DE7007793U

DE7007793U - WATERPROOF CONNECTION ARRANGEMENT FOR LARGE, WATER-REPELLENT COVERING PANELS.

Info

Publication number: DE7007793U
Application number: DE19707007793
Authority: DE
Original assignee: Mero AG
Current assignee: Mero AG
Priority date: 1970-03-04
Filing date: 1970-03-04
Publication date: 1970-07-09

Description

MEEO - AG., Zug, SchveizMEEO - AG., Zug, Schveiz

Wasserdichte Anschlußanordnung für großflächige vas s er abvei sende Verkleidungsplatten Watertight connection arrangement for large-area vas s er-shutting cladding panels

Die !feuerung betrifft eine -wasserdichte Ansenlußordnung für großflächige, ¥ässera'Dieisende Verkleidungsplatten τοη Wänden, Fertiginstallationselementen usv. an Bade- und Brausevannenrander, FuB-bodenränder "von Haßräumen o.dgl. jThe fire concerns a watertight system of ansenlux for large, ¥ ässera'Dieisende cladding panels τοη walls, prefabricated installation elements etc. on bath and shower tub edges, floor edges "of hate spaces or the like. j

Bei der Ausführung von Bauverken mit Fertigbauteilen verden in zunehmendem Maße auch für die Sanitärräume Fertigteile in Form von Wandelementen, Fußbodenelementen usv. vervendet. Hierbei kommt es darauf an, die Montage nicht nur einfach und schnell durchzuführen, sondern auch eine einvandfreie Abdichtung zvischen den Bauelementen zu erzielen, die der Einvirkung von Wasser, z.B. Spritzv&sser, überlaufendes Wasser usv., ausgesetzt sind.In the execution of construction sites with prefabricated components, verden in increasing Dimensions also for the sanitary rooms prefabricated parts in the form of wall elements, floor elements, etc. used. Here it comes on not only carrying out the assembly quickly and easily, but also a perfect seal between the components to achieve the effects of water, e.g. spray v & sser, overflowing Water, etc., are exposed.

Es ist bekannt, beispielsveise den Anschluß zvischen einen großformatigen Fußbodenelement in Form einer Kunststoffvanne und Wand-Verkleidungsplatten aus Kunststoff dadurch herzustellen, daß die Stoßstellen zvischen diesen Elementen auf der Baustelle verschveißt verden. Derartige Lösungen sind jedoch sehr arbeitsaufvendig und überall dort nicht anvendbar, vo verschiedenartige Werkstoffe, beispielsveise emailliertes Gußeisen und Kunststoff» zusammenstoßen-.It is known, for example, the connection between a large format Floor element in the form of a plastic tub and wall cladding panels made of plastic by welding the joints between these elements on the construction site verden. Such solutions, however, are very labor-intensive and cannot be used everywhere, from different types of materials, for example enamelled cast iron and plastic »collide-.

Bekannt ist ferner, für die Abdichtung verschiedenartiger Bauelemente dauerelastische Kitte zu benutzen* Solche Abdichtungen durch dauerelastische Kitte sind jedoch gefährdet, venn die Kittfuge Druckbelastungen durch äußere Kräfte ausgesetzt ist. Dies kann z.B. der Fall sein, venn man Wandverkleidungsplatten nicht, vie bisher üblich, am tragenden Wandelement anschraubt, sondern einfach aufhängt, um die Montage zu vereinfachen und die Sichtseite solcher Verkleidungsplatten ansehnlicher zu gestalten.It is also known for the sealing of various components to use permanently elastic putty * Such seals with permanently elastic putty are at risk, however, if the putty joint Is exposed to pressure loads from external forces. This can be the case, for example, if wall cladding panels are not used, as was previously the case usual, screwed to the load-bearing wall element, but simply hangs up, to simplify assembly and the visible side of such Make cladding panels more handsome.

Der Ueuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußanoranusg zvischen den Bändern von Badewannen, Brausevannen oder ähnlichen sanitären Einrichtungsgegenständen oder Fußbodenrändern von Kaßräumen auf der einen Seite und großflächiger» Verkleidungsplatten von z.B. Wänden, auf der anderen Seite zu schaffen, die virtschaftlich herstellbar ist und eine belastungsfreie Kitting« aufweist,The purpose of the renewal is to provide a connection arrangement between the tapes of bathtubs, shower vans or the like sanitary fixtures and fittings or the edges of the floor of checkout rooms on the one hand and large-area cladding panels for walls, for example, on the other hand to create the economically viable can be produced and has a stress-free kitting ",

_ ρ —_ ρ -

in der ein üblicher dauerelastischer Kitt einen einvandfreien dauerhaften Abschluß zwischen den "betreffenden Elementen herbeiführen kann.in which a customary, permanently elastic putty brings about a flawless permanent seal between the "elements in question can.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an der unteren horizontalen Schmalseite der Verkleidungsplatte parallel zur Plattenebene eine Nut oder ein Steg vorgesehen ist, der bzw. dem ein Steg bzw. eine Nut einer am Wannen-Fußbodenrand o.dgl. angeordneten Tragschiene zugeordnet ist, und daß die Länge des Steges zur Ausbildung einer Dichtungsmittelfuge geringer Höhe zwischen Wannen-, Fußbodenrand o.dgl- und Plattenschmalseite größer als die Nuttiefe ist. Dadurch wird die Dichtungsmittelfuge von äußeren Kräften, z.B. dem Gewicht der Verkleidungsplatte, entlastet und die Gefahr vermieden, daß das Dichtungsmittel im Laufe der Zeit aus der Fuge zwischen den abzudichtenden Bauteilen herausgedrückt und dadurch die Abdichtung mangelhaft wird. Auch der Einfluß von Verlagerungen oder Versetzungen zwischen den abzudichtenden Elementen auf die Dichtungsmittelfuge wird durch die Neuerung ausgeschaltet, die stets eine fixierte Fugenhöhe gewährleistet.According to the innovation, this object is achieved in that at the A groove or a web is provided on the lower horizontal narrow side of the cladding panel parallel to the panel plane, which or which a web or a groove on the tub floor edge or the like. arranged mounting rail is assigned, and that the length of the Web to form a sealant joint of small height between the tub, floor edge or the like and narrow side of the plate is larger than the groove depth. As a result, the sealant joint is exposed to external forces, e.g. the weight of the cladding panel, relieved and avoided the risk that the sealant in the course of time from the joint between the components to be sealed pushed out and thereby the seal becomes deficient. Also the influence of displacements or dislocations between the elements to be sealed on the sealant joint is eliminated by the innovation, which always has a fixed joint height guaranteed.

Eine weitere Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, daß Nut in der Plattenmittelebene oder zwischen dieser und der Plattenrückseite angeordnet ist. Dadurch erreicht man einen ausreichenden Fugenquerschnitt für die Aufnahme des dauerelastischen Dichtvm"siiitteis *Another embodiment of the innovation is that the groove in the plate center plane or between this and the Plate back is arranged. This achieves a sufficient joint cross-section to accommodate the permanently elastic Dichtvm "siiitteis *

Die Tragschiene kann in weiterer Ausbildung der Neuerung aus einem Winkelprofil, T-Profil oder U-Profil oder aus einem Flachmaterial bestehen.The carrier rail can be further developed from the innovation an angle profile, T-profile or U-profile or from a flat material exist.

Die Tragschiene kann ferner am Wannen—, Fußbodenrand o.dgl. befestigt sein. The support rail can also be attached to the tub, the edge of the floor or the like. be attached .

Die Tragschiene kann aber auch, am Traggestell der Badewanne befestigt oder am Wannenrand angeformt sein.The support rail can also be attached to the support frame of the bathtub or be molded on the edge of the tub.

Die Neuerung wird anschließend an Hand der Zeichnungen mehrerer Ausführungsbeispieie näher erläutert. Es zeigen :The innovation is then based on the drawings of several Execution example explained in more detail. Show it :

Fig. 1 eine Teilschnittansicht einer Verkleidungsplatte und. eines iannenranäes mit der neuerungsgemäßen Anschlußanordnung Tor den Zusammenbau der betreffenden Bauteile;Fig. 1 is a partial sectional view of a cladding panel and. one iannenranäes with the connection arrangement according to the innovation Gate assembling the relevant components;

Fig. 2 eine Schnittansicht der entsprechenden Teile der Fig. 1 nach dem Zusammenbau;FIG. 2 is a sectional view of the corresponding parts of FIG. 1 after assembly;

Fig,, 3 eine Teil-Schnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels gemäß der Neuerung;3 is a partial sectional view of a further embodiment according to the innovation;

Fig. 4 U₀ 5 je eine Teil-Schnittansicht, die verschiedene Befestigungsarten für die Tragschiene zeigen;4 U ₀ 5 each a partial sectional view showing different types of fastening for the support rail;

Fig. 6 eine der Fig. 2 ähnliche Teil-Schnittansicht undFIG. 6 is a partial sectional view similar to FIG. 2, and FIG

Fig* 7 li· 8 je eine Teil-Schnittansicht von weiteren Ausfuhrungsbeispielen der Anschlussanordnung geinäß der Neuerung, und zwar zwischen einer ¥andverkleidungsplatte und einem Fußboden, bzw.. einem Wannenrand.7 and 8 each show a partial sectional view of further exemplary embodiments the connection arrangement according to the innovation, and between an and cladding panel and a floor or a bathtub rim.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1, 2 u. 6 ist eine Tragschiene 1 mit einem T-Profil an dem Rand 2 beispielsweise einer Kunststoff-Badewanne auf herkömmliche Weise befestigt* Die Tragschiene 1 kann aus Metall oder Kunststoff bestehen« Eine aufhängbare Wandverkleidungsplatte 4, die in den Fig. 1,2 und 6 beispielsweise aus einer üblichen Preßspanplatte 3 j einer Kunststoffaußenschicht 33 und einer Aluminiumfolie 333 zusammengesetzt sein kann, ist an ihrer unteren horizontalen Schmalseite mit einer parallel zur Plattenebene verlaufenden durchgehenden Nut 5 versehen. Die Breite der Nut 5 ist so gewählt, daß ein Steg 6 der Tragschiene 1 genau passend in die Nut jj eingreifen Scann, wenn die Verkleidungs platte 4 an dem Wannenrand 2 angeschlossen wird. Sie iÄnge des Steges 6 ist in Bezug auf die Tiefe der Nut 5 so festgelegt, daß bei völlig zusammengebauten Elementen eine Fuge geringer Höhe znvischen dem Wannenrand und der Plattenschmalseite gebildet ist, die das Dichtungsmittel 7 aufnimmt (Fig. 2). Die Fugenhöhe wird durch den Steg 6 dauerhaft fixiert, der eine tragende Funktion ausübt, sofern sich die Verkleidungsplatte h nach ihrer Aufhängung z.B. an der Wand '8 soeh etwas senken sollte. Der Steg^ 6 verhindert in dieseia Fall, daß das Dichtungsmittel 7 aus der Fuge zwischen nenrand und Plat tens clurtalseite herausgedrückt und die Dichtung damit unwirksam wird. Als Dichtungsmittel !können übliche dauerelastische Kitte verwendet werden, die loan, mittels bekannter Geräte vor dem Zusammenbau der Elemente in die in Fig. 1 gezeigte Lage "bringen kann,In the exemplary embodiments according to FIGS. 1, 2 and 6, a support rail 1 with a T-profile is attached to the edge 2 of, for example, a plastic bathtub in a conventional manner 1, 2 and 6, for example, of a conventional chipboard 3 j, a plastic outer layer 33 and an aluminum foil 333, is provided on its lower horizontal narrow side with a continuous groove 5 running parallel to the plane of the plate. The width of the groove 5 is chosen so that a web 6 of the support rail 1 fits exactly into the groove jj scan when the panel 4 is connected to the tub edge 2. You iÄnge of the web 6 is set in relation to the depth of the groove 5 so that when the elements are completely assembled, a joint of small height is formed between the tub edge and the narrow side of the plate, which receives the sealant 7 (Fig. 2). The joint height is permanently fixed by the web 6, which has a load-bearing function if the cladding panel h should lower a little after it has been suspended, for example on the wall 8. In this case, the web ^ 6 prevents the sealant 7 from being pressed out of the joint between the inner edge and the plateau and the seal becoming ineffective. Usual permanently elastic putties can be used as sealing means, which loan can bring into the position shown in FIG. 1 by means of known devices before the elements are assembled.

Beim Ausrührungsbeispiel nach Pig. 6 ist die Nut- 5 nicht in der Plattenmittelebene (Pig, 1 u. 2), sondern zwischen dieser und der Plattenrückseite angeordnet, was den Vorteil hat, daß man in die Dichtfuge zwischen liannenrand und Plattenschmalseite mehr Dichtungsmittel 7 unterbringt als z.B. bei der Ausführungsform nach Fig. 1 u. 2.In the embodiment according to Pig. 6 is the groove 5 is not in the Plate center plane (Pig, 1 and 2), but between this and arranged on the back of the panel, which has the advantage that you get more into the sealing joint between the liannenrand and the narrow side of the panel Housing sealant 7 as in the embodiment, for example according to Fig. 1 and 2.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Tragschiene 1'am Rand 2¹ einer Badewanne unmittelbar angeformt ist. Mit 9 ist ein Teil eines Gestells bezeichnet, das die Badewanne trägt.Fig. 3 shows an embodiment in which the support rail 1 'is formed directly on the ^{edge 2 1 of a bathtub.} With 9 a part of a frame is referred to, which carries the bathtub.

Gemäß den Fig« 4 u» ρ besteht die Tragschiene 1" aus einem Flachmaterial. In Fig. 4 ist die Tragschiene 1" unmittelbar am ¥annenrand 2" einer Gußwanne bekannter Art angeschraubt, während in Fig. 5 die Tragschiene 1" an dem Traggestell 9 für die betreffende Badewanne 2 angeschraubt ist, die in diesem Fall aus einem Kunststoff körper besteht.According to FIGS. 4 u ρ, the mounting rail 1 ″ consists of a flat material. In Fig. 4, the support rail 1 "is screwed directly to the ¥ annenrand 2" of a cast tub of known type, while in Fig. 5 shows the support rail 1 ″ on the support frame 9 for the relevant Bathtub 2 is screwed on, which in this case is made of a plastic body exists.

Die Tragschiene kann auch an den Rändern von Fußbodenelementen für Naßräume befestigt werden, um einen entsprechenden wasserdichten Anschluß -von wäSdvej^kleidungsplstten an dem Fußboden zu ermöglichen* Ferner kann die neuerungsgemäße Anschlußanordnung auch im Zusammenhang mit anderen sanitären Einrichtungsgegenständen als Bade- und Brausewanne verwendet werden. Die Nut zur Aufnahme z.B. des StegesThe support rail can also be used on the edges of floor elements Wet rooms are attached in order to enable a corresponding watertight connection of wäSdvej ^ clothing plstten to the floor * Furthermore, the connection arrangement according to the innovation can also be used in connection with other sanitary furnishings than bathing and Shower tray can be used. The groove for receiving e.g. the bar

i* kann aaici» unmittelbar an der Rückseite der Platte 4 ausgearbeitet i * can aaici »worked out directly on the back of the plate 4

sein, sodaß eine Abstufung zur unteren Plattenschmalseite gebildet ist.so that a gradation to the lower narrow side of the plate is formed is.

Bei den Ausführungsbe±spielen nach den Fig. 7 u. 8 ist an der unteren horizontalen Scluzalseite der Verkleidungsplatte 4¹ ein Steg IO vorgesehen, der in eine Nut 11 einer Tragschiene 12 bzw» 12¹ so eingreift, daß wieder eine Fuge verbleibt, in der das Dichtungssiit— tel 7 belastungsfrei untergebracht ist. Die Tragschiene 12. "bestelrfc aus Kunststoff, z.B. Polyvinylchlorid und ist mifc einem Blenent7 and 8, a web IO is provided on the lower horizontal Scluzalseite of the cladding panel 4 ¹ , which engages in a groove 11 of a support rail 12 or 12 ¹ so that a joint remains in which the sealing element 7 is accommodated free of stress. The support rail 12. "is made of plastic, for example polyvinyl chloride, and has a cover

13 eines Fertigfußbodens wasserdicht verklebbar, dessen Deckschicht13 of a finished floor can be glued in a watertight manner, the top layer of which

14 ebenfalls ans Kunststoff hergestellt ist- Die Tragschiene 12⁵ 14 is also made of plastic - The support rail 12 ⁵

ist dagegen an einem Teil 9 des Traggestells Gefestigt, z.B. auge- jis on the other hand attached to a part 9 of the support frame, e.g. auge- j

schraubt, auf dem sich, der Badewannenrand 2 abstützt.screws, on which the bathtub rim 2 is supported.

Claims

1 · Watertight connection arrangement for large areas, water repellants send YerldLeiiiEiXigsplattes from. Isands, prefabricated installation elements ns-sr. on the edges of bathing and shower facilities, floor edges

-von Saßrärniien <or the like. _a characterized in that on the lower horizontal ScteJlseite of Verikleidungsplaite {4,4 ') pai ^ allele to the plate area is a 2-Ju.t (5) or a web (10) -voxgeselien, the fozii. deis a web (6), or a groove (ii) one on the liannen-, Fußbodeirrand o..d ^ l. arranged support rail §, Λ2.) is assigned rad that the length of the web (6,10) for the formation of a SiciitungsEiitteiruge small KöTie between Ifannen-, Fußbodenrasd or the like. and the platform side is larger than the groove depth.

52. AnsdüLußanordnung according to claims 1, characterized in that the iiut (5) in. the plate maitfcel plane or between this and the plate opposite is arranged.

3. Connection arrangement nacji claims 1, characterized in that gelcennzeicimet the support rail made of an ¥ angle profile, T-profile or U-profile or ordered from a flat material.

4. Ans clüußanordnung according to claims 1 and 3 »characterized in that the support rail (ΐ _Λ 1", 12,12 ') on the tub, floor edge o * <£ gl. Is attached.

5. Connection arrangement according to claims 1 and 3 ^ ⁿ connection rait a bathtub resting on a support frame, characterized in that the support rail (i ^M , 12 ») is attached to the support frame (9) of the bathtub.

6. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that the support rail (1 ¹ ) on the ¥ annenrand (2 ¹ ) is integrally formed.