DE698750C

DE698750C - Clamping device for the lengthways of roll-up curtains, especially blackout curtains

Info

Publication number: DE698750C
Application number: DE1937M0137937
Authority: DE
Inventors: Paul Feldeisen
Original assignee: Mechanische Weberei GmbH
Current assignee: Mechanische Weberei GmbH
Priority date: 1937-04-29
Filing date: 1937-04-29
Publication date: 1940-11-16

Description

Klemmvorrichtung für die Längsränder von Rollvorhängen, insbesondere Verdunkelungsvorhängen Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung für die Längsränder von Rollvorhängen, insbesondere Verdunkelungsvorhängen, bei welcher eine am Fensterrahmen zu befestigende Platte scharnierartig mit einer Klappe verbunden und in dem Scharnier eine Schraubenfeder mit Vorspannung so angeordnet ist, daß im Gebrauchszustand die Klappe an den Rand des Verdunkelungsvorhanges angedrückt wird und diesen gegen den Fensterrahmien drückt.Clamping device for the longitudinal edges of roll-up curtains, in particular Blackout curtains The invention relates to a clamping device for the longitudinal edges of roll-up curtains, especially blackout curtains, in which one is on the window frame plate to be fastened hinge-like connected to a flap and in the hinge a coil spring is arranged with bias so that in the state of use the Flap is pressed against the edge of the blackout curtain and this against the Pressing window frames.

Es wird also gemäß der Erfindung bei dieser Klemmvorrichtung im Gegensatz zu Vorrichtungen ähnlicher Art der Gebrauchsdruck durch Abschwenken der Klappe aus ihrer Ruhelage selbsttätig durch die Entspannung der Scharnierfeder bewirkt.It is thus opposed to this clamping device according to the invention to devices of a similar type of use pressure by swiveling the flap off their rest position automatically caused by the relaxation of the hinge spring.

Um die Klemmvorrichtung vom Vorhang zu lösen, die Klappe also in die Nichtgebrauchsstellung zu bringen, wird dieselbe unter entsprechender Steigerung der Federspannung an die Platte herangeschwenkt und in ihrer Endlage durch eine Druckknopfsicherung festgehalten.To release the clamping device from the curtain, insert the flap into the Bringing the non-use position becomes the same with a corresponding increase the spring tension is pivoted to the plate and in its end position by a Snap lock held in place.

Um die Klemmvorrichtung_aus ihrer Ruhestellung in die Gebrauchsstellung zu bringen, genügt ein Zug auf die Klappe, um -die Druckknopfscherung zu lösen. Zu diesem Zweck ist am äußeren freien Ende der zwecks ausreichender ° Hebelwirkung entsprechend lang gehaltene Klappe ein Griffring angebracht. .To the clamping device_from its rest position into the position of use All you need to do is pull the flap to release the push-button shear. For this purpose, there is sufficient leverage at the outer free end A handle ring is attached to the flap that is held for a correspondingly long time. .

Zwecks vollkommener Lichtabdichtung von Rollvorhängen werden an der senkrechten Fensterbegrenzung in bestimmten Abständen mehrere solcher Klemmvorrichtungen übereinander angeordnet.In order to completely seal off the light from roll-up curtains, the vertical window border several such clamping devices at certain intervals arranged one above the other.

Durch die Verwendung dieser Klemmvorrichtung ist Gewähr geboten, daß die Verdunkelungsvorhänge jederzeit seitlich gut lichtdicht gemacht sind, ohne daß hierzu noch besondere Maßnahmen erforderlich wären.The use of this clamping device guarantees that the blackout curtains on the sides at all times made lightproof without the need for any special measures.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel ver anschaulicht, und zwar zeigt Fi,g. i ein mit den Klemmvorrichtungen versehenes Fenster -mit hochgezogenem Vorhang und abgebrochen gezeichnetem Oberkasten, Fig.2 dasselbe Fenster mit herabgezogenem und abgedichtetem Vorhang, Fig.3; 4 und 5 eine Klemmvorrichtung in Gebrauchsstellung, Nichtgebrauchs,stellung und Mittelschnitt.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing ver demonstrates, namely shows Fi, g. i one provided with the clamping devices Window -with the curtain drawn up and the upper case drawn off, Fig. 2 the same window with the curtain drawn down and sealed, FIG. 3; 4 and 5 one Clamping device in the position of use, non-use, position and center cut.

Gemäß der Erfindung werden an der seitlichen Begrenzung des Fensters i in bestimmten Abständen mehrere federnde Klemmvorrichtungen 2 (bei dem gezeichneten Beispiel je drei Stück) übereinander angeordnet; welche nach dem Herabziehen des von einem Oberkasten 3 nach oben hin lichtdicht abgeschlossenen Vorhanges 4 auf die Seitenkanten des Vorhanges herangeklappt sind: Die Klemmvorrichtung-besteht im wesentlichen aus zwei durch ein Scharnier 5 miteinander verbundenen Teilen, der Platte 6 und der Klappe 7. Die Platte 6 ist unter Benutzung von Schraubenlöchern 8 an der Fensterwand befestigt. In das Scharnier 5 ist mit Vorspannung eine Schraubenfeder 9 @eingebaut, welche die Klappe 7 gegen den Vorhang und diesen gegen die Fensterwand drückt.According to the invention are at the side of the window i at certain intervals several resilient clamping devices 2 (in the case of the Example three pieces) arranged one above the other; which after pulling down the from an upper box 3 upwardly light-tight closed curtain 4 the side edges of the curtain are folded down: The clamping device exists essentially of two parts connected to one another by a hinge 5, the Plate 6 and flap 7. Plate 6 is using screw holes 8 attached to the window wall. In the hinge 5 is a coil spring with bias 9 @ built-in, which the flap 7 against the curtain and this against the window wall presses.

Zwecks Umlegens der Klappe 7 aus ihrer Gebrauchsstellung unter weiterem Spannen =4er Feder 9 ist am freien Ende der Klappe 7 "rein Griffring i o angeordnet.For the purpose of folding over the flap 7 from its position of use, among other things Tension = 4 spring 9 is arranged at the free end of the flap 7 ″ purely grip ring i o.

Zum Festhalten der Klappe 7 im Nichtgebrawchszustand ist ein bruckknopfverschluß vorgesehen. An der Platte 6 ist ein Druckknopfunterteil i i angeordnet, und die Klappe 7 weist einen Druckknopf oberteil 12, 13 auf.A snap button fastener is used to hold the flap 7 in the non-broken state intended. On the plate 6 a push button lower part i i is arranged, and the The flap 7 has a push button upper part 12, 13.

Durch diesen Verschluß wird erreicht, daß die Klappe 7 in ihrer Ruhestellung,. wie in den Fig.4 und 5 dargestellt, festgelegt werden kann, wenn der Vorhang hochgezogen werden soll.This closure ensures that the flap 7 in its rest position. as shown in Figures 4 and 5, can be set when the curtain is drawn up shall be.

Claims

PATI'NTANS2RU CIi clamping device for the longitudinal edges of roll-up curtains, in particular blackout curtains, characterized in that one on the window frame attachable, a Drucklnopfunter part (i i) having plate (6) with a Druekknopföberteil (12, 13) and at the free end with a grip ring (i o) provided Flap (7) is attached by means of a hinge (5), around the axis of which the Flap "(7) is arranged on the curtain pressing helical spring (9).