Schaufelmaschine In dem Hauptpatent 698 159 ist eine Schaufelmaschine
mit an umlaufenden Förderketten gelenkig gelagerten, in Gleitbahnen geführten Schaufeln
beschrieben, die nur mit dem Oberende ihrer beim Aufwärtsgang sich gegen eine Führung
abstützenden Rückwand an die Förderketten aasgelenkt sind und beim Abwärtsgang frei
pendelnd an den Förderketten hängen, bis vor der Gutäufnahmestelle die Schaufelspitze
mit einer Gleitbiahn _in Eingriff kommt.Shoveling machine The main patent 698 1 59 describes a shoveling machine with shovels articulated on revolving conveyor chains, guided in slideways, which are only articulated to the conveyor chains with the upper end of their rear wall, which is supported against a guide during upward gear, and pendulum freely on the conveyor chains when downward gear hang until the tip of the shovel engages a slide bar in front of the material collection point.
Durch. die Erfindung soll verhindert werden, daß die -beim Abwärtsgang
frei pendelnden, an den Förderketten hängenden Schaufeln beim Überlaufen über die
oberen umlenkrollen in unzulässige Schwingbewegurlgen ,geraten. Ferner soll eine
möglichst scho.-nende Abgabe des Fördergutes @an das Ab-Wurfbrett ,erreicht werden.
Diese Verbesserungen. werden dadurch erzielt, daß hinter der» .oberen Umlenkrollen
Leitrollen vorgesehen sind, auf die die Schaufeln nach dem Umkippen mit ihnen Seitenwändetn
fallen, und für die zurücklaufenden Ketten Führungsrollen und Führungsbleche derart
angeordnet sind, daß die Schaufeln -von den Führungsrollen; in die Maschine zurückgezogen
werden.By. the invention is to prevent the -in the downward gear
freely swinging shovels hanging on the conveyor chains when overflowing over the
upper pulleys get into impermissible oscillating movements. Furthermore, a
Gentle delivery of the conveyed material to the throwing board can be achieved.
These improvements. are achieved by the fact that behind the ».upper pulleys
Guide rollers are provided on which the blades sidewalls after tipping over with them
fall, and for the returning chains guide rollers and guide plates such
are arranged that the blades -of the guide rollers; withdrawn into the machine
will.
Abb. i zeigt eine Seitenansicht der Schaufelmaschine.Fig. I shows a side view of the shovel machine.
Abb. 2 ist eine Vorderansicht der Maschine. In den Zeichnungen sind
für die in dem Hauptpatent beschriebenen Teile die gleichen Bezugszeichen verwendet.
Die -oberen Umlenkrollenaj und u2 für die Förderketten f1 und 12 sind auf der von
dem Kettenrad k angetriebenen Welle w'1 befestigt. Der Antrieb des Kettenrades kerfolgt
von dem Motor ras über die Gelenkketten z, und z2, die über die an der Welle W3
befestigten Räder kl und k2 laufen. Die Schaufelna, die mit ihren Gelenkbolzen
p an den Förderketten f1 und f2 drehbar angebracht sind, fallen nach ihrem
Umlauf um die Rollen u, und u2 mit ihren Seitenwänden auf die Leitrollen v1 und
v2, die auf der- Achse y drehbar befestigt sind. Die Achse y ist über einen Stoßdämpfer
s mit dem gabelartigen Gestänge i verbunden, das an dem - Rahmen r befestigt ist:
- Das beim Aufschlagen der Schaufeh auf die Rollenvl und v2 abgeworfene Gut fällt
auf die an dem Rahmen r befindliche Rutsche x, das Gut seiner Bestimmungsstelle
zuführt. Nach dem Abwurf des Gutes werden die Schaufeln a durch die Förderketten
f, und f2 in die Maschine zurückgezogen. Die Seitenwände der Schaufeln stützen sich
zunächst an dem Führungsblech c2 ab. Nach dem Umlauf um die an der Welle w'4 befestigten
Leiträder n5; n6 schwenkt die Schaufel und wird mit ihrer Spitze an dem Leitblech
cl geführt, bis beim Umlauf um die Rädern, und n2, die nur einseitig in dem Rahmung
estell r gelagert sind, die Schaufelspitze auf das Leitblech b absinkt.Fig. 2 is a front view of the machine. In the drawings, the same reference numerals are used for the parts described in the main patent. The upper pulleys aj and u2 for the conveyor chains f1 and 12 are attached to the shaft w'1 driven by the sprocket k. The sprocket is driven by the motor ras via the articulated chains z and z2, which run over the wheels kl and k2 attached to the shaft W3. The blades a, which are rotatably attached to the conveyor chains f1 and f2 with their pivot pins p , fall after their rotation around the rollers u, and u2 with their side walls on the guide rollers v1 and v2, which are rotatably mounted on the axis y. The axis y is connected via a shock absorber s to the fork-like linkage i, which is attached to the - frame r: - The goods thrown off when the showers hit the rollers v1 and v2 falls onto the slide x located on the frame r, the goods its destination. After the goods have been dropped, the shovels a are pulled back into the machine by the conveyor chains f and f2. The side walls of the blades are initially supported on the guide plate c2. After the revolution around the guide wheels n5; n6 pivots the shovel and is guided with its tip on the guide plate cl until, when rotating around the wheels, and n2, which are only supported on one side in the frame estell r, the tip of the shovel sinks onto the guide plate b.