Völlig trenAA'eißverschluß Die Erfindung betrifft einen völlig trennbaren
Reißverschluß, bei dem das eine der beiden zu verbindenden Endglieder eine rechtwinklig
abgebogene Öse trägt und das andere Endglied einen Einsteckstift.Completely separable zipper The invention relates to a completely separable one
Zip fastener in which one of the two end links to be connected is a right angle
bent eyelet and the other end link carries a plug-in pin.
Von den bekannten Reißverschlüssen dieser Art unterscheidet sich der
völlig trennbare Reißverschluß gemäß der Erfindung dadurch, daß in der rechtwinklig
abgebogenen Öse ein zweischenkliger Federbügel untergebracht ist, der beim Zusammenstecken
der beiden Endglieder in eine Einkerbung des am anderen Endgliede sitzenden Einsteckstiftes
einschnappt.The differs from the known zippers of this type
fully separable zipper according to the invention in that in the right-angled
bent eyelet a two-legged spring clip is housed, which when plugged together
of the two end links in a notch in the plug-in pin seated on the other end link
snaps into place.
Den bekannten, völlig trennbaren Reißverschlüssen gegenüber hat die
Erfindung wirtschaftliche und technische Vorteile, die darin bestehen, daß die Herstellung
der Teile aus Abfallblechen geschehen kann, so daß der Herstellungspreis nicht teurer
wird als der der gewöhnlichen Druckknopfverschlüsse.Compared to the well-known, completely separable zippers, the
Invention economic and technical advantages that consist in the fact that the manufacture
the parts can be done from scrap metal sheets, so that the manufacturing price is not more expensive
is considered to be that of ordinary snap fasteners.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die rechtwinklig abgebogene
Öse einen Anschlagwinkel bildet, der beim Zusammenstecken der beiden Endglieder
das Auffinden des Federbügels zum Festhalten des Einsteckstiftes erleichtert.Another advantage is that the bent at right angles
The eyelet forms a stop angle when the two end links are plugged together
making it easier to find the spring clip for holding the insert pin.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der zweischenklige Federbügel
in der Öse das Einstecken des als Flachzunge ausgebildeten Einsteckstiftes aus jedem
Winkel heraus gestattet. Dies ist deshalb möglich, weil die beiden äußeren Schenkelschlaufen
des Federbügels auf dem Boden der Öse auffedern, während die das Loch tangential
durchsetzenden Schenkelenden frei beweglich sind, so daß sie in die Kerbe des Einsteckstiftes
auch bei .schräger Steckstellung einschnappen. In der Zeichnung zeigt Abb. r eine
Aufsicht auf den ösenteil und Abb. z einen Querschnitt durch denselben. Abb.3 zeigt
den Reißverschluß gemäß der Erfindung in Schließlage und Abb. q. bei getrennten
Reißverschlußhälften.Another advantage is that the two-legged spring clip
in the eyelet the insertion of the flat tongue designed insert pin from each
Allowed angle out. This is possible because the two outer thigh loops
of the spring clip on the bottom of the eyelet, while the hole is tangential
penetrating leg ends are freely movable so that they are in the notch of the plug-in pin
snap into place even with an inclined plug-in position. In the drawing, Fig. R shows one
Top view of the eyelet part and Fig. Z a cross-section through the same. Fig.3 shows
the zipper according to the invention in the closed position and Fig. q. with separate
Zipper halves.
Von den Endgliedern, die in bekannter Weise auf den Tragbändern c
befestigt sind,-trägt das eine, a, einen mit Kerbe dl ausgestatteten Einsteckstift
d, während das andere, b, die rechtwinklig abgebogene Öse/ trägt, in der
ein zweischenkliger Federbügel e so eingesprengt ist, daß seine äußeren Schenkelpaare
am Boden und an den Wänden der Öse anliegen, während die beiden Innenschenkel des
Federbügels gleichzeitig die beiden Bohrungen der Öse tangential so durchsetzen,
daß die beiden Schenkel des Federbügels auch dann in die Kerbe dl des Einsteckstiftes
d einschnappen, wenn dieser schräg angesetzt wird.Of the end links, which are attached to the straps c in a known manner, one, a, carries an insertion pin d equipped with a notch dl, while the other, b, carries the eyelet / bent at right angles, in which a two-legged spring clip e so is cramped in that its outer pairs of legs rest on the floor and on the walls of the eyelet, while the two inner legs of the spring clip simultaneously penetrate the two holes of the eyelet tangentially so that the two legs of the spring clip also snap into the notch dl of the insert pin d, if this is applied at an angle.
Mit g ist der Verschlußschieber des Reißverschlusses mit dem Handgriff
dl bezeichnet und mit lt und i die Verschlußglieder.The slide of the zip fastener with the handle dl is denoted by g and the locking elements are denoted by lt and i .