DE7012752U

DE7012752U - DECOR FOR LUMINAIRE OR THE SAME.

Info

Publication number: DE7012752U
Application number: DE19707012752
Authority: DE
Original assignee: EMMRICH ENGEL AREND GmbH
Current assignee: EMMRICH ENGEL AREND GmbH
Priority date: 1970-04-08
Filing date: 1970-04-08
Publication date: 1970-12-03

Description

Dekor für Leuchtenschirme oder dergleichenDecor for lampshades or the like

Die Neuerung bezieht sich auf Dekors für Leuchtenschirme oder dergleichen· The innovation relates to decorations for lampshades or the like

Es sind zahlreiche Leuchtenschirme bekannt. Viele derartiger Leuchtenschirme bestehen aus einem eigentlichen Leuchtenschirm, welcher mit Dekors bzw. Dekorelementen unterschiedlichster Formgebung bestückt ist. Derartige Dekors haben nicht allein den Zweck« den Geschmack eines Leuchtenschirmes ~u bestimmen, sondern sie sorgen in beträchtlichem Maße für eine geschickte Verteilung, Brechung sowie Zerstreuung des Lichtes und dadurch für die gewünschte zweckentsprecb nde Ausleuchtung eines Raumes.Numerous lampshades are known. Many such lampshades consist of an actual lampshade, which with decors or decor elements of various shapes is equipped. Such decorations do not only have the purpose of “determining the taste of a lampshade, but rather they ensure to a considerable extent for a skilful distribution, refraction and scattering of the light and thus for the desired Appropriate lighting of a room.

Eine vorteilhafte Art, Dekors mit einem Leuchtenschirm zu kombinieren, besteht darin, Dekorelemente zu Streifen bzw. ^u Bändern zusammenzufassen und diese über einen etwa zylinderförmigen Leuchtenschirm zu ziehen. Die Streifen bzw. Bänder werden an einer dafür vorgesehenen Stelle des Schinnkörpers, meist einer Vertiefung bzw· eines vertieften Ringes der Schirmoberfläche, festgesetzt. An advantageous way to combine decorations with a lampshade, consists of decorating elements in strips or ribbons summarize and pull them over an approximately cylindrical lampshade. The strips or bands are attached to a designated point of the channel body, usually a recess or a recessed ring on the screen surface.

Um beispielsweise einen Dekorring auf diese Art und Weise mit einem Leuchtenschirm zu verbinden, muss der Ring um einen bestimmten Betrag geweitet werden, damit er über den Leuchtenschirm gezogen werden kann. Dieses Weiten und Überziehen des Dekorringes ist oft schwierig, weil der Leuchtenschirmkörper oft selbst mit teils räumlichen Dekorelementen, beispielsweise prismenförmigen Dekorelementen versehen ist und daher einen verhältnismässig grossen Durchmesser gegenüber dem vertieften Bereich für das Dekorband besitzt. For example, a decorative ring in this way with a To connect the lampshade, the ring must be widened by a certain amount so that it can be pulled over the lampshade can be. This widening and covering of the decorative ring is often difficult because the lampshade body often with itself spatial decorative elements, for example prismatic decorative elements is provided and therefore a relatively large one Has diameter compared to the recessed area for the decorative tape.

Hinzu kommt, dass die Herstellung grosser, richtig passender Ringe aus Dekorelementen für ungeübte Kräfte nirht immer einfach ist. Dabei ist zu berücksichtigen, dass der Markt verschieden grosse Leuchtenschirme verlangt und dass dafür stets auch verschieden üi'Oääe Ringe sdsr Teile 2«~ B<?lff»J"*lementen hergestellt, transportiert und bevorratet werden müssen.In addition, the production of large, properly fitting rings Decor elements are never easy for inexperienced workers. It should be noted that the market is of different sizes Lampshades are required and that different rings and parts are always manufactured and transported and have to be stored.

Mit der Neuerung sollen hier Verbesserungen und Vereinfachungen ermöglicht werden. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, Dekors für Leuchtenschirme oder dergleichen zu schaffen, die einen vielseitigen Anwendungsbereich, einfache Herstellung, bessere Transportmöglichkeiten sowie zudem preiswertere und raumsparendere Bevorratungsmöglichkeitm besitzen·The innovation is intended to improve and simplify the system be made possible. It is based on the task of creating decorations for lampshades or the like that are versatile Area of application, easy production, better transport options and also cheaper and more space-saving storage options own·

Es wurde gefunden, dass sich dieses in einfacher Weiss dadurch erreichen lässt, dass ein Dekor aus Dekorelementen und/oder Dekorelement engruppen aufgebaut wird, die miteinander und/oder mit anderen Leuchtenschirmteilen mittels Klemmverbinder zusaramenfügbar sind.It has been found that this can be achieved in simple white allows a decor to be built up from decor elements and / or decor element groups that are connected to one another and / or with other lampshade parts can be added together by means of clamp connectors.

Wesentlich ist nicht nur, das? die neuen Dekors aus Teilen bestehen, sondern dass diese Teile einfach vermittels Klemmverbinder zusammenfügbar sind. Diese Klemmverbinder lassen sich auf unterschiedliche Weise ausbilden. Ihre Teile müssen stramm zusammenpassen, dürften sich nicht lockern und sollen sich nach Möglichkeit in die Dekorelemente ohne Störungen einpassen lassen. Eine Ausführungsform der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmverbinder aus Klemmstiften und Klemmöffnungen bestehen. Die Klemmstifte bzw. Klemmöffnungen erfordern keinen grossen Aufwand bei der Herstellung. Sie sind zudem einfach bei der Handhabung des Zusammenfügen bzw. Auseinandernehmens eines Klemmverbinders und sicher und ausdauernd.Not only is it essential, is that? the new decorations consist of parts, but that these parts simply by means of clamp connectors are joinable. These clamp connectors can be designed in different ways. Your parts must fit together tightly, should not loosen and should, if possible, fit into the decorative elements without interference. One embodiment of the innovation is characterized in that the clamping connectors consist of clamping pins and clamping openings. The clamping pins or clamping openings do not require any great effort in production. They are also easy to assemble and disassemble one Clamp connector and safe and durable.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Klemmverbinder nach Art von Druckknöpfen ausgebildet.In a preferred embodiment, the clamping connectors are designed in the manner of snaps.

Je nach Grosse des Leuchtenschirmes kann eine Dekorgruppe, aber auch mehrere Dekorgruppen, beispielsweise zu einem Ring zusammen-Depending on the size of the lampshade, a decorative group can, however also several decor groups, for example to form a ring

geknüpft werden. Auch andere Verbindungsmuster zwischen Dekorelementen bzw· Dekorelementgruppen sind möglich. Nach dem Prinzip der Neuerung können die Dekorelemente bzw. deren Gruppen auch an Leuchtenschirme oder deren Teile angeknüpft werden.be knotted. Also other connection patterns between decorative elements or · decorative element groups are possible. According to the principle As a result of the innovation, the decorative elements or their groups can also be linked to lampshades or their parts.

Von Vorteil ist es, wenn die Klemmstifte und die Klemmöffnungen auf Scheiben angeordnet werden. Im einzelnen können diese Scheiben teilweise von Dekorelemententeilen umgeben werden, so dass sich die Klemmstifte bzw. Klemmöffnungen in ein . ueammengefügtes Dekor einpassen lassen, ohne dass die Klemmverbinder den Gesamteindruck des Dekors stören.It is advantageous if the clamping pins and the clamping openings be arranged on discs. In detail, these panes can be partially surrounded by decorative element parts, so that the clamping pins or clamping openings in a. Amount of attached decor Allow to fit in without the clamp connectors disturbing the overall impression of the decor.

In anderen Ausführungsbeispielen sind die Klemmstifte bzw. Klenun-Öffnungen unmittelbar an den aneinanderstossenden Dekorelenenten und/oder Leuchtenechirmteilen angeordnet. Die Wrhl der einen oder anderen Anbringungsart hängt nicht zuletzt von der jeweiligen Gestalt der Dekorelemente ab.In other exemplary embodiments, the clamping pins or Klenun openings directly on the adjoining decorative elements and / or lampshade parts arranged. The choice of one or the other type of attachment depends not least on the respective shape of the decorative elements.

Im einzelnen können die Klemmstifte bzw. die Klemmöffnungen senkrecht zur Oberfläche de? Leuchtenschirmes angeordnet werden.In detail, the clamping pins or the clamping openings can be perpendicular to the surface de? Lampshade can be arranged.

In anderen Ausführungsbeispielen sind die Klemmstifte bzw. deren Klemmöffnungen gleichlaufend zur Oberfla ihe des Leuchtenschirmes angeordnet.In other exemplary embodiments, the clamping pins or their Clamping openings parallel to the surface of the lampshade arranged.

Je nachdem, wie die Klemmstifte bzw. Klemmöffnungen mit den Dekorelementen verbunden werden, können die Elemente der Klemmverbinder in Richtung ihrer Längsachsen zusammengefügt und getrennt werden oder, wenn die Klemmöffnungen Längsschlitze aufweisen, auch quer zur Richtung ihrer Längsachsen zusammengebracht werden.Depending on how the clamping pins or clamping openings with the decorative elements are connected, the elements of the clamp connectors can be joined and separated in the direction of their longitudinal axes or, if the clamping openings have longitudinal slots, also transversely are brought together to the direction of their longitudinal axes.

Ohne am Kern der Erfindung etwas zu ändern, können die Dekorelemente aus miteinander verbundenen dreieckförmigen Ringen, aus jjreisringen, viereckigen Ringen oder aus Dekor eiern ent engruppen bestehen, die aus gleichen oder unterschiedlich geformten Dekorelementen zusammengesetzt sind.Without changing anything at the core of the invention, the decorative elements of interconnected triangular rings jyring rings, square rings or décor groups of ducks, which are composed of the same or differently shaped decorative elements.

Die Dekorelemente lassen sich direkt oder unter Zwischenfügung weiterer Dekors auf den Lev.chtenschirm aufbringen·The decorative elements can be applied to the Lev.chtenschirm directly or with the addition of additional decorations.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und der Zeichnung.Further details of the invention emerge from the following Description of exemplary embodiments and the drawing.

Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Nsuerung,Figure 1 shows a first embodiment of the Nsuerung,

Figur 2 ein zweites Ausführungsbeispiel,Figure 2 shows a second embodiment,

Figur 3 ein drittes Ausführungsbeispiel,Figure 3 shows a third embodiment,

Figur h ein viertes Ausführungsbeispiel,Figure h shows a fourth embodiment,

Figur 5 ein Detail der Neuerung,Figure 5 shows a detail of the innovation,

Figur 6 ein anderes Detail,Figure 6 another detail,

Figur 7 ein weiteres Detail,Figure 7 a further detail,

Figur 8 noch ein Detail der Neuerung,Figure 8 another detail of the innovation,

Figur 9 eine weitere Verwendungsmöglichkeit der Neuerung undFigure 9 shows another possible use of the innovation and

Figur 10 ein Dekor in Verbindung mit einem Leuchtenschirm. Figure 10 shows a decoration in connection with a lampshade.

Figur 1 lässt ein Dekor aus kreisringförmigen Dekorelementen 1 erkennen, die zu einer Dekorelementengruppe 6 zusammengefasst sind, die sich beispielsweise zwischen den beiden strichpunktierten Linien erstreckt· Ohne am Kern der Neuerung etwas zu ändern, ist auch jede beliebige andere Verbindung zwischen den Dekorelementen 1 möglich· Die einzelnen Elemente 1 sind an ihren Berührungsstellen zusammengeklebt oder aisammengeschweisst je nach dem Material, welches für das Dekor verwendet wird. Wird Kunststoff verwendet, vorzugsweise thermoplastischer Kunststoff, können die Dekorelemente an ihren Verbindungsstellen einfach durch Wärmebehandlung aneinandergefügt werden· Dieses gilt auch für alle noch im folgenden zu beschreibenden Dekorelemente.FIG. 1 shows a decor made of circular ring-shaped decor elements 1 recognize that are combined to form a decorative element group 6, which extends, for example, between the two dash-dotted lines · Without changing anything at the core of the innovation also any other connection between the decorative elements 1 possible · The individual elements 1 are glued together at their contact points or welded together depending on the material which used for decor. If plastic is used, preferably thermoplastic, the decorative elements are simply joined together at their connection points by heat treatment · This also applies to all of the following descriptive decorative elements.

Anstelle der kreisringförmigen Dekorelemente 1 können auch solche mit ovalem Querschnitt, aber auch Scheiben verwendet werden.Instead of the circular decorative elements 1, such with an oval cross-section, but also disks can be used.

Zum Verbinden der Dekorelemente bzw. der Dekorelementgruppen 6 sind im Ausführungsbeispiel nach Figur 1 Klemmverbinder 9 vorge-To connect the decorative elements or the decorative element groups 6, clamping connectors 9 are provided in the exemplary embodiment according to FIG.

sehen. Diese weisen Kreisscheiben 9a und 9b auf, die teilweise von Dekorelementen 90a, 90b umgeben sind. Gemäss Figur 1 fügen sich die beiden Teile 90a, 90b zu einem vollständigen kreisringförmigen Dekorelement, ähnlich vsinsni Dekorelessent 1 im zusammengefügten Zustand eines Klemmverbinders 9 zusammen. Gemäss Figur 1 ist die Scheibe 9a mit einer Klemmöffnung 9c verbunden, wohingegen die Scheibe 9b einen Klemmstift 9<J trägt. Klemmöffnung 9c und Klemmstift 9d können leicht miteinander verbunden und leicht voneinander getrennt werden.see. These have circular disks 9a and 9b, some of which are from Decorative elements 90a, 90b are surrounded. According to Figure 1, the two parts 90a, 90b join to form a complete circular ring Decorative element, similar to vsinsni Decorative Essence 1 in the assembled State of a clamp connector 9 together. According to FIG. 1, the disk 9a is connected to a clamping opening 9c, on the other hand the disk 9b carries a clamping pin 9 <J. Clamping opening 9c and Clamp pin 9d can be easily connected to each other and easily from each other be separated.

Figur 2 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel mit dreieckförmigen Ringen 2, die auf eine in Verbindung mit Figur 1 erläuterte Weise miteinander verbunden sein können.Figure 2 shows another embodiment with triangular Rings 2, which can be connected to one another in a manner explained in connection with FIG.

Wiederum ist eine Dekorelement engrupp e 6 zwischen zwei strichpunktierten Linien angedeutet. In den rechten und linken Grenzbereichen der Dekoreiernentengruppe 6 nach Figur 2 sind Klemmverbinder 10 gezeigt, die im wesentlichen wieder aus einander entsprechenden Scheiben 10a, 10b bestehen, welche von Dekorelementteilen 100a, 100b umgeben sind. Die Scheibe 10a ist mit einer Klemmöffnung 10c und die Scheibe 10b mit einer Klemmöffnung 1Od versehen.Again, a decorative element is engrupp e 6 between two dash-dotted lines Lines indicated. In the right and left border areas of the decorative element group 6 according to Figure 2 there are clamping connectors 10, which again consist essentially of corresponding disks 10a, 10b, which are made of decorative element parts 100a, 100b are surrounded. The disk 10a is provided with a clamping opening 10c and the disk 10b with a clamping opening 10d.

Ein Dekor kann je nach der gewünschten Grosse aus einer Gruppe 6 oder aus mehreren zusammengefügten Gruppen 6 bestehen. Die Klemmverbinder sind so konstruiert, dass sowohl eine Gruppe 6 zu einem Kreisring zusammengeknüpft ist, aber auch mehrere Gruppen 6 aneinandergeknüpft werden können.Depending on the desired size, a decor can be selected from a group of 6 or consist of several groups 6 joined together. The clamp connectors are designed so that both a group 6 to a Annular ring is tied together, but also several groups 6 tied together can be.

Figur 3 lässt Dekorelemente 3 von ebenfalls dreieck-ringförmiger Gestalt erkennen, /'jedoch in einer unterschiedlichen Art gegenüber dem Ausführungsbeispiel nach Figur 2 aneinandergefügt sind. Infolgedessen ergeben sich auch an den Grenzbereichen einer Dekorelementengruppe 6 andere, in Figur 3 mit 11 bezeichnete Klemmverbinder. Diese bestehen aus Scheiben 11a und 11b, die wiedertun vonFIG. 3 shows decorative elements 3 likewise of a triangular-ring shape, but in a different way the embodiment of Figure 2 are joined together. As a result, a group of decorative elements is also produced at the border areas 6 other clamp connectors designated by 11 in FIG. These consist of disks 11a and 11b, which again do from

_aM ¹¹Op, 11Pb teilweise umgeben sind. Die Scheibe _aM ¹¹ Op, 11P b are partially surrounded. The disc

11a ist mit einer Klemmöffnung lic und die Scheibe 11b mit einem Klemmstift lld versehen^11a is with a clamping opening lic and the disc 11b with a Terminal pin lld provided ^

Figur k zeig-i si?.-. weiteres Ausführur ^sbeispiel der Neuerung mit '. Figure k show-i si? .-. Another example of the innovation with '.

Dekorelemen.c." \ , die in Form viereckiger Ringe ausgebildet sind. :Decorative elements.c. "\, Which are designed in the form of square rings.:

Diese Dekor. ' '\üii,e k können ähnlich wie die Dekorelemente der zu- jThis decor. '' \ üii, e k can be similar to the decorative elements of the zu- j

vor beschriebenen Ausfiihrungsbeispiele zu einer Dekorelefaentgruppe ·the exemplary embodiments described above for a decorative element group

zusammengefügt sein. Die Klemmverbinder 12 bestehen wiederum aus ; Scheiben 12a, 12b, die teilweise von Dekorelementteilen 120a, 120bbe put together. The clamp connectors 12 in turn consist of; Panes 12a, 12b, some of which are made up of decorative element parts 120a, 120b

umgeben sind. Auf der Scheibe 12a ist eine Klemmöffnung 12c vorge- !are surrounded. A clamping opening 12c is provided on the disk 12a!

sehen, wohingegen die Scheibe 12b einen Klemmstift 12d trägt. 'see, whereas the disc 12b carries a clamping pin 12d. '

In den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 2 - k sind Verbindungsstellen von Dekorelementgruppen 6 dargestellt. Die einzelnen I Dekorelemente können auch zu anders geformten Gruppen zusammenge- j fasst sein* Unabhängig davon bestehen ganz allgemein die neuerungs- [ gemässen Klemmverbinder aus Klemmstiften und Klemmöffnungen· Je ί nach Verwendungszweck wird die geeignete Form derartiger Kletumverbinder ausgewählt. Beispielsweise können Klemmstifte bzw. Klemmöffnungen axt grösserem oder kleinerem Durchmesser lose bzw· fest am Preßsitz der Teile oder auch nach Art von Druckknöpfen verwendet werden, bei denen der Klemmstift durch die zugehörige Klemmöffnung mehr oder weniger hindurchgesteckt wird. Die Anordnung kann so getroffen sein, dass entweder eine Verbindung entsteht, die sich nur schwer, oft nur unter Zerstörung ihrer Verbindungselemente, lösen lässt oder die lösbar ist. Die Art der Klemmverbinder hängt nicht zuletzt von der Formgebung der Ivlemmstifte ab· Die Klemmverbinder sind mit den Dekorelementen in vorteilhafter Weise so kombiniert, dass sie im fertigen Dekor nur schwer erkennbar sind.In the exemplary embodiments according to FIGS. 2- k , connection points of decorative element groups 6 are shown. The individual decorative elements can also be combined into differently shaped groups * Independently of this, the new clamp connectors generally consist of clamp pins and clamp openings · Depending on the intended use, the suitable shape of such Kletum connectors is selected. For example, clamping pins or clamping openings ax of larger or smaller diameter can be used loosely or firmly on the press fit of the parts or also in the manner of snap fasteners in which the clamping pin is more or less inserted through the associated clamping opening. The arrangement can be made in such a way that either a connection is created that can only be released with difficulty, often only by destroying its connecting elements, or that can be released. The type of clamp connector depends not least on the shape of the clamping pins. The clamp connectors are advantageously combined with the decorative elements in such a way that they are difficult to see in the finished decor.

Während in den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 1 - k die Klemmstifte bzw. deren Klemmöffntingen senkrecht zur Oberfläche der Leuchtenschirme angeordnet sind, zeigen die Figuren 5-8 Ausführungsbeispiele, bei denen die Klemmstifte bzw. deren Klemmöffnungen gleichlaufend zur Oberfläche der Leuchtenschirme angeordnet sind· Weiter sind die Klemmverbinder nach den Ausführungsireisrpiel-en der Figuren 5-8 dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmstifte bzw. Klemmöffnungen unmittelbar an den aneinanderstossenden Dekorelementen angeordnet sind.While in the exemplary embodiments according to FIGS. 1-k the clamping pins or their clamping openings are arranged perpendicular to the surface of the lampshades, FIGS. 5-8 show exemplary embodiments in which the clamping pins or their clamping openings are arranged parallel to the surface of the lampshades the clamping connectors according to the exemplary embodiments of FIGS. 5-8, characterized in that the clamping pins or clamping openings are arranged directly on the adjoining decorative elements.

Ia einzelnen zeigt die Figur 5 einen Klenmwerbinder Ik, zu dem zwei Dekorelemente 3Aa und l4b gehören. Das Dekorelemei i l4a ist mit einer Klemmöffnung l4c versehen, wohingegen das Dekorelement l*ti> einen KL en? .»stift l4d trägt. Die an die Klemmeleirente JAa und l4b anstoscenden K~ ^mmelemente sind nur angedeutet· Ohne am Kern der Neuerung etwas zu ändern, können anstelle der gezeigten kreisringförmigen Dekorelemextte l4a, l4b auch beliebig anders geformte Dekoreldmente angewendet werden. In particular, FIG. 5 shows a Klenmwerbinder Ik, to which two decorative elements 3Aa and 14b belong. The decorative element l4a is provided with a clamping opening l4c, whereas the decorative element l * ti> a KL en? . »Pen l4d carries. The elements that adjoin the terminal elements JAa and 14b are only indicated.Without changing anything at the core of the innovation, decorative elements of any other shape can be used instead of the circular decorative element text 14a, 14b shown.

Figur 6 zeigt einen Klemmverbinder 15, der aus Dekorelementen 15a, 15b besteht. Es sind viereckförmige Ringe als Dekor el entente gezeigt. Im 1 linken Dekor element 15a sind Klemmöf fnungen 15c angeordnet, der _wn Klemmstifte 15d am rechten Dekorelement 15b entsprechen. Figure 6 shows a clamp connector 15, which consists of decorative elements 15a, 15b. Square rings are shown as decoration elements. In 1 left decorative element 15a Klemmöf openings 15c are arranged, which _{correspond to w} n clamping pins 15d on the right decorative element 15b.

Alle bisher gezeigten Klemmstifte bzw« Klemmöff wva^*·^. sind in Richtung ihrer Längsachsen zusammenfügbar bzw.. :reiL»ibar·All previously shown clamping pins or «Klemmöff wva ^ * · ^. can be joined together in the direction of their longitudinal axes or ..: reiL »ibar ·

Die Ausführungsbeispiele nach den Figuren 7 un<? 8 zeigen hingegen Klemmverbinder l6 bzw· 17, deren Klemmstifte bz . Klemmöffnungen quer zur Richtung ihrer Längsachsen zusammenfügbar und trennbar sindo Gemäss Figur 7 sind im Dekorelement l6a Klemmöffmingen l6c vorgesehen, welche Längsschlitze 16 aufweisen, die nach einer Seite hin angeordnet sind. Die Längsschlitze l6f sind v. .was schmäler als die Klemmöffnungen l6c.The exemplary embodiments according to FIGS. 7 and 7 8 show, however Clamp connector l6 or 17, the clamp pins or Clamping openings can be joined together and separated transversely to the direction of their longitudinal axes. According to FIG provided which have longitudinal slots 16 which are arranged to one side. The longitudinal slots l6f are v. .What narrower than the clamping openings l6c.

Das Dekorelement l6b ist mit Klemmstiften l6d versehen, die im dargestellten Ausführungsbeispiel Begrenzungsscheiben l6e tragen· Um die beiden Dekorelemente l6a und l6b miteinander zu verbinden, wird das Dekorelement l6b so auf das Dekorelement 16a gelegt, dass die Klemmstifte l6d über den Längsschlitzen l6f liegen· Durch einen leichten Druck auf das Dekorelement l6b drücken sich die Klemmstifte l6b durch die Längsschlitze l6f hindurch in die Klemmöffnungen l6c. Sie sind hier durch Begrenzungsscheiben l6e gegen axiale Verschiebung gesichert·The decorative element l6b is provided with clamping pins l6d, which in the illustrated embodiment carry limiting disks l6e. To connect the two decorative elements l6a and l6b to one another, the decorative element l6b is placed on the decorative element 16a in such a way that the clamping pins l6d lie over the longitudinal slots l6f a slight pressure on the decorative element l6b are pressed Clamping pins l6b through the longitudinal slots l6f into the clamping openings l6c. You are here by limiting discs l6e secured against axial displacement

Der Klemmverbinder 17 gemäss Figur 8 arbeitet mit einem Gegenstück zusammen, welches wie das Dekorelement l6b gemäss Figur 7The clamp connector 17 according to FIG. 8 works with a counterpart together, which like the decorative element l6b according to FIG

ausgebildet ist. Im Gegensatz zum Dekorelement 16a nach Fig. 7 ist das Dekorelement 17a gemäss Figur 8 mit Klemmöffnungen 17c versehen, deren Längsschlitze 17d, 17e zu unterschiedlichen Seiten hin geöffnet sind.is trained. In contrast to the decorative element 16a according to FIG. 7 is the decorative element 17a according to Figure 8 with clamping openings 17c provided, the longitudinal slots 17d, 17e on different sides are open.

Figur 9 zeigt ein Leuchtenschirmteil 8, welches lediglich angedeutet ist. Dieses weist an seinem unteren Rand Klemmöffnungen 19a und 20a auf, welche mit Klemmstiften 19d und 2Od als Klemmverbinder 19 bzw. 20 zusammenarbeiten. Die Klemmstifte 19d bzw. 2Od sitzen auf Scheiben 19b bzw. 20b, die ihrerseits von Dekorelementteilen 190a, 200a begrenzt werden.Figure 9 shows a lampshade part 8, which is only indicated is. This has at its lower edge clamping openings 19a and 20a, which with clamping pins 19d and 20d as a clamp connector 19 or 20 work together. The clamping pins 19d and 20d sit on disks 19b and 20b, which in turn are made of decorative element parts 190a, 200a are limited.

Ohne am Kern der Neuerung etwas zu ändern, können anstelle der Klemmverbinder 19t 20 auch Klemmverbinder verwendet werden, die nach den Prinzipien der Ausführungsbeispiele gemäss der Figuren bis 8 ausgebildet sind. Selbstverständlich kann das Dekor vor ein Leuchtenschirmteil 8 bzw. hinter ein Leuchtenschirmteil 8 gehängt werden·Without changing anything at the core of the innovation, instead of the clamp connector 19t 20, clamp connectors can be used that according to the principles of the exemplary embodiments according to the figures to 8 are formed. Of course, the decoration can be hung in front of a lampshade part 8 or behind a lampshade part 8 will·

Selbstverständlich können innerhalb einer Dekorelementgruppe 6 auch unterschiedliche Formen der Dekorelemente aneinandergefügt sein·Of course, within a decorative element group 6 different shapes of the decorative elements can also be joined together

Figur 10 schliesslich zeigt einen Leuchtenschirm 7» der bi- pielsweise vermittele Klemmverbinder 21 mit Dekorelementgruppen 6 versehen ist. Der Leuchtenschirm 7 besteht au« einem oberen und einem unteren Teil, zwischen denen ein tiefliegenderer Leuchtenschirmbereich vorgesehen ist, in welchem die Dekorelementgruppen "6 "angeordnet sind.—BireTsre können direkt auf dem Leuchtenschirmgrundkörper oder unter Zwischenfügung weiteren Dekormaterials 22 aufgebracht sein.Finally, FIG. 10 shows a lampshade 7, which is provided with, for example, mediated clamping connectors 21 with groups of decorative elements 6. The lampshade 7 consists of an upper and a lower part, between which a deeper lampshade area is provided, in which the decorative element groups "6 " are arranged.

Claims

Dipl. Ing. Rot "^ Meier Patom._ -1 VviIt6 Fror .. 'ι: \ ί> £ rgl \ ain on the ■' 7Ü16 telephone Emmrich, Engel, Arend GmbH & Co KG April 3, 1970 Sprendlingen Me / di -eea Protection claims:

1. Decor for lampshades or the like, characterized in that

that it consists of decorative elements (l, 2, 3, 4; l4a, l4b; 15a, 15b; 16a, 16b; 17a) and / or decorative element groups (6), the with each other and / or with other lampshade parts (8? Can be folded using clamp connectors (9 - 12} 14 - 17; 19 - 21) are.

2. Decor according to claim I _1, characterized in that

that the clamping connectors (9 - 12; 14-17; 19 - 21) are made from clamping pins (9d to 12d; l4d - l6d; 19d, 2Od) and clamping openings (9c - 12c j l4c - 17c; 19a, 20a) exist.

-

3. Dakor according to claims 1 and 2,

m characterized by

that the clamp connectors (9 - 12; 14 - 17; 19 - 21) according to Art are formed by snaps.

4. Decor according to claims 1-3 »characterized in that

that the clamping pins (9d, 1Od, Hd, 12d, 19d, 2Od) and the clamping openings (9c, 10c, Hc, 12c) on disks (9a, 9b ·, 10a, 10b; Ha, Hb; 12a, 12b j 19b, 20b) are arranged.

5. Decor according to the claims u.L · - "- 3V" "" "* ~ characterized,

that the clamping pins (l ^ d, 15d, l6d) or clamping openings 15c, L6C, 1 / c) directly to the abutting decorative elements and / or hasten Leuclitenschirmt (8) angeor net ·

6. decor rac? the claims 1-5 »marked thereby,

that the clamping pins (^ d, 1Od, lld, 12d, 19d, 2Od) or their clamping openings (9c, 10c, lic, 12c, 19a, 20a) are arranged perpendicular to the surface of the lampshade (7)

7 decor according to claims 1-5 * characterized in that

that the clamping pins (l4d, 15d, l6d) ozv. their clamping openings (l '* c, 13c, l6c, 17c) parallel to the surface of the glow » arranged on the screen

8 decor according to one or more of the preceding jri'jv.jien carrion, characterized,

that the clamping pins and the Klemmöfinun. ,, en in the direction of their Longitudinal axes can be joined together and separated ^ ind.

9 · Decor according to one or more of the preceding claims «characterized in that

that the clamping openings (l6c, 17c) have longitudinal slots (l6f, 17d, 17e), and that the clamping pins (l6d) and the Klemmöf openings (l6c, 17c) can be joined and separated transversely to the direction of their longitudinal axes

10 · Decor according to claim 9 »characterized in that

that the longitudinal slots (l6f) in the clamping openings (l6c) after one side of the decorative element (l6a) are open

11. Decor according to claim 9 «characterized in that

that the longitudinal slots (I7d, 17e) in the clamping openings (17c) are open on opposite sides of the decorative element (17a)
_Y - 3 -

12. Decor according to claims 9-11, characterized in that the clamping pins (l6d) are seated by limiting disks (l6e)

13. Decor according to claims 1-12, characterized in that its decorative elements interconnected triangular Rings (2) are.

14. Decor according to claims 1-12, characterized in that that its decorative elements are interconnected circular rings (l).

15. Decor according to claims 1-12, characterized in that its decor elements interconnected quadrangular shape Rings (4) are.

16. Decor according to one or more of the preceding claims, characterized in that it consists of one or more groups of decorative elements (6) which are composed of the same / or differently shaped decorative elements (l - k) .

17 · Decor according to claim 4, characterized in that that the disks (9a, 9b5 10a, 10b; 11a, llbj 12a, 12b; 19b, 20b) are partially surrounded by decorative element parts (90a, 90b; 100a, 100b; 110a, 110b; 120a, 120b; 190a, 200a).

l8. Decor according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is directly and / or with the interposition of a further Decor sits on the lampshade (7).