DE69721722T2

DE69721722T2 - Combined vacuum and storage container

Info

Publication number: DE69721722T2
Application number: DE69721722T
Authority: DE
Inventors: William J. Friedman; James A. Sigler; Edward Mckiernan
Original assignee: Sealand Technology Inc
Current assignee: Sealand Technology Inc
Priority date: 1997-02-26
Filing date: 1997-02-26
Publication date: 2004-03-11
Anticipated expiration: 2017-02-27
Also published as: EP0861947A1; DE69721722D1; ATE239835T1; EP0861947B1

Abstract

A vacuum sewage handling assembly particularly for boats and recreational vehicles or caravans has a minimum of components because the conventional vacuum and holding tanks have been combined into a single substantially unreinforced, non-cylindrical, all plastic tank (25). The tank (25) has a contoured, convoluted, discontinuous surface (e. g. formed by grooves, channels, and other discontinuities 37, 44, 137, 87) so that it has no continuous flat surface area of more than about 200 square centimeters The combined vacuum and holding tank may mount a vacuum pump (53, 153), and optionally mounts a sewage discharge pump (59). The tank preferably has a generally parallelepiped configuration, and an interior volume of between about 45-65 liters, has a maximum vacuum level of about 26 cm of mercury, and is connected to other conventional portions (10, 11) of a vehicle toilet system, including outlets (19, 22) penetrating the exterior (18) of the vehicle. <IMAGE>

Description

Hintergrund und kurze Darstellung der Erfindungbackground and brief presentation of the invention

Die Erfindung betrifft einen kombinierten Unterdruck- und Aufnahmebehälteraufbau gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Die Erfindung betrifft außerdem einen Aufbau zur Behandlung von menschlichen Abfällen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 16.The invention relates to a combined Vacuum and receptacle construction according to the generic term of claim 1. The invention also relates to a treatment structure of human waste according to the generic term of claim 16.

Das von der Fa. Sealand Technology in Big Prairie, Ohio, hergestellte Toilettensystem "VACU-FLUSH"® hat viele Jahre lang wirksam ein Unterdrucksystem bereitgestellt, das das Spülen einer Unterdrucktoilette und Aufnehmen des Abwassers aus der Toilette erleichtert, bis Notwendigkeit oder Gelegenheit besteht, es geeignet zu entsorgen. Anfangs enthielt dieses System vier Hauptbestandteile, eine Unterdrucktoilette, die mit einem Unterdruckbehälter verbunden ist, der wiederum mit einer Unterdruckpumpe verbunden ist, die wiederum mit einem Aufnahmebehälter verbunden ist, wie im US-Patent 4,819,279 gezeigt. Die Zahl der Bestandteile wurde wirksam von vier auf drei vermindert, indem die Unterdruckpumpe wirkungsvoll mit dem Unterdruckbehälter verbunden wurde, wie z. B. in den US-Patenten 5,408,704 und WO 96/41059 gezeigt (deren Offenbarungen durch Bezugnahme hierdurch beide hierin aufgenommen werden). Die Erfindung betrifft noch eine Weiterentwicklung so eines Toilettensystems, die besonders zur Verwendung in Booten oder Wohnwagen oder Wohnfahrzeugen geeignet ist, bei denen Platz sehr wichtig ist oder bei denen es relevante Kostenfaktoren gibt. Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein einzelner kombinierter Unterdruckbehälter und Aufnahmebehälter aus Kunststoff bereitgestellt. Der Behälter ist unverstärkt, – das heißt, wie in dieser Beschreibung und den Ansprüchen verwendet, dass er keine Verstärkungslangfasern aufweist, wie z. B. Glas- oder Metallfasern, die integral in das Kunststoffmaterial eingegliedert sind (obwohl auch andere Materialien wie z. B. Talkum oder Glaspulver verwendet werden können). Die Pumpe kann auch direkt am Behälter montiert sein. Dies bedeutet, dass das System eine minimale Zahl von Bauteilen (zwei) hat, eine Unterdrucktoilette und einen kombinierten Unterdruck-/Aufnahmebehälter mit Unterdruckpumpe, oder drei, wenn die Unterdruckpumpe getrennt vom Behälter angeordnet ist. Gemäß der Erfindung wurde die Zahl der Bauteile vermindert, ohne wesentlich an Systemfunktionalität einzubüßen. Vielmehr ergeben sich lediglich kostensparende, platzsparende und betriebsmäßige Vorteile.That from the company Sealand Technology "VACU-FLUSH" ® toilet system manufactured in Big Prairie, Ohio has many For years effectively provided a vacuum system that do the washing up a vacuum toilet and collecting the waste water from the toilet relieved until necessity or opportunity arises, suitable dispose. Initially, this system contained four main components, a vacuum toilet connected to a vacuum tank is, which in turn is connected to a vacuum pump, which in turn with a receptacle as shown in U.S. Patent 4,819,279. The number of Ingredients were effectively reduced from four to three by changing the Vacuum pump effectively connected to the vacuum tank was, such as As shown in U.S. Patents 5,408,704 and WO 96/41059 (the disclosures of which are both incorporated herein by reference become). The invention relates to a further development of such one Toilet systems, especially for use in boats or caravans or caravans where space is very important or where there are relevant cost factors. According to the present invention becomes a single combined vacuum tank and receptacle Plastic provided. The container is not reinforced - that is, how used in this description and the claims that it does not Reinforcing long fibers has, such as. B. glass or metal fibers that are integral to the Plastic material are incorporated (although other materials such as B. talc or glass powder can be used). The pump can also be directly on the container be mounted. This means that the system has a minimal number of Has components (two), a vacuum toilet and a combined Vacuum / receptacle with Vacuum pump, or three if the vacuum pump is separate from the container is arranged. According to the invention the number of components has been reduced without significantly reducing system functionality. Much more there are only cost-saving, space-saving and operational advantages.

Es war zwar an sich bekannt, einen kombinierten Unterdruck- und Aufnahmebehälter für Abwassersysteme zu verwenden, die Konstruktionen im Stand der Technik enthielten aber teure Behältermaterialien und/oder mussten zylindrisch (mit kuppelförmigen Enden) sein, und sie haben nicht die Niedrigpreis- oder platzsparenden Vorteile gemäß der Erfindung. Zum Beispiel betrifft das US-Patent 3,663,970 ein System, bei dem ein aus Fiberglas bestehender oder mit Fiberglas verstärkter kombinierter Unterdruck- und Aufnahmebehälter vorgesehen ist, der die Verwendung von Druck zum Ausstoßen von Abfall erfordert und der wegen der verwendeten Materialien kostspielig ist. Das US-Patent 5,002,592 zeigt einen zylindrischen Metallbehälter (mit kuppelförmigen Enden), der mit einem Gebläse verbunden ist und auch zum Aufnehmen von Abwasser dient, während das US-Patent 5,214,807 einen Doppelwandbehälter zeigt. Ganzkunststoffbehälter für Fahrzeugabwassersysteme sind zwar an sich schon bekannt, wie z. B. im US-Patent 5,408,704, sie sind aber relativ klein (im Patent 5,408,704 nur für Unterdruck), und es war unbekannt, dass ein ganz unverstärkter (z. B. rotationsgeformter oder spritzgeformter) größerer Kunststoffbehälter möglich war, wie z. B. ein kombinierter Unterdruck- und Aufnahmebehälter gemäß der Erfindung.It was known per se, one combined vacuum and receptacle for sewage systems to use the constructions contained in the prior art but expensive container materials and / or had to be cylindrical (with domed ends) and they do not have the low price or space-saving advantages according to the invention. For example, U.S. Patent 3,663,970 relates to a system in which a combined one made of fiberglass or reinforced with fiberglass Vacuum and receptacle is provided, the use of pressure to eject Waste requires and is expensive because of the materials used is. U.S. Patent 5,002,592 shows a cylindrical metal container (with domed Ends) with a blower and is also used to hold waste water, while U.S. Patent 5,214,807 shows a double wall container. Full plastic container for vehicle sewage systems are known per se, such as. In U.S. Patent 5,408,704, but they are relatively small (in patent 5,408,704 only for negative pressure), and it was unknown that a completely unreinforced (e.g. rotomolded or injection molded) larger plastic container was possible, such as B. a combined vacuum and receptacle according to the invention.

Die oben erwähnte US-A-5,214,807 beschreibt ein Unterdrucktoilettensystem, bei dem Abwasser in einen Sammelbehälter eingeleitet wird. Eine Ausstoßvorrichtung wird durch Druckluft betrieben, die von einer Druckluftquelle zugeführt wird. Die Ansaugseite der Ausstoßvorrichtung ist über ein Filter, einen Kanal und ein Rückschlagventil mit dem Behälter verbunden, um das Abwasser und den Behälter unter Unterdruck zu setzen. Somit ist die Ausstoßvorrichtung in einem Abstand vom Behälter angeordnet, der ein Doppelwandbehälter mit glatten Oberflächen ist.The above-mentioned US-A-5,214,807 describes a vacuum toilet system in which wastewater is discharged into a collection container becomes. An ejector is powered by compressed air supplied from a compressed air source. The suction side of the ejector is over a filter, a channel and a check valve connected to the container, around the wastewater and the tank to put under vacuum. Thus, the ejector is at a distance from the container arranged, which is a double-walled container with smooth surfaces.

Die WO 96/41059 beschreibt einen Unterdrucktoilettenaufbau mit einem Unterdruckbehälter und einem Abfallbehälter, die in einem Abstand voneinander angeordnet und durch einen Schlauch verbunden sind. Der Unterdruckbehälter ist mit einer Unterdruckpumpe versehen, die mit einer Seite des Unterdruckbehälters verbunden ist.WO 96/41059 describes one Vacuum toilet structure with a vacuum tank and a waste container, which are spaced from each other and through a hose are connected. The vacuum tank is with a vacuum pump provided, which is connected to one side of the vacuum container.

Die US-A-521,925 beschreibt ein Toilettensystem speziell zur Verwendung in Flugzeugen. Im Flug wird der Abfallaufnahmebehälter durch den niedrigen Umgebungsluftdruck außerhalb des Flugzeuges im Vergleich mit dem Kabinendruck entleert. Für niedrige Höhen und Entleerung am Boden ist ein Unterdruckgebläse vorgesehen, das in einem Abstand von dem Behälter in einer Entleerungsleitung angeordnet ist.US-A-521,925 describes a toilet system especially for use in aircraft. The waste receptacle gets through in flight the low ambient air pressure outside the aircraft in comparison emptied with the cabin pressure. For low heights and emptying at the bottom, a vacuum blower is provided, which in a Distance from the container is arranged in a drain line.

Man kann einen nicht zylindrischen (z. B. allgemein parallelepipedförmigen) kombinierten Unterdruck- und Aufnahmebehälter aus unverstärktem Ganzkunststoff gemäß der Erfindung schaffen, indem ein Behälter mit gefalteten, diskontinuierlichen Oberflächen versehen wird (z. B. den durch Rinnen oder Kanäle geschaffenen Diskontinuitäten oder anderen Diskontinuitäten), so dass der Behälter keine kontinuierliche ebene Oberfläche von mehr als ungefähr 516 Quadratzentimeter (80 Quadratinch) hat. Die Größe (das Innenvolumen) des Behälters gemäß der Erfindung ist typischerweise 45 bis 65 Liter (z. B. ungefähr 14 Gallonen), und normalerweise, obwohl nicht unter allen Umständen nötig, hat der Unterdruckteil des Behälter ungefähr 12 Liter oder mehr (z. B. in der Situation mit möglichst kleinem Unterdruckteil hat der Flüssigkeit/Abwasser-Teil des Behälters ungefähr 43 Liter).A non-cylindrical (e.g. generally parallelepiped) combined vacuum and receptacle made of unreinforced all-plastic according to the invention can be provided by providing a container with folded, discontinuous surfaces (e.g. discontinuities or others created by channels or channels Discontinuities) so that the container does not have a continuous flat surface greater than about 516 square centimeters (80 square inches). The size (internal volume) of the container according to of the invention is typically 45 to 65 liters (e.g., about 14 gallons), and normally, although not necessary under all circumstances, the vacuum portion of the container is about 12 liters or more (e.g., in the situation with the smallest vacuum portion possible the liquid / waste water part of the container has about 43 liters).

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein kombinierter Unterdruck- und Aufnahmebehälteraufbau bereitgestellt, der die folgenden Bestandteile aufweist: Einen hohlen unverstärkten nicht zylindrischen Ganzkunststoffbehälter mit ersten und zweiten (im wesentlichen ebenen) Enden, ersten und zweiten (im wesentlichen ebenen) Seiten, mindestens einer Pumpenmontagefläche, ersten und zweiten Auslässen, einem Einlass, einer Oberseite und einem Boden. Eine Unterdruckpumpe, die außerhalb des Behälters auf der mindestens einen Pumpenmontagefläche montiert ist. Ein nach unten verlaufendes Abwassertransportrohr, das innerhalb des Behälters angeordnet und mit dem ersten Auslass verbunden ist. Ein Gaseinlassrohr, das innerhalb des Behälters angeordnet und mit dem zweiten Auslass verbunden ist und ein oberes offenes Ende hat, das an die Behälteroberseite angrenzt (d. h. in der Nähe liegt). Und eine außerhalb des Behälters liegende Verbindung zwischen der Unterdruckpumpe und dem zweiten Auslass.According to one aspect of the present Invention becomes a combined vacuum and receptacle structure provided which has the following components: a hollow unreinforced non-cylindrical all-plastic container with first and second (substantially flat) ends, first and second (essentially flat) sides, at least one pump mounting surface, first and second outlets, one Inlet, a top and a bottom. A vacuum pump, the outside of the container on which at least one pump mounting surface is mounted. One after below-running sewage transport pipe, which is arranged inside the container and is connected to the first outlet. A gas inlet pipe that inside the container arranged and connected to the second outlet and an upper one has an open end on the top of the tank contiguous (i.e. close lies). And one outside of the container horizontal connection between the vacuum pump and the second Outlet.

Wenn erwünscht, kann ein Sensor zum Abfühlen des Flüssigkeits pegels im Behälter vorgesehen sein, und außerdem eine Einrichtung zum Ausschließen des Betriebs der Unterdruckpumpe, wenn der abgefühlte Pegel innerhalb des Behälters dem offenen oberen Ende des Lufteinlassrohres näher kommt als ein vorbestimmter Wert, so dass innerhalb des Behälters angrenzend an die Oberseite immer ein Gasvolumen bereitgestellt wird. Die Bereitstellung der Einrichtung zum Ausschließen des Betriebs der Unterdruckpumpe, wenn der abgefühlte Pegel innerhalb des Behälters zu hoch wird, stellt bei Vorhandensein sicher, dass kein Abwasser zur Unterdruckpumpe austritt (die gewöhnlich auch Flüssigkeit pumpen kann). In einem typischen Betrieb würde der Behälter zum Beispiel ein Abfallaufnahmevermögen von 40 bis 45 Liter (10 bis 11 Gallonen) haben und mit einem Minimum von 12 Litern (drei Gallonen) Unterdruck arbeiten, das zu 20 bis 26 cm (8 bis 10 Inch) Quecksilber erzeugt wird (wie an sich konventionell). Als Antwort auf das Abfühlen des Abfallpegels kann ein Relais geschlossen oder geöffnet werden, um die Unterdruckpumpe von ihrer Stromquelle abzutrennen, so dass sie nicht mehr arbeiten kann, bis der Flüssigkeitspegel fällt, oder es kann ein Controller vorgesehen werden, um Informationen vom Sensor zu gewinnen und die Unterdruckpumpe auf irgendeine bekannte Weise zu inaktivieren. Der Sensor kann auch irgendeine konventionelle Konstruktion sein, wie z. B. ein optischer, Sonar- (einschließlich Ultraschall), piezoelektrischer, Fluid- oder mechanischer Sensor. Zum Beispiel kann ein konventioneller schwimmerbetätigter Sensor verwendet werden.If desired, a sensor can be used sensing of the fluid level in the container be provided, and also an exclusion facility the operation of the vacuum pump when the sensed level inside the container is the open upper end of the air inlet pipe comes closer than a predetermined Value so that inside the container A gas volume is always provided adjacent to the top becomes. Providing the facility to exclude the Operation of the vacuum pump when the sensed level inside the container is too high, ensures that there is no waste water to the Vacuum pump emerges (which is usually also liquid can pump). For example, in a typical operation, the container would have a waste capacity of Have 40 to 45 liters (10 to 11 gallons) and with a minimum of 12 liters (three gallons) of vacuum, working to 20 to 26 cm (8 to 10 inches) of mercury is produced (as is conventional per se). As Response to sensing of the waste level, a relay can be closed or opened, to disconnect the vacuum pump from its power source so that she can no longer work until the liquid level drops, or a controller can be provided to collect information from the sensor gain and the vacuum pump in any known manner inactivate. The sensor can also be of any conventional design be like B. an optical, sonar (including ultrasound), piezoelectric, Fluid or mechanical sensor. For example, a conventional float operated sensor be used.

Typischerweise ist ein Gasausflussrohr mit der Unterdruckpumpe verbunden, zum Ablassen von Gas aus dem Behälter, wobei es z. B. eine äußere Trennwand eines Bootes (z. B. einen Bootsrumpf) oder Wohnwagens oder Wohnfahrzeuges (z. B. Seitenplatte oder Boden) durchdringt, worin der Behälter montiert ist, und typischerweise ist eine Rohrleitung mit dem ersten Auslass verbunden, zum Ablassen von Abwasser aus dem Behälter. Die mindestens eine Pumpenmontagefläche kann eine Oberseite aufweisen und kann eine zweite Pumpenmontage-Oberseite enthalten. In diesem Fall kann eine optionale Abwasserausflusspumpe auf der zweiten Pumpenmontage-Oberseite montiert und mit dem ersten Auslass verbunden sein. Vorzugsweise ist eine Rohrleitung vorgesehen, die den Einlass mit mindestens einer Unterdrucktoilette verbinden.Typically is a gas outflow pipe connected to the vacuum pump to release gas from the Container, where it is e.g. B. an outer partition a boat (e.g. a boat hull) or a caravan or caravan (e.g. side plate or bottom) penetrates in which the container is mounted and typically a pipe is connected to the first outlet, for draining waste water from the tank. The at least one pump mounting surface can have an upper side and can have a second pump mounting upper side contain. In this case, an optional wastewater drain pump mounted on the second pump mounting top and with the first Outlet connected. A pipeline is preferably provided, that connect the inlet with at least one vacuum toilet.

Der unverstärkte Kunststoffbehälter kann aus Linear-Polyethylen mit niedriger Dichte (mit oder ohne Zusätze) rotationsgeformt werden, obwohl mannigfache andere Kunststoffe und andere Fertigungstechniken verwendet werden können. Rotationsformen wird jedoch bevorzugt, da es leicht und kostengünstig ist und keine Nähte im Behälter erfordert (der abgedichtet werden muss, wie bei Spritzformen notwendig). Wenn der Behälter spritzgeformt wird (weil es das Absatzvolumen rechtfertigt), können mannigfache Kunststoffe einschließlich ABS verwendet werden. Die gefaltete, diskontinuierliche Konstruktion der Behälteroberfläche umfasst typischerweise Verstärkungsrinnen oder -kanäle, die in dem erhabenen Teil ausgebildet sind, und eine ähnliche mit Rinnen versehene Gestaltung wird wünschenswert für die ganze Oberfläche des Behälters vorgesehen. Außerdem liegen die ersten und zweiten Auslässe typischerweise auf entgegengesetzten Seiten einer Vertikalebene, die den Behälter im wesentlichen halbiert und seine ersten und zweiten Enden schneidet, und weisen in entgegengesetzte Richtungen.The unreinforced plastic container can Low density linear polyethylene (with or without additives) rotomolded although various other plastics and other manufacturing techniques can be used. Rotational forms are preferred, however, because they are light and inexpensive and no seams in the container required (which must be sealed, as is necessary with injection molds). If the container injection molding (because it justifies the sales volume) can be manifold Plastics including ABS can be used. The folded, discontinuous construction of the container surface typically reinforcement channels or channels, which are formed in the raised part, and a similar with Grooved design becomes desirable for the whole surface of the container intended. Moreover the first and second outlets are typically on opposite sides Sides of a vertical plane that essentially bisects the container and intersects its first and second ends, and face in opposite directions Directions.

Vorzugsweise ist ein Unterdruckschalter zum Abfühlen des Unterdruckpegels in dem Gasvolumen am Behälter montiert. Man kann irgendeine konventionelle Konstruktion von Unterdruckschalter oder ähnlicher Vorrichtung verwenden, und die Details des Unterdruckabfühlens sind nicht wesentlich. Typischerweise ist der Unterdruckschalter geeicht, den Betrieb der Pumpe zu starten, wenn der Unterdruckpegel im Gasvolumen niedriger als ein vorbestimmter Wert ist (z. B. wenn niedriger als ungefähr zwanzig Zentimeter – acht Inch – Quecksilber, wird die Unterdruckpumpe betrieben, bis das Gasvolumen auf einen Pegel von ungefähr fünfundzwanzig Zentimetern – annähernd ungefähr zehn Inch – Quecksilber ausgepumpt ist). Der Behälter hält typischerweise einen maximalen Unterdruckpegel von sechsundzwanzig Zentimeter Quecksilber aufrecht.Preferably there is a vacuum switch to feel of the vacuum level in the gas volume mounted on the container. You can do any conventional construction of vacuum switch or the like Use the device and the details of the vacuum sensing are not essential. The vacuum switch is typically calibrated, start the operation of the pump when the vacuum level in the gas volume is lower than a predetermined value (e.g. if lower than approximately twenty centimeters - eight Inch - mercury, the vacuum pump is operated until the gas volume reaches one Level of approximately twenty-five Centimeters - approximately approximately ten Inch - mercury is pumped out). The container typically stops a maximum vacuum level of twenty-six centimeters of mercury upright.

Typischerweise ist der Boden des Behälters mit einer Schräge in Richtung auf einen Rückstandsammler ausgebildet, und integrale Kunststoffbeine stützen den Behälter auf einer Horizontalfläche, so dass der Rückstandsammler der niedrigste Teil des Behälters ist. Das nach unten verlaufende Rohr weist vorzugsweise ein Tauchrohr auf, das einen Endabschluss hat, der in einem Winkel abgeschnitten ist und eine allgemein oval geformte Öffnung abgrenzt, die genau über dem Rückstandsammler angeordnet ist. Auf diese Weise sind die allgemeine Gestaltung des Behälterbodens und die Tauchrohrgestaltung so, wie in der WO 96/41059 dargestellt.Typically, the bottom of the container is formed with a slope towards a residue collector and integral plastic legs support the container on a horizontal surface so that the residue collector is the lowest part of the container. The down tube preferably has a dip tube that has an end termination that is cut at an angle and defines a generally oval shaped opening that is located just above the residue collector. In this way, the general design of the container bottom and the dip tube design are as shown in WO 96/41059.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Aufbau zur Abwasserbehandlung für ein Boot, ein Wohnfahrzeug oder einen Wohnwagen, ein Flugzeug oder einen Zug bereitgestellt, das die folgenden Bestandteile aufweist: Mindestens eine Toilette mit einem Abfallausfluss daraus. Einen unverstärkten nicht zylindrischen Unterdruck- und Aufnahmebehälter aus Ganzkunststoff mit einem Einlass und ersten und zweiten Auslässen. Eine Rohrleitung, die den Behältereinlass mit dem Toilettenabfallausfluss verbindet. Eine Unterdruckpumpe, die mit dem zweiten Auslass verbunden ist und außerhalb des Behälters auf mindestens einer Pumpenmontagefläche des Behälters montiert ist. Eine Gasbehandlungs-Rohrleitung von der Vakuumpumpe, die einen Endabschluss enthält, der eine Trennwand des Botes, Flugzeuges, Zuges, oder Wohnfahrzeuges durchdringt. Eine Abwasserbehandlungs-Rohrleitung, die betriebsmäßig mit dem ersten Auslass verbunden ist und einen Endabschluss hat, der die Trennwand durchdringt. Und der Behälter hat eine Oberseite und einen Boden, wobei sich Abwasser aus der Toilette im Boden befindet und Gas auf weniger als Atmosphärendruck in der Oberseite befindet (gewöhnlich, aber nicht notwendigerweise, jederzeit). Die Details des Behälters usw. sind vorzugsweise wie oben beschrieben, mit einem Innenvolumen von ungefähr 45 bis 65 Liter, einer Gestaltung allgemein wie ein Parallelepiped und einer profilierten, diskontinuierlichen, gefalteten Oberfläche, die keine kontinuierliche ebene Oberfläche von mehr als 516 Quadratzentimeter (80 Quadratinch) hat. Außerdem kann ein Unterdruckentlastungsventil im Behälter vorgesehen sein.According to another aspect of present invention provides a wastewater treatment structure for a boat, a caravan or caravan, airplane or train provided that has the following components: At least a toilet with a waste outlet from it. Not an unreinforced one cylindrical all-plastic vacuum and receptacle with one Inlet and first and second outlets. A pipeline that the container inlet connects to the toilet waste outlet. A vacuum pump, which is connected to the second outlet and outside of the container at least one pump mounting surface of the container is mounted. A gas treatment pipeline from the vacuum pump, which contains a final degree, a partition of the messenger, plane, train, or residential vehicle penetrates. A sewage treatment pipeline that is operational with is connected to the first outlet and has a final termination that penetrates the partition. And the container has a top and a floor with waste water from the toilet in the floor and gas at less than atmospheric pressure is in the top (usually, but not necessarily at any time). The details of the container, etc. are preferably as described above, with an internal volume of approximately 45 to 65 liters, a design generally like a parallelepiped and a profiled, discontinuous, pleated surface that no continuous flat surface of more than 516 square centimeters (80 square inches). Moreover a vacuum relief valve can be provided in the container.

Es ist die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, das Optimum an Einfachheit und Kosteneffizienz für die Handhabung von Abwasser aus einer oder mehreren Unterdrucktoiletten bereitzustellen, insbesondere im Zusammenhang mit Booten, Wohnfahrzeugen oder Wohnwagen, Flugzeugen, Zügen und anderen Fahrzeugen. Diese und andere Aufgaben der Erfindung ergeben sich klar aus der detaillierten Beschreibung der Erfindung und aus den beigefügten Patentansprüchen.It is the main task of the present Invention, the optimum in simplicity and cost efficiency for handling to provide waste water from one or more vacuum toilets, in particular in connection with boats, caravans or caravans, airplanes, Trains and other vehicles. These and other objects of the invention result clear from the detailed description of the invention and from the attached Claims.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

1 ist eine schematische Seitenansicht eines konventionellen, Stand der Technik bildenden Abwasserbehandlungssystems VACU-FLUSH® für ein Boot, einen Wohnwagen oder ein Wohnfahrzeug oder dergleichen; 1 Fig. 3 is a schematic side view of a conventional, prior art VACU-FLUSH® sewage treatment system for a boat, caravan, or caravan, or the like;

2 ist eine Ansicht ähnlich wie 1, die das vereinfachte System der WO 96/41059 zeigt; 2 is a view similar to 1 which shows the simplified system of WO 96/41059;

3 ist eine Ansicht ähnlich wie 1 und 2 des noch mehr vereinfachten Systems der vorliegenden Erfindung; 3 is a view similar to 1 and 2 the even more simplified system of the present invention;

4 ist eine Draufsicht von oben auf den Behälter gemäß der vorliegenden Erfindung (allein) des Systems von 3; 4 FIG. 10 is a top plan view of the container according to the present invention (alone) of the system of FIG 3 ;

5 ist eine Längsansicht, teilweise im Querschnitt und teilweise im Aufriss, entlang Linien 5-5 von 4; 5 Fig. 3 is a longitudinal view, partly in cross section and partly in elevation, along lines 5-5 of Fig 4 ;

6 ist eine Stirnansicht, teilweise im Querschnitt und teilweise im Aufriss, allgemein entlang Linien 6-6 von 4; 6 Fig. 3 is an end view, partly in cross section and partly in elevation, generally along lines 6-6 of FIG 4 ;

7 ist eine Ansicht ähnlich wie 5, nur entlang Linien 7-7 von 4; 7 is a view similar to 5 , only along lines 7-7 of 4 ;

8 ist eine Draufsicht von unten auf den Behälter von 4; 8th is a bottom plan view of the container of 4 ;

9 ist ein beispielhaftes Steuerschaltbild für das System von 3; 9 is an exemplary control circuit diagram for the system of 3 ;

10 ist eine schematische Seitenansicht, mit dem Behälter und der Toilette im Querschnitt gezeigt, eines anderen Ausführungsbeispiels eines Systems gemäß der vorliegenden Erfindung; und 10 is a schematic side view, with the container and toilet shown in cross section, of another embodiment of a system according to the present invention; and

11 ist eine obere Perspektiv-Detailansicht eines Behälters gemäß der Erfindung, der in dem System von 10 verwendbar ist, und mit einem Unterdruckschalter, einem Unter druckentlastungsventil, einer Pumpe und äußeren Anschlussstücken daran. 11 Fig. 3 is a top perspective detailed view of a container according to the invention used in the system of 10 is usable, and with a vacuum switch, a vacuum relief valve, a pump and external connectors on it.

Detaillierte Beschreibung der Zeichnungendetailed Description of the drawings

Bei dem konventionellen System VACU-FLUSH®, das in 1 dargestellt ist, ist mindestens eine Unterdrucktoilette 10 mit einem Abfallausfluss an ihrem Boden durch eine Rohrleitung 11 (typischerweise einen flexiblen Schlauch) mit einem Unterdruckbehälter 12 verbunden. Durch die Unterdruckpumpe 13 wird ein Unterdruckpegel von ungefähr 20 bis 26 cm (8 bis 10 Inch) Quecksilber im Behälter 12 aufrechterhalten, wobei ein konventioneller Unterdruckschalter am Behälter 12 die Pumpe 13 betätigt, um einen passenden Unterdruck aufrechtzuerhalten. Wenn die Pumpe 13 betätigt wird, um den Unterdruck im Unterdruckbehälter 12 zu ergänzen, wird Abwasser über eine Rohrleitung 15 in den Aufnahmebehälter 14 gepumpt. Das Abwasser wird schließlich über Rohrleitungen 16 aus dem Aufnahmebehälter 14 abgelassen, möglicherweise unter Verwendung einer optionalen Abwasserausflusspumpe 17, die nur betätigt wird, wenn es einen Mechanismus für richtigen Ausfluss des Abwassers gibt. Die äußere Trennwand 18 in 1 umfasst eine äußere Trennwand eines Bootes, Wohnfahrzeuges oder Wohnwagens, Flugzeuges, Zuges oder anderen Fahrzeuges, die z. B. in der tatsächlichen Darstellung in 1 der Form eines Bootrumpfes ähnelt. Die äußere Trennwand 18 wird von einem Abschluss 19 der Rohrleitung 19 vom Behälter 14 durchdrungen. Wenn die Pumpe 17 nicht benutzt wird, wird der Abschluss 19 bloß mit einer Auspumpeinrichtung in einem Dock, einem Campingplatz, einem Terminal oder dergleichen verbunden. Konventionelle Ventile verhindern, dass Abwasser aus dem Behälter 14 in die Rohrleitung 16 ausfließt, bis es eine zum Ablassen des Abwassers an einen geeigneten Ort passende Antriebskraft gibt.With the conventional system VACU-FLUSH®, which in 1 is shown is at least one vacuum toilet 10 with a waste outlet at its bottom through a pipe 11 (typically a flexible hose) with a vacuum tank 12 connected. Through the vacuum pump 13 becomes a vacuum level of approximately 20 to 26 cm (8 to 10 inches) of mercury in the container 12 maintained with a conventional vacuum switch on the container 12 the pump 13 operated to maintain a suitable vacuum. If the pump 13 is operated to the vacuum in the vacuum tank 12 To supplement, wastewater is piped 15 in the receptacle 14 pumped. The wastewater is eventually piped 16 from the receptacle 14 drained, possibly using an optional wastewater drain pump 17 , which is only operated if there is a mechanism for proper wastewater discharge. The outer partition 18 in 1 comprises an outer partition of a boat, caravan or caravan, plane, train or other vehicle, which, for. B. in the actual representation in 1 resembles the shape of a boat hull. The outer parting wall 18 is from a degree 19 the pipeline 19 from the container 14 penetrated. If the pump 17 is not used, the conclusion 19 merely connected to a pumping device in a dock, a campsite, a terminal or the like. Conventional valves prevent wastewater from the tank 14 into the pipeline 16 flows out until there is a suitable driving force for draining the waste water to a suitable location.

Vom Aufnahmebehälter 14 erstreckt sich eine konventionelle Entlüftung 20, die einen geeigneten Filter enthalten kann, wie z. B. im US-Patent 5,139,655 gezeigt, wobei ein Endabschluss 22 der Rohrleitung 20 die Trennwand 18 durchdringt, um geruchsbelastete Gase aus dem Aufnahmebehälter 14 in die Atmosphäre zu entlüften. Typischerweise gibt es eine weitere konventionelle Entlüftung 23 aus der Rohrleitung 16, die typischerweise eine andere Trennwand (z. B. Bootsdeck) des Fahrzeuges durchdringt, in dem die Toilette 10 vorgesehen ist.From the receptacle 14 extends conventional venting 20 , which can contain a suitable filter, such as. For example, shown in U.S. Patent 5,139,655, with a termination 22 the pipeline 20 the partition 18 penetrates to odor-laden gases from the receptacle 14 to vent into the atmosphere. There is typically another conventional vent 23 from the pipeline 16 that typically penetrates another partition (e.g. boat deck) of the vehicle in which the toilet 10 is provided.

2 zeigt ein System gemäß der WO 96/41059. Bei diesem System sind Bestandteile, die denen in der Ausführungsform von 1 vergleichbar sind, mit den gleichen Bezugszeichen gezeigt. Man beachte, dass in diesem Fall der Unterdruckbehälter 12 und die Unterdruckpumpe 13 kombiniert wurden, was, die Zahl der Hauptbestandteile verglichen mit dem System von 1 um eins vermindert. 2 shows a system according to WO 96/41059. In this system, components are the same as in the embodiment of FIG 1 are comparable, shown with the same reference numerals. Note that in this case the vacuum tank 12 and the vacuum pump 13 what the number of main components compared with the system of 1 reduced by one.

3 zeigt schematisch ein System gemäß der Erfindung. In 3 sind Bestandteile, die denen in 1 vergleichbar sind, mit den gleichen Bezugszeichen gezeigt. Man beachte jedoch, dass in dieser Ausführungsform das Entlüftungsrohr 20' etwas anders gestaltet und ohne ein Filter gezeigt ist, obwohl ein Filter vorgesehen sein kann. Bei dem System von 3 sind die lediglich zwei Hauptbestandteile eine oder mehrere Unterdrucktoiletten 10 und der kombinierte Unterdruck-/Aufnahmebehälter 25, an dem eine Unterdruckpumpe (wie die Pumpe 13) montiert sein kann. 3 shows schematically a system according to the invention. In 3 are components that are in those 1 are comparable, shown with the same reference numerals. Note, however, that in this embodiment the vent pipe 20 ' somewhat differently designed and shown without a filter, although a filter can be provided. In the system of 3 the only two main components are one or more vacuum toilets 10 and the combined vacuum / receptacle 25 , on which a vacuum pump (like the pump 13 ) can be mounted.

4 ist eine Draufsicht auf den Behälter 25 an sich. Man beachte, dass der Behälter 25 erste und zweite Stirnwände 26, 27 und erste und zweite Seitenwände 28, 29 hat, wobei die Seitenwand 28 in 3 zu sehen ist. Er enthält außerdem an die Seitenwand 28 angrenzende Oberseiten 30 mit einer oberen Pumpenmontagefläche 31 und einen erhabenen Teil 32. Auf der den Flächen 30 bis 32 entgegengesetzten Seite des Behälters 25 (z. B. auf der anderen Seite einer imaginären Vertikalebene P, die den Behälter 25 im wesentlichen halbiert und die Stirnwände 26, 27 schneidet) liegen die Oberseiten 33, mit einer weiteren Pumpenmontagefläche 34 dazwischen. Außerdem ist ein erhabener Teil vorgesehen, allgemein durch das Bezugszeichen 35 gezeigt, der eine Oberseite 36 mit darin ausgebildeten Verstärkungsrinnen 37 enthält. Außerdem in 4 zu sehen sind ein Einlass 38 zum hohlen Inneren des Behälters 25, ein erster Auslass 39 und ein zweiter Auslass 40. Man beachte, dass die Auslässe 39, 40 auf entgegengesetzten Seiten der Ebene P liegen und in entgegengesetzte Richtungen weisen. Alle Bestandteile 38 bis 40 sind vorzugsweise im Querschnitt im wesentlichen kreisförmig und sind dafür eingerichtet, leicht mit verschiedenen Rohrleitungen, Pumpen oder anderen fluidfördernden Elementen verbunden zu werden. 4 is a top view of the container 25 per se. Note that the container 25 first and second end walls 26 . 27 and first and second side walls 28 . 29 has, the side wall 28 in 3 you can see. It also contains on the side wall 28 adjacent tops 30 with an upper pump mounting surface 31 and a sublime part 32 , On the the surfaces 30 to 32 opposite side of the container 25 (e.g. on the other side of an imaginary vertical plane P that the container 25 essentially halved and the end walls 26 . 27 cuts) are the tops 33 , with another pump mounting surface 34 between. A raised portion is also provided, generally by the reference number 35 shown the one top 36 with reinforcement channels formed therein 37 contains. Also in 4 there is an entrance 38 to the hollow inside of the container 25 , a first outlet 39 and a second outlet 40 , Note that the outlets 39 . 40 lie on opposite sides of the plane P and point in opposite directions. All components 38 to 40 are preferably substantially circular in cross-section and are adapted to be easily connected to various pipelines, pumps or other fluid-conveying elements.

Der nicht zylindrische Behälter 25 – wie in allen Zeichnungen deutlich dargestellt – weist eine Anzahl von Unregelmäßigkeiten in seiner Oberfläche auf, die als Rinnen oder Kanäle charakterisiert werden können; das heißt, die Oberfläche ist gefaltet, diskontinuierlich und profiliert. Diese Unregelmäßigkeiten sind so vorgesehen, dass es keine ebene kontinuierliche Oberfläche des Behälters 25 gibt, die größer als ungefähr 516 Quadratzentimeter (achtzig Quadratinch) ist. Dadurch kann der Behälter 25 allgemein parallelepipedförmig sein (mit Platzersparnissen gegenüber einer zylindrischen Konstruktion), aber vollständig aus im wesentlichen unverstärktem Kunststoff bestehen und dennoch richtig funktionieren. Zum Beispiel kann der Behälter 25 kostengünstig und leicht durch konventionelle Rotationsformtechniken aus mannigfachen Kunststoffen herge stellt werden, oder er kann blasgeformt werden. Ein besonders günstiger Kunststoff ist Linear-Polyethylen mit niedriger Dichte (mit oder ohne Zusätze), obwohl auch andere Kunststoffe verwendet werden können, wie z. B. andere Polyolefine (z. B. Polypropylen oder andere Polyethylene). Und wenn es das Absatzvolumen rechtfertigt, kann der Behälter spritzgeformt werden, wie z. B. aus ABS oder PVC. Der Behälter 25 ist viel größer als alle anderen Kunststoffbehälter, die in Verbindung mit Fahrzeugtoilettensystemen verwendet werden (wie z. B. der (nur) Unterdruckbehälter des US-Patents 5,408,704), typischerweise mit einem Gesamt-Innenvolumen von ungefähr 45 bis 65 Liter.The non-cylindrical container 25 - as clearly shown in all drawings - has a number of irregularities in its surface, which can be characterized as channels or channels; that is, the surface is folded, discontinuous and profiled. These irregularities are provided so that there is no flat, continuous surface of the container 25 that is larger than about 516 square centimeters (eighty square inches). This allows the container 25 be generally parallelepiped-shaped (with space savings compared to a cylindrical construction), but consist entirely of essentially unreinforced plastic and still function properly. For example, the container 25 can be produced inexpensively and easily from conventional plastics by conventional rotational molding techniques, or it can be blow molded. A particularly inexpensive plastic is linear low density polyethylene (with or without additives), although other plastics can also be used, such as. B. other polyolefins (e.g. polypropylene or other polyethylenes). And if it justifies the sales volume, the container can be injection molded, such as. B. made of ABS or PVC. The container 25 is much larger than any other plastic container used in connection with vehicle toilet systems (such as the (only) vacuum container of U.S. Patent 5,408,704), typically with a total interior volume of approximately 45 to 65 liters.

Wie man in 8 erkennt, weist der Boden des Behälters 25 vorzugsweise nach unten abfallende Flächen 41, 42 auf, die sich irgendwo in der Mitte des Bodens an einem Rückstandsammler 43 treffen, und vorzugsweise sind Versteifungsstege 44 integral mit den Behälterflächenteilen geformt, die den Boden ausbilden. Vorzugsweise sind an den Enden 26 bzw. 27 des Bodens des Behälters 25 integral ausgebildete Füße vorgesehen, die den Behälter 25 auf einer im wesentlichen horizontalen Fläche tragen, so dass der Rückstandsammler 43 im normalen Gebrauch der unterste Teil des Behälters 25 ist.How to get in 8th recognizes the bottom of the container 25 preferably sloping surfaces 41 . 42 on that is somewhere in the middle of the floor at a residue collector 43 meet, and preferably are stiffening webs 44 formed integrally with the container surface parts that form the bottom. Preferably at the ends 26 respectively. 27 the bottom of the container 25 integrally formed feet provided the container 25 Wear on a substantially horizontal surface so that the residue collector 43 the bottom part of the container in normal use 25 is.

7 zeigt den Behälter 25 insbesondere in Verbindung mit der Unterdruckpumpe und zugehörigen Bauteilen. Mit dem zweiten Einlass 40 ist ein Gaseinlassrohr verbunden, das allgemein durch das Bezugszeichen 48 gezeigt ist. Das Gaseinlassrohr 48 kann fast jede beliebige Gestaltung haben; die speziell in 7 gezeigte Gestaltung ist ein allgemein horizontal verlaufendes Bauteil 49, von dem ein allgemein, vertikal verlaufendes Bauteil 50 nach oben vorsteht und ein offenes Ende 51 angrenzend an das Innere der Oberseite 36 des erhabenen Teils 35 des Behälters 25 hat. Die Öffnung 51 wird vorzugsweise so nahe wie möglich an der höchsten Innenfläche des Behälters 25 angeordnet (z. B. von ungefähr 0,25 bis 4,0 cm), wobei das Einströmen von Luft und anderem Gas darin noch leicht möglich ist, damit möglichst wenig Möglichkeit besteht, dass Abwasser in das offene Ende 51 spritzt oder anderweitig darin eintritt. Wenn Spritzschutze oder dergleichen verwendet werden, kann der Abstand größer sein als ohne, und wenn in einem System verwendet, das sich nicht bewegt (wie es ein Boot tut), kann der Abstand noch größer sein. 7 shows the container 25 especially in connection with the vacuum pump and associated components. With the second entry 40 a gas inlet pipe is connected, generally by the reference numeral 48 is shown. The gas inlet pipe 48 can have almost any design; the specifically in 7 The design shown is a generally horizontal component 49 , of which a general, vertically running component 50 protrudes upwards and has an open end 51 adjacent to the In nere the top 36 of the raised part 35 of the container 25 Has. The opening 51 is preferably as close as possible to the highest inner surface of the container 25 arranged (z. B. from about 0.25 to 4.0 cm), the inflow of air and other gas is still easily possible, so that there is as little possibility as possible that waste water in the open end 51 splashes or otherwise enters. If splash guards or the like are used, the distance may be greater than without, and if used in a system that does not move (as a boat does), the distance may be even greater.

Ruf der Fläche 34 ist eine Unterdruckpumpe 53 konventioneller Konstruktion montiert (vergleichbar den Pumpen 13 in 1 und 2). Die Unterdruckpumpe 53 wird typischerweise durch einen Elektromotor 54 angetrieben, obwohl irgendeine geeignete Art von Unterdruckpumpenantrieb verwendet werden kann. Es kann irgendeine konventionelle geeignete Verbindung (in dem in 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Schraubverbindung dargestellt) 52 vorgesehen sein, die den Auslass mit der Unterdruckpumpe 53 verbindet, und typischerweise ist eine Ausflussrohrleitung 55 von der Unterdruckpumpe 53 mit der Rohrleitung 20' verbunden, wie in 7 in gestrichelten Linien gezeigt. 7 zeigt außerdem den Einlass 38, der mit der Rohrleitung 11 verbunden ist, wie in gestrichelten Linien gezeigt. Selbstverständlich können beliebige geeignete Rohrleitungen mit den in 7 gezeigten Bauteilen verbunden sein; zum Beispiel kann die mit dem Einlass 38 verbundene Einlassrohrleitung so sein wie in der WO 96/41059 dargestellt.Call of the area 34 is a vacuum pump 53 conventional construction (comparable to pumps 13 in 1 and 2 ). The vacuum pump 53 is typically powered by an electric motor 54 driven, although any suitable type of vacuum pump drive can be used. Any conventional suitable compound (in which in 7 illustrated embodiment, a screw connection is shown) 52 Be provided the outlet with the vacuum pump 53 connects, and is typically an outflow pipeline 55 from the vacuum pump 53 with the pipeline 20 ' connected as in 7 shown in dashed lines. 7 also shows the entrance 38 with the pipeline 11 is connected, as shown in broken lines. Of course, any suitable piping can be used with the in 7 components shown are connected; for example, the one with the inlet 38 connected inlet pipeline as shown in WO 96/41059.

5 ist die Querschnitts-/Aufrissansicht des Behälteraufbaus einschließlich des Behälters 25 von der entgegengesetzten Seite. In diesem Fall ist eine Verbindung 58 konventioneller Konstruktion (z. B. eine Schraubverbindung, die durch den Decksausfluss 23 hindurch verbunden ist, wenn auf einem Boot) mit dem ersten Auslass 39 des Behälters 25 verbunden und ist optional eine Ausflusspumpe 59 auf der Fläche 31 montiert, wobei die Pumpe 59 der Pumpe 17 in 1 und 2 vergleichbar ist und durch einen Motor 60 (wie z. B. einen Elektromotor) angetrieben wird. Wenn die Pumpe 59 benutzt wird, ist der Ausflussauslass 61 daraus mit der Rohrleitung 16 verbunden, und wenn die Pumpe 59 nicht benutzt wird, ist irgendeine geeignete Rohrleitung wie die Rohrleitung 16 direkt vom Auslass 39 (oder dem Decksausfluss 23) mit dem Endabschluss 19 verbunden vorgesehen. Der Endabschluss 19 kann mit einer geeigneten Auspumpeinrichtung wie z. B. einem Dock, einem Campingplatz, einem Terminal oder dergleichen verbunden werden. 5 Figure 3 is the cross-sectional / elevation view of the container assembly including the container 25 from the opposite side. In this case, a connection 58 is of conventional construction (e.g., a screw connection that passes through the deck outflow 23 through when connected to the first outlet 39 of the container 25 connected and is optionally a discharge pump 59 on the surface 31 mounted, the pump 59 the pump 17 in 1 and 2 is comparable and by an engine 60 (such as an electric motor) is driven. If the pump 59 is used is the spout outlet 61 from it with the pipeline 16 connected and if the pump 59 is not used is any suitable pipe like the pipe 16 directly from the outlet 39 (or the deck outlet 23 ) with the final degree 19 connected provided. The final degree 19 can with a suitable pumping device such. B. a dock, a campsite, a terminal or the like.

Mit dem ersten Auslass 39 innerhalb des Behälters 25 ist das nach unten verlaufende Rohr verbunden, wie z. B. allgemein in 5 gezeigt. Das Rohr 63 kann irgendeine geeignete Gestaltung haben, und die in 5 gezeigte Gestaltung ist nur eine beispielhafte, obwohl günstige Gestaltung. In dieser Form könnte man das Rohr 63 passend als Tauchrohraufbau charakterisieren, der ein Tauchrohr 64 enthält, das einen rohrförmigen Teil 65 enthält, der im Querschnitt im wesentlichen kreisförmig und um eine Achse langgestreckt ist und einen offenen Endabschluss 66 hat, der in einem Winkel zu seiner Längsachse abgeschnitten ist und eine im wesentlichen ovale Öffnung abgrenzt, die oberhalb des an den Rückstandsammler 43 angrenzenden Bodens des Unterdruckbehälters 25 liegt, aber davon beabstandet ist. Auf diese Weise ist der Tauchrohraufbau 63 vorzugsweise im wesentlichen mit dem in der WO 96/41059 dargestellten Aufbau identisch.With the first outlet 39 inside the container 25 the downward pipe is connected, such as. B. generally in 5 shown. The pipe 63 can have any suitable design, and which in 5 design shown is only an exemplary, although inexpensive design. In this form you could use the pipe 63 suitably characterize as a dip tube structure of a dip tube 64 contains a tubular part 65 contains, which is substantially circular in cross section and elongated about an axis and an open end 66 has, which is cut off at an angle to its longitudinal axis and delimits a substantially oval opening, which is above that of the residue collector 43 adjacent bottom of the vacuum container 25 lies, but is spaced from it. In this way the dip tube assembly 63 preferably essentially identical to the structure shown in WO 96/41059.

Der Aufbau gemäß der Erfindung umfasst außerdem einen konventionellen Unterdruckschalter 70, der in 5 und 6 zu sehen ist und typischerweise auf der erhabenen Oberfläche 32 des Behälters 25 angrenzend an den Einlass 38 montiert ist. Der Unterdruckschalter 70 kann irgendeinen konventionellen geeigneten Unterdruckschalter oder eine ähnliche Vorrichtung umfassen, wie z. B. im US-Patent 4,819,279 gezeigt, der den Unterdruck innerhalb des Gasvolumens innerhalb des Behälters 25 abfühlt und die Unterdruckpumpe 53 betätigt, wenn der Unterdruckpegel unter ein vorbestimmtes Minimum fällt. Wie konventionell ist, reagiert der Unterdruckschalter 70 typischerweise, wenn der Unterdruckpegel auf ungefähr zwanzig cm (acht Inch) Quecksilber gefallen ist, und betätigt dann die Pumpe 53, bis der Unterdruckpegel auf ungefähr fünfundzwanzig cm (ungefähr zehn Inch) Quecksilber gestiegen ist. Der Behälter 25 hält typischerweise einen maximalen Unterdruckpegel von ungefähr sechsundzwanzig Zentimeter Quecksilber aufrecht.The structure according to the invention also includes a conventional vacuum switch 70 who in 5 and 6 can be seen and typically on the raised surface 32 of the container 25 adjacent to the inlet 38 is mounted. The vacuum switch 70 may include any conventional suitable vacuum switch or similar device, such as e.g. As shown in U.S. Patent 4,819,279, the negative pressure within the gas volume within the container 25 and the vacuum pump 53 actuated when the vacuum level falls below a predetermined minimum. As is conventional, the vacuum switch responds 70 typically when the vacuum level has dropped to about eight inches of mercury and then operates the pump 53 until the vacuum level has increased to approximately twenty-five cm (approximately ten inches) of mercury. The container 25 typically maintains a maximum vacuum level of approximately twenty-six centimeters of mercury.

Der Aufbau gemäß der Erfindung umfasst außerdem einen Sensor zum Abfühlen des Pegels der Flüssigkeit (Abwasser) im Behälter 25. In 6 und 7 sind konventionelle Sensoren bei 73 und 74 schematisch dargestellt. In 6 sind die Sensoren 72, 74 als konventionelle schwimmerbetätigte Sensoren dargestellt, wobei die Schwimmer schematisch bei 73 und 75 dargestellt sind. Der Sensor 72 und der zugehörige Schwimmer 73 weisen einen Dreiviertelvoll-Pegelanzeiger auf (z. B. Betriebsanzeigeleuchte 79 in 9), während der Sensor 74 und der zugehörige Schwimmer 75 einen Voll-Pegelanzeiger aufweisen. In 6 sind zwar mechanische Sensoren 72, 74 dargestellt, selbstverständlich können aber irgendwelche geeigneten konventionellen Sensoren vorgesehen sein, ob nun optisch, sonar, piezoelektrisch, fluid oder dergleichen. Man beachte, dass die Abwasserpegel für Dreiviertelvoll und Voll durch Bezugslinien 76 und 77 in 6 angezeigt werden.The structure according to the invention also comprises a sensor for sensing the level of the liquid (waste water) in the container 25 , In 6 and 7 are conventional sensors at 73 and 74 shown schematically. In 6 are the sensors 72 . 74 Shown as conventional float-actuated sensors, with the floats schematically at 73 and 75 are shown. The sensor 72 and the associated float 73 have a three-quarter full level indicator (e.g. operating indicator light 79 in 9 ) while the sensor 74 and the associated float 75 have a full level indicator. In 6 are mechanical sensors 72 . 74 shown, but of course any suitable conventional sensors can be provided, whether optical, sonar, piezoelectric, fluid or the like. Note that the wastewater levels for three quarters full and full are by reference lines 76 and 77 in 6 are displayed.

Typischerweise liegt der durch die Linie 77 angezeigte Voll-Pegel zwischen ungefähr vierundzwanzig und vierundvierzig Liter (sechs bis elf Gallonen) und lässt ein Gasvolumen (in erster Linie in dem erhabenen Teil 35) – und durch das Bezugszeichen 80 in 7 gezeigt – von ungefähr zehn bis sechzehn Liter (zweieinhalb bis vier Gallonen (z. B. 3,0 bis 3,5 Gallonen) übrig. Sobald der Voll-Pegel 77 erreicht ist – dies ist weit genug unter der offenen Oberseite 51 des Gaseinlasses 48, so dass es unwahrscheinlich ist, dass Abwasser in das offene Ende 51 eintritt – ist eine geeignete Einrichtung zum Ausschließen des Betriebs der Unterdruckpumpe 53 vorgesehen, so dass angrenzend an die Oberseite 36 im Behälter 25 immer ein Gasvolumen vorgesehen ist. So eine Einrichtung ist schematisch bei 81 in 9 gezeigt. So eine Einrichtung kann irgendeine konventionelle Einrichtung umfassen, wie z. B. ein konventionelles Relais, das geöffnet oder geschlossen wird, um den Strom (z. B. aus einer Batterie oder anderen Stromquelle) zur Pumpe 54 abzuschalten oder aber die Pumpe 54 durch Öffnen oder Schließen von Ventilen wirksam zu inaktivieren; oder es können hochtechnisiertere Bauteile wie z. B. Controller (wie Computer-Controller) usw. vorgesehen werden. Außerdem kann die Anzeigeleuchte 79 in einer anderen Farbe leuchten – oder es kann eine zusätzliche Anzeigelampe 79 vorgesehen sein – wenn der Voll-Pegel angezeigt wird als wenn der Dreiviertelvoll-Pegel angezeigt wird.Typically this is through the line 77 indicated full level between approximately twenty-four and forty-four liters (six to eleven gallons) and leaves a volume of gas (primarily in the raised portion 35 ) - and by the reference symbol 80 in 7 shown - from about ten to six ten liters (two and a half to four gallons (e.g. 3.0 to 3.5 gallons) left. Once the full level 77 is reached - this is far enough below the open top 51 of the gas inlet 48 so that wastewater is unlikely to end up in the open 51 enters - is a suitable device to exclude the operation of the vacuum pump 53 provided so that adjacent to the top 36 in the container 25 a gas volume is always provided. Such a facility is schematic at 81 in 9 shown. Such a device may comprise any conventional device, such as e.g. B. a conventional relay that is opened or closed to the current (z. B. from a battery or other power source) to the pump 54 switch off or the pump 54 effectively inactivated by opening or closing valves; or high-tech components such as B. controllers (such as computer controllers), etc. may be provided. The indicator light can also 79 shine in a different color - or there may be an additional indicator lamp 79 be provided - when the full level is displayed than when the three-quarter full level is displayed.

10 zeigt eine etwas andere Gestaltung der Bauteile eines Unterdrucktoilettensystems gemäß der vorliegenden Erfindung. In der Ausführungsform von 10 sind Bauteile, die mit denen in der Ausführungsform von 3 bis 9 vergleichbar sind, mit den gleichen Bezugszeichen gezeigt, denen nur eine "1" vorangestellt ist. 10 shows a slightly different design of the components of a vacuum toilet system according to the present invention. In the embodiment of 10 are components that match those in the embodiment of FIG 3 to 9 are comparable, shown with the same reference numerals, preceded only by a "1".

Der unverstärkte kombinierte Unterdruck- und Aufnahmebehälter aus Ganzkunststoff 125 ist durch eine Rohrleitung 111 mit einer Toilette 110 verbunden und enthält einen Unterdruckdifferenzschalter 170 in seiner Oberseite und außerdem ein Unterdruckentlastungsventil 83, wie z. B. in der ebenfalls anhängigen US-Patentanmeldung SN 08/717,904, eingereicht am 23. September 1996, gezeigt. In der Oberseite des Behälters 125 ist eine tatsächliche Kuppel 84 vorgesehen, die das Einlassrohr 151 für die Unterdruckpumpe 153 enthält. Die Unterdruckpumpe 153 kann eine sehr einfache Konstruktion haben, wie z. B. eine ineffiziente Luftpumpe (die etwas Flüssigkeit pumpen kann, wenn sie geflutet ist), und ist auf der Oberseite des Behälters 125 montiert. Wo erwünscht, können konventionelle Rückschlagventile 85 vorgesehen sein.The unreinforced combined vacuum and receptacle made of all-plastic 125 is through a pipeline 111 with a toilet 110 connected and contains a vacuum differential switch 170 in its top and also a vacuum relief valve 83 , such as B. in pending US patent application SN 08 / 717,904, filed on September 23, 1996. In the top of the container 125 is an actual dome 84 provided the the inlet pipe 151 for the vacuum pump 153 contains. The vacuum pump 153 can have a very simple construction, such as B. an inefficient air pump (which can pump some liquid when it is flooded) and is on top of the container 125 assembled. If desired, conventional check valves can be used 85 be provided.

Der Behälter 125 ist in 10 nur schematisch gezeigt, ist aber – in einem Ausführungsbeispiel – in 11 detaillierter gezeigt. Wie man in 11 erkennt, weist die Außenfläche des Behälters 125 zahlreiche Rinnen oder Kanäle 137 und noch weitere Diskontinuitäten 87 auf, um sicherzustellen, dass keine kontinuierliche ebene Oberfläche größer ist als ungefähr 200 Quadratzentimeter. Ein äußeres Anschlussstück 158 kann mit der Rohrleitung 116 verbunden sein und ein Rückschlagventil 85 enthalten und erstreckt sich wie dargestellt von der Oberseite her, verbunden mit einem Rohraufbau 163. Außerdem kann das Einlass-Anschlussstück 138 in der Oberseite des Behälters 125 vorgesehen sein. Beide Anschlusstücke 138, 158 können für leichte Verbindung mit anderen Bestandteilen des Systems von 10 auf eine konventionelle Weise drehbar sein. In der Ausführungsform von 11 ist keine Ausflusspumpe (wie die Pumpe 59) vorgesehen, sondern der Behälter 125 würde durch Verbindung mit einer äußeren Pumpe oder dergleichen geleert.The container 125 is in 10 only shown schematically, but is - in one embodiment - in 11 shown in more detail. How to get in 11 recognizes, has the outer surface of the container 125 numerous channels or channels 137 and other discontinuities 87 to ensure that no continuous flat surface is larger than approximately 200 square centimeters. An outer connector 158 can with the pipeline 116 be connected and a check valve 85 contained and extends as shown from the top, connected to a pipe structure 163 , In addition, the inlet connector 138 in the top of the container 125 be provided. Both connectors 138 . 158 can be used for easy connection with other components of the system 10 be rotatable in a conventional manner. In the embodiment of 11 is not a discharge pump (like the pump 59 ) provided, but the container 125 would be emptied by connection to an external pump or the like.

Wenn für Wohnfahrzeuge oder Wohnwagen verwendet, kann der Behälter gemäß der Erfindung eine andere Gestaltung und Größe als oben beschrieben haben, ist aber vorzugsweise allgemein parallelepipedförmig und hat eine profilierte, gefaltete, diskontinuierliche (z. B. durch Rinnen, Kanäle und andere Diskontinuitäten unterbrochene) Außenfläche ohne eine kontinuierliche ebene Fläche größer als ungefähr 516 Quadratzentimeter und ist aus (im wesentlichen unverstärktem) Ganzkunststoff entweder rotationsgeformt oder spritzgeformt.When used for caravans or caravans, can the container according to the invention a different design and size than above have described, but is preferably generally parallelepiped-shaped and has a profiled, folded, discontinuous (e.g. through Channels, channels and other discontinuities interrupted) outer surface without a continuous flat surface larger than about 516 square centimeters and is either rotationally molded from (essentially unreinforced) all-plastic or injection molded.

Obwohl die Erfindung hierin in einer hervorragend geeigneten Ausführungsform gezeigt und beschrieben wurde, können selbstverständlich viele Modifizierungen und Hinzufügungen daran vorgenommen werden. Zum Beispiel kann eine Anlage zum Einspritzen von geruchlos machenden Chemikalien in den Behälter 25 (entweder automatisch oder manuell) vorgesehen werden, und außerdem verschiedene Filter, stabilisierende Montagekonstruktionen oder dergleichen. Daher soll der Erfindung die breiteste Interpretation der beigefügten Patentansprüche gegeben werden, um alle äquivalenten Konstruktionen einzuschließen.Although the invention has been shown and described herein in a highly suitable embodiment, many modifications and additions can of course be made thereto. For example, a facility for injecting odorless chemicals into the container 25 (either automatically or manually), and various filters, stabilizing mounting structures or the like. Therefore, the invention is to be given the broadest interpretation of the appended claims to encompass all equivalent constructions.

Claims

Combined vacuum and receptacle structure, which comprises: - a hollow unreinforced all-plastic container ( 25 ) with first and second ends ( 26 . 27 ), first and second pages ( 28 . 29 ), a vacuum pump ( 53 . 153 ), at least one pump mounting surface ( 31 ), first and second outlets ( 39 . 40 ), an inlet ( 38 ), a top ( 31 to 33 ) and a floor ( 41 . 42 . 43 ), - a downward sewage transport pipe ( 63 ) arranged inside the container and connected to the first outlet ( 39 ) is connected, - a gas inlet pipe ( 48 ) placed inside the container and connected to the second outlet ( 40 ) and which has an upper open end ( 51 ), which is adjacent to the top of the container, and - a connection outside the container ( 52 ) between the vacuum pump ( 53 . 153 ) and the second outlet ( 40 ), characterized in that the container has a profiled, folded, discontinuous surface, so that the container does not have a continuous flat surface of more than 516 square centimeters, and that the vacuum pump ( 53 . 153 ) outside of the container on the at least one pump mounting surface ( 31 ) is mounted.

Structure as specified in claim 1, in which the folded, discontinuous surface of the container through channels or channels ( 37 . 137 ) is formed and is not cylindrical, has essentially flat sides.

Structure as specified in claims 1 or 2, which further comprises a pipeline ( 16 ) with the first outlet ( 39 ) is connected to the outflow of waste water from the tank.

Structure as specified in one of claims 1 to 3, in which the at least one pump mounting surface has an upper side ( 31 ) and a second pump mounting top ( 34 ) contains, and also with a wastewater discharge pump ( 59 ) on the second pump mounting top ( 34 ) mounted and with the first outlet ( 39 ) connected is.

Structure as specified in one of claims 1 to 4, that of the container has an internal volume of between 44 and 65 liters and a vacuum of a maximum of 26 cm of mercury.

Structure as specified in one of claims 1 to 5, that of the container Injection molded plastic.

Structure as specified in one of claims 1 to 5, that of the container is rotationally shaped.

Structure as specified in one of claims 1 to 5, that of the container is blow molded.

Structure as specified in one of claims 1 to 5, which the plastic is polyolefin.

Structure as specified in one of claims 1 to 9, further comprising: a vacuum switch ( 70 . 170 ), which is mounted on the container, for sensing the vacuum level in the gas volume and for starting the operation of the vacuum pump ( 53 . 153 ) when the negative pressure level in the gas volume is lower than a predetermined value.

Structure as specified in one of claims 1 to 10, which further comprises a vacuum relief valve ( 83 ) which is mounted on the container.

Construction as specified in one of claims 1 to 11, in which the first and second outlets ( 39 . 40 ) lie on opposite sides of a vertical plane which essentially bisects the container and its first and second ends ( 26 . 27 ) cuts, and point in opposite directions.

Structure as specified in one of claims 1 to 12, in which the bottom with a slope ( 41 . 42 ) towards a residue collector ( 43 ) is formed and integral plastic legs ( 45 . 46 ) support the container on a horizontal surface so that the residue collector ( 43 ) is the lowest part of the container.

Structure as specified in one of claims 1 to 13, in which the downwardly extending pipe ( 63 ) a dip tube ( 64 ) that has a final degree ( 66 ) which is cut off at an angle and delimits a generally oval shaped opening which is arranged adjacent to a residue collector.

Construction as specified in one of claims 1 to 14, in which the discontinuous, folded surface discontinuities ( 44 . 87 ) except channels and channels and in which the container is generally designed as a parallelepiped.

Construction for the treatment of human waste, which is in a ship, plane, train or recreational vehicle with an outer partition ( 18 ) and has the following: - at least one toilet ( 10 . 110 ) with a waste outflow from it, - a hollow unreinforced all-plastic container ( 25 ) with first and second ends ( 26 . 27 ), first and second pages ( 28 . 29 ), at least one pump mounting surface ( 31 ), first and second outlets ( 39 . 40 ), an inlet ( 38 ), a top ( 31 to 33 ) and a floor ( 41 . 42 . 43 ), - a pipeline ( 11 ) that the container inlet ( 38 ) connects to the toilet waste outlet - a vacuum pump ( 53 . 153 ) connected to the second outlet ( 40 ) is - a gas treatment pipeline ( 20 ' . 120 ' ) from the vacuum pump, which has an end seal ( 22 ) that penetrates the outer partition of the ship, aircraft, train or recreational vehicle, and - a sewage treatment pipeline ( 16 ) that is operatively connected to the first outlet and a final closure ( 19 ) that penetrates the partition, characterized in that the container has a profiled, folded, discontinuous surface, so that the container does not have a continuous flat surface of more than 516 square centimeters, and that the vacuum pump ( 53 . 153 ) outside the tank on the at least one pump mounting surface ( 31 ) is mounted.

Structure as specified in claim 16, wherein the folded, discontinuous surface of the container through channels or channels ( 37 . 137 ) out is formed and in which the container is generally designed like a parallelepiped.

Structure as in claims 16 or 17 indicated, in which the container has an internal volume of between 44 and 65 liters.

Structure as specified in one of claims 16 to 18, that of the container maintains a maximum vacuum of 26 cm mercury.

Structure as specified in one of claims 16 to 19, in which the container is non-cylindrical and further comprises: a vacuum switch ( 70 . 170 ) mounted on the container for sensing the vacuum level in the gas volume and starting operation of the vacuum pump when the vacuum level in the gas volume is lower than a predetermined value, and a vacuum relief valve ( 83 ), which is mounted on the container.