DE69912083T2

DE69912083T2 - Bed with articulated base mattress

Info

Publication number: DE69912083T2
Application number: DE69912083T
Authority: DE
Inventors: Franck Broutin; Nuno Neto
Original assignee: Oniris SA
Current assignee: Oniris SA
Priority date: 1998-12-31
Filing date: 1999-12-22
Publication date: 2004-07-08
Anticipated expiration: 2019-12-23
Also published as: DE69912083D1; FR2787975B1; EP1016360B1; EP1016360A1; FR2787975A1; ES2209363T3

Description

Die Erfindung betrifft ein Bett nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bed the preamble of claim 1.

Die Erfindung eignet sich besonders für Betten mit Untermatratzen mit elastischen Trägern und insbesondere Lattenmatratzen, die gegliedert sind, damit wenigstens das Kopfteil und das Fußteil in mehrere Positionen hebbar sind.The invention is particularly suitable for beds with bottom mattresses with elastic straps and especially slatted mattresses, which are divided so that at least the head part and the foot part are in several Positions can be lifted.

Diese gegliederten Untermatratzen ermöglichen es den Benutzern, mehrere Positionen in ihrem Bett einzunehmen, insbesondere eine gehobene Kopfposition, die sich zum Lesen eignet, und Entspannungspositionen, in denen das unter den Oberschenkeln angeordnete Mittelteil und das unter den Unterschenkeln angeordnete Fußteil über die horizontale Ebene, die durch die Drehachse des Kopfteils an dem Mittelteil verläuft, gehoben werden.These structured mattresses enable it allows users to occupy multiple positions in their bed especially a raised head position that is suitable for reading, and relaxation positions in which the under the thighs arranged middle part and that arranged under the lower legs Foot part over the horizontal plane through which the axis of rotation of the head part Middle section runs be lifted.

Man kennt auch gegliederte Liegestühle, deren die Beine des Benutzers tragendes Teil nach unten gekippt werden kann, um die Anordnung in einen Sitz zu verwandeln.Articulated deckchairs are also known, whose the legs of the user carrying part are tilted down can to turn the arrangement into a seat.

Der Stand der Technik ist durch die US 4 821 351 , DE 195 42 321 und WO 85/00 00745 dargestellt. Bei der Ausarbeitung des Oberanspruchs des Anspruchs 1 wurde DE 195 42 321 als dem Stand der Technik der Erfindung am nächsten kommend betrachtet.The state of the art is through the US 4,821,351 . DE 195 42 321 and WO 85/00 00745. In the preparation of the main claim of claim 1 was DE 195 42 321 considered to be closest to the prior art of the invention.

Das erfindungsgemäße Bett unterscheidet sich davon durch die Merkmale des Anspruchs 1.The bed according to the invention differs thereof by the features of claim 1.

Die folgenden vorteilhaften Anordnungen werden außerdem vorzugsweise angenommen.The following advantageous arrangements will be Moreover preferably accepted.

Die erste Gleitführung weist eine erste Rolle auf, die auf dem ersten Hebel befestigt ist und mit einer Rille zusammenwirkt, die im Fußteil in der Nähe der Drehachse des Fußteils an dem Mittelteil angebracht ist.The first sliding guide has a first role, which is attached to the first lever and cooperates with a groove, the one in the foot section near the Axis of rotation of the foot section is attached to the middle part.

Der Mechanismus zum Neigen des Mittelteils und Fußteils weist zwei erste parallele Hebel auf, die mit einem ersten, an dem Rahmen befestigten Schwenkarm verbunden sind.The mechanism for tilting the middle section and foot section has two first parallel levers, which with a first, on the Frame attached swivel arm are connected.

Damit das Mittelteil gleichzeitig mit dem Fußteil durch einen einzigen Befehl gehoben werden kann, stützt sich der Teleskoparm einerseits im Endbereich des Fußteils und andererseits auf einem Hebelarm, der mit dem Schwenkarm der ersten Hebel verbunden ist, ab.So that the middle part at the same time with the foot part can be lifted with a single command the telescopic arm on the one hand in the end area of the foot section and on the other hand a lever arm connected to the pivot arm of the first lever is, from.

Der Rahmen erstreckt sich unter das Mittelteil der Untermatratze und ist auf den mittleren Abschnitten von zwei parallelen, seitlichen Bögen befestigt, deren Ende Füße bilden.The frame extends under the Middle part of the bottom mattress and is on the middle sections attached by two parallel, lateral arches, the ends of which form feet.

Der Mechanismus zum Heben des Kopfteils weist wenigstens einen zweiten Hebel auf, der drehbar auf dem Rahmen befestigt ist und auf das Kopfteil mittels einer Gleitführung wirkt.The mechanism for lifting the headboard has at least a second lever that rotatably attached to the frame and acts on the headboard by means of a sliding guide.

Die zweite Gleitführung weist eine zweite Rolle auf, die an dem zweiten Hebel befestigt ist und mit einer in dem Kopfteil vorgesehenen Rille zusammenwirkt.The second sliding guide has a second role on, which is attached to the second lever and with one in the The groove provided in the head part interacts.

Der Mechanismus zum Heben des Kopfteils weist zwei parallele zweite Hebel auf, die mit einem an dem Rahmen befestigten Schwenkarm verbunden sind.The mechanism for lifting the headboard has two parallel second levers, one attached to the frame Swivel arm are connected.

Der Rahmen weist Anschläge auf, die das Schwenken des zweiten Hebels unter die horizontale Ebene verhindern.The frame has stops, which is the pivoting of the second lever below the horizontal plane prevent.

Andere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich beim Lesen der folgenden Beschreibung, die als Beispiel dienen soll und unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen gefertigt ist, in denen:Other advantages and features of Invention will become apparent upon reading the following description which should serve as an example and with reference to the accompanying drawings is manufactured in which:

1 eine perspektivische Ansicht eines Bettes mit einer gegliederten Lattenmatratze gemäß der Erfindung ist, bei der die Latten aus Gründen der Klarheit weggelassen wurden, wobei dieses Bett in einer horizontalen Stellung gezeigt ist; 1 Figure 3 is a perspective view of a bed with an articulated slatted mattress according to the invention, in which the slats have been omitted for clarity, this bed being shown in a horizontal position;

2 eine perspektivische Ansicht desselben Bettes in einer Entspannungsstellung ist; und 2 Figure 3 is a perspective view of the same bed in a relaxation position; and

3 eine Ansicht in Perspektive und im Schnitt entlang einer mittleren vertikalen Ebene des Betts der 1 ist. 3 a perspective and sectional view taken along a central vertical plane of the bed of the 1 is.

Die Zeichnungen zeigen ein Bett 1, das über einem Träger 2 eine gegliederte Untermatratze 4 aufweist, die aus einem Kopfteil 5, einem festen Teil 8, einem Mittelteil 6 und einem Fußteil 7 gebildet ist. Das Mittelteil 6, gängigerweise als Oberschenkelteil bezeichnet, ist dazu bestimmt die Oberschenkel eines Benutzers des Bettes 1 zu tragen.The drawings show a bed 1 that over a carrier 2 an articulated base mattress 4 has a headboard 5 , a fixed part 8th , a middle part 6 and a foot part 7 is formed. The middle part 6 , commonly referred to as the thigh part, is intended for the thigh of a user of the bed 1 to wear.

Der Träger 2 weist einen rechteckigen, steifen Rahmen 10 auf, der von zwei seitlichen Trägern 11 gebildet ist, die an ihren Enden durch zwei Querträger 12 und 13 verbunden sind. Die Träger 11 sind jeweils im oberen mittleren Abschnitt von zwei parallelen Bögen 14, 15 befestigt, die in vertikalen Ebenen angeordnet sind. Die Enden der Bögen 14 und 15 bilden die Füße des Bettes 1 und sind dazu bestimmt, auf dem Boden zu stehen.The carrier 2 has a rectangular, rigid frame 10 on that of two side supports 11 is formed at its ends by two cross members 12 and 13 are connected. The bearers 11 are each in the upper middle section of two parallel arches 14 . 15 attached, which are arranged in vertical planes. The ends of the arches 14 and 15 form the feet of the bed 1 and are meant to stand on the floor.

Die Untermatratze 4 ist von der Art Lattenmatratze. Das Kopfteil 5 weist einen Kopfquerträger 20 auf, der die Enden von zwei parallelen Kopfträgern 21 und 22 verbindet. Die Kopfträger 21 und 22 sind an ihren vom Kopfquerträger 20 entfernten Enden durch einen ersten auf dem steifen Rahmen 10 befestigten Drehachsenmechanismus 25 angelenkt. Das feste Teil 8 weist zwei Träger 200 und 300 auf, die fest an dem steifen Rahmen 10 befestigt sind. Das Mittelteil 6 weist zwei Mittelträger 23 und 24 auf, die an ihren den festen Trägern 200 und 300 benachbarten Enden durch einen zweiten, an dem steifen Rahmen 10 befestigten Drehachsenmechanismus 100 angelenkt sind. Die Drehachsen 25 und 100 sind parallel zueinander und parallel zum Kopfquerträger 20 und sind dem Querträger 12 benachbart. Das Fußteil 7 weist auch zwei Fußträger 26, 27 auf, die durch eines ihres Enden mit den anderen Enden der Mittelträger 23 und 24 mittels Scharnieren 28 angelenkt sind, die eine Drehachse 29 parallel zu den Drehachsen 25 und 100 definieren und dem Querträger 13 benachbart sind. Die anderen Enden der Fußträger sind durch einen Fußquerträger 30 verbunden.The under mattress 4 is of the type slatted mattress. The headboard 5 has a head cross member 20 on the ends of two parallel head straps 21 and 22 combines. The headbands 21 and 22 are on their head crossmember 20 distal ends by a first on the rigid frame 10 attached rotary axis mechanism 25 hinged. The fixed part 8th has two carriers 200 and 300 on that stuck to the rigid frame 10 are attached. The middle part 6 has two center beams 23 and 24 on that on their the solid supports 200 and 300 adjacent ends by a second, on the rigid frame 10 attached rotary axis mechanism 100 are articulated. The axes of rotation 25 and 100 are parallel to each other and parallel to the head cross member 20 and are the cross member 12 adjacent. The foot part 7 also has two foot straps 26 . 27 on through one of its ends to the other ends of the center beam 23 and 24 by means of hinges 28 are articulated which have an axis of rotation 29 parallel to the axes of rotation 25 and 100 define and the cross member 13 are neighboring. The other ends of the foot brackets are through a foot brace 30 connected.

Der steife Rahmen 10 ist unterhalb des Mittelteils 6 der Untermatratze 4 angeordnet. Die Kopfträger 21, 22, die festen Träger 100, 200, die mittleren Träger 23, 24 und Fußträger 26, 27 sind mit elastischen, mit 31 bezifferten Vorrichtungen ausgestattet, die dazu bestimmt sind, die Enden der in den Zeichnungen nicht dargestellten Querlatten zu tragen.The rigid frame 10 is below the Mit telteils 6 the bottom mattress 4 arranged. The headbands 21 . 22 who have favourited Solid Carriers 100 . 200 who have favourited Middle Bearers 23 . 24 and foot straps 26 . 27 are with elastic, with 31 Equipped numbered devices designed to support the ends of the crossbars not shown in the drawings.

Der feste Rahmen 10 ist außerdem mit einem Mechanismus 40, um das Mittelteil 6 und das Fußteil 7 bezüglich einer horizontalen Ebene zu neigen, und einem Mechanismus 60 ausgestattet, um das Kopfteil 5 zu heben.The solid framework 10 is also with a mechanism 40 to the middle part 6 and the foot part 7 with respect to a horizontal plane and a mechanism 60 fitted to the headboard 5 to lift.

In der in 1 dargestellten, horizontalen Stellung der Untermatratze sind die rechten Träger 21, 200, 23 und 26 der Untermatratze 4 in einer Linie ausgerichtet und die linken Träger 22, 300, 24 und 27 sind auch in einer Linie ausgerichtet.In the in 1 The horizontal position of the bottom mattress shown is the right carrier 21 . 200 . 23 and 26 the bottom mattress 4 aligned in a line and the left straps 22 . 300 . 24 and 27 are also aligned in a line.

Die rechten Träger 21, 200, 23 und 26 werden dann oberhalb und außerhalb des rechten Bogens 14 und die linken Träger 22, 300, 24 und 27 werden oberhalb und außerhalb des linken Bogens 15 angebracht.The right bearers 21 . 200 . 23 and 26 are then above and outside of the right arch 14 and the left straps 22 . 300 . 24 and 27 are above and outside the left curve 15 appropriate.

Der Mechanismus 40 zum Neigen des Mittelteils 6 und des Fußteils 7 weist einen ersten Querarm 41 auf, der drehbar an den Enden der Träger 11, die dem Querträger 13 benachbart sind, befestigt ist. Dieser Arm 41 trägt zwei seitliche und parallel zueinander verlaufende erste Hebel 42, wobei nur einer in den Zeichnungen sichtbar ist, die sich senkrecht zur Achse des Arms 41 erstrecken. Die Enden der beiden ersten Hebel 42 sind durch eine Verbindungsstange 43 verbunden, die an jedem ihrer Enden eine Rolle 44 trägt, die dazu bestimmt ist, in einer Rille 45 zu gleiten, die auf der Innenseite der Fußträger 26, 27, parallel zu letzteren, gebildet ist und bei der Drehachse 29 des Fußteils 7 auf dem Mittelteil 6 liegt.The mechanism 40 to tilt the middle section 6 and the foot part 7 has a first cross arm 41 on that rotatable at the ends of the carrier 11 that the cross member 13 are attached. That arm 41 carries two lateral and parallel first levers 42 , with only one visible in the drawings, perpendicular to the axis of the arm 41 extend. The ends of the first two levers 42 are through a connecting rod 43 connected that matter at each of their ends 44 carries, which is intended in a groove 45 to slide that on the inside of the foot support 26 . 27 , parallel to the latter, is formed and at the axis of rotation 29 of the foot part 7 on the middle part 6 lies.

Der erste Querarm 41 trägt außerdem einen Hebelarm 50, der sich nach unten in eine Richtung erstreckt, die im Wesentlichen senkrecht zu den ersten Hebeln 42 verläuft. Ein Teleskoparm 51, der in Form einer Zylinderstange 52, die aus einem Zylinderkörper herauskommt, gebildet ist, ist zwischen das freie Ende des Hebelarms 50 und eine Stange 54 eingefügt, die parallel zum Fußquerstück 30 verläuft und die Fußträger 26, 27, in einem Bereich der von der Drehachse 29 entfernt ist, verbindet.The first cross arm 41 also carries a lever arm 50 that extends downward in a direction that is substantially perpendicular to the first levers 42 runs. A telescopic arm 51 which is in the form of a cylinder rod 52 , which comes out of a cylinder body, is formed between the free end of the lever arm 50 and a pole 54 inserted that parallel to the foot cross piece 30 runs and the foot straps 26 . 27 , in a range from the axis of rotation 29 is removed, connects.

Der Mechanismus 60 zum Heben des Kopfteils 5 weist einen zweiten Querarm 61 auf, der an den Enden der Träger 11, die dem Querträger 12 benachbart sind, drehbar befestigt ist. Dieser Arm 61 trägt zwei zweite seitliche und parallel zueinander verlaufende Hebel 62, wobei einer nur in den Zeichnungen dargestellt ist, die sich senkrecht zur Achse des Arms 61 erstrecken. Die Enden der beiden zweiten Hebel 62 sind durch eine Verbindungsstange 63 verbunden, die an jedem ihrer Enden eine Rolle 64 trägt, die dazu bestimmt ist in einer Rille 65 zu gleiten, die auf der Innenseite der Kopfträger 21, 22, parallel zu letzteren, gebildet ist und nahe dem Kopfquerträger 20 liegt.The mechanism 60 for lifting the headboard 5 has a second cross arm 61 on that at the ends of the carrier 11 that the cross member 12 are adjacent, is rotatably attached. That arm 61 carries two second levers running parallel and parallel to each other 62 , one shown only in the drawings, which is perpendicular to the axis of the arm 61 extend. The ends of the two second levers 62 are through a connecting rod 63 connected that matter at each of their ends 64 carries, which is intended in a groove 65 to slide that on the inside of the head carrier 21 . 22 , parallel to the latter, is formed and near the head cross member 20 lies.

Anschlagsplatten 66 sind auf den Trägern 11 in der Nähe der Drehachse 25 vorgesehen. Diese Anschlagsplatten 66 dienen zum Druck auf die zweiten Hebel 62, wenn letztere sich in horizontaler Stellung des Kopfteils 5 befinden.stop plates 66 are on the carriers 11 near the axis of rotation 25 intended. These stop plates 66 serve to push the second lever 62 when the latter is in the horizontal position of the head part 5 are located.

Ein Gehäuse 70 ist unter den Querträgern 12 und 13 des steifen Rahmens 10 befestigt. Die Querarme 41 und 61 durchqueren das Gehäuse 70. Letzteres weist zwei elektrische Motoren auf, die es ermöglichen, den ersten Arm 41 bzw. den zweiten Arm 61 drehen zu lassen. Der Teleskoparm 51 hat seinen eigenen elektrischen Motor 71.A housing 70 is under the cross beams 12 and 13 of the rigid frame 10 attached. The cross arms 41 and 61 traverse the housing 70 , The latter has two electric motors that allow the first arm 41 or the second arm 61 to let it turn. The telescopic arm 51 has its own electric motor 71 ,

Die drei elektrischen Motoren sind mit einem nicht in den Zeichnungen gezeigten Gehäuse zur Steuerung oder Telesteuerung verbunden, das nach Belieben die Gestaltung der gegliederten Untermatratze 4 verändern kann.The three electric motors are connected to a housing, not shown in the drawings, for control or tele-control, which can be used to design the articulated sub-mattress 4 can change.

Das Steuerungsgehäuse beinhaltet insbesondere eine Anordnung von Knöpfen, um das Schwenken des Kopfteils 5 zwischen der in 1 gezeigten, horizontalen Stellung und einer gehobenen Stellung zu steuern, eine zweite Anordnung von Knöpfen, um das Schwenken des ersten Querarms 41 zwischen einer Position, in der das Mittelteil 6 in der Horizontalen ist, und einer geneigten Position, in der das Mittelteil 6 über die Horizontale geneigt ist und das Fußteil 7 im Wesentlichen über der Horizontalen liegt, zu steuern, und eine dritte Anordnung von Knöpfen, um die Neigung des Fußteils 7 zu verändern.The control housing in particular includes an arrangement of buttons to pivot the head part 5 between the in 1 shown horizontal position and a raised position to control a second arrangement of buttons to pivot the first cross arm 41 between a position in which the middle part 6 is in the horizontal, and an inclined position in which the central part 6 is inclined above the horizontal and the foot part 7 essentially above the horizontal, to control, and a third arrangement of buttons to adjust the inclination of the foot part 7 to change.

Es ist anzumerken, dass die Untermatratze 4 eine Stellung einnehmen kann, in der das Mittelteil 6 im Wesentlichen horizontal ist und das Fußteil 7 nach unten unter die horizontale Ebene des Mittelteils 6 geneigt ist.It should be noted that the under mattress 4 can take a position in which the middle part 6 is essentially horizontal and the foot part 7 down under the horizontal plane of the middle section 6 is inclined.

Aufgrund der Tatsache, dass der feste Rahmen 10 sich im Wesentlichen unter das Mittelteil 6 erstreckt, und dass der feste Rahmen 10 durch die Bögen 14 und 15 getragen ist, kann das Fußteil 7 unter die Horizontale geneigt werden, ohne Verletzungsgefahr für den Benutzer.Due to the fact that the fixed frame 10 essentially under the middle section 6 stretches and that the fixed frame 10 through the arches 14 and 15 is worn, the foot section 7 be inclined below the horizontal without risk of injury to the user.

Claims

Bed that includes: a rigid frame ( 10 ), an articulated base mattress ( 4 ) whose headboard ( 5 ) and the middle section ( 6 ) rotatable on the frame ( 10 ) at the ends of a fixed part ( 8th ) are attached and their foot part ( 7 ) at the end of the middle section ( 6 ) is articulated, a mechanism ( 60 ) to lift the headboard ( 5 ) and a mechanism ( 40 ) to tilt the middle section ( 6 ) and the foot section ( 7 ) with respect to a horizontal plane, the mechanisms being represented by the frame ( 10 ) worn and arranged below the sleeping level, whereby the mechanism ( 40 ) to tilt the middle section ( 6 ) and the foot section ( 7 ) at least a first lever ( 4 ) which rotates on the frame ( 10 ) is attached and on the foot part ( 7 ) by means of a first sliding guide ( 44 . 45 ) acts, and an arm between the Frame ( 10 ) and the end area of the foot section ( 7 ), characterized by the fact that the mechanism for lifting the head part ( 5 ) and the mechanism for tilting the middle section ( 6 ) and the foot section ( 7 ) are controlled independently by the fact that the arm inserted between the frame and the end region of the foot part is a telescopic arm ( 51 ), which is formed from a cylinder rod and a cylinder body, and by the fact that the mechanism for inclining the central part ( 6 ) and the foot section ( 7 ) Has means to the first lever ( 42 ) and the telescopic arm ( 51 ) uniformly or independently of each other and to be operated so that the foot section ( 7 ) can be folded down.

Bed according to claim 1, characterized by the fact that the first sliding guide has a first roller ( 44 ) on the first lever ( 42 ) is attached and with a groove ( 45 ) which cooperates in the foot part near the axis of rotation ( 29 ) of the foot section ( 7 ) on the middle part ( 6 ) is provided.

Bed according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the mechanism ( 40 ) to tilt the middle section ( 6 ) and the foot section ( 7 ) two parallel first levers ( 42 ), which has a first, on the frame ( 10 ) attached swivel arm ( 41 ) are connected.

Bed according to claim 3, characterized by the fact that the telescopic arm ( 51 ) on the one hand in the end area of the foot part ( 7 ) and, on the other hand, on a lever arm ( 50 ) with the swivel arm ( 41 ) the first lever ( 42 ) is supported.

Bed according to one of claims 1 to 4, characterized by the fact that the frame ( 10 ) under the middle section ( 6 ) the under mattress ( 4 ) extends and at the central sections of two parallel, lateral arches ( 14 . 15 ) is attached, the ends of which form feet.

Bed according to one of claims 1 to 5, characterized by the fact that the mechanism ( 60 ) to lift the headboard ( 5 ) at least one second lever ( 62 ) which rotates on the frame ( 10 ) is attached and on the headboard ( 5 ) by means of a sliding guide ( 64 . 65 ) works.

Bed according to claim 6, characterized by the fact that the second sliding guide a second role ( 64 ) on the second lever ( 62 ) is attached and with one in the head part ( 5 ) provided groove ( 65 ) interacts.

Bed according to one of claims 6 or 7, characterized by the fact that the mechanism ( 60 ) to lift the headboard ( 5 ) two parallel second levers ( 62 ) with one on the frame ( 10 ) attached swivel arm ( 61 ) are connected.

Bed according to one of claims 6 to 8, characterized by the fact that the frame ( 10 ) Attacks ( 66 ) which pivots the second lever ( 62 ) below the horizontal level.