DE7018568U

DE7018568U - MEASURING INSTRUMENT INSTALLATION HOUSING.

Info

Publication number: DE7018568U
Application number: DE19707018568
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH JAKOBOWITZ KG
Current assignee: FRIEDRICH JAKOBOWITZ KG
Priority date: 1970-05-19
Filing date: 1970-05-19
Publication date: 1970-09-10

Description

Measuring instrument installation housing

Sie vcrlisger.de Erfindung betrifft ein Messinstrument-Binbaugehäuee zur Befestigung in einer Öffnung einer Einbauwand, wie einer Schalttafel oder dergleichen, mit einer an der Oehäusewand angebrachten Federlasche» die das Oehäuee in Verbindung mit einem vorderen Oehäueeflansoh in der Öffnung der Schalttafel festklemmt.You vcrlisger.de invention relates to a measuring instrument Binbaugehäuee for fastening in an opening of a built-in wall, such as a control panel or the like, with one on the housing wall attached spring tab »which the oehäuee in connection with a front oehäueeflansoh in the opening of the Control panel stuck.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Befestigung eines Xnstruaentengehäuses an einer Schalttafel oder dgl. welter zu vereinfachen. Es 1st zu diesem Zweck bereits bekannt« bei aus Metall gefertigten Inetrunentengehltasen die Befestigung des Gehäuses mlttele federnden Laschen vorzunehmen« die an den Seiten des Gehäuses punktverechwelsat sind und die sieb Bit ihrer vorderen Kante gegen die Rückseite der Einbauwand anlegen und dabei das Gehäuse federnd in seiner Stellung halten.The present invention is based on the object Attachment of an instrument housing to a control panel or the like. Welter to simplify. It is already known for this purpose "in the case of interconnecting gowns made of metal The attachment of the housing must be carried out using resilient straps, which point vertically on the sides of the housing and the sieve bit of their front edge against the back place against the installation wall and hold the housing in its position with a spring.

Durch die vorliegende Erfindung wird eine Oehäuseenordnung geschaffen» bei welcher die Herstellung einer eigenen Feder-The present invention provides a housing assembly created »in which the production of your own spring

laeohe und ihre Befestigung am Gehäuse durch Versohweissen entfallen kann.laeohe and its attachment to the housing by welding can be omitted.

Das erflndungsgemäsae Messinstrument-Einbaugehäuse ist dadurch gekennzeichnet» dass an mindestens zwei gegenüberliegenden Oehäusewänden eine Federlasche streifenartig einteilig alt einem Gehäuse ausgebildet ist, die einen Teil der OehKusewand bildet» und sich mit ihrem vorderen Abschnitt gegen die Einbaurtlckwand legt.The measuring instrument installation housing according to the invention is thereby characterized »that on at least two opposing housing walls a spring tab is made in one piece in the form of a strip old a housing is formed, which is part of the OehKusewand forms »and lies with its front section against the built-in rear wall.

Zn weiterer Ausgestaltung der Erfindung besitzt -xe Federlasche an ihrem vorderen der Einbauwand zugewandten Ende ausgehend vom Oehäueainneren _?αΓ Qehäuse&ussenwa&d eine nach hinten abgeschrägt verlaufende Kante.In a further embodiment of the invention, xe spring tab has an edge sloping backwards on its front end facing the installation wall, starting from the interior of the housing _?

Die Erfindung wird ansohlieseend an Hand eines Ausfunrungsbeisplele in Verbindung mit der anliegenden Zeichnung beschrieben· Es zeigernThe invention is explained below on the basis of an exemplary embodiment described in connection with the attached drawing · Show it

Figur 1 eine Ansieht auf das Xustruss&tsngehSuss ssit singe= bautest Messinstrument von vorne«Figure 1 shows a view of the Xustruss & tsngehSuss ssit singe = test measuring instrument from the front «

Figure 2 is a rare view of the instrument housing Figure 3 is a plan view of the instrument housing »and

Figur 4 eine Einzelansicht der Federlasche gemäss Kreis A in Fig. 3-FIG. 4 shows an individual view of the spring clip according to circle A in Fig. 3-

Wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich ist· wird das Xnstruseatengehäuse 1 an der Binbauwand 4 gehalten» indem es dort zwischen einem vorderen GehMusef lansch 2 und einer Federlasche 3 festgeklemmt wird. Die Federlasche 3 ist einteilig mit dem Gehäuse als Federnde» streifenartige Lasche ausgebildet» die vorzugsweise zusammen mit dem Gehäuse aus Kunst-As best seen in Figure 4, the Xtruseate housing 1 held on the Binbauwand 4 »by placing it there between a front GehMusef lansch 2 and a spring tab 3 is clamped. The spring tab 3 is in one piece with the housing as a springy »strip-like tab» which is preferably made of plastic together with the housing

stoff-Spritzteil hergestellt wird. Dae erflndungegemässe Einbaugehäuse ist jedooh nicht auf die Ausführung In Kunststoff beschränkt, sondern weist auch bei der Herstellung als Metallgehäuse Vorteile auf, da auch hier das nu*oeu*«£,dä*u eiü«r eigenen Lasche entfallen kann und das Ausstanzen einer streifenartigen Lasche einfacher ist als das Aufsehwelseen eines eigenen Elements. In Pig· 1 ist die Skala 7 des Instrumentes eingezeichnet und in Fig. 2 der Anschlussstutzen 5 vom Messinstrument zu einen FUhlgerät, beispielsweise einen Thermometer. fabric molded part is produced. The installation housing according to the invention However, it is not limited to the plastic version limited, but also has advantages in the manufacture as a metal housing, since here too the nu * oeu * «£, dä * u eiü« r own tab can be omitted and the punching out of a strip-like Lasche is easier than watching one own element. In Pig · 1, the scale is 7 of the instrument and in Fig. 2 the connecting piece 5 from the measuring instrument to a FUhlgerät, for example a thermometer.

Das erf lndungsgemässe Einbaugehäuse eignet sich zur Verwendung mit verschiedenen Handdicken der Einbauwand« ohne dass hierzu eine Anpassung des Gehäuses· etwa durch Befestigung einer Haltelasohe in unterschiedlicher Entfernung von der Gehäusewand, vorgenommen werden muee. Zu äi#5«s» Zweck ist die vordere Kante der Federlasche ausgehend vom Oehäuselnneren zur Gehäuseaussenwand naah hinten abgeschrägt, wie In Flg. 4 bei 6 angedeutet 1st. Auf diese Weise wird sich die Federlasche selbsttätig auf verschiedene Wandstärken der Einbauwand einstellen. Die Länge der Abscnragung der Federiäoüuö «ät5pr£oi»t dabei etwa dem für den Einbau des Gehäuses zulässigen Jfodeningabereichs der Waaddloken der Einbauwand. Je nach der Stärke der Sinbauwand kommt die innere Kante der Blnbauttffnung In der Einbauwand an einer unterschiedlichen Stelle der nach hinten abgeschrägten Xante der Federlasche zur Anlage» wobei In Jedem Falle eine federnde Anlage der Lasche an der Kinbauwand gewähr» leistet 1st.The built-in housing according to the invention is suitable for use with different hand thicknesses of the installation wall «without having to adapt the housing for this purpose, for example by attaching a Retaining brackets at different distances from the housing wall must be made. For ai # 5 "s" purpose is the front one Edge of the spring tab starting from the interior of the housing to Housing outer wall beveled near the rear, as in Flg. 4 at 6 indicated 1st. This way the spring tab will look Set automatically to different wall thicknesses of the built-in wall. The length of the projection of the spring about the permissible floor input area for the installation of the housing the Waaddloken of the built-in wall. Depending on the strength of the In the interior wall comes the inner edge of the building opening Installation wall at a different point on the backward sloping Xante of the spring clip to the system »where In each If the lug is resiliently attached to the kin construction wall, » does 1st.

Die abgeschrägte Xante 6 der Lasche kann auch gemäaa Flg. 4 statt eben stufenförmig gerippt ausgebildet sein·The beveled Xante 6 of the tab can also according to Flg. 4th instead of being designed with stepped ribs

Claims

19 "Mal 1970 patent claim"

1. Keaslnstruoent-Eliij & ugehäuee for fastening in «liner Opening of a building wall, with one on the house wall browned spring tab ^ which connects the housing with a front housing flaneoh in the opening of the Installation wall clamps »characterized» that at least two opposite Ueh & usew & adec a Spring tab (5) in one piece with the Oehluse wall like a strelfen Expired is part of the budget and aioh with your front section against the built-in rear wall lays.

2. Measuring instrument installation housing according to claim 1 »thereby marked «that the spring tab (?) on its front, the end facing the installation wall (4), starting from the inside of the housing to the outer wall of the housing, has a backward sloping edge (6).

3 · Measuring instrument built-in housing according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the rear wall of the front edge of the housing and the front edge of the front edge of the spring tab is smaller than the minimum built-in wall veneer that can be used with the built-in housing.

4. HffBBlnaferiwtentf-B1 ntmiigirtiKnft · according to claim 1 to 5, daduroh marked that the length of the bevel of the spring clip is approximately permissible for the installation of the housing The change corresponds to the thickness of the building wall.

• »••••• a 3

5 · Me8sin8truaent-Elnbaugehliu8e according to claim 2, characterized j. that the sash hi Edge (6) is designed to be stepped ribbed.