. rilmstreifentasche according to claim 1 or 2, characterized. marked anet, that in the case of a single pocket hanging from a carrier (1 or 1a), in particular a case (1) (i;> or 12a) the tab (17 or 17ε) on the

- 2 -

to the tragar lying, in particular right, corner the insertion opening is provided.

4. film strip pouch according to one of the preceding claims, characterized in that the tab (17) is formed by the layer (9) which, when the Case (1) on the same side as the inside of the case runs.

5. Filmstrip pocket according to e "-nem of the preceding claims, characterized in that the tab (17 or 17a) is completely covered by the other layer (7 or 7a) and preferably at the insertion opening (IS or 18a) one itself with the corresponding edge of the older layer has an opaque edge.

6. Fi load-ripe ash removal according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion opening (18 or 18a) on one narrow side of the single pocket (12 or 12a), preferably over the entire width of the individual pocket, is provided.

7. Film strip bag according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting seam (10 or 10a) running towards the tab (17 or 17a) between the two layers (7, 9 or 7a, 9a) at a distance from the associated one Edge (13 or 13a) of the layer (9 or 9a) having the tab (17 or 17a) runs.

8. film strip pouch according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of a film strip pocket with several individual pockets (12) one

The corresponding number of stripe-shaped layers (9) forming the tabs is attached to the other layer (7) forming a carrier layer, where r! i_O ctrr »OX ^ ör! f Γ, Ύ> ττ \ Λ_ΓΤ (± Ύ \ S /» Vi-i nVitpri ί nohpqnniiDra nnr.nl IpI

and are provided at a distance from each other.

9. film strip pouch according to claim 8, characterized in that that between adjacent Kinzeltaschon (12) each have a longitudinal fold in the carrier layer (7) » in particular, alternately released, kinked, is provided, preferably the edge (15) having the tab (17) of the strip-shaped Layer (9) in the associated fold and / or the other Edge (14) are at a distance from the adjacent fold.

10. film strip pouch according to one of the preceding claims, characterized in that the flap (17a) is partially covered by a v / ous, in particular inscribable, cover layer (1a) is covered, the further layer preferably in the area the tab (17a) forms an unattached projecting cover tab (22).

11. A film strip pouch according to claim 10, characterized in that that the cover layer (1a) runs parallel to the individual pocket (12a) and preferably theirs the edge (19) facing the single pocket approximately above the associated connecting seam (10a) between the two Pocket layers (7a »9a) lies« »

12. Filmstrip pocket according to one of claims J> to 11, characterized in that the closed to _T

702Ί326-3.9.70702Ί326-3.9.70

stood overlapping end strips (5 »6) of the double-folded case (1) releasably interlocking retaining members in the form of preferably a curved slot (?) in the end strip (6) connected to the single pocket (12), in which the longitudinal edge (8) of the other end strip (5) can be inserted.

7Ü21326-3.9.707Ü21326-3.9.70