DE698601C

DE698601C - Chimney for steel works converter

Info

Publication number: DE698601C
Application number: DE1938V0035363
Authority: DE
Inventors: Otto Wagner
Original assignee: Arbed SA
Current assignee: Arcelor Luxembourg SA
Priority date: 1938-11-08
Filing date: 1938-11-08
Publication date: 1940-11-13

Description

Kamin für Stahlwerkskonverter Die Konverterkamine in Stahlwerksbetrieben sollen die beim Blasen der Konvertier entstehenden Gase abführen und den Funkenregen und Auswurf der Konverter abfangen.Chimney for steelworks converter The converter chimneys in steelworks are intended to carry away the gases produced when the converter is blown and the rain of sparks and intercept the ejection of the converter.

Im allgemeinen werden die Kamine mit senkrechter Rückwand 'gebaut, wobei unter Rückwand diejenige Wand zu verstehen ist, die der Konverteröff nung gegenüberlic,-t. Bei diesen Kaminen prallt der Konverterauswurf auf die senkrechte Rück-wand auf und brennt dort fest. Derartige Ansätze, die Kaminbären genannt werden, können nur in schwieriger und gefahrvoller Arbeit vom Kamininnern aus entfernt werden. Man suchte diesem übelstande dadurch zu begegnen, daß man Kamine mit größerem Querschnitt baute, um dadurch den Weg des Konverterauswurfs %-oii der Konverteröffnung zur Kaminrückmind und den Kaminseitenwänden zu verlängern.In general, chimneys are built with a vertical back wall, whereby the rear wall is to be understood as the wall that the converter opening opposite, -t. With these chimneys, the converter ejection hits the vertical one Back wall and burns there. Such approaches, called chimney bears, can only be removed from inside the chimney in difficult and dangerous work. Attempts were made to counteract this inconvenience by installing chimneys with a larger cross-section built in order to use the path of the converter ejection% -oii of the converter opening to the chimney backmind and to extend the chimney side walls.

C Durch diese -Maßnahme kühlt der Auswurf so stark ab, daß er in fast erstarrtem Zustande auf die Kaminwände auftrifft und desbalb nicht festbrennt, sondern zu Boden fällt. In vielen Konverterhallen lassen sich aber derart weite KaiTune gar nicht unterbringen. Für Konverterhallen mit beschränkten Platzverhältnissen sind deshalb schon Kamine mit kleinem Querschnitt und geneigter Rückwand vorgeschlagen worden. Bei diesen Kaminen brennt der Auswurf auf der Kaminrückwand nicht mehr so leicht fest; aber an den Seitenwänden des I#amins ist infolge des großen Streukegels des Koiwertcrauswurfes das Festbrennen des Auswurfes nicht vermieden. C This measure cools the sputum so much that it hits the chimney walls in an almost frozen state and therefore does not burn, but falls to the ground. In many converter halls, however, such wide KaiTune cannot be accommodated at all. For converter halls with limited space, chimneys with a small cross section and inclined rear wall have therefore already been proposed. With these chimneys, the sputum no longer burns so easily on the rear wall of the chimney; but on the side walls of the amine, as a result of the large scattering cone of the Koiwertcraus, the burning of the sputum is not avoided.

Nach der Erfindung wird die Bildung von Ansätzen an den Seitenwänden eines Kamins mit nach rückwärts geneigter Rück-wand dadurch vermieden, daß die Seitenwünde in Richtung der l#on#,ertci-gase nach außen Hierdurch werstufenförinig zurückspringren.According to the invention, the formation of lugs on the side walls of a chimney with a back wall sloping backwards avoided that the side walls in the direction of the l # on #, ertci-gases to the outside.

den dem breiten Strctikc-el des Konvert-erauswurfes an den Seitenwänden des Kamins keine Widerstandsilächen geboten, welche die Ursache von Kaminbären sind. Durch die geneigte Rückwand und die stufenförmigen Seitenwände des Konverterkaniiiis nach der Erfindung ist aber nicht nur (las Festbrennen des Auswurfes auf den Kaminwänden so weit als möglicli, vermieden, sondern auch der Platzbedarf des Kamins auf das kleinstmögliche Maß beschränkt. Außerdem ist die Forin des Kamins der Gasführung so weitgebend angepaßt, daß keine größeren Gaswirbel entstehen können, die als Hauptursache für einen starken Funkenaustrag anzusehen sind.that of the wide Strctikc-el of the converter ejection on the side walls The chimney does not offer any resistance surfaces, which are the cause of chimney bears. Through the inclined rear wall and the stepped side walls of the converter duct According to the invention, however, is not only (read burning of the sputum on the chimney walls As far as possible, avoided, but also the space required by the fireplace on the as small as possible. In addition, the shape of the chimney is the gas duct adapted so far that no major gas eddies can arise, the main cause are to be considered for a strong spark discharge.

Die Seitenwände des Konverterkamins lassen sich außerdem in der erfindungsgemäß abgestuften Form vorteilhaft bauen. Die Fläche einer Seitenwand ist so groß, daß sie nicht aus einem Bauglied hergestellt werden kann. Fügt mari aber mehrere Bauglieder zu einer glatten Wand zusammen, so müsseil derart aufgebaute Kaminwinde sich in der Hitze verwerfen. Durch diese Verwerfungen entstehen Anprallflächen, die als Auswurffänge anzusehen sind. An den Seitenuänden von Konvcrterkaminen nach der Erfindung können diese nicht entstehen, weil den bisher aufgetretenen Verwerfungen in der Weise' Rechnung getragen -wird, daß diese durch den stufenförmigen Zusammenbau der einzelnen Bauglieder ausgeglichen werden.The side walls of the converter chimney can also be used in accordance with the invention build stepped form advantageous. The area of a side wall is so large that it cannot be made from a single member. But mari adds several structural members together to form a smooth wall, so the chimney winch built in this way must be in discard the heat. These faults create impact surfaces that are called Ejector catches are to be seen. On the sides of convector chimneys according to the invention these cannot arise because of the distortions that have occurred in the Way 'is taken into account that this by the stepped assembly of the individual components are compensated.

Zur besseren Gasführung können die stufenförmigen Seitenwände noch auswärts ,geneigt sein.The step-shaped side walls can still be used for better gas flow outward, be inclined.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Aust' ZD führungsbeispiel des Konverterkamins nach der # Erfindung in - senkrechtem Schnitt (Abb. t) und Aufsicht (Abb. 2) dargestellt. Es bezeichnen D den Kamin, R die Kaminrückwand, T die stufenweise nach außen zurückspringenden Seitenw-ände, S den KonveIrter und -jkl, M, 0 die Kaminbühnen.In the accompanying drawing a Aust 'ZD is exemplary implementation of the converter of the fireplace according to the invention in # - (Fig. T) vertical section and plan view shown (Fig. 2). D denotes the chimney, R the chimney back wall, T the side walls that step back outwards, S the convector and -jkl, M, 0 the chimney platforms.

Claims

I '#%'rLNTANSI'IZÜ (: 111- - i. Chimney for steelworks converter with backward inclined rear wall, characterized in that the side walls step back outwards in the direction of the gas duct. -2nd chimney according to claim 1, characterized by #ekennveichnet that the walls of the Sciten are inclined out-D downwards.