DE69926406T2 - METHOD AND DEVICE FOR ROLLING STEEL TUBES - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR ROLLING STEEL TUBES Download PDF

Info

Publication number
DE69926406T2
DE69926406T2 DE69926406T DE69926406T DE69926406T2 DE 69926406 T2 DE69926406 T2 DE 69926406T2 DE 69926406 T DE69926406 T DE 69926406T DE 69926406 T DE69926406 T DE 69926406T DE 69926406 T2 DE69926406 T2 DE 69926406T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll
deformation
roller
edge
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69926406T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69926406D1 (en
Inventor
Feizhou Nishinomiya-shi WANG
Atsumu Kawanishi-shi OKAMOTO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nakata Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Nakata Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP11097577A external-priority patent/JP2000288634A/en
Priority claimed from JP09757599A external-priority patent/JP4906986B2/en
Application filed by Nakata Manufacturing Co Ltd filed Critical Nakata Manufacturing Co Ltd
Priority claimed from PCT/JP1999/002186 external-priority patent/WO2000059653A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69926406D1 publication Critical patent/DE69926406D1/en
Publication of DE69926406T2 publication Critical patent/DE69926406T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Roll- bzw. Walzverformungsverfahren für geschweißte Stahlrohre, wobei dieses Verfahren die herkömmliche Verwendung von Rollen unabhängig von Dimensionsveränderungen in der Breite des zu verformenden Materials ermöglicht. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere direkt ein neues Rollverformungsverfahren für geschweißte Stahlrohre durch Setzung der Quetschkante bzw. des Quetschpunktes (die bzw. der eine spezielle Stelle zum Halten des zu verformenden Material mit oberen und unteren Rollen ist) an den Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone und der verformten oder unverformten Zone in Richtung der Breite bzw. Weite bzw. in Querrichtung des Materials und durch Bringung dieser Zielverformungszone in Kontakt mit der vorbestimmten Form der oberen Rolle, die an der Biegeinnenseite positioniert ist, wobei jedoch nicht die Biegeaußenseite der Zielverformungszone in Kontakt mit der unteren Rolle gebracht wird, um den Biegeverformungsprozess durchzuführen, so dass die Biegeverformbarkeit beachtlich verbessert werden kann, wobei Roll- bzw. Walzfehler oder Roll- bzw. Walzkratzer vermieden werden können und entsprechend die herkömmliche Verwendung der Rollen bzw. Walzen im Vorverformungsbereich bzw. Grobverformungsbereich für das Kantenbiegeverfahren realisiert werden kann.The The present invention relates to a rolling deformation method for welded steel pipes, this method being the conventional ones Use of roles independently of dimensional changes in the width of the material to be deformed allows. The present invention especially relates directly to a new roll forming process for welded steel pipes by setting the pinch edge or the pinch point (the or a special place to hold the material to be deformed with upper and lower rollers) to the boundary between the Target deformation zone and the deformed or undeformed zone in Direction of the width or width or in the transverse direction of the material and by bringing this target deformation zone in contact with the predetermined shape of the upper roller, which at the bending inside is positioned, but not the bending outside of the target deformation zone brought into contact with the lower roll to the bending deformation process perform, so that the Biegeverformbarkeit can be considerably improved rolling or rolling or rolling or rolling scratches are avoided can and according to the conventional Use of rollers or rollers in Vorverformungsbereich or Coarse deformation area for the edge bending process can be realized.

Stand der TechnikState of technology

Beim Rollverfarmen von geschweißten Stahlrohren wird ein benötigtes Querschnittprofil durch Biegung des Bandstahls schrittweise in Richtung der Breite des Materials durch die Verwendung von Verformungsrollen hergestellt.At the Rolling of welded Steel pipes will be needed Cross-section profile by bending the steel strip gradually towards the width of the material through the use of deformation rollers produced.

An einem Grobverformungsbereich, der den ersten Zustand des Rollverformungsverfahrens anzeigt, wird das zu verformende Material (das eine Stahlbandplatte ist) im Voraus in eine halbkreisartige Gestalt verformt. Das somit vorverformte Material wird dann durch die Vielwalzen- bzw. Clusterverformung und den Flossendurchlaufs- bzw. Fin-Pass-Bereich, wo das Material in ein offenes kreisförmiges Querschnittsprofil verformt wird, verfahren.At a rough deformation area, which is the first state of the roll forming process indicates the material to be deformed (which is a steel strip plate is) deformed in advance in a semi-circular shape. The thus Preformed material is then transformed by the cluster roll and the fin run or Fin-pass area where the material in an open circular cross-sectional profile is deformed, proceed.

Bei dem vorgenannten Grobverformungsbereich werden meistens zwei Arten von Verformungsverfahren wie z. B. die Roll- bzw. Walzblumen, die in 1 gezeigt sind, angewendet. Mit dem Kantenbiegeverfahren wird das zu verformende Material in verschiedene Bereiche entlang der Breite geteilt und wird von Bereich zu Bereich verformt, um sich der endgültigen kreisartigen Gestalt zu nähern. Im Folgenden bezieht sich die Biegeinnenseite auf die Position oberhalb der Stahlplatte, während sich die Biegeaußenseite auf die Position unterhalb der Stahlplatte bezieht. Auf der anderen Seite wird bei dem kreisartigen Biegeverfahren der Bogenverlauf über die gesamte Breite des Materials schrittweise vergrößert.In the aforementioned Grobverformungsbereich are usually two types of deformation methods such. B. the rolling or rolling flowers in 1 are shown applied. With the edge bending method, the material to be deformed is divided into different areas along the width and is deformed from area to area to approach the final circular shape. In the following, the bending inside refers to the position above the steel plate, while the bending outside refers to the position below the steel plate. On the other hand, in the circular bending process, the arc shape is gradually increased over the entire width of the material.

Bei beiden Verfahren, die gerade oben beschrieben worden sind, wird normalerweise ein Paar von oberen und unteren Konturrollen in dem herkömmlichen Grobverformungsgestell bzw. -stand verwendet wird, wie in 2a gesehen wird. Z. B. besteht das Paar der Rollen aus einer unteren Rolle 2 mit einer konkaven Rollenfläche (Form) und einer oberen Rolle 3 mit einer konvexen Form. Die Zielverformungszone des zu verformenden Materials 1 (in anderen Worten, sowohl die Biegeinnen- als auch die Biegeaußenseite des Materials 1) wird in einen vorgesetzten Rollenspalt gepresst.In both of the methods just described above, a pair of upper and lower contour rollers are normally used in the conventional roughing stand, as in FIG 2a is seen. For example, the pair of rollers consists of a lower roller 2 with a concave roller surface (shape) and an upper roller 3 with a convex shape. The target deformation zone of the material to be deformed 1 (in other words, both the bending inside and the bending outside of the material 1 ) is pressed into a superior roller nip.

Bei derartigen herkömmlichen Verformungsverfahren ist es notwendig, den einheitlichen Rollenspalt, der der Wandstärke der Bandstahlplatte entspricht, vorzusetzen, um den vorbestimmten Radius des Bogenverlaufs des Materials, welches die Bandstahlplatte ist, zu schaffen. Dieses Verformungsverfahren besitzt jedoch die folgenden praktischen Nachteile.at such conventional Deformation process, it is necessary to use the uniform roller nip, the the wall thickness the band steel plate corresponds to preset to the predetermined Radius of the arc of the material, which is the band steel plate is to create. However, this deformation process has the following practical disadvantages.

Da es eine unvermeidbare Änderung in der Plattenstärke bzw. -dicke gibt und weiter noch das Material während der Deformation ebenfalls einer Veränderung der Dicke ausgesetzt ist, wird die Rollenfläche und die Bandstahlplattenfläche nicht perfekt in Anlage sein, selbst wenn die einheitlichen Rollenspalte entsprechend der Plattendicke vorgewählt sind. Sie werden eher diskontinuierlich in Anlage sein. Des Weiteren verändert sich die Berührungszone sowie die Berührungskräfte und es ist unmöglich, diese Veränderungen vorherzusagen.There it's an inevitable change in the plate thickness or thickness and further the material during deformation also a change is exposed to the thickness, the roller surface and the band steel plate surface is not be perfectly in place, even if the unified roll nips are selected according to the plate thickness. They are rather discontinuous to be in plant. Furthermore, things are changing the contact zone as well as the touch forces and it is impossible, these changes predict.

Als ein Ergebnis der vorgenannten technischen Probleme, die mit der herkömmlichen Art der Biegeverfahren verbunden sind, ist es schwierig, den Referenzdurchmesser der Rollen, welcher ein Durchmesser entsprechend des Rollenflächenbereichs mit einer äquivalenten Drehgeschwindigkeit zur Bewegungsgeschwindigkeit des Materials in Längsrichtung ist, zu setzen. Folglich ist es sehr schwierig, die Drehgeschwindigkeiten der Rollen entlang jedem Stand zu synchronisieren und es könnte einen größeren Verlust der Antriebskräfte sowie ihrer Energien geben. Ebenso wird die Fläche des endrollenverformten bzw. endgewalzten Produkts unter Flächenkratzern und Fehlern leiden. Des Weiteren, da die Verformungsbelastung und die Antriebskraft asymmetrisch in Richtung der Breite des Materials sind, neigt die Bandstahlplatte dazu, sich in dem Verformungsverfahren zu drehen.As a result of the aforementioned technical problems associated with the conventional type of bending methods, it is difficult to change the reference diameter of the rollers, which has a diameter corresponding to the roller surface area with an equivalent rotational speed to the Bewegungsge speed of the material in the longitudinal direction is set. Consequently, it is very difficult to synchronize the rotational speeds of the rollers along each stall and there could be a greater loss of driving forces as well as their energies. Likewise, the surface of the final rolled product will suffer from surface scratches and defects. Furthermore, since the deformation load and the drive force are asymmetrical in the width direction of the material, the band steel plate tends to rotate in the deformation process.

Da sowohl die untere als auch die obere Rolle zur Bildung eines gewünschten Rollenspaltes verwendet wird, gibt es keine Flexibilität, diesen an das Stahlrohr anzupassen, das mit verschiedenen Größen verformt werden soll. Zum Beispiel müssen bei dem Kantenbiegeverfahren alle Verformungsrollen ausgewechselt werden, wenn entweder der Außendurchmesser oder die Wandstärke des Produkts wechselt. Auf der anderen Seite können bei dem kreisartigen Biegeverfahren, wenn der äußere Durchmesser des Produkts den gleichen Wert beibehält, Rollen herkömmlich angewendet werden, um Rohre durch Einstellung der Rollenspalte mit verschiedenen Wandstärken zu formen, wenn sie sich in einer bestimmten Grenze befinden.There both the lower and the upper roll to form a desired Rolling nip is used, there is no flexibility, this to adapt to the steel pipe, which deforms with different sizes shall be. For example, must in the edge bending process all deformation rolls are exchanged, if either the outside diameter or the wall thickness of the product changes. On the other hand, in the circular bending process, if the outer diameter the product maintains the same value, rolls traditionally applied be to pipes by adjusting the roll gap with different wall thickness when they are within a certain limit.

Als ein Ergebnis wird das kreisartige Biegeverfahren als praktischer als das Kantenbiegeverfahren angesehen. Jedoch werden die Rollenspalte dann ungleich werden und die Belastung wird auf das Material nicht ausreichend sein, wenn das Material mit einer relativ dünnen Wandstärke zu verformen ist, so dass die erwartete Verformbarkeit nicht erreicht werden kann. In anderen Worten kann die herkömmliche Verwendung der Rollen die resultierende Verformbarkeit verschlechtern.When The result is that the circular bending process becomes more practical considered as the edge bending method. However, the role column then become uneven and the load on the material is not sufficient be when the material is to be deformed with a relatively thin wall thickness, so that the expected deformability can not be achieved. In other Words can the conventional Use of the rollers worsen the resulting deformability.

Jedoch sind, um die technischen Probleme der operativen Performance und Produktivität, die mit dem wechselnden Betreiben der Rollen verbunden ist, Technologien im Bezug zur konventionellen Verwendung der Rollen entwickelt worden. Eines der typischen Beispiele der weitergehenden Verfahren ist das sogenannte Käfigverformungsgerüst.however are to the technical problems of operational performance and Productivity, which is associated with the alternating operation of roles, technologies developed in relation to the conventional use of the rollers. One of the typical examples of the further procedures is this so-called Käfigverformungsgerüst.

Mit derartigen Gerüsten wurde die herkömmliche Verwendung der Rollen durch Anordnung einer Vielzahl von kleinen Walzen (Käfigwalzen) anstelle von den konventionellen Vielwalzen vorgeschlagen. An dem Grobverformungs bereich ist, wie im Fall von herkömmlichen Gerüsten, die herkömmliche Verwendung der Rollen nicht realisiert. Um die Anzahl der Walzen, die auszuwechseln sind, zu reduzieren, wird nicht nur die Verformungsbelastung bei dem Vielwalzenverformungsbereich, sondern ebenfalls ein Teil der Verformungsbelastung, die ursprünglich im Grobverformungsbereich ausgeführt wird, zu dem Käfigverformungsbereich verschoben, so dass die Anzahl der Grobverformungsstände reduziert werden kann.With such scaffolding became the conventional one Use of the rollers by arranging a variety of small Rollers (cage rollers) instead of the conventional power rollers proposed. At the coarse deformation area is, as in the case of conventional scaffolding, the conventional one Use of roles not realized. To the number of rolls, which are to be replaced, not only the deformation load in the Vielwalzenverformungsbereich, but also a part the deformation load originally in the gross deformation range accomplished to the cage deformation area shifted so that reduces the number of coarse deformation levels can be.

Jedoch ist die Verformungsfunktion der Käfigrollen extrem begrenzt. Und zwar wird jeder Querschnittsbereich des Materials mit einem nicht einheitlichen Biegemoment verformt, da der Kontaktbereich zwischen den Käfigrollen und dem zu verformenden Material sehr klein ist. Die Verformbarkeit eines derartigen Freibiegeverfahrens hängt stark von der Größe und den Materialeigenschaften des Produkts ab. Entsprechend ist es sehr schwierig, die gewünschte Bogenformverteilung, wie sie gestaltet worden ist, zu erhalten.however the deformation function of the cage rollers is extremely limited. And that is, each cross-sectional area of the material with a not uniform bending moment deformed, since the contact area between the cage rollers and the material to be deformed is very small. The deformability Such a free-floating method depends strongly on the size and the Material properties of the product. Accordingly, it is very difficult, the desired Sheet shape distribution as it has been designed to receive.

Insbesondere gibt es viele Möglichkeiten, wenn das Überbiegephänomen an dem zentralen Bereich der Stahlplatte auftritt, auf den das größte Biegemoment gewöhnlich wirkt. Selbst wenn die innere Rolle (welche die konvexe Rolle ist) verwendet wird, ist es unmöglich, das Biegemoment einheitlich zu gestalten.Especially there are many ways if the overbending phenomenon on the central area of the steel plate occurs on which the largest bending moment usually acts. Even if the inner roll (which is the convex roll) is used, it is impossible to make the bending moment uniform.

Da die übermäßige Verformungsarbeit dem Käfigverformungsbereich zugewießen ist, beeinflussen nachteilige Effekte auch die Verformungsfunktion und Stabilität des gesamten Gerüstsystems. Entsprechend sind viele Probleme mit diesen Arten eines Gerüst- bzw. Mühlensystems bekannt, bei dem die Rollen herkömmlich verwendet werden.There the excessive deformation work the cage deformation area zugewießen negative effects also affect the deformation function and stability of the entire scaffolding system. Accordingly, many problems with these types of scaffolding or mill system known in which the roles conventional be used.

Um die vorgenannten Nachteile zu beseitigen, die mit dem käfigartigen Gerüstsystem verbunden sind, wurde von dem USA Patent Nr. 4,770,019 ein Roll- bzw.Around to eliminate the aforementioned disadvantages associated with the cage-like scaffolding system United States Patent No. 4,770,019 issued a Rolling respectively.

Walzverformungsverfahren vorgeschlagen, welches im Folgenden als FF-flexibles Verformungverfahren bezeichnet wird. Das in dem Dokument USA Patent-Nr. 4,770,019 offenbarte Verfahren ist ein Rollverformungsverfahren zur Verformung eines Rohres aus einem Streifen mit einer Biegeinnenseite und einer Biegeaußenseite. Der Streifen wird zwischen wenigstens einem Paar einer oberen Rolle und einer unteren Rolle positioniert. Die obere und untere Rolle werden an dem Streifen in einem Verformungsbereich angewendet, in dem der Streifen durch die obere und untere Rolle derart rollverformt wird, dass sich der Streifen um die Rollenfläche der oberen und unteren Rolle wickelt. Daher wird der Streifen sowohl durch die untere Rolle an der Biegeaußenseite als auch durch die obere Rolle an der Biegeinnenseite belastet. Des Weiteren offenbart dieses Dokument keine Quetschkante bzw. keinen Quetschpunkt.Walzverformungsverfahren proposed, which is hereinafter referred to as FF-flexible deformation method. The document US Pat. No. 4,770,019 is a roll forming method for deforming a tube from a strip having a bending inside and a bending outside. The strip is positioned between at least a pair of an upper roll and a lower roll. The upper and lower rollers are applied to the strip in a deformation area in which the strip is roll-deformed by the upper and lower rollers so that the strip winds around the roller surface of the upper and lower rollers. Therefore, the strip is loaded by both the lower roll on the outside of the bend and the upper roll on the inside of the bend. Furthermore, the this document no pinch edge or no pinch point.

Im Allgemeinen kann bei dem FF-Verformungsverfahren die herkömmliche Verwendung der Rollen nicht nur in dem Vielwalzenverformungsbereich, sondern auch in dem Grobverformungsbereich durch Verwendung einer speziellen Rolle realisiert werden, dessen Form einer Evolvente, die ihren Bogenformradius entweder kontinuierlich oder schrittweise ändert), entspricht und durch Anwendung eines Positionskontrollmechanismuses zur Übertragung und Drehung derartiger Rollen.in the In general, in the FF deformation process, the conventional Use of the rolls not only in the multi-roll forming area, but also in the gross deformation range by using a special role can be realized, the shape of an involute, which changes its arc shape radius either continuously or stepwise), corresponds and by applying a position control mechanism for transmission and rotation of such rollers.

Um den Kantenbereich des Materials zu biegen, der der am schwierigsten zu verformende Bereich ist, wird gewöhnlich die in 2B gezeigte Rollenanordnung in dem sogenannten Nr. 1 Vor- bzw. Grobstand verwendet. Entsprechend der Rollenanordnung für das FF-Verformungsverfahren ist die obere Rolle 3 (konvexe Rolle) bzw. die untere Rolle 2 (konkave Rolle) mit geeigneten Evolventenkurven entsprechend den Grenzen der inneren und äußeren Durchmesser sämtlicher relevanter Produkte versehen.In order to bend the edge portion of the material which is the most difficult to deform portion, the in 2 B shown roller assembly used in the so-called No. 1 rough or rough stand. According to the roller arrangement for the FF deformation method, the upper roller is 3 (convex roller) or the lower roller 2 (concave roller) provided with suitable involute curves according to the limits of the inner and outer diameter of all relevant products.

Obwohl die Rollenspalte, die mit diesen Rollen verformt sind, normalerweise nicht einheitlich sind, werden die oberen und unteren Rollenpositionen bestimmt, um die bevorzugten Rollenspalte an dem Kantenbereich des Materials 1 entsprechend der Größe des zu verformenden Produkts zu bilden. Durch Anwendung dieses Verformungsverfahrens ist es möglich, eine Kantenbiegung ohne einen Rollenwechsel durchzuführen, so dass die Verformbarkeit über das gesamte Gerüst verbessert ist.Although the roll nips deformed with these rolls are usually not uniform, the upper and lower roll positions are determined to be the preferred roll nips at the edge region of the material 1 according to the size of the product to be deformed. By using this deformation method, it is possible to perform an edge bending without a roll change, so that the deformability is improved over the entire framework.

Jedoch wird selbst mit dem FF-Verformungsverfahren das kreisartige Biegeverformungsverfahren grundsätzlich mit Bezug zu den Ständen außer dem Nr. 1 Grobstand verwendet. Als ein Ergebnis wird das Meiste der Verformungsarbeit immer noch in den Vielwalzenverformungsbereich durchgeführt.however Even with the FF deformation method, the circular bending deformation method is basically included Reference to the stalls except used the No. 1 coarse. As a result, the most the deformation work still in the Vielwalzenverformungsbereich carried out.

US 4,770,019 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Anwendung dieses Verfahrens zur (1) Verformung eines Rohres aus einen Streifen mit einer Biegeinnenseite und einer Biegeaußenseite und einer Zielverformungszone, wobei die Rollverformung zwischen wenigstens einem Paar einer oberen Rolle und einer unteren Rolle erfolgt, wobei das Verfahren die Schritte umfasst, eine obere Rolle an der Biegeinnenseite des Streifens anzuwenden und die untere Rolle an der Biegeaußenseite des Streifens anzuwenden, (2) Wickeln der Zielzone des Streifens um die Rollenfläche der oberen Rolle an der Biegeinnenseite, die von der Biegeaußenseite durch die untere Rolle belastet ist. Das offenbarte Verfahren und die Vorrichtung sind auf die Verformung von Rohren mit großen oder kleinen Durchmessern durch Verwendung eines einzelnen Satzes von Verformungsrollen gerichtet. Daher ist ein Teil oder die gesamte Schnittkurve der Rollenfläche der oberen und unteren Verformungsrolle der Verformungsrolle zur Biegung der Kante eines Streifens gestaltet, mit der unteren bogenförmigen Fläche der unteren Verformungsrolle in der Kantenbiegung des Streifens zusammenzupassen, wenn er breit ist, und mit der oberen Kurvenfläche der unteren Verformungsrolle in der Kantenbiegung des Streifens, wenn er eng ist, um mit der Kurve des Kantenbereichs des Streifens zusammenzupassen. Dieses Dokument offenbart des Weiteren eine Rollverformungseinrichtung mit einem Stück einer getrenntartigen unteren Rolle und einem Paar von oberen Rollen, wobei die axiale Richtung der Drehachsen der oberen Rolle gewechselt werden kann, um das zu verformende Material zu unterstützen. US 4,770,019 discloses a method and apparatus for applying this method for (1) deforming a tube from a strip having a bend inside and a bend outside and a target deformation zone, wherein the roll deformation between at least a pair of upper roll and a lower roll, the method Steps involves applying an upper roller to the inside bending side of the strip and applying the lower roller to the bending outside of the strip; (2) winding the target zone of the strip around the roller surface of the upper roller on the bending inner side loaded from the bending outside by the lower roller is. The disclosed method and apparatus are directed to the deformation of large or small diameter pipes by using a single set of forming rolls. Therefore, a part or the entire sectional curve of the roller surface of the upper and lower deformation rollers of the deformation roller for bending the edge of a strip is designed to mate with the lower arcuate surface of the lower deformation roller in the edge bend of the strip when it is wide and with the upper curve surface the lower deformation roll in the edge bend of the strip when it is narrow to match the curve of the edge portion of the strip. This document further discloses a roll forming apparatus having a piece of a split lower roll and a pair of upper rolls, wherein the axial direction of the rotary axes of the upper roll can be changed to assist the material to be deformed.

Offenbarung der Erfindungepiphany the invention

Folglich ist es daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, um die vorgenannten Nachteile die in den obigen Artikeln aufgezeigt sind, zu beseitigen, ein neues Roll- bzw. Walzverformungsverfahren und eine Vorrichtung aus dem gleichen Grund zu schaffen, mit denen, grundsätzlich ohne eine Verschlechterung irgendeines Vorteils der herkömmlichen Verwendung der Rollen bzw. Walzen in dem FF-Verformungsverfahren, die das kreisartige Biegeverfahren verwendet, die Tatsache, dass die Verformungsarbeit des FF-Verformungsverfahrens hauptsächlich im Vielwalzenverformungsbereich positioniert ist, der die schwächste Verformbarkeit zeigt, modifiziert werden kann, die Verformbarkeit an dem Grobverformungsbereich vergrößert werden kann und die gesamte Verformbarkeit beachtlich verbessert werden kann.consequently It is therefore an object of the present invention to the aforementioned Disadvantages that are shown in the above articles to eliminate a new roll forming process and apparatus for the same reason, with those, basically without a deterioration of any advantage of the conventional ones Use of the rollers in the FF deformation process, the the circular bending method uses the fact that the Deformation work of the FF deformation process mainly in the Hot roller deformation area is positioned, which shows the weakest deformability, can be modified, the deformability at the coarse deformation range be enlarged and the overall deformability can be considerably improved can.

Die vorliegende Erfindung hat ein neues Verformungsverfahren vorgeschlagen (Japanische Patentveröffentlichungsschrift Nr. 2000-084619,PCT/JP98/04962, veröffentlicht am 29.02.2000 und EP-A-0988905, veröffentlicht am 29.03.2000), in dem das Kantenbiegeverfahren in das FF-Verformungsverfahren eingeführt ist und eine Vielzahl von Kantenbiegeständen in den Grobverformungsbereich verwendet wird, um die Verformungsfunktion zu verbessern, und ungefähr die halbe Zone der Breite der Platte bereichsweise von ihren Kantenseiten her verformt wird.The The present invention has proposed a novel deformation method (Japanese Patent Publication No. 2000-084619, PCT / JP98 / 04962, published on 29.02.2000 and EP-A-0988905, published on 29.03.2000), in which the edge bending process in the FF deformation process is introduced and a plurality of edge bending levels in the coarse deformation area is used to improve the deformation function, and about half Zone of the width of the plate area by area of its edge sides is deformed ago.

Durch das vorgenannte Verfahren, welches nun als FF/X-Verformungsverfahren bezeichnet wird, sind die gesamte Verformbarkeit und Stabilität des Gerüstsystems verbessert. Jedoch wird das Biegeverfahren, wie in 2B gezeigt, des FF-Verformungsverfahrens gewöhnlicherweise nur zur Verformung der Kantenbereiche des Materials benutzt und es ist schwierig, den geeigneten Rollenabstand für den Fall zu setzen, wenn die Zielverformungszone relativ breit ist.By the aforementioned method, which is now referred to as FF / X deformation method, are improves the overall deformability and stability of the scaffold system. However, the bending process as in 2 B Usually, the FF deformation method is used only for deforming the edge portions of the material, and it is difficult to set the proper roll pitch for the case where the target deformation zone is relatively wide.

Selbst mit diesen weiterführenden Verfahren der FF- oder FF/X-Verfahren ist das Basissystemkonzept nicht von einem herkömmlichen Typ verschieden, bei dem die innere und äußere Fläche des Materials sandwichartig zwischen einem Paar einer konkaven und konvexen Rolle angeordnet sind und in den Rollenspalt gedrückt werden. Des Weiteren hat dieses Verformungsverfahren ein technisches Konzept, derart, dass, obwohl nicht erwartet wird, dass die Zielverformungszone in Kontakt sowohl mit der konkaven als auch mit der konvexen Rolle ist, da die Evolvente des Umfangs verwendet wird, die geeigneten Rollenflächenbereiche der konvexen und konkaven Rolle gewählt sind, um das Material in den Rollenspalt in eine Gestalt zu biegen, die der des Rollenspaltes soweit wie möglich ähnlich ist.Even with these continuing Procedure of FF or FF / X method is not the basic system concept of a conventional one Type different, in which the inner and outer surfaces of the material are sandwiched disposed between a pair of concave and convex rollers are and pressed into the roller gap become. Furthermore, this deformation process has a technical Concept, such that, although not expected, the target deformation zone in contact with both the concave and the convex roll Because the involute of the circumference is used, it is the appropriate one Role surface areas the convex and concave roll are chosen to hold the material in to bend the roller gap into a shape similar to that of the roller gap as similar as possible.

Die gegenwärtigen Erfinder haben Experimente und Analysen durchgeführt, um die Beziehungen zwischen der Rollenanordnung/Orientierung und den Verformungsfunktionen zu untersuchen, um die Verformungsfunktion in dem Grobverformungsbereich zu verbessern, während effektiv alle Vorteile der FF, FF/X-Verformungsverfahren verwendet werden, welche es möglich machen, die Rollen in dem Rohrgerüstsystem auf herkömmliche Weise zu verwenden. Als ein Ergebnis der extensiven Untersuchungen sind die gegenwärtigen Erfinder zu dem Schluss gekommen, dass, um das Material in eine gewünschte Gestalt zu biegen, es im Wesentlichen nicht notwendig ist, ein Paar einer konkaven und konvexen Konturrolle anzuwenden.The current Inventors have conducted experiments and analyzes to examine the relationships between the roller assembly / orientation and the deformation functions too investigate the deformation function in the gross deformation range to improve while Effectively uses all the advantages of FF, FF / X deformation processes be it possible make the rolls in the pipe scaffold system conventional Way to use. As a result of extensive investigations are the present inventors come to the conclusion that to the material in a desired shape it is essentially not necessary to bend a pair of one concave and convex contour roll apply.

Und zwar haben die gegenwärtigen Erfinder herausgefunden, dass durch Wicklung eines Bereichs des Querschnitts des zu verformenden Materials, das hierin vornehmlich als eine Zielverformungszone bezeichnet wird, um entweder einen gesamten oder einen Bereich der Fläche der konvexen Rolle, die eine Rollenform mit einer bestimmten Bogenformverteilung hat, die beinah gesamte Bogenformverteilung auf die Zielverformungszone des Materials aufgetragen werden kann ohne die entgegengesetzte Fläche durch Verwendung der konkaven Rolle, wie es herkömmlicher Weise praktiziert wird, zu belasten bzw. drängen bzw. einzuschränken. Hier wird dieses neue Biegeverfahren als "Umfassungs- bzw. Embrace-Biegung" bezeichnet.And though the present ones have Inventors found that by winding a portion of the Cross section of the material to be deformed, the predominant herein is called a target deformation zone to either one entire or an area of the surface of the convex roll, the has a roll shape with a certain arc shape distribution, the almost entire arc shape distribution to the target deformation zone of the Material can be applied without the opposite surface through Use of the concave roll as practiced conventionally is to burden or urge or restrict. Here, this new bending process is referred to as "embrace bending".

Zum Beispiel kann die gleiche Verformbarkeit durch Anwendung der Rollenanordnung wie in 3 gezeigt anstelle der Bereitstellung eines Paares einer konvexen und einer konkaven Rolle wie in 2A gezeigt erreicht werden. In dem vorhergehenden Fall wird die Kontrolle der Bogenformverteilung hauptsächlich durch die obere konvexe Rolle 12 durchgeführt. Obwohl ein Paar einer linken und rechten unteren Rolle verwendet wird, ist es die prinzipielle Funktion dieser Rollen, eine Stützkraft zu schaffen, um die Zielverformungszone um die konvexe Rollenfläche 12 zu winden, so dass die Embrace-Biegung durchgeführt werden kann. In anderen Worten kann die Zielverformungszone des Materials kontrolliert werden und gestützt werden auf derartige Art und Weise, dass sie in Anlage mit dem konvexen Rollenumfangsbereich ist, von dessen Bogenformverteilung erwartet wird, dass sie aufgetragen wird.For example, the same deformability can be achieved by using the roller assembly as in 3 instead of providing a pair of convex and concave rollers as shown in FIG 2A be achieved shown. In the foregoing case, the control of sheet shape distribution becomes mainly by the upper convex roll 12 carried out. Although a pair of left and right lower rollers are used, the principal function of these rollers is to provide a support force around the target deformation zone about the convex roller surface 12 to wind so that the embrace bend can be performed. In other words, the target deformation zone of the material can be controlled and supported in such a way that it is in contact with the convex roll peripheral region whose arc shape distribution is expected to be applied.

Es gibt mehrere wichtige Punkte in Verbindung mit dem vorgenannten Embrace-Biegeverfahren. Erstens wird der Quetschpunkt, der einen minimalen Abstand zwischen den konvexen und den konkaven Rollen schafft, an eine bestimmte Stelle gesetzt, um die Position des Materials in Richtung der Breite zu kontrollieren. Zweitens wird die Zielverformungszone des Materials um den Umfangsbereich der konvexen Rolle an der Biegeinnenseite gewunden, um die erwartete Biegeverformungsverteilung auf die Zielverformungszone ohne eine Belastung des Materials von der Biegeaußenseite her aufzutragen.It There are several important points in connection with the above Embrace-bending process. First, the pinch point, the one creates minimal distance between the convex and the concave rollers, set to a specific location to the position of the material to control in the direction of the width. Second, the target deformation zone of the material around the peripheral portion of the convex roll on the inside of the bend wound around the expected bending strain distribution to the target deformation zone without a load on the material from the outside of the bend apply.

Wenn die Antriebskraft erzeugt werden muss, sollte der minimale Abstand zwischen den konvexen und konkaven Rollen an der Quetschkante gleich zur Wandstärke sein, um einen ausreichenden Betrag eines Druckes oder einer Reibkraft zu erhalten. Beide Flächen des Materials werden gleichzeitig nur an dem Quetschpunkt belastet.If the driving force has to be generated, the minimum distance should be between the convex and concave rollers at the pinch edge equal to the wall thickness be sufficient amount of pressure or frictional force to obtain. Both surfaces of the material are loaded simultaneously only at the pinch point.

Eine derartige Quetschkante ist gestaltet und in dem Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone und anderen Bereichen des Materials gesetzt. Dieser ist andersherum der Bereich, der vorhergehend verformt worden ist, einschließlich der biegeunempfindlichen Zone des Kantenbe reichs des Materials oder des unverformten Bereichs des Materials.A Such pinch edge is designed and in the border area between set the target deformation zone and other areas of the material. This is the other way round the area that has been previously deformed is inclusive the bend-insensitive zone of the edge area of the material or the undeformed area of the material.

Auf der anderen Seite ist es nicht wesentlich die innere und äußere Fläche des Materials gleichzeitig an der Quetschkante zu belasten, wenn die Antriebskraft nicht benötigt wird. Anstelle dessen ist es einfach erforderlich, die Position für die konkave Rolle zu setzen, um die Zielverformungszone um die konvexe Rollenfläche zu winden.On the other hand, it is not essential to load the inner and outer surfaces of the material simultaneously at the crimping edge when the driving force is not needed. Instead, it is simply necessary to set the position for the concave roller to the target deformation zone around the convex rollers area to wind.

Gemäß Anspruch 1 besteht der erste Aspekt der Erfindung in einem Roll- bzw. Walzverformungsverfahren zum Verformen eines Rohres aus einem Streifen mit einer Biegeinnenseite und einer Biegeaußenseite und einer Zielverformungszone, wobei die Rollenverformung zwischen wenigstens einem Paar einer oberen Rolle und einer unteren Rolle stattfindet, wobei das Verfahren die Schritte aufweist: Formen einer Quetschkante durch Anlegen einer oberen Rolle an die Biegeinnenseite des Streifens und Anlegen der unteren Rolle an die Biegeaußenseite des Streifens, Setzen der Quetschkante an eine Grenze zwischen der Zielverformungszone und einem angrenzenden Bereich des Streifens und Wicklung der Zielzone des Streifens um eine Rollenfläche der oberen Rolle an der Biegeinnenseite ohne durch die untere Rolle von der Biegeaußenseite her eingeschränkt bzw. belastet zu sein.According to claim 1, the first aspect of the invention is a roll forming process for deforming a tube from a strip with a bending inside and a bending outside and a target deformation zone, wherein the roll deformation between at least a pair of upper roll and lower roll takes place the method comprising the steps of: forming a pinch edge by applying an upper roller to the inner bending side of the strip and applying the lower roller to the bending outside of the strip, seating the squish edge to a boundary between the target deformation zone and an adjacent region of the strip and winding the target zone of the strip around a roll surface the upper roll at the bend inside without through the lower roll from the bend outside limited here or to be burdened.

Daher wird in der vorliegenden neuen Erfindung (1) die Zone in Richtung der Breite bzw. in Querrichtung des zu verformenden Materials in einem bestimmten Stand als die Zielverformungszone gesetzt, (2) wird die Quetschkante bzw. der Quetschpunkt an die Grenze zwischen der Zielverformungszone und anderen Bereichen des Materials gesetzt, um die gewünschte Bogenverformungsverteilung durch Wicklung der Zielverformungszone um die Fläche der konvexen Rolle, die an der Biegeinnenseite montiert ist, aufzutragen, und (3) ist der untere Rollenumfang derart abgesetzt, dass diese Rolle nicht in Anlage mit der Zielverformungszone von der Biegeaußenseite her sein wird, wie es das herkömmliche Verfahren macht. Infolgedessen ist es nicht notwendig, den konventionellen Typ eines Rollenumfangs vorzusehen, da die konkave Rolle nicht direkt betroffen ist, um die Bogenformverteilung der Zielverformungszone zu kontrollieren.Therefore In the present invention (1), the zone is in the direction the width or in the transverse direction of the material to be deformed in set at a certain level as the target deformation zone, (2) the squeezing edge or pinch point becomes the boundary between set the target deformation zone and other areas of the material, to the desired Arc deformation distribution by winding the target deformation zone around the area the convex roll mounted on the inside of the bend, and (3) the lower roller circumference is offset such that it Do not roll in contact with the target deformation zone from the bend outside It will be like the conventional one Procedure makes. As a result, it is not necessary to conventional To provide a type of roller circumference, since the concave roller is not directly is affected by the arc shape distribution of the target deformation zone to control.

Des Weiteren finden gemäß dem vorliegenden neuen Walzverformungsverfahren schwere Deformationen kaum statt, da die Zielverformungszone des Materials grundsätzlich nur durch die konvexe Rolle belastet wird. Weiter nochist das Auftreten der übermäßigen Deformationsspannung bis aufs äußerste kontrolliert, was darin resultiert, dass Stahlrohre mit einer exzellenten zweiten Verformbarkeit erzeugt werden können. Dies ist der erste Vorteil des vorliegenden neuen Rollverformungsverfahrens.Of Further find according to the present new rolling deformation process hardly takes place, since the target deformation zone of the material basically only by the convex Role is charged. Still further, the occurrence of the excessive deformation stress to the utmost controls what This results in steel tubes with an excellent second Deformability can be generated. This is the first advantage of the present new roll forming process.

Weiter nochkann der Rollendurchmesser an der Quetschkante als der Referenzrollendurchmesser verstanden werden, wenn die Rollen angetrieben sind. Da die Position der Quetschkante sehr genau identifiziert ist und nicht variiert, ist es einfach die Antriebsgeschwindigkeiten zwischen jedem Stand zu synchronisieren. Dies ist der zweite Vorteil des vorliegenden neuen Rollverformungsverfahrens.Further nor can the roller diameter at the pinch edge be understood as the reference roller diameter when the rollers are driven. Because the position of the pinch edge is very accurately identified and does not vary, it is easy to synchronize the drive speeds between each booth. This is the second advantage of the present new roll forming process.

Weiternoch, selbst wenn der Flächendruck an der Quetschkante innerhalb eines bestimmten Limits aufgrund der Schwankung der Wandstärke variiert, kann die Symmetrie mit Bezug zur linken und rechten Seite beibehalten werden und es wird keine Drehung des Materials verursacht, da sich die Berührungsbedingung zwischen dem Material und den Rollen nicht ändert. Dies kann als ein weiterer Vorteil des vorliegenden neuen Rollverformungsverfahrens angesehen werden.Further more, even if the surface pressure at the crimping edge within a certain limit due to the Fluctuation of the wall thickness varies, the symmetry can be maintained with respect to the left and right sides and no rotation of the material is caused because the condition of contact between the material and the roles does not change. This can be another Advantage of the present new Rollverformungsverfahrens viewed become.

Als ein Ergebnis wird es möglich, die Verformbarkeit und Stabilität des Gerüstsystems durch Einführung des Embrace-Biegekonzepts der vorliegenden Erfindung in konventionelle Vor- bzw. Grobverformungsbereiche stark zu verbessern. Weiter nochist es gemäß der vorliegenden Erfindung einfach, da es nicht notwendig ist, dass sowohl die konkave als auch die konvexe Rolle die exklusiven Umfänge entsprechend der Größe des zu verformenden Produkts haben, die herkömmliche Verwendung der Rollen durchzuführen. Dies sollte der weitere Vorteil des vorliegenden neuen Rollverformungsverfahrens sein.When a result will make it possible the deformability and stability of the scaffolding system through introduction of the embrace bending concept of the present invention in conventional Strongly improve pre- and coarse deformation ranges. Further still it according to the present Invention simple, since it is not necessary that both the concave and the convex roll the exclusive sizes according to size of too deforming product, the conventional use of roles perform. This should be the further advantage of the present new roll forming process be.

Andere vorteilhafte Merkmale der Verfahrenserfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 9 dargelegt.Other advantageous features of the method invention are described in the dependent claims 2 to 9 set forth.

Gemäß Anspruch 10 besteht ein zweiter Aspekt der Erfindung in einer Rollverformungsvorrichtung zur Durchführung eines Rollverformungsverfahrens zur Verformung eines Rohres aus einem Streifen mit einer Biegeinnenseite und einer Biegeaußenseite und einer Zielverformungszone, wobei die Rollverformungsvorrichtung hat: (a) eine einteilige oder geteilte untere Rolle, (b) zumindest ein Paar von oberen Rollen in Richtung der Breite des Materials und (c) ein Paar von Seitenrollen, die in horizontaler Richtung an dem Kantenbereich des Materials vorgesehen sind, wobei die axiale Richtung der Drehachsen der oberen und unteren Rollen unabhängig voneinander gewechselt werden kann, um das verformte Material zu stützen, wobei bei Verwendung der Vorrichtung die Rollverformung zwischen wenigstens einem Paar von oberen Rollen und unteren Rollen stattfindet, wobei die Seitenrollen in Anlage mit den vorhergehend verformten Zonen des Materials von der Biegeaußenseite her sind, um das Zurückbiege phänomen zu vermeiden, wobei die Vorrichtung geschaffen ist, in einem Verfahren mit den Schritten verwendet zu werden: (i) Formen einer Quetschkante pp durch Anlegen der oberen Rolle an die Biegeinnenseite des Streifens, (ii) Setzen der Quetschkante pp an eine Grenze zwischen der Zielverformungszone und einem angrenzenden Bereich des Streifens und (iii) Wicklung der Zielverformungszone des Streifens um eine Rollenfläche der oberen Rolle an der Biegeinnenseite ohne durch die untere Rolle von der Biegeaußenseite her eingeschränkt zu sein.According to claim 10, a second aspect of the invention resides in a roll forming apparatus for performing a roll forming method of forming a tube from a strip having a bend inside and a bend outside and a target deformation zone, the roll forming apparatus having: (a) a one-piece or split lower roll, (b ) at least a pair of upper rollers in the width direction of the material, and (c) a pair of side rollers provided horizontally at the edge portion of the material, wherein the axial direction of the axes of rotation of the upper and lower rollers can be changed independently of each other to support the deformed material, wherein, when using the device, the roll deformation takes place between at least a pair of upper rollers and lower rollers, the side rollers in abutment with the previously deformed zones of the material from the outside of the bending ago to the bending back ph Noun to avoid, wherein the device is provided in a process comprising the steps to be used: (i) forming a squish pp by applying the (ii) setting the squish edge pp at a boundary between the target deformation zone and an adjacent region of the strip, and (iii) winding the target deformation zone of the strip around a roll surface of the upper roll at the inside of the bend without passing through the bottom roll to be limited from the Biegeaußenseite ago.

Die Zielverformungszone ist der Teil des Streifens, der in dem oben genannten Verfahren der vorliegenden Erfindung rollverformt bzw. walzgeformt ist, was ein Schritt in dem Verformen eines Rohres ist. Es ist nicht die gesamte Breite des Streifens in dem gesamten Rohrverformungsprozess verformt.The Target deformation zone is the part of the strip that is in the top roll-formed or mentioned process of the present invention. is roll formed, which is a step in the deformation of a pipe. It is not the entire width of the strip in the entire tube forming process deformed.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Die oberen und viele andere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden voll anhand der folgenden detaillierten Beschreibung der Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung verstanden, deren Beschreibung in Verbindung mit den begleitenden Zeichnungen gelesen werden sollte.The The above and many other objects, features and advantages of the present The invention will become more fully apparent from the following detailed description the embodiments of the present invention, their description in conjunction should be read with the accompanying drawings.

1 ist eine Zeichnung, um die Walzenblume an dem Grobverformungsbereich zu erklären, wobei A für das Kantenbiegeverfahren steht und B für das kreisartige Biegeverfahren steht. 1 is a drawing to explain the roll flower at the coarse deformation area, where A stands for the edge bending method and B stands for the circular bending method.

2 ist eine erklärende Figur der Rollenanordnung der herkömmlichen Art von Grobverformungsständen, wobei A für eine Paar einer oberen und unteren Rolle steht und B für die Rollen des FF-Verformungsverfahren steht. 2 Fig. 12 is an explanatory figure of the roller assembly of the conventional type of coarse deformation stands, wherein A stands for a pair of upper and lower rollers, and B stands for the rollers of the FF deformation method.

3 ist eine Figur der Rollenanordnung, um das "Embrace-Biege"-Konzept der vorliegenden Erfindung zu erklären. 3 Figure 13 is a figure of the roller assembly to explain the "embrace-bending" concept of the present invention.

4A und 4B zeigen die Rollenanordnungen, in denen das "Embrace-Biege"-Konzept der vorliegenden Erfindung in Grobverformungsständen angewendet wird. 4A and 4B show the roller assemblies in which the "embrace-bend" concept of the present invention is applied in coarse deformation stages.

5 zeigt einen Grobverformungsstand, in dem das "Embrace-Biege"-Konzept der vorliegenden Erfindung bei einem geschweißten Stahlrohr angewendet wird, das unter herkömmlicher Verwendung der Rollen verformt wird, wobei A für den Fall steht, dass Rohre mit einem großen Durchmesser verformt werden, wohingegen B für den Fall steht, dass Rohre mit einem kleinen Durchmesser verformt werden. 5 shows a coarse deformation state in which the "embrace-bending" concept of the present invention is applied to a welded steel pipe which is deformed under conventional use of the rolls, where A stands for the case that pipes having a large diameter are deformed B stands for the case that pipes with a small diameter are deformed.

6A, 6B und 6C zeigen das Rollverformungsverfahren und die Rollen – bzw. Walzenanordnungen der Rollenstände für den Grobverformungsbereich gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 6A . 6B and 6C show the roll forming method and the roller assemblies of the roll stands for the coarse deformation area according to an embodiment of the present invention.

7A zeigt eine perspektivische Darstellung der Walzenanordnung des Rohrgerüstes, wenn das Rollverformungsverfahren und seine Vorrichtung der vorliegenden Erfindung angewendet werden, wobei 7B eine Figur ist, um die Rollenanordnung des umgekehrten Biegeverformungsbereiches zu erklären, und 7C eine Figur ist, um die Rollenanordnung des Vielwalzenverformungsbereiches zu erklären. 7A shows a perspective view of the roller assembly of the pipe frame when the Rollverformungsverfahren and its device of the present invention are applied, wherein 7B a figure is to explain the roller assembly of the reverse bending deformation region, and 7C a figure is to explain the roller assembly of the Vielwalzenverformungsbereiches.

8A, 8B und 8C zeigen die Rollenanordnung des Rollenstandes für den Grobverformungsbereich gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel, wenn das Rollverformungsverfahren und die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung angewendet werden. 8A . 8B and 8C show the roller assembly of the roller stand for the coarse deformation region according to another embodiment, when the roll forming method and apparatus of the present invention are applied.

9A ist eine perspektivische Darstellung der Walzenanordnung des anderen Walzengerüstes, wenn das Rollverformungsverfahren und die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung angewendet werden, wobei 9B eine Figur ist, um die Rollenanordnung des umgekehrten Biegeverformungsbereiches zu erklären, und 9C eine Figur ist, um die Rollenanordnung des Vielwalzenverformungsbereiches zu erklären. 9A is a perspective view of the roller assembly of the other roll stand, when the Rollverformungsverfahren and the apparatus of the present invention are applied, wherein 9B a figure is to explain the roller assembly of the reverse bending deformation region, and 9C a figure is to explain the roller assembly of the Vielwalzenverformungsbereiches.

10 zeigt den Fall, wenn die Hilfsrollen an dem Grobverformungsstand montiert sind, wobei A eine Frontansicht ist und B eine Seitenansicht ist. 10 shows the case when the auxiliary rollers are mounted on the coarse deformation stand, where A is a front view and B is a side view.

11 zeigt geometrische Orte des Kantenbereichs des Materials in dem Grobverformungsbereich, wobei A und B eine Seitenansicht und eine Draufsicht sind, wenn die Durchgangs- bzw. Durchlaufslinie gesetzt ist, um den Boden der Walzenblumen als eine gerade Linie auszubilden. 11 Figure 12 shows geometric locations of the edge region of the material in the coarse deformation region, where A and B are a side view and a top view when the pass line is set to form the bottom of the roll flowers as a straight line.

Bevorzugtes Ausführungsbeispiel zur Durchführung der ErfindungPreferred embodiment to carry out the invention

Erfindungsgemäß ist das Embrace-Biegeverfahren grundsätzlich bei allen Typen von Verformungsgerüsten und Verformungsverfahren anwendbar und es ist möglich, die bestehenden Verformungsverfahren zu rationalisieren. Jedoch, wenn sie als ein Bereich der herkömmlichen Verwendungstechnologie der Rollen angewendet wird, kann die excellente Funktion beobachtet werden, die nicht mit herkömmlichen Verformungsverfahren realisiert werden kann.This is according to the invention Embrace bending process basically for all types of deformation stands and deformation processes applicable and it is possible to streamline the existing deformation processes. However, when considered as one area of conventional usage technology the roles is applied, the excellent function can be observed that are not traditional Deformation process can be realized.

Es ist insbesondere zu beachten, dass das vorliegende neue Biegeverfahren unabdingbar ist, um die weiterführende herkömmliche Verwendungstechnologie der Walzen bzw. Rollen zu etablieren, die auf dem Kantenbiegeverformungsverfahren basiert mit einer starken Verformungsfunktion wie das vorgenannte FF/X-Verformungsverfahren. Im Folgenden können die Rollenanordnungen und das Rollverformungsverfahren, durch das das "Embrace-Biege"-Konzept wie von den gegenwärtigen Erfindern definiert praktiziert werden kann, und die herkömmliche Verwendung der Rollen realisiert werden.It It should be noted in particular that the present new bending process is indispensable to the continuing conventional To establish use technology of rollers or rollers, the based on the edge bending deformation method with a strong Deformation function as the aforementioned FF / X deformation method. In the following you can the roller assemblies and the roll forming method by which the "Embrace Bend" concept as of the current one Defined inventors can be practiced, and the conventional Use of roles can be realized.

Wie in 4 gezeigt, sind die Rollenanordnungen im Grobverformungsstand der 2B modifiziert, um das "Embrace-Biege"-Verfahren der vorliegenden Erfindung durchzuführen. Erstens ist, wie in 4A gezeigt, die Quetschkante pp an einem Platz in einem bestimmten Abstand entfernt von der Plattenkante positioniert. Der Bereich der Quetschkante pp zur Plattenkante wird als der biegeunempfindliche Bereich 1a bezeichnet, da das ausreichende Biegemoment normalerweise nicht erzielt wird.As in 4 shown, the roller assemblies are in the roughing state of 2 B modified to perform the "embrace-bending" method of the present invention. First, as in 4A shown, the pinch pp positioned at a location a certain distance away from the plate edge. The area of the squish edge pp to the plate edge is considered to be the bend insensitive area 1a referred to as the sufficient bending moment is not normally achieved.

Obwohl der Bereich des biegeunempfindlichen Bereichs 1a von den Produktdimensionen und dem Materialtyp abhängt, kann er definiert werden, als meistens die gleiche Dicke wie die Platte zu haben. Der biegeunempfindliche Bereich 1a, der an der Unterseite der Quetschkante pp positioniert ist, wird durch die untere Rolle 20 gestützt und die Zielverformungszone 1b, die an ihrer Innenseite angeordnet ist, wird um die obere Rollen- bzw. Walzenfläche 21 gewunden, um gebogen zu werden.Although the area of the bend-insensitive area 1a Depending on the product dimensions and the type of material, it can be defined as having usually the same thickness as the plate. The bend-insensitive area 1a , which is positioned at the bottom of the squeezing edge pp, passes through the lower roller 20 supported and the target deformation zone 1b , which is arranged on its inside, becomes the upper roller surface 21 twisted to be bent.

Daher ist die Quetschkante pp zwischen dem biegeunempfindlichen Bereich 1a und der Zielverformungszone 1b gesetzt. Die berührende Fläche der unteren Rolle 20 hat eine flache Fläche, um zu vermeiden, dass die Zielverformungszone von der Biegeaußenseite belastet bzw. eingeschränkt wird.Therefore, the pinch point pp is between the bend-insensitive area 1a and the target deformation zone 1b set. The touching surface of the lower roller 20 has a flat surface to avoid stressing the target deformation zone from the bending outside.

Um verschiedenen Durchmesser zu entsprechen, ist es notwendig, die Positionen der unteren und oberen Rolle einzustellen. Außerdem ist es notwendig, einen Bereich der oberen Rollenfläche mit einer geeigneten Bogenformverteilung zu wählen, um die Zielverformungszone zu kontaktieren, da der Grad der Verformung hauptsächlich durch den Rollenumfang der oberen Rolle 21 kontrolliert wird.In order to meet different diameters, it is necessary to adjust the positions of the lower and upper rollers. In addition, it is necessary to select an area of the upper roller surface with a proper sheet shape distribution to contact the target deformation zone, because the degree of deformation is mainly due to the roller circumference of the upper roller 21 is controlled.

Wenn der Bereich der herkömmlichen Verwendung der Rollen für den äußeren Durchmesser des Produkts relativ breit ist, ist es ähnlich dem FF-Verformungsverfahren bevorzugt, eine Evolventenform an der oberen Rolle 21 vorzusehen und den Stützmechanismus zu verwenden, mit dem die unterstützende axiale Richtung der Rolle frei wechselbar ist, um die Rolle nicht nur parallel zu bewegen, sondern auch zu rotieren, so dass ein geeigneter Bereich des Umfangs ausgewählt werden kann, um die Zielverformungszone zu kontaktieren.When the range of conventional use of the outer diameter rollers of the product is relatively wide, it is preferable, similar to the FF deformation method, to have an involute shape on the upper roller 21 and to use the support mechanism with which the supporting axial direction of the roller is freely changeable to not only move the roller in parallel, but also to rotate, so that an appropriate range of the circumference can be selected to contact the target deformation zone.

Es ist nicht notwendig, die Evolventenform an der unteren Rolle 20 vorzusehen, wie vorhergehend beschrieben worden ist. Wenn die Rollenblume richtig gestaltet wird, ist es möglich, Verformungsoperationen von verschiedenen Rohrgrößen selbst mit der linearen Form, wie in 4A gesehen wird, zu entsprechen.It is not necessary to use the involute form on the lower roller 20 to provide, as previously described. If the role flower is properly designed, it is possible to perform deformation operations of different pipe sizes even with the linear shape, as in 4A is seen to suit.

Wenn das Auftreten von Rollmarken oder Rollfehlern aufgrund des Materialtyps oder des Verhältnisses Wandstärke-Durchmesser, t/D, erwartet wird, kann die Evolventenform ebenfalls an der unteren Rolle 20 vorgesehen sein, so dass der Materialkantenbereich durch den Rollenflächenbereich unterstützt werden kann, der eine Bogenform ähnlich der des Produktes hat.If the occurrence of roll marks or roll defects is expected due to the type of material or the ratio of wall thickness diameter, t / D, the involute shape may also be on the lower roll 20 be provided so that the material edge region can be supported by the roller surface area, which has an arc shape similar to that of the product.

Auf der anderen Seite, obwohl die Embrace-Biegung es im Wesentlichen nicht erforderlich macht, die zentrale Rolle 22 vorzusehen und den W-artigen Querschnitt des Materials zu formen, besitzt es einen günstigen Effekt, um den Bereich der Zielverformungszone zu erweitern. Die Gestalt der zentralen Rolle 22 und ihrer Position kann auf derartige Weise gesetzt werden, dass zum Verformen von Produkten sämtlicher verschiedener Größen die erwartete Zielverformungszone sicher um die obere Rolle 21 gewickelt werden sollte.On the other hand, although the embrace bend essentially does not require it, the central role 22 and to form the W-like cross section of the material, it has a favorable effect to extend the area of the target deformation zone. The figure of the central role 22 and their position can be set in such a way that to deform products of all different sizes, the expected target deformation zone safely around the upper roll 21 should be wrapped.

Die in 4A gesehene Rollenanordnung ist sehr effektiv, um den Kantenbereich zu biegen, und sie ist ebenfalls anwendbar, um andere Bereiche des Materials zu biegen. Jedoch ist es ebenfalls notwendig, die vorhergehend verformte Zone zu stützen, um das Zurückbiegephänomen zu verhindern, wenn der Bereich der herkömmlichen Verwendung der Rollen groß ist, während die Zielverformungszone mit der vorbestimmten Bogenformverteilung versehen wird.In the 4A Roller arrangement seen is very effective to bend the edge region, and it is also applicable to bend other areas of the material. However, it is also necessary that support previously deformed zone to prevent the Zurückbiegephänomen when the range of conventional use of the rollers is large, while the Zielverformungszone is provided with the predetermined arc shape distribution.

Daher ist die in 5A gezeigte Rollenanordnung extrem effektiv, um Zielverformungszonen außer den verformten Kantenbereich auszubilden. Diese Rollenanordnung wird, obwohl die zentrale Rolle 30 ähnlich dem Fall in 4A geschaffen ist, nicht nur angewendet, um die Embrace-Biegungseffektivität zu verbessern, sondern ebenfalls um die Quetschkante pp durch Kombination mit einem Paar der oberen Rollen 31, 32 zu bilden, um die Antriebskraft zu erzeugen.Therefore, the in 5A shown roller assembly extremely effective to form Zielverformungszonen except the deformed edge portion. This roller arrangement will, though the central role 30 similar to the case in 4A not only applied to improve the embrace flexing efficiency but also around the pinch point pp by combination with a pair of the upper rollers 31 . 32 to generate the driving force.

Des Weiteren sind mit den Rollenanordnungen in den 5A und 4B im Unterschied zur 4A, Seitenrollen 33, 34 vorgesehen. Diese Seitenrollen 33, 34 sind in Kontakt mit der vorgenannten vorhergehend verformten Zone, um das Zurückbiegephänomen zu verhindern. Zur gleichen Zeit ist die Zielverformungszone 1c, die an der ersten Seite der Quetschkante pp angeordnet ist, durch Verwendung des Biegemoments, das durch die Verformungskraft von den Seitenrollen 33, 34 verursacht wird, um die oberen Rollen 31, 32 effektiv gewickelt.Furthermore, with the roller assemblies in the 5A and 4B unlike 4A , Side rolls 33 . 34 intended. These page rolls 33 . 34 are in contact with the aforementioned previously deformed zone to prevent the bending-back phenomenon. At the same time is the target deformation zone 1c , which is arranged on the first side of the pinch edge pp, by using the bending moment caused by the deformation force of the side rollers 33 . 34 caused to the upper rollers 31 . 32 effectively wrapped.

Auf der anderen Seite ist das Biegemoment, wie in 4B gezeigt, an der vorhergehend verformten Zone 1d klein; und zwar ist der Hebel des Biegemomentes kurz, da die Arbeitsposition der Seitenrollen bzw.- walzen inner halb der vorverformten Zone ist, so dass diese Zone keiner großen Deformation ausgesetzt ist.On the other hand, the bending moment, as in 4B shown at the previously deformed zone 1d small; That is, the lever of the bending moment is short, since the working position of the side rollers is within the pre-deformed zone, so that this zone is not subject to much deformation.

Selbst die Rollen von kleiner Größe können anstelle der Seitenrollen 33, 34 angewendet werden, um die vorhergehend verformte Zone am Zurückbiegen zu hindern, so dass es möglich ist, eine Vielzahl von kleinen Rollen entlang der Längsrichtung des Materials in der obigen Rollenanordnung anzuordnen.Even the small size rolls can be used instead of the side rolls 33 . 34 be applied to prevent the previously deformed zone from bending back, so that it is possible to arrange a plurality of small rollers along the longitudinal direction of the material in the above roller assembly.

Da die Kontrolle der Bogenformverteilung der Zielverformungszone durch die oberen Rollen 31, 32 selbst mit den oben genannten Rollenanordnungen erreicht wird, wird es bevorzugt, die Evolventenform bei diesen Rollen 31, 32 zu verwenden und diese Rollen 31, 32 zu drehen und/oder parallel in Richtung der Breite des Materials zu bewegen, um den Umfangsbereich zu wählen, um die Zielverformungszone des Materials zu kontaktieren.Since the control of the arc shape distribution of the target deformation zone by the upper rollers 31 . 32 Even with the above-mentioned roller arrangements, it is preferable to use the involute form in these rollers 31 . 32 to use and these roles 31 . 32 to rotate and / or move in parallel in the direction of the width of the material to select the peripheral region to contact the target deformation zone of the material.

Die Seitenrollen 33, 34 werden genauso wie die unteren Rollen bzw. Walzen 10, 11 in 3 benötigt, um wenigstens die parallele Bewegung zu machen, um den Verformungen der verschiedenen Produktgrößen zu entsprechen. Weiter noch ist es bevorzugt, geeignete Typen der Evolventenform vorzusehen, um das Auftreten der Rollfehler oder Rollmarken weitestgehend zu verhindern. 5A zeigt die Rollenanordnung für den Fall, wenn die Rohre mit einem relativ großen Durchmesser verformt werden, während 5B die Rollenanordnung für den Fall zeigt, wenn die Rohre mit einem relativ kleinen Durchmesser verformt werden.The side rolls 33 . 34 be the same as the bottom rollers 10 . 11 in 3 needed to make at least the parallel motion to match the deformations of the different product sizes. Furthermore, it is preferable to provide suitable types of involute to prevent the occurrence of rolling defects or rolling marks as much as possible. 5A shows the roller assembly for the case when the tubes are deformed with a relatively large diameter, while 5B the roller arrangement for the case shows when the tubes are deformed with a relatively small diameter.

Die ähnliche Beschreibung kann für die zentralen Rollen gemacht werden. Es ist bevorzugt, getrenntartige Rollen wie zum Beispiel zweiartige oder dreiartige Rollen zu verwenden, was besser ist als eine einteilige Rolle, wie in den Figuren gesehen wird. Es wird einfacher werden, die Zielverformungszone des Materials dazu zu bringen, einen bestimmten Bereich des Umfangs der oberen Rolle durch eine geeignete Auswahl der Position der zentralen Rolle in Richtung der Breite oder der Vertikalen zu berühren.The similar Description can for the central roles are made. It is preferred to be separate To use rolls such as two-way or three-way rolls, which is better than a one-piece role, as seen in the figures becomes. It will be easier to set the target deformation zone of the material to bring a certain area of the circumference of the upper roll through a suitable selection of the position of the central role in To touch direction of width or vertical.

Auf der anderen Seite leiden die Verformungsrollen in den Grobverformungsständen, insbesondere in dem Verformungsstand, in dem die Kantenbiegung durchgeführt wird, an dem Verschleißschaden aufgrund der großen Verformungsbelastung. weiter noch ist es bekannt, dass eine Kantenstreckung, welche der Hauptgrund für die Kantenwelle ist, geneigt ist, an diesen Ständen stattzufinden.On on the other hand, the deformation rollers in the roughing stands suffer, in particular in the deformation state in which the edge bend is performed, at the wear damage because of the big one Deformation load. Furthermore, it is known that an edge stretch, which is the main reason for the edge wave is inclined to take place at these stands.

Der Rollenverschleiß und die Kantenwelle, die oben genannt sind, treten selbst dann auf, wenn das Embrace-Biegeverfahren der vorliegenden Erfindung verwendet wird. Jedoch haben die gegenwärtigen Erfinder herausgefunden, dass Hilfsrollen von kleiner Größe, die in Anlage mit der Kante des Materials sind, in der Nähe des oberen und/oder unteren Flusses der Grobverformungsgestände montiert werden können, so dass ein Teil der Verformungsbelastung den Hilfsrollen zugewiesen wird, was darin resultiert, dass die Verformungsbelastung und der Flächendruck, die auf die untere Rolle wirken, reduziert werden.Of the Roller wear and the edge wave mentioned above will appear even then when the embrace bending process of the present invention is used. However, the present inventors have found out that auxiliary rolls of small size, which are in abutment with the edge of the material are nearby the upper and / or lower flow of the coarse deformation stands mounted can be so that part of the deformation load is assigned to the auxiliary rollers what results is that the deformation load and the Surface pressure which act on the lower roll can be reduced.

Wie in den 10A und 10B gesehen werden kann, wird der Kantenbereich des Materials 1 graduell ansteigen, während er sich dem Zentrum der oberen Rolle 40 oder unteren Rolle 41 im Grobverformungsstand nähert. In einem früheren Zustand des Kontaktierverfahrens werden nur die scharfe äußere Kantenecke des Materials in Anlage mit der unteren Rollenfläche 40 sein.As in the 10A and 10B can be seen, the edge area of the material 1 Gradually rise while he is the center of the upper roll 40 or lower roll 41 approaching in the rough deformation state. In an earlier state of the bonding process, only the sharp outer edge corner of the material will engage the lower roll surface 40 be.

In diesem Zustand, da die Kontaktierung meistens die Kanten- bzw. Punktkontaktierung ist, kann die Rollenbelastung einfach aufgrund des abnormalen hohen Flächendruckes erfolgen. Um diese abnormale Rollenabnutzung zu vermeiden, ist, wie in 11A gezeigt, ein Paar von kleinen nicht angetriebenen zweiten Hilfsrollen 53, 54 in der Nähe des oberen und unteren Flusses nahe der unteren Rollen 50, 51 montiert, um die äußere Kantenecke des Materials 1 zu berühren, so dass der Kantenbereich des Materials 1 gestützt werden kann.In this state, since the contact is mostly the edge or point contact, the roller load can be easily due to the abnormal high surface pressure. To avoid this abnormal roll wear, as in 11A shown a pair of small non-driven second auxiliary rollers 53 . 54 near the upper and lower river near the lower rolls 50 . 51 mounted to the outer edge corner of the material 1 to touch, leaving the edge area of the material 1 can be supported.

Wenn die Hilfsrollen 53, 54 in dem oberen Fluss wie oben beschrieben vorgesehen sind, wird die äußere Kantenecke des Materials in Anlage mit den Hilfsrollen 53, 54 kommen, bevor sie die Verformungsrollen 50, 51 berührt. In einem derartigen Fall, wenn sich das Material in Richtung der Verformungsrollen 50, 51 bewegt, ist der Kantenbereich des Materials bereits um ein gewisses Maß angehoben bzw. angestiegen. Nachdem es die unteren Rollen 50, 51 berührt hat, steigt der Kontaktbereich schnell an, so dass der abnormal hohe Flächendruck verhindert werden kann.If the auxiliary roles 53 . 54 are provided in the upper flow as described above, the outer edge corner of the material in abutment with the auxiliary rollers 53 . 54 come before they the deformation rolls 50 . 51 touched. In such a case, when the material moves in the direction of the deformation rollers 50 . 51 moved, the edge region of the material is already raised by a certain amount or increased. After it's the bottom rollers 50 . 51 has touched, the contact area increases quickly, so that the abnormally high surface pressure can be prevented.

Weiter noch stumpft der Kontakt der Hilfsrollen 53, 54 die äußere Kantenecke des Materials ab und reduziert die Möglichkeit des Auftretens des abnormal hohen Flächendruckes. Des Weiteren wird ein Teil der Verformungsbelastung durch Montierung der zweiten Hilfsrollen 53, 54 den Hilfsrollen 53, 54 zugewiesen und die Verformungsbelastung und der Flächendruck, der auf die unteren Rollen 50, 51 wirkt, kann reduziert werden.Still further, the contact of the auxiliary rollers dulls 53 . 54 the outer edge corner of the material and reduces the possibility of the occurrence of abnormally high surface pressure. Furthermore, a part of the deformation load by mounting the second auxiliary rollers 53 . 54 the auxiliary rollers 53 . 54 assigned and the deformation load and the surface pressure acting on the lower rollers 50 . 51 works, can be reduced.

Wenn die Hilfsrolle 53 lediglich in dem oberen Strom vorgesehen ist, ist es bevorzugt, das Material fest entlang der Längsrichtung durch Montieren der Hilfsrolle 55 an einer unteren Flussseite des Verformungsstandes zu belasten, da sich das Stahlband entlang der Längsrichtung um die obere Rolle 52 drehen wird, da der unterstützende Punkt und der Effekt der Hilfsrolle 53 reduziert wird, wenn es keine Hilfsrolle gibt, die an der unteren Flussseite des Verformungsstandes montiert ist.If the auxiliary role 53 is provided only in the upper stream, it is preferable, the material fixed along the longitudinal direction by mounting the auxiliary roller 55 to load on a lower river side of the deformation state, since the steel strip along the longitudinal direction around the upper roller 52 will turn, as the supporting point and the effect of the auxiliary role 53 is reduced if there is no auxiliary roller, which is mounted on the lower river side of the deformation state.

Bei der vorliegenden Erfindung können die Abnutzungsprobleme der Hilfsrolle nicht verhindert werden. Jedoch können die Rolle an sich sowie ihr Stützmechanismus sehr einfach verglichen werden mit den Verformungsrollen, da die Hilfsrolle entsprechend der vorliegenden Erfindung ein nicht angetriebener Typ von kleiner Größe ist, so dass die Vorrichtungs- und Wartungskosten niedrig sind und Auswechslungsarbeiten zum Polieren dieser Rollenflächen ebenso vereinfacht sind.at of the present invention The wear problems of the auxiliary role can not be prevented. however can the role itself and its support mechanism very easy to be compared with the deformation rolls, since the Auxiliary role according to the present invention, a non-driven Type is of small size, so that the equipment and maintenance costs are low and replacement work for polishing these roller surfaces are also simplified.

Weiter noch werden die Verformbarkeit und Produktqualität nicht nachteilig beeinflusst, selbst wenn sie verschlissen sind, da die wesentliche Aufgabe der zweiten Hilfsrolle darin besteht, die Kante des Materials zu stützen und sie nur die Kantenecke des Materials berührt. Für einen derartigen Fall ist es nicht notwendig, diese Hilfsrollen auszuwechseln und zu polieren.Further nor are deformability and product quality adversely affected, even if they are worn out, since the essential task of the second auxiliary role is to support the edge of the material and she just touches the edge corner of the material. For such a case is it is not necessary to replace and polish these auxiliary rollers.

Die oben beschriebene Hilfsrolle kontrolliert nicht nur das Abnutzungsphänomen der Verformungsrolle, sondern ebenso übt es eine große Wirkung aus, um die sogenannte Kantenwelle des Materials zu verhindern, die durch die exzessive Kantenstreckung während des Verformungsverfahrens verursacht wird. Das Auftreten dieser Kantenstreckung ist das Bemerkenswerteste in dem Grobverformungsbereich.The The auxiliary roller described above not only controls the wear phenomenon of the Deformation role, but also it has a great effect to prevent the so-called edge wave of the material, due to the excessive edge stretch during the deformation process is caused. The appearance of this edge stretch is the most remarkable in the coarse deformation area.

Es wird normalerweise geglaubt, dass das Anzeichen, dass die räumliche Übertragungsentfernung in der Breite des Kantenbereichs des Materials aufgrund des Zurück springens zwischen den Ständen länger ist als die in anderen Bereichen, ein Hauptgrund ist, die Kantenstreckung zu verursachen. Jedoch ist gemäß dem, was die gegenwärtigen Erfinder im Rahmen ihrer extensiven Experimente und Analysen beobachtet haben, herausgefunden worden, dass der Effekt des Zurückspringens an den Unterschieden in den regionalen geometrischen Orten nicht groß ist, vielmehr findet die Kantenwelle hauptsächlich aufgrund der Tatsache statt, dass der Kantenbereich lokal gestreckt wird, wenn er entlang der Rollenfläche ansteigt.It is usually believed to be the indication that the spatial transmission distance in the width of the edge portion of the material due to the jump back between the stalls longer is one of the main reason in other areas, the edge stretch to cause. However, according to what the present ones Inventors observed in the context of their extensive experiments and analyzes have found out that the effect of springing back not at the differences in the regional geometric places is great rather, the edge wave finds mainly due to the fact instead, the edge area is stretched locally as it moves along the roller surface increases.

Wie in 10B gesehen wird, wickelt sich der Kantenbereich 1 um die Fläche der unteren Rolle bzw. Walze 40 und steigt an, wenn das Material 1 in den Rollenspalt eintritt. Da während dieser kurzen Zeitdauer der S-förmige regionale geometrische Ort 42, der durch den Kantenbereich gebildet ist, viel länger ist als die nahezu linearen geometrischen Orte, die durch andere Bereiche gebildet sind, erfolgt eine große Kantenstreckung. Weiter noch wird eine Nachuntenneigung aufgrund einer derartigen Kantenstreckung in Längsrichtung des Materials erfolgen, nachdem das Material den Rollenspalt passiert hat, wodurch das gleiche steigende Problem in dem folgenden Stand verursacht wird.As in 10B is seen, the edge area wraps itself 1 around the surface of the lower roll or roller 40 and increases when the material 1 enters the roller gap. Because during this short period of time the S-shaped regional geometric place 42 which is formed by the edge portion is much longer than the nearly linear geometrical positions formed by other portions, a large edge stretch occurs. Still further, a downward tendency will be due to such edge stretching in the longitudinal direction of the material after the material has passed the roller nip, causing the same increasing problem in the following situation.

Um dieses Problem zu lösen, kann die Höhe des Kantenbereiches vor Eintritt in den Rollenspalt auf das gleiche Niveau wie der Kantenbereich in dem Rollenspalt oder etwas höher als dieser gesetzt werden, um den geometrischen Ort des Kantenbereiches eng zu machen, um soweit wie möglich linear zu sein.To solve this problem, the height of the edge portion before entering the roll nip may be set to the same level as or slightly higher than the edge portion in the roll nip make the geometric location of the edge area narrow to be linear as much as possible.

Jedoch, selbst wenn die Durchgangslinie 44 wie oben beschrieben gesetzt wird, wird der Kantenbereich, da die Höhe der anderen Bereiche des Materials aufgrund der Belastung von den Walzen 40, 41 nach unten geht, die vorgesetzte Durchgangslinie 44 verlassen und kontinuierlich nach unten gehen, bis zu der Position, in der sie mit dem geometrischen Ort 46 der anderen Bereiche ausgeglichen ist. Dann wird der geometrische Ort 45 des Kantenbereiches entlang der unteren Rollenfläche 40 ansteigen. Als ein Ergebnis ist der Effekt der Reduzierung des Anwachsens des Kantenbereiches durch Setzung der Durchgangslinie 44 sehr gering.However, even if the transit line 44 As set out above, the edge area becomes the height of the other areas of the material due to the load from the rollers 40 . 41 goes down, the superior passage line 44 leave and continuously go down to the position where they are with the geometric location 46 the other areas is balanced. Then the geometric place 45 the edge area along the lower roller surface 40 increase. As a result, the effect of reducing the growth of the edge area is by setting the passage line 44 very low.

Wie klar anhand den vorhergenannten Analysen verstanden wird, wurde herausgefunden, dass, bevor der Rollenspalt betreten wird, die Festigkeit des Kantenbereichs des Materials selber die vorgewählte Durchgangslinie nicht halten kann. Jedoch kann die Montage der zweiten Hilfsrolle wie in 11 gesehen dieses Problem lösen.As will be clearly understood from the foregoing analyzes, it has been found that, before the roll nip is entered, the strength of the edge portion of the material itself can not maintain the preselected passage line. However, the assembly of the second auxiliary roller as in 11 seen solve this problem.

Erfindungsgemäß ist es nicht notwendig, da die Hilfsrolle keinen direkten Beitrag zur Verformung der Produkte leistet, den Rollenumfang mit Bezug zu den Dimensionen der Produkte zu gestalten, wie es für die Verformungsrollen gemacht wurde. Die flachen Walzen können verwendet werden, wenn die Kantenecke des Materials an der gewünschten Position nicht gestützt werden kann. Des Weiteren benötigt die Hilfsrolle nur ein einfaches Stützgerät, das vor und hinter dem Verformungsstand montiert ist, so dass der exklusive Stand gerade für die Hilfswalze nicht benötigt wird.It is according to the invention not necessary, since the auxiliary role does not directly contribute to the deformation products, the roll size in relation to the dimensions to shape the products as it is done for the deformation rolls has been. The flat rollers can used when the edge corner of the material to the desired Position not supported can be. Furthermore needed the auxiliary role is just a simple support device, the front and rear of the deformation state is mounted, so the exclusive stand just for the auxiliary roller not required becomes.

In der vorliegenden Erfindung kann die kürzere Entfernung (Abstand) erhalten werden, wenn die Hilfsrolle in dem gleichen Stand wie die untere Rolle positioniert ist, da je kürzer die Entfernung (Abstand) von dem Stützpunkt der Kantenecke des Materials zum Zentrum der unteren Rolle ist desto größere verschiedene Wirkungen von den Hilfsrollen erzielt werden. Des Weiteren ist es, um den kurzen Abstand zu erhalten, wie in 7B gezeigt, äußerst effektiv, die Achse der Hilfsrolle in Richtung des Zentrums der unteren Rolle in Längsrichtung zu neigen.In the present invention, the shorter distance (clearance) can be obtained when the auxiliary roller is positioned at the same level as the lower roller because the shorter the distance (distance) from the base of the edge corner of the material to the center of the lower roller is the shorter greater different effects are achieved by the auxiliary rollers. Furthermore, it is to get the short distance as in 7B shown extremely effective to tilt the axis of the auxiliary roller in the direction of the center of the lower roller in the longitudinal direction.

Wenn sich die Größe des Produktes ändert und die gleiche Hilfsrolle nicht mit diesen Wechseln korrespondiert, ist es offensichtlich notwendig, die Rollen auszutauschen. Jedoch kann die herkömmliche Verwendung der Hilfsrollen erreicht werden, wenn die Rollenblumen auf derartige Art und Weise gestaltet sind, dass die Positionen der Kantenecken auf einer bestimmten Kurve liegen.If the size of the product changes and the same auxiliary role does not correspond to these changes, it is obviously necessary to exchange the roles. however can the conventional Use of auxiliary rollers can be achieved when the roller flowers designed in such a way that the positions the edge corners lie on a certain curve.

Ausführungsbeispieleembodiments

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Mit Bezug zu den 8 und 9 wird das Ausführungsbeispiel der Anwendung des Rollverformungsverfahrens und der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung auf die Rollenanordnungen Nr. 1 bis 3 in dem Grobverformungsbereich in dem Rohrgerüstsystem des FF/X-Verformungsverfahrens, welches die gegenwärtigen Erfinder vorhergehend vorgeschlagen haben, beschrieben. In einem derartigen Rohrgerüstsystem werden, wie klar in 9A gesehen wird, Rollen- bzw. Walzenstände BD1, BD2, BD3, die am Grobverformungsbereich angeordnet sind, von dem Rollenstand RB an dem Umkehrbiegebereich, von der Clusterwalze C1 bis C6 in dem Vielwalzenverformungsbereich und von den Walzenständen FP1, FP2 in dem Flossendurchlaufverformungsbereich gefolgt.Related to the 8th and 9 For example, the embodiment of applying the roll forming method and apparatus of the present invention will be described to the roll assemblies Nos. 1 to 3 in the rough deformation area in the pipe stand system of the FF / X deformation method previously proposed by the present inventors. In such a pipe skeleton system, as clearly in 9A is seen, roller stands BD1, BD2, BD3, which are arranged on the coarse deformation region, followed by the roll stand RB at the reverse bending region, the cluster roll C1 to C6 in the Vielwalzenverformungsbereich and of the roll stands FP1, FP2 in the Flossendurchlaufverformungsbereich.

In dem Rollenstand BD1 des Grobverformungsbereiches sind, wie in 8A gesehen wird, ein rotationsartiges Paar von einer linken und einer rechten oberen Walze bzw. Rolle montiert, das die Berührungsrichtung gegen das Material wechseln kann, sowie ein Paar von einer linken und einer rechten unteren Walze zusammen mit der zentralen Walze, die schmal gebaut ist. Zwischen den oberen und unteren Rollen ist die Quetschkante bzw. der Quetschpunkt in den Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone in Richtung der Breite des Materials bzw. in Querrichtung gesetzt, welches bereit ist, an dem BD1-Stand verformt zu werden, und dem biegeunempfindlichen Kantenbereich des Materials. Eine derartige Quetschkante besitzt den gleichen Mechanismus und Funktion wie in 4A beschrieben, um eine bestimmte Kantenbiegeoperation durchzuführen.In the roll stand BD1 of the coarse deformation area, as in 8A is seen, a rotation-type pair of left and right upper rollers mounted, which can change the contact direction against the material, and a pair of left and right lower rollers together with the central roller, which is built narrow. Between the upper and lower rollers, the pinch point is set in the boundary region between the target deformation zone in the width direction of the material and in the transverse direction, which is ready to be deformed at the BD1 level, and the bending-insensitive edge portion of the material , Such a pinch edge has the same mechanism and function as in FIG 4A described to perform a certain edge bending operation.

Der Rollenstand BD2 besteht, wie in 8B gesehen wird, aus einem rotationsartigen Paar einer linken und einer rechten oberen Rolle, einer breiten unteren zentralen Rolle und einem Paar von horizontalen Rollen, um den Kantenbereich des Materials zu stützen, der vorhergehend in dem BD1-Rollenstand verformt wurde. Zwischen der oberen Rolle und dem Schulterbereich der zentralen Rolle ist die Quetschkante in dem Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone, die geplant ist, in dem Stand BD2 verformt zu werden, und der unverformten Zone des zentralen Bereichs des Materials angeordnet, um den gleichen Mechanismus und Funktion wie in 4B beschrieben darzustellen, um die Biegeoperation durchzuführen.The roll stand BD2 consists, as in 8B is seen to consist of a rotational type pair of left and right upper rollers, a wide lower central roller and a pair of horizontal rollers to support the edge portion of the material previously deformed in the BD1 roller stand has been. Between the upper roller and the shoulder portion of the central roller, the crimping edge in the boundary between the target deformation zone, which is intended to be deformed in the state BD2, and the undeformed zone of the central portion of the material is arranged to have the same mechanism and function as in 4B described to perform the bending operation.

Der Rollenstand BD3 hat den gleichen Mechanismus und Funktion wie der vorhergehende Rollenstand BD2 und wird verwendet, um die Zielverformungszone zu biegen, die näher am Materialzentrum ist. Der Bereich des Materials an der Außenseite der Zielverformungszone, die bereits in den vorhergehenden Rollenständen BD1 und BD2 verformt wurde, wird durch die horizontale Rolle mit einer Evolventenform gestützt, so dass die Zurückbiegung des ver formten Bereiches an der Außenseite der Zielverformungszone verhindert wird.Of the Roller stand BD3 has the same mechanism and function as the previous roller stand BD2 and is used to the target deformation zone to bend, the closer at the materials center. The area of the material on the outside the Zielverformungszone, already in the previous role levels BD1 and BD2 is deformed by the horizontal roller with a Involute shape supported, so that the back bend the deformed area on the outside of the target deformation zone is prevented.

In dem nächsten Schritt wird der zentrale Bereich des Materials, das von den zentralen Rollen bei BD1, BD2 und BD3 nach oben gedrückt wurde, bei dem Rollenstand RB, wie in 9B gesehen wird, umgekehrt. Daher wird die Einführung des Materials in den Vielwalzenverformungsbereich sehr viel einfacher. Des Weiteren wird der Querschnitt des Materials in ein Profil ähnlich eines offenen Kreises durch die folgenden Flossendurchlaufverformungsbereiche FP1, FP2 verformt.In the next step, the central portion of the material pushed up from the central rollers at BD1, BD2 and BD3 becomes the roller stand RB as shown in FIG 9B is seen, vice versa. Therefore, the introduction of the material into the multi-roll forming area becomes much easier. Further, the cross section of the material is deformed into a profile similar to an open circle by the following fin passage deformation regions FP1, FP2.

Bei Anwendung des Rohrwerksystems kann, wie in 9A der vorliegenden Erfindung gesehen wird, das Kantenbiegeverformungsverfahren ohne ein Auswechseln der Rollen an dem Grobverformungsbereich durchgeführt werden, so dass die Verformbarkeit äußerst verbessert ist und die herkömmliche Verwendung der Rollen in einem Bereich etwa der Dreifachfaltung hinsichtlich des Durchmesserverhältnisses erreicht werden.When using the pipe system, as in 9A According to the present invention, the edge bending deformation process is carried out without changing the rollers at the rough deformation range, so that the deformability is extremely improved and the conventional use of the rollers in a range of about three folds in diameter ratio is achieved.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Bei einer herkömmlichen Art des FF-Verformungsverfahrens wird mit Bezug zu den 6 und 7 ein anderes Ausführungsbeispiel der Anwendung des Rollverformungsverfahrens und der Vorrichtung der vorliegenden Erfindung auf die Rollenanordnungen Nr. 1 bis 3 des Grobverformungsbereiches beschrieben. Das Rohrwerk hat, wie in 7A gesehen wird, Walzenstände BD1, BD2, BD3 an dem Grobverformungsbereich, Walzenstand RB des umgekehrten Verformungsbereiches, Vielwalzenstände C1, C2, C3 und Walzenstände FP1, FP2 in dem Flossendurchlaufverformungsbereich.In a conventional type of FF deformation method, referring to FIGS 6 and 7 another embodiment of the application of the Rollverformungsverfahrens and the apparatus of the present invention to the roller assemblies Nos. 1 to 3 of the coarse deformation range described. The tubing has, as in 7A is seen, roll stands BD1, BD2, BD3 at the rough deformation area, roll stand RB of the reverse deformation range, multi-roll stands C1, C2, C3 and roll stands FP1, FP2 in the fin pass-through deformation area.

In dem Rollenstand BD1 in dem Grobverformungsbereich sind, wie in 6A gesehen wird, ein rotationsartiges Paar einer linken und rechten oberen Rolle, die in Kontaktrichtung mit dem Material wechselbar sind, eine schmale zentrale Rolle und ein Paar einer linken und rechten unteren Rolle mit einem Evolventenumfang montiert. Zwischen den oberen und unteren Rollenpaaren ist die Quetschkante in dem Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone, die vorbereitet ist, um in dem Rollenstand BD1 verformt zu werden, und der biegeunempfindlichen Zone des Kantenbereiches des Materials vorgesehen. Eine derartige Quetschkante besitzt den gleichen Mechanismus und Funktion wie in der 4A beschrieben, um die Kantenbiegeoperation durchzuführen. Die Zielverformungszone ist nicht in Anlage mit dem Rollenumfang der unteren Rolle außer ihrer Grenze bei der Quetschkante (nicht in der Figur dargestellt).In the roll stand BD1 in the rough deformation area, as in FIG 6A is seen, a rotation-like pair of left and right upper rollers, which are changeable in the contact direction with the material, a narrow central roller and a pair of left and right lower rollers mounted with a involute circumference. Between the upper and lower roller pairs, the pinch edge is provided in the boundary between the target deformation zone prepared to be deformed in the roller stand BD1 and the bending insensitive zone of the edge portion of the material. Such a pinch edge has the same mechanism and function as in the 4A described to perform the edge bending operation. The target deformation zone is not in contact with the roller circumference of the lower roller other than its limit at the squish edge (not shown in the figure).

In dem Rollenstand BD2 sind, wie in 6B gesehen wird, ein rotationsartiges linkes und rechtes Paar von oberen Rollen und ein Paar einer linken und rechten unteren Rolle vorgesehen. Zwischen den oberen Rollen und unteren Rollen mit den Evolventenformen ist die Quetschkante in einem Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone, die bereit ist, in dem Rollenstand BD2 verformt zu werden, und der vorhergehend verformten Zone, die in dem Rollenstand BD1 verformt wurde, vorgesehen. Eine derartige Quetschkante stellt den gleichen Mechanismus und Funktion wie in 4B beschrieben dar. Auch hier ist die Zielverformungszone nicht in Kontakt mit dem Rollenumfang der unteren Rolle außer ihrer Grenze bei der Quetschkante. Im Gegenteil ist der Materialkantenbereich, der vorhergehend in dem Rollenstand BD1 verformt worden ist, in Anlage mit und wird von der Evolventenform der unteren Rolle gestützt, um die erwartete Verformbarkeit beizubehalten.In the roll stand BD2 are, as in 6B a rotation-type left and right pair of upper rollers and a pair of left and right lower rollers are provided. Between the upper rollers and lower rollers having the involute shapes, the squish edge is provided in a boundary between the target deformation zone ready to be deformed in the reel stand BD2 and the previously deformed zone deformed in the reel stand BD1. Such a squish edge provides the same mechanism and function as in FIG 4B Again, the target deformation zone is not in contact with the roller circumference of the lower roller except its limit at the squish edge. On the contrary, the material edge portion, previously deformed in the roll stand BD1, is in abutment with and supported by the involute shape of the lower roll to maintain the expected ductility.

Der Rollenstand BD3 besitzt, wie in 6C gesehen wird, den gleichen Mechanismus und Funktion wie der vorhergehende Rollenstand BD2. Bei diesem Stand wird eine Zielverformungszone gebogen, die näher an dem Zentrum des Materials ist. Der Materialkantenbereich, der bereits bei den vorhergehenden Rollenständen BD1 und BD2 verformt wurde, wird entlang der Evolventenform der unteren Rolle gestützt, so dass die Zurückbiegung des verformten Bereiches verhindert wird.The roller stand BD3 has, as in 6C is seen, the same mechanism and function as the previous role status BD2. In this state, a target deformation zone is bent, which is closer to the center of the material. The material edge portion, which has already been deformed at the previous roller stands BD1 and BD2, is supported along the involute shape of the lower roller, so that the bending back of the deformed portion is prevented.

In dem nächsten Schritt wird der zentrale Bereich, der durch die zentralen Rollen bei BD1, BD2 und BD3 nach oben gedrückt worden ist, bei dem Rollenstand RB, wie in 7B gesehen wird, umgekehrt. Daher wird die Einführung des Materials in den Vielwalzenverformungsbereich sehr viel einfacher, wie klar in 7C gesehen wird. Des Weiteren wird der Querschnitt des Materials in ein Profil von etwa einem offenen Kreis durch die folgenden Flossendurchlaufverformungsbereiche FP1, FP2 verformt.In the next step, the central area which has been pushed up by the central rollers at BD1, BD2 and BD3 becomes the reel stand RB as shown in FIG 7B is seen, vice versa. Therefore The introduction of the material into the multi-roll forming area becomes much easier, as clearly in 7C is seen. Further, the cross section of the material is deformed into a profile of approximately an open circle by the following fin passage deformation regions FP1, FP2.

Durch Anwendung des Rohrwerksystems, wie es in 7A dargestellt ist, der vorliegenden Erfindung kann das Kantenbiegeverfahren ohne ein Auswechseln der Rollen in den Grobverformungsbereich durchgeführt werden, so dass die Verformbarkeit äußerst verbessert ist und die herkömmliche Verwendung der Rollen in einem Bereich von etwa der zweieinhalbfachen Faltung bezüglich des Durchmesserverhältnisses erreicht werden kann.By using the pipe system, as it is in 7A In the present invention, the edge bending method can be performed without replacing the rollers in the coarse deformation area, so that the deformability is extremely improved and the conventional use of the rollers can be achieved in a range of about two and a half folds in diameter ratio.

Ausführungsbeispiel 3Embodiment 3

Bei Verwendung des Rohrgerüstsystems für geschweißte Stahlrohre, welches drei Einheiten von Verformungsständen an den Grobverformungsbereich entsprechend dem FF/X-Verformungsverfahren anwendet, sind die Hilfsrollen auf eine hinzufügbare Art und Weise vor und nach dem Grobverformungsbereich angeordnet. Die Kantenstreckung der Stahlplatte wurde an jedem Stand bei dem Grobverformungsbereich gemessen. Die Tabelle 1 zeigt die Ergebnisse für drei Fälle; und zwar umfassen sie (1) keine Hilfsrolle, (2) Hilfsrollen vor und nach dem Rollenstand BD1 und (3) Hilfsrollen vor und nach den Rollenständen BD1 und BD2.at Use of the pipe scaffold system for welded steel pipes, which three units of deformation levels to the gross deformation range according to the FF / X deformation method applies, the auxiliary rollers are in an add-on manner before and arranged after the coarse deformation range. The edge stretch the steel plate was at each stand at the gross deformation area measured. Table 1 shows the results for three cases; and that includes them (1) no auxiliary roller, (2) auxiliary rollers before and after the roller stand BD1 and (3) auxiliary rollers before and after roller stands BD1 and BD2.

In dem Fall, wenn keine Hilfsrolle montiert war, wurde eine große Kantenstreckung an den Rollenständen BD1 und BD2 beobachtet. Auf der anderen Seite war, obwohl die Kantenstreckung nicht komplett eliminiert werden konnte, in dem Fall, wenn die Hilfsrollen vor und nach dem Rollenstand BD1 montiert waren, der aufgezeichnete Wert der Kantenstreckung weniger als die Hälfte bei BD1 und etwa ein Viertel bei BD2.In In the case where no auxiliary roller was mounted, a large edge stretch became at the roll stands BD1 and BD2 observed. On the other hand, though was the edge stretch could not be completely eliminated, in the case when the auxiliary rollers before and after the roll stand BD1 were mounted, the recorded Value of edge stretch less than half for BD1 and about a quarter at BD2.

Weiter noch war, wenn die Hilfsrollen ebenfalls vor und nach dem Rollenstand BD2 montiert waren, um den Kantenbereich der Stahlplatte zu stützen, die Kantenstreckung beim Stand BD2 noch weiter nach unten reduziert um eine weitere Hälfte. Anhand dieses Ergebnisses wird klar verstanden, dass die Hilfsrolle eine sehr wirkungsvolle Funktion besitzt, um die Kantenstreckung zu verhindern.Further was still, if the auxiliary roles also before and after the role stand BD2 were mounted to support the edge area of the steel plate, the Edge extension at the BD2 stand reduced even further for another half. From this result, it is clearly understood that the auxiliary role has a very effective function to the edge stretch to prevent.

Des Weiteren zeigt Tabelle 2 die Ergebnisse der Wirkungen der Hilfsrolle auf den Schub und die Verformungsbelastung bei dem Rollenstand BD2. Anhand der in der Tabelle 2 präsentierten Ergebnisse wird deutlich, dass der Schub an dem BD2-Rollenstand und die Verformungsbelastung, die auf die untere Rolle wirkt, sehr unterschiedlich sind von dem Fall, wenn die Hilfsrolle vor und nach dem Rollenstand BD1 nicht vorgesehen ist, und dem Fall, wenn die Hilfsrolle vor und nach dem Rollenstand BD1 vorgesehen ist.Of Further, Table 2 shows the results of the actions of the auxiliary role on the thrust and the deformation load on the roller stand BD2. Based on the presented in Table 2 Results show that the boost to the BD2 role status and the deformation load acting on the lower roller is very high are different from the case when the auxiliary role before and after the role status BD1 is not provided, and the case when the Auxiliary role before and after the role stand BD1 is provided.

Die Einführung des Materials in den Rollenspalt kann nämlich sehr verbessert werden aufgrund der Tatsache, dass die Kantensteigerung beachtlich reduziert ist aufgrund der Wirkungen der Hilfsrolle. Des Weiteren ist die Wirkung des Schubes und der Verformungsbelastung sehr bedeutsam.The introduction Namely, the material in the roll nip can be greatly improved due to the fact that the edge enhancement is considerably reduced is due to the effects of the auxiliary role. Furthermore, the Effect of thrust and deformation load very significant.

Tabelle 1

Figure 00330001
Table 1
Figure 00330001

Tabelle 2

Figure 00330002
Table 2
Figure 00330002

Gewerbliche AnwendbarkeitIndustrial Applicability

Erfindungsgemäß wird die Quetschkante, die durch die oberen und unteren Rollen ausgebildet ist, an den Grenzbereich zwischen der Zielverformungszone in Breitenrichtung des Materials und der vorhergehend verformten Zone oder unverformten Zone gesetzt. Die Zielverformungszone wird um einen bestimmten Umfang der oberen Rolle, die an der Biegeinnenseite positioniert ist, gewickelt und auf eine derartige Art und Weise biegeverformt, dass die untere Rolle nahezu nicht in Kontakt mit der Zielverformungszone ist. Als ein Ergebnis kann die Biegeverformbarkeit sehr verbessert werden und Rollfehler und Rollmarken können verhindert werden.According to the invention Crimping edge formed by the upper and lower rollers is at the boundary between the target deformation zone in the width direction of the material and the previously deformed zone or undeformed Zone set. The target deformation zone will be around a certain extent the upper roll, which is positioned on the bending inside, wound and bending deformed in such a way that the lower Roller is almost not in contact with the target deformation zone. When As a result, the bend formability can be much improved and roll errors and roll marks can be prevented.

Entsprechend dem Rollverformungsverfahren der vorliegenden Erfindung leistet die konkave Rolle keinen direkten Beitrag zur Kontrolle der Bogenformverteilung der Zielverformungszone. Auf der anderen Seite wird die Zielverformungszone grundsätzlich nur durch die konvexe Rolle gedrängt, so dass ein Übermaß an Verformung kaum stattfindet und das Auftreten der überflüssigen Verformungsspannung verhindert werden kann.Corresponding the roll forming method of the present invention the concave roll does not directly contribute to the control of the arc shape distribution the target deformation zone. On the other side becomes the target deformation zone in principle just pushed by the convex role, leaving an excess of deformation hardly takes place and the occurrence of superfluous strain can be prevented.

Des Weiteren wird der maximale Flächendruck an der Quetschkante erzeugt, wenn die Rolle angetrieben wird. Da der Rollendurchmesser, der mit der Quetschkante korrespondiert, als ein Rollenreferenzdurchmesser verwendet wird und die Position der Quetschkante klar identifiziert ist und nicht wechselt, kann die Antriebskraft entlang jeden Rollenstandes sehr einfach synchronisiert werden.Of Further is the maximum surface pressure generated at the pinch edge when the roller is driven. There the roll diameter corresponding to the pinch edge, is used as a roll reference diameter and the position the squeezing edge is clearly identified and can not change The drive power is very easily synchronized along each roller stand become.

Des Weiteren ist bei dem Rollverformungsverfahren der vorliegenden Erfindung die Kontaktbedingung zwischen dem Material und den Rollen unabhängig von Veränderungen in der Wandstärke des Materials stabil, so dass das Drehphänomen nicht verursacht wird.Of Further, in the roll forming method of the present invention the contact condition between the material and the rollers independent of changes in the wall thickness the material is stable, so that the rotation phenomenon is not caused.

Entsprechend dem Rollverformungsverfahren der vorliegenden Erfindung ist, da es nicht notwendig ist, dass sowohl die konkave als auch die konvexe Rolle Rollen sind mit einem exklusiven Rollenumfang entsprechend dem zu verformenden Produkt, die herkömmliche Verwendung der Rollen einfach zu realisieren. Ebenso kann die Verformungsfunktion und die Betätigung des Werkes wesentlich durch die Einführung der Erfindung bei dem Grobverformungsbereich verbessert werden.Corresponding the roll forming method of the present invention is because it is not necessary that both the concave and the convex Roller rollers are equivalent to an exclusive roller circumference the product to be deformed, the conventional use of the rollers easy to realize. Likewise, the deformation function and the operation the work substantially by the introduction of the invention in the Grobverformungsbereich be improved.

Des Weiteren können, um die Kante des Materials im Bereich der vorgewählten Höhe zu stützen, durch Bereitstellung der Hilfsrolle in einem Bereich in Nähe des oberen Flusses und unteren Flusses der unteren Rolle des Grobverformungsstandes, die Verformungsbelastung und der Flächendruck, die auf die untere Rolle wirken, reduziert werden. Als ein Ergebnis kann die lokale Abnutzung der Rolle reduziert werden. Ebenso können Verformungsdefekte wie die Kantenwelle, die durch lokale Streckung des Kantenbereiches verursacht wird, eliminiert werden.Of Further, by supporting the edge of the material at the preselected height the auxiliary role in an area near the upper river and lower Flow of the lower roll of the roughing stand, the deformation load and the surface pressure, which act on the lower roll can be reduced. As a result the local wear of the roll can be reduced. Similarly, deformation defects like the edge wave caused by local stretching of the edge area caused to be eliminated.

Claims (10)

Rollverformungsverfahren zum Formen eines Rohrs aus einem Band (1), das eine Biegeinnenseite und eine Biegeaußenseite und eine Zielverformungszone (1b, 1c) hat, wobei die Rollverformung zwischen zumindest einem Paar einer oberen Rolle und einer unteren Rolle erfolgt, und wobei das Verfahren die Schritte aufweist: i) Formen einer Quetschkante (pp) durch Anlegen einer oberen Rolle (12, 21, 31, 32, 41, 52) an die Biegeinnenseite des Bandes (1) und durch Anlegen der unteren Rolle (10, 11, 20, 30, 50, 51) an die Biegeaußenseite des Bandes (1); ii) Setzen der Quetschkante (pp) an eine Grenze zwischen der Zielverformungszone und einem angrenzenden Bereich (1a, 1d) des Bandes (1); und iii) wickeln der Zielverformungszone (1b, 1c) des Bandes (1) um eine Rollenfläche der oberen Rolle (12, 21, 31, 32, 52) an der Biegeinnenseite ohne durch die untere Rolle (10, 11, 20, 30, 50, 51) von der Biegeaußenseite her eingeschränkt zu werden.Roll forming method for forming a tube from a strip ( 1 ), a bending inside and a bending outside and a target deformation zone ( 1b . 1c ), wherein the roll deformation occurs between at least one pair of upper roll and lower roll, and wherein the method comprises the steps of has: i) forming a pinch edge (pp) by applying an upper roll ( 12 . 21 . 31 . 32 . 41 . 52 ) to the bending inside of the band ( 1 ) and by applying the lower roller ( 10 . 11 . 20 . 30 . 50 . 51 ) to the bending outside of the band ( 1 ); ii) setting the squish edge (pp) to a boundary between the target deformation zone and an adjacent region (pp) 1a . 1d ) of the band ( 1 ); and iii) winding the target deformation zone ( 1b . 1c ) of the band ( 1 ) around a roller surface of the upper roller ( 12 . 21 . 31 . 32 . 52 ) on the bending inside without through the lower roller ( 10 . 11 . 20 . 30 . 50 . 51 ) to be restricted from the bending outside. Rollverformungsverfahren nach Anspruch 1, wobei Seitenrollen (33, 34) von der Biegeaußenseite her an den vorherig verformten Materialzonen anliegen, um das Zurückbiegephänomen zu verhindern.Roll forming method according to claim 1, wherein side rolls ( 33 . 34 ) abut the previously deformed material zones from the outside of the bend to prevent the bending-back phenomenon. Rollverformungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Kontaktrolle von der Biegeaußenseite her den Zentrumsbereich des Materials in Querrichtung drückt, um eine W-Gestalt des Querschnitts zu bilden.Roll forming method according to claim 1 or 2, wherein the contact roller from the bending outside the center area of the material in the transverse direction, to form a W-shape of the cross section. Rollverformungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine Rollenform aus einer Vielzahl von Bögen gebildet ist.Roll forming method according to one of claims 1 to 3, wherein a roll form formed of a plurality of sheets is. Rollverformungsverfahren nach Anspruch 4, wobei die Rollenform einer Evolvente entspricht.Rolling deformation method according to claim 4, wherein the Roll shape of an involute corresponds. Rollverformungsverfahren für geschweißte Stahlrohre, wobei das Verformungsverfahren nach einem der vorherigen Ansprüche im vorverformten Verformungsbereich angewendet wird.Roll forming method for welded steel tubes, wherein the deformation method according to one of the preceding claims is used in the pre-formed deformation range. Rollverformungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei eine Hilfsrolle (53, 54) montiert ist, die an der Kante des Materials anliegt und in einer Nähe der oberen Rolle (12, 21, 31, 32, 52) und unteren Rolle (10, 11, 20, 30, 50, 51) in Verformungsgestellen, und die Hilfsrolle (53, 54) verwendet wird, die Höhe der Kante des Materials auf einer gewissen Höhe zu halten, die zuvor während der Rollverformung erreicht wurde.Roll forming method according to one of claims 1 to 6, wherein an auxiliary roller ( 53 . 54 mounted on the edge of the material and in a vicinity of the upper roller ( 12 . 21 . 31 . 32 . 52 ) and lower roll ( 10 . 11 . 20 . 30 . 50 . 51 ) in deformation racks, and the auxiliary role ( 53 . 54 ) is used to maintain the height of the edge of the material at a level previously reached during roll forming. Rollverformungsverfahren nach Anspruch 2, wobei eine Rollverformungsvorrichtung verwendet wird, die eine einteilige oder geteilte untere Rolle (30), ein Paar von oberen Rollen (31, 32) in Querrichtung des Materials und ein Paar von Seitenrollen (33, 34) aufweist, die in horizontaler Richtung des Kantenbereichs des Materials vorgesehen sind.A roll forming method according to claim 2, wherein a roll forming device is used which has a one-piece or split lower roll ( 30 ), a pair of upper rollers ( 31 . 32 ) in the transverse direction of the material and a pair of side rollers ( 33 . 34 ) provided in the horizontal direction of the edge portion of the material. Rollverformungsverfahren nach Anspruch 2, wobei eine Rollverformungsvorrichtung verwendet wird, die eine einteilige oder geteilte untere Rolle (30), ein Paar von oberen Rollen (31, 32) in Querrichtung des Materials und eine Vielzahl von Rollen aufweist, die in Längsrichtung angeordnet sind, um am Kantenbereich des Materials von der äußeren Seite her anzuliegen.A roll forming method according to claim 2, wherein a roll forming device is used which has a one-piece or split lower roll ( 30 ), a pair of upper rollers ( 31 . 32 ) in the transverse direction of the material and a plurality of rollers arranged longitudinally to abut the edge region of the material from the outer side. Rollverformungsvorrichtung zur Durchführung eines Rollverfomungsverfahrens zum Formen eines Rohrs aus einem Band (1), das eine Biegeinnenseite und eine Biegeaußenseite und eine Zielverformungszone (1b, 1c) hat, wobei die Rollverformungsvorrichtung aufweist: (a) eine einteilige oder geteilte untere Rolle (30); (b) zumindest ein Paar von oberen Rollen (31, 32) in Querrichtung des Materials; und (c) ein Paar von Seitenrollen (33, 34), die in horizontaler Richtung des Kantenbereichs des Materials vorgesehen sind, wobei die axiale Richtung der Drehachsen der oberen (31, 32) und unteren Rollen (30) unabhängig änderbar ist, um das verformte Material zu stützen, wobei bei Verwendung der Vorrichtung die Rollverformung zwischen dem zumindest einem Paar von oberen Rollen (31, 32) und der unteren Rolle (30) erfolgt, wobei die Seitenrollen (33, 34) von der Biegeaußenseite her an den vorherig verformten Zonen des Materials anliegen, um das Zurückbiegephänomen zu verhindern, wobei die Vorrichtung bevorzugterweise in einem Verfahren verwendet wird, das die Schritte aufweist: i) Formen einer Quetschkante (pp) durch Anlegen der oberen Rolle (31, 32) an die Biegeinnenseite des Bandes (1); ii) Setzen der Quetschkante (pp) an eine Grenze zwischen der Zielverformungszone (1b, 1c) und einem angrenzenden Bereich (1a, 1d) des Bandes (1); und iii) Wickeln der Zielverformungszone (1b, 1c) des Bandes (1) um eine Rollenfläche der oberen Rolle (31, 32) an der Biegeinnenseite ohne durch die untere Rolle (30) von der Biegeaußenseite her eingeschränkt zu werden.Roll deformation device for carrying out a roll forming process for forming a tube from a strip ( 1 ), a bending inside and a bending outside and a target deformation zone ( 1b . 1c wherein the roll forming apparatus comprises: (a) a one-piece or split lower roll ( 30 ); (b) at least one pair of upper rollers ( 31 . 32 ) in the transverse direction of the material; and (c) a pair of side rolls ( 33 . 34 ), which are provided in the horizontal direction of the edge region of the material, wherein the axial direction of the axes of rotation of the upper ( 31 . 32 ) and lower rollers ( 30 ) is independently changeable to support the deformed material, wherein, when using the device, the roll deformation between the at least one pair of upper rollers ( 31 . 32 ) and the lower roll ( 30 ), with the side rollers ( 33 . 34 ) abut the previously deformed zones of the material from the outside of the bend to prevent the rebound phenomenon, the device preferably being used in a method comprising the steps of: i) forming a pinch edge (pp) by applying the upper roll ( 31 . 32 ) to the bending inside of the band ( 1 ); ii) setting the pinch edge (pp) to a boundary between the target deformation zone (pp) 1b . 1c ) and an adjacent area ( 1a . 1d ) of the band ( 1 ); and iii) winding the target deformation zone ( 1b . 1c ) of the band ( 1 ) around a roller surface of the upper roller ( 31 . 32 ) on the bending inside without through the lower roller ( 30 ) to be restricted from the bending outside.
DE69926406T 1999-04-05 1999-04-23 METHOD AND DEVICE FOR ROLLING STEEL TUBES Expired - Lifetime DE69926406T2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11097577A JP2000288634A (en) 1999-04-05 1999-04-05 Roll forming method and roll forming stand
JP9757799 1999-04-05
JP9757599 1999-04-05
JP09757599A JP4906986B2 (en) 1999-04-05 1999-04-05 Roll forming method
PCT/JP1999/002186 WO2000059653A1 (en) 1999-04-05 1999-04-23 Method for roll forming steel pipes, and equipment for same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69926406D1 DE69926406D1 (en) 2005-09-01
DE69926406T2 true DE69926406T2 (en) 2006-05-24

Family

ID=26438740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69926406T Expired - Lifetime DE69926406T2 (en) 1999-04-05 1999-04-23 METHOD AND DEVICE FOR ROLLING STEEL TUBES

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1169149B1 (en)
AT (1) ATE300366T1 (en)
CA (1) CA2270097C (en)
DE (1) DE69926406T2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9149850B2 (en) 2008-12-26 2015-10-06 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Roll former for steel plate and roll bending method for steel plate using same
DE102020215091A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 Sms Group Gmbh Process for preforming sheet metal and computer program and device for carrying out the process

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9149850B2 (en) 2008-12-26 2015-10-06 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Roll former for steel plate and roll bending method for steel plate using same
DE102020215091A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 Sms Group Gmbh Process for preforming sheet metal and computer program and device for carrying out the process
WO2022117286A1 (en) 2020-12-01 2022-06-09 Sms Group Gmbh Method for pre-shaping sheet metal, and computer program and device for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
CA2270097C (en) 2006-01-24
EP1169149A1 (en) 2002-01-09
DE69926406D1 (en) 2005-09-01
EP1169149B1 (en) 2005-07-27
CA2270097A1 (en) 2000-10-05
ATE300366T1 (en) 2005-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2813636C3 (en) Process and device for the production of profiles made of metal, primarily steel profiles
DE112005002080B4 (en) Process for the design of a roll profile and steel roll with a curve of the roll profile expressed in the form of a polynomial function
DE3529160C2 (en)
EP0454619B1 (en) Apparatus for bending a plate into a cylindrical form
EP2085163B1 (en) Cold rolling process for the production of a profile
EP0296317B1 (en) Method and device for bending a sheet metal
WO2005070580A1 (en) Bending device comprising compensator rollers
EP0112969B2 (en) Method for rolling metal strip
DE1940341B2 (en) Method and device for producing metal strips, in particular tubular welding electrodes, from a rod material
DE19839614B4 (en) Metal strip bending roll method for producing a tube to be welded electrically from a flat metal strip
DE2437545C3 (en) Process for rolling metal rods
AT408318B (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY ROLLING A SHEET STRIP TO A PROFILE WITH PROFILE LEGS STRAIGHT CROSS-SECTIONED, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF LONG-WELDED RECTANGULAR TUBES
DE4200922A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STRAIGHTING SHEET
DE1934302C3 (en) Method and device for hot rolling metal slabs
DE69926406T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ROLLING STEEL TUBES
EP1371430B1 (en) Method and apparatus for the manufacturing of a hollow profile
EP1491270A1 (en) Leveling machine
AT397624B (en) DEVICE FOR BENDING EDGES
DE4226402A1 (en) Metal plate bending machine - produces thick-walled pipes by repeated passes of narrow rolling wheel over plate supported on two spaced-apart bars
EP0815972B1 (en) Method for producing flat tubes for the construction of heat transfer panels and apparatus for carrying out the method
DE1496047A1 (en) Process and device for the continuous production of profiles made of glass with a U-shaped cross section
EP2208555B1 (en) Rolling method and rolling device for producing a metal strip with a thickness that is variable across its width
DE2608410A1 (en) Production of longitudinally seam welded tube - has successive sets of rollers to bend steel strip to cylindrical form
DE2456782A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LEVELING PROFILE STEEL
EP0879102B1 (en) Sheet-metal bending machine

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition