DE701979C

DE701979C - Safety device for motorized turntable ladders

Info

Publication number: DE701979C
Application number: DE1937H0152314
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Oskar Herterich; Karl Spaenle
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1937-07-13
Filing date: 1937-07-13
Publication date: 1941-01-28

Description

Sicherungseinrichtung für Kraftfahrdrehleitern Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftfahrdrehleiter, bei der der Leiterpark in Fahrstellung in einer am Fahrzeug angeordneten Auflagegabel ruht und in der Mittelstellung bis zu einem bestimmten Aufrichtwinkel gegen Drehen und Ausziehen verriegelt ist.Safety device for turntable ladders The present invention relates to a motorized turntable ladder, in which the ladder park in the driving position in a arranged on the vehicle support fork rests and in the middle position up to one is locked against turning and pulling out at a certain righting angle.

Bekannte Kraftfahrdrehleitern dieser Art können, wenn die Leiter außerhalb der Auflagegabel tiefer als auf den vorgenannten Aufrichtwinkel geneigt ist, weder ausgezogen noch gedreht werden. Dieses Benutzungsgebiet kann jedoch gerade bei der Verwendung der Leiter als Brücke von großer Wichtigkeit sein.Known motorized turntable ladders of this type can, if the ladder outside the support fork is inclined lower than the aforementioned righting angle, neither can be pulled out or turned. However, this area of use can be used in the Using the ladder as a bridge can be of great importance.

Andere bekannte Leitern können zwar in diesem Benutzungsgebiet ausgezogen und gedreht werden. Sie sind .jedoch nicht gegen ein seitliches Anstoßen an die Auflagegabel gesichert. Außerdem sind bei ihnen Hebel und Gestänge notwendig, die von der Auf-Lagestelle des Leitersatzes in der Gabel bis zu den zu sichernden Hebeln des Steuerbockes geführt werden müssen.Other known ladders can be pulled out in this area of use and be rotated. They are, however, not against bumping against them from the side Support fork secured. In addition, levers and linkages are necessary for them from the place where the ladder set is in the fork to the levers to be secured of the control block must be guided.

Dies soll gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch vermieden werden, da& die Verriegelung des Dreh- und Auszuggetriebes in Abhängigkeit vom Aufrichtwinkel außerhalb eines bestimmten Drehwinkels des Leiterparkes von der Mittelstellung nach beiden Seiten gerechnet nicht zur Wirkung kommt.According to the present invention, this is to be avoided by da & the locking of the rotary and pull-out gear depending on the righting angle outside a certain angle of rotation of the ladder park from the center position to does not come into effect on both sides.

Um auch ein Anstoßen des Leitersatzes gegen die Auflagegabel beim Neigen zu verhindern, beispielsweise, wenn sich die Leiter nicht genau in der Mittelstellung befindet, kann die vorbeschriebene Einrichtung in vorteilhafter Weise zusätzlich mit einer selbsttätigen Verriegelungsvorrichtung versehen werden, durch die das Neigen des Leiterparkes unter einen bestimmten Winkel verhindert wird, wenn sich der Leiterpark innerhalb des bestimmten Drehwinkels von der Mittelstel- Jung nach beiden Seiten gerechnet befindet, bei dem die Verriegelung' des Dreh- und Auszuggetriebes wirksam ist. Ausgenommen ist hierbei lediglich die Mittelstellung oder annähernd die Mittelstellung. Der Aufrichtwinkel, unter den das Neigen in dem genannten Fall verhindert werden soll, kann vorteilhafterweise etwas größer gewählt werden als derjenige, bis zu dem das Dreh- und Auszuggetriebe verriegelt ist, damit die Leiter dann noch nach der einen oder anderen Seite bis zu einer Stellung, beispielsweise der Mittelstellung, gedreht werden kann, in der das Neigegetriebe wieder freigegeben ist.In order to prevent the ladder set from bumping against the support fork at Prevent tilting, for example if the ladder is not exactly in the middle position is located, the device described above can also advantageously be provided with an automatic locking device through which the Tilting of the ladder park at a certain angle is prevented when the ladder park within the specified angle of rotation from the central young calculated on both sides, in which the locking 'of the rotary and pull-out gear is effective. The only exception here is the middle position or approximately the middle position. The righting angle at which the tilting in the mentioned case is to be prevented, can advantageously be chosen to be somewhat larger than the one up to which the rotary and pull-out gear is locked so that the ladder then to one side or the other up to a position, for example the middle position, in which the tilting gear is released again is.

Eine besonders einfache Ausführungsform der Erfindung ergibt sich, wenn die Verriegelungsvorrichtung am Getriebegehäuse angeordnet ist und die Steuerhähne unmittelbar beeinflußt. Außerdem ergibt sich bei dieser Anordnung eine sehr einfache Bauart, wenn die Verriegelungsvorrichtung in Abhängigkeit von der jeweiligen Drehung des Leiterparkes mittels einer am feststehenden Teil des Drehkranzes angeordneten Kurvenbahn und einer auf dieser laufenden, im drehbaren Teil gelagerten und unter der Wirkung einer Feder stehenden Rolle selbsttätig gesteuert wird.A particularly simple embodiment of the invention results when the locking device is arranged on the gear housing and the control valves directly influenced. In addition, this arrangement results in a very simple one Design when the locking device is dependent on the respective rotation of the ladder park by means of one arranged on the fixed part of the slewing ring Cam track and one running on this, stored in the rotatable part and under the action of a spring standing role is controlled automatically.

Die neue Kraftfahrdrehleiterweist folgende Vorteile auf Durch die beschriebene Vorrichtung wird ein der Höhe und Breite der Auflagegabel entsprechender Bereich des Leiterbenutzungsraumes zwangsläufig für die Leiter ausgenommen. Ein Anstoßen gegen die Auflagegabel ist infolgedessen auch von oben her nicht möglich. In gleicher Weise läßt sich durch entsprechende Bemessung der in Frage kommenden Winkel auch ein Anstoßen der Leiter gegen sonstige Teile des Fahrzeugs, z. B. das Führerhaus, verhindern. Mit den beschriebenen Verriegelungen kann auch eine Vorrichtung gekuppelt werden, die die Endabstellung der \ eigebewegung. die vorgesehen ist, damit beim Ablegen in die Fahrstellung keine Zerstörungen möglich sind, die aber bei den bekannten Leitern auch in allen anderen Stellungen zur `'Wirkung kommt, bei Drehwinkeln, die größer als der genannte. voll der Mittelstellung nach beiden Seiten gerechnete Winkel sind, nicht oder später zur Wirkung kommen läßt. Die Leiter kann dadurch noch weiter herabgeneigt werden als in der Fahrstellung. Durch die Anordnung der Verriegelungsvorrichtung am Getriebegehäuse wird der Vorteil erreicht, daß die auftretenden Rückstellkräfte nicht erst über Gestänge o. dgl. übertragen zu werden brauchen.The new motorized turntable ladder has the following advantages The device described is a corresponding to the height and width of the support fork Area of the ladder usage area necessarily excluded for the ladder. A As a result, it is not possible to hit the support fork from above. In the same way, by appropriately dimensioning the Angle also an impact of the ladder against other parts of the vehicle, z. B. that Driver's cab, prevent. With the locks described can also be a device be coupled, which is the final stop of the \ i movement. which is provided so that when putting down in the driving position no destruction is possible, but that with the known ladders also comes into play in all other positions, at angles of rotation that are greater than that mentioned. fully in the middle position after both Sides are calculated angles, do not come into effect or can come into effect later. The ladder can be tilted even further than in the driving position. Through the Arrangement of the locking device on the gear housing the advantage is achieved that the restoring forces that occur are not only transmitted via rods or the like need to become.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Kraftfahrdrehleiter dargestellt. bei dem der besseren Übersicht halber nur eine Verriegelungsvorrichtung für das Dreh- und Auszuggetriebe vorgesehen ist, und zwar zeigt Abb. i eine solche Leiter in der Seitenansicht, Abb. 2 in Draufsicht, Abb. 3 den Leiteraufbau mit der Steuervorrichtung in verriegeltem und Abb. 4 in entriegeltem Zustand.In the drawing is an embodiment of the new motorized turntable ladder shown. in which, for the sake of clarity, only one locking device is provided for the rotary and pull-out gear, namely Fig. i shows one such Ladder in side view, Fig. 2 in plan view, Fig. 3 the ladder structure with the Control device in locked and Fig. 4 in unlocked state.

Auf dem hinteren Ende des Fahrzeugs i ist das Drehgestell 2 mit dem Aufrichtrahmen 3 angeordnet. Der Aufrichtrahmen trägt den Leitersatz 4, der in Fahrstellung in die Auflagegabel 5 abgelegt «-erden kann. An dem Getriebegehäuse 6 sind die Steuervorrichtungen 7 für das Aufrichten, 8 für das Ausziehen und 9 für das Drehen angeordnet, die durch am Steuerbock io vorgesehene Handhebel ii, 12 und 13 betätigt werden können. Mit 14 ist eine Platte bezeichnet, die zwei in besonderer Weise geformte Öffnungen 15 und 16 aufweist und die sich unter der Wirkung der Feder 17 in die in Abb. 3 dargestellte Lage zu verschieben sucht. In dieser Lage werden die Hebel 18 und i 9 in ihrer mittleren und damit die Steuervorrichtungen 8 und 9 in ihrer Abschlußstellung durch die Platte 14 verriegelt. Wird die Platte 14 um einen bestimmten Betrag nach oben in die in Abb.4 dargestellte Lage gebracht, so können die Hebel 18 und i9 nach beiden Seiten verschwenkt und dadurch die Steuervorrichtungen für das Ausziehen und Drehen .betätigt werden. Die Verschiebung der Plätte 14 erfolgt entgegen der Kraft der Feder 17 einerseits durch den Hebel 20, der in Abhängigkeit vom Aufrichtwinkel der Leiter mittels des Gestänges 21 so lange bewegt wird, bis die Leiter den Aufrichtwinkel x erreicht hat, und andererseits in Abhängigkeit vom Drehwinkel des Leiteraufbaues durch die Kurvenbahn 22, die einen dem doppelten Winkel 3, entsprechenden Einschnitt 23 aufweist, und gegen die sich die Platte mittels der Rolle 24. anlegt.On the rear end of the vehicle i is the bogie 2 with the Erecting frame 3 arranged. The erection frame carries the ladder set 4, which is in the driving position placed in the support fork 5 «-earth. The control devices are on the transmission housing 6 7 for straightening, 8 for undressing and 9 for turning arranged by Hand lever ii, 12 and 13 provided on the control block io can be operated. With 14 denotes a plate which has two openings 15, which are shaped in a special way and 16 and which, under the action of the spring 17, change to that shown in FIG Location to move seeks. In this position the levers 18 and i 9 are in their middle and thus the control devices 8 and 9 in their final position by the plate 14 locked. If the plate 14 is pushed upwards by a certain amount into the in 4 brought the position shown, the levers 18 and i9 can be on both sides pivoted and thereby the control devices for pulling out and turning .betasst will. The displacement of the plate 14 takes place against the force of the spring 17 on the one hand by the lever 20, which, depending on the erection angle of the ladder by means of the Linkage 21 is moved until the ladder reaches the righting angle x has, and on the other hand, depending on the angle of rotation of the ladder structure by the Curved track 22, which has an incision 23 corresponding to twice the angle 3, and against which the plate rests by means of the roller 24.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende.The operation of the device is as follows.

Befindet sich die Leiter in Fahrstellung, so ist die Platte 14 in der 'Verriegelungsstellung (Abb. 3). In dieser Lage ist sowohl ein Betätigen des Hebels 12 für das Ausziehen als auch des Hebels 13 für das Drehen nicht möglich. Die Leiter kann also lediglich aufgerichtet werden. Während des Aufrichtens wird die Platte 1:4. langsam durch den Hebel 2o angehoben. und bei Erreichen des Aufri'chtwinkels x, bei dem die Leiter also frei von der Auflagegabel ist, entriegelt sie die Hebel 18 und i9. Die Steuervorrichtungen 8 und 9 für das Ausziehen und Drehen können nunmehr mittels der Handhebel 12 und 13 betätigt werden. Soll die Leiter als Brücke bei einem geringeren Aufrichtwinkel, als es der Winkel x ist, verwendet werden, so muß sie, ehe sie wieder geneigt werden kann, zuerst mindestens um den Winkel y nach,der einen oder anderen Seite gedreht werden, damit sie aus dem Bereich der Auflagegabel gelangt. Dadurch kommt die-Rolle 24, die beim Aufrichten aus dem- Einschnitt 23 angehoben worden war, wieder mit der Kurvenbahn 22 in Berührung, so daß die Platte 14 auch dann in ihrer Freigabestellung bleibt, wenn die Leiter nun geneigt wird.If the ladder is in the driving position, the plate 14 is in the 'locking position (Fig. 3). In this position, both the Lever 12 for pulling out as well as lever 13 for turning is not possible. The ladder can only be straightened up. While standing up, will the plate 1: 4. slowly raised by lever 2o. and when reaching the upright angle x, in which the ladder is free of the support fork, it unlocks the lever 18 and i9. The control devices 8 and 9 for pulling out and turning can now can be operated by means of the hand levers 12 and 13. Should the ladder as a bridge one lower erecting angle than the angle x is used before it can be inclined again, it must first be at least by the Angle y according to one side or the other to be rotated to keep them out of the field the support fork arrives. As a result, the roller 24 comes out of the Incision 23 had been raised, again in contact with the cam track 22, so that the plate 14 remains in its release position when the ladder is now is inclined.

Wird die Leiter aus dieser Lage in Richtung auf die Auflagegabel gedreht, so besteht die Gefahr, daß sie an diese anstößt. Diese Gefahr wird dadurch vermieden, daß die Rolle 24 bei der Annäherung der Leiter an die Auflagegabel in den Bereich des Einschnittes 23 gelangt, so daß die Platte 14 unter der Wirkung der Feder 17 wieder in die Verriegelungsstellung herabgedrückt wird. Hierdurch werden zwangsläufig die Hebel 18 und i9 in ihre Mittelstellung geführt und damit das Drehgetriebe und - sofern es in Betrieb ist - auch das Auszuggetriebe stillgesetzt. Die Leiter kann -dann .durch Aufrichten wieder aus dem Gefahrenbereich herausgebracht werden.If the ladder is rotated from this position in the direction of the support fork, so there is a risk that it will hit them. This danger is avoided by that the roller 24 in the approach of the ladder to the support fork in the area of the incision 23 arrives, so that the plate 14 under the action of the spring 17 is pushed back down into the locking position. This will inevitably the levers 18 and i9 guided in their middle position and thus the rotary gear and - if it is in operation - the pull-out gear is also shut down. The ladder can -then. be brought out of the danger area again by standing up.

Es ist auch möglich, durch Teilung der Verriegelungsplatte 14 im Bereich der Steuervorrichtung für das Drehgetriebe zu erreichen, daß das Drehgetriebe nur für die Betätigung in der einen die Gefahr hervorrufenden Richtung gesperrt wird, während ein Zurückdrehen weiterhin zulässig ist.It is also possible by dividing the locking plate 14 in the area the control device for the rotary gearbox to achieve that the rotary gearbox only is blocked for actuation in one direction causing the danger, while turning back is still permitted.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Motorized turntable ladder, where the ladder park in Driving position rests in a support fork arranged on the vehicle and in the middle position up to a be; correct erection angle locked against turning and pulling out is, characterized in that the lock is outside a certain angle of rotation (y) of the ladder park from the middle position on both sides, not to the Effect comes.

2. Motorized turntable ladder according to claim i, characterized by a automatic locking device, through which the tilting of the ladder park under a certain angle (x1) is prevented when the ladder park is within of the angle (y) is calculated from the center position on both sides, except, when it is in or approximately in the middle position.

3. Motorized turntable ladder according to claim 2, characterized in; that the angle (xl) 'in the case of the inclination of the ladder park is blocked, is slightly larger than the angle (x) at your that Turning and pulling out is locked.

4 .. Motorized turntable ladder according to claim i or 2, characterized in that the locking device (14 to i9) on the gear housing (16) is arranged and the control valves (8, g) directly influenced.

5. Motorized turntable ladder according to claim 4, characterized in that the locking device (14 to i9) depending on the respective rotation of the ladder park by means of an am fixed part of the turntable arranged cam track (22) and one on this running, mounted in the rotatable part (2) and under the action of a spring (17) standing roller (24) is controlled automatically.