DE696797C

DE696797C - Radiant head for washing fountains

Info

Publication number: DE696797C
Application number: DE1938D0078275
Authority: DE
Inventors: Howard A Muellett
Original assignee: BRADLEY WASCHFONTAENEN GES DEU
Current assignee: BRADLEY WASCHFONTAENEN GES DEU
Priority date: 1937-07-06
Filing date: 1938-06-25
Publication date: 1940-09-30

Description

Strahlenkopf für Waschfontänen Bei einem Strahlenkopf für Waschfontänen, der an seinem Umfang mit einer Vielzahl von " Wasseraustrittskanälen versehen ist, besteht mit Rücksicht auf den kleinen Durchmesser dieser Kanäle die Gefahr der Verstopfung. Wenn der Strahlenkopf, aus einem geschlossenen, aus einem Stück bestehenden Gehäuse. besteht, in dem die Wasseraustrittskanäle als feine Bohrungen angeordnet sind, so ist die .Entfernung der die Verstopfung verursachenden Fremdkörper aus dem Strahlenkopf schwierig und umständlich.Jet head for washing fountains With a jet head for washing fountains, which is provided with a large number of "water outlet channels" on its circumference, In view of the small diameter of these ducts, there is a risk of clogging. When the radiation head consists of a closed, one-piece housing. consists, in which the water outlet channels are arranged as fine bores, so is the removal of the foreign bodies causing the blockage from the radiation head difficult and awkward.

Um nun diese' Wasseraustrittskanäle bzw. das Innere des Strahlenkopfes selbst bequem reinigen zu können, ist nach der Erfindung am Umfang des Strahlenkopfes, dessen Boden- und Deckelteil durch Rippen miteinander verbunden sind, ein breiter Ringspalt vorgesehen, der von einem hochkantstehenden, an der Oberseite mit Austrittsnuten versehenen Ring verschlossen ist, der seinerseits durch eine Ringmutter größeren Durchmessers als-der der Kopftragsäule abziehbar befestigt ist. Beim Lösen dieser Ringmutter entsteht zwischen dem vorerwähnten Ring und dem Deckelteil des Strahlenkopfes ein Ringspalt, so daß die Austrittsnuten des Ringes bequem mit einer Bürste oder dergleichen gereinigt werden können. Ein weiterer Vorteil dieser Ausbildung ist darin zu sehen, daß der die Austrittsnuten enthaltende Ring für sich allein hergestellt und für diesen Ring ein besonders hochwertiges; geeignetes, korrosionsfestes Material verwendet werden kann.Around these 'water outlet channels or the inside of the jet head To be able to clean comfortably yourself, is according to the invention on the circumference of the radiation head, whose bottom and top parts are connected to one another by ribs, a wider one Annular gap provided by an upright, on the top with exit grooves provided ring is closed, which in turn is larger by a ring nut Diameter than -that is attached to the head support column so as to be removable. When solving this Ring nut is created between the aforementioned ring and the cover part of the radiant head an annular gap so that the exit grooves of the ring can be easily cleaned with a brush or like can be cleaned. Another benefit of this training is it can be seen that the ring containing the exit grooves is made by itself and for this ring a particularly high quality one; suitable, corrosion-resistant material can be used.

Es ist zwar bei sogenannten Rillenkegelbrausen bekannt, Wasseraustrittskanäle durch am Umfang eines Kegels oder dergleichen angeordnete Nuten zu bilden.. Hier handelt es sich jedoch nur um Brausen mit im wesentlich senkrecht nach unten austretenden Wasserstrahlen, wobei die Brause in der Regel aus einem etwa glockenförmigen, unten offenen Gehäuse gebildet wird, in;dE von unten der Rillenkegel eingeschraub Im Gegensatz zu den vorerwähnten Brari`s.ri handelt es sich beim Erfindungsgegenstän: l um ein flaches Gehäuse mit am Umfang dieses Gehäuses im wesentlichen waagerecht austretenden Wasserstrahlen.It is known in so-called grooved cone showers, water outlet channels to be formed by grooves arranged on the circumference of a cone or the like .. Here However, it is only about showers essentially perpendicular jets of water exiting downwards, the shower usually consisting of a approximately bell-shaped housing open at the bottom is formed, in; dE from below the grooved cone screwed in In contrast to the aforementioned Brari`s.ri, the subject of the invention is: l around a flat housing with the circumference of this housing essentially horizontal escaping water jets.

Es ist-, ferner ein Wasserverteilungskopf für Washfontänen bekannt, der aus einem schalenförmigen Bodenteil und einem selbständigen Deckelteil besteht, der mit der Bodenschale einen Ringspalt bildet und verstellbar gegenüber dieser Bodenschale angeordnet ist. Hier handelt es sich jedoch um einen Kopf; bei welchem das Wasser drucklos über den glatten Rand der Bodenschale, der eine Art Überlauf bildet, abfließt. Der verstellbare Deckelteil ist nur vorgesehen, um bei etwas schräger Lage der Bodenschale ein einseitiges Abfließen des Wassers zu verhindern und über den ganzen Umfang einen möglichst gleichmäßigen Wasseraustritt zu erzielen.It is also known a water distribution head for wash fountains, which consists of a bowl-shaped bottom part and an independent cover part, which forms an annular gap with the bottom shell and is adjustable in relation to this Bottom shell is arranged. However, this is a head; in which the water pressureless over the smooth edge of the bottom bowl, which is a kind of overflow forms, flows away. The adjustable cover part is only intended to be angled at something Position the bottom tray to prevent unilateral drainage of the water and over to achieve the most even water discharge possible over the entire circumference.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. i einen senkrechten Schnitt durch einen Strahlenkopf, Fig:2 eine Aufsicht auf einen Teil des Strahlenkopfes, teilweise geschnitten, Fig. 3 einen senkrechten - Schnitt durch einen Strahlenkopf in anderer Ausführung, Fig. q. eine Aufsicht auf einen Teil des Strahlenkopfes der Fig. 3, teilweise im Schnitt, Fig.5 eine Aufsicht auf einen die Austrittskanäle enthaltenden Ring gemäß Fig. 3. In Fig. i ist ein Strahlenkopf 'gezeigt, bei dem eine Grundplatte i und eine Deckplatte :2 ein rundes, zweckmäßig als Gußstück hergestelltes Gehäuse bilden, wobei bei der gezeigten Ausführung die Platten i und 2 durch Rippen 3 miteinander verbunden sind. Wie aus der Zeichnung zu entnehmen, hat dieser Strahlenkopf am Umfang einen ringförmigen Spalt, der durch einen Ring q. verschlossen ist. Dieser Ring enthält die seitlichen Wasseraustrittskanäle, die bei der gezeigten vorteilhaften Ausführung in Form von Nuten 5 auf der Oberseite dieses Ringes vorgesehen sind. Diese Ringoberseite legt sich gegen eine glatte -Ringfläche 6 der Deckplatte 2, so daß allseitig geschlossene-Wasseraustrittskanäle gebildet werden. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, sind diese Kanäle bzw. Nuten 5 und die Ringfläche 6 so angeordnet, daß die einzelnen Wasserstrahlen in einer gegen die Horizontale etwas geneigten Richtung austreten, so daß sie auch bei starkem Wasserdruck gegen, aber nicht über den Rand des unter dem Strahlenkopf befindlichen Beckens hinweggehen: Gegebenenfalls könne 'äber auch diese Wasseraustrittskanäle 5 unfähr horizontal angeordnet sein.In the drawing are two embodiments according to the invention shown. It shows Fig. I a vertical section through a radiation head, 2 shows a plan view of part of the radiation head, partially in section, FIG. 3 a vertical section through a radiation head in a different design, Fig. q. a plan view of part of the radiation head of FIG. 3, partly in section, 5 shows a plan view of a ring containing the outlet channels according to FIG. 3. In Fig. I a radiation head is shown in which a base plate i and a cover plate : 2 form a round, expediently manufactured as a casting housing, with the The embodiment shown, the plates i and 2 are connected to one another by ribs 3. As can be seen from the drawing, this radiation head has an annular shape on the circumference Gap formed by a ring q. is locked. This ring contains the side Water outlet channels, which in the advantageous embodiment shown in the form of Grooves 5 are provided on the top of this ring. This ring top lays against a smooth ring surface 6 of the cover plate 2, so that water outlet channels are closed on all sides are formed. As can be seen from the drawing, these are channels or grooves 5 and the annular surface 6 arranged so that the individual water jets in one exit slightly inclined towards the horizontal direction, so that they can also be used with strong Water pressure against, but not over, the edge of the under the jet head Basin: If necessary, these water outlet channels can also be used 5 be arranged approximately horizontally.

<" Wie aus der Zeichnung zu entnehmen, wird der Ring q. von einem Klemmring 7 gegen die Fläche 6 der Deckplatte :2 gepreßt. Zu diesem Zweck' ist dieser Klemmring mit Gewinde 8 auf den Strahlenkopf aufgeschraubt. Um den Klemmring bequem drehen zu können, sind zweckmäßig in dem Klemmring Löcher 9 vorgesehen, in die ein Stift oder dergleichen eingesteckt werden kann. Wird der Klemmring 7 durch Verschrauben gelöst, so senkt sich der Ring q. in axialer Richtung nach unten, so daß die Wasseraustrittskanäle 5 sowie gegebenenfalls auch das Innere des Strahlenkopfes Bequem gereinigt weiden können.-Wie aus der Fig. i hervorgeht, ist bei der gezeigten vorteilhaften Ausführung innerhalb des Strahlenkopfes ein Wassereinlaßventil bekannter Bauart vorgesehen. Gemäß Fig. i ist der Strahlenkopf mit dem Ventilsitz io zusammen auf ein zentral angeordnetes Wasserzuleitungsrohr 18 aufgeschraubt. Um den Strahlenkopf auf diesem Rohr 18 festzuschrauben, kann eine Stange oder dergleichen durch den Ringspalt des Strahlenkopfes zwischen die Rippen 3 desselben eingeführt und mit dieser Stange der Strahlenkopf gedreht werden. Außerdem ist zur Lagerung des Strahlenkopfes eine das Rohr 18 umschließende Hohlsäule i9 vorgesehen, auf der sich der Strahlenkopf bei 2o abstützt. Diese Hohlsäule besitzt einen Ringwulst 21, auf dem sich der Klemmring 7 nach vollständigem Losschrauben desselben absetzen kann. Durch den Ringwülst 21 wird daher ein Herunterfallen des Klemmringes und damit eine Beschädigung des unter dem Strahlenkopf befindlichen Waschbeckens vermieden.<"As can be seen from the drawing, the ring q. Is made of a Clamping ring 7 pressed against surface 6 of the cover plate: 2. To that end, 'is this one Clamping ring with thread 8 screwed onto the radiation head. Around the clamping ring conveniently to be able to rotate, holes 9 are expediently provided in the clamping ring, into which a Pin or the like can be inserted. If the clamping ring 7 is screwed released, the ring q lowers. in the axial direction downwards, so that the water outlet channels 5 and, if necessary, the inside of the radiant head can be comfortably cleaned can.-As can be seen from FIG. i, in the advantageous embodiment shown a water inlet valve of known type is provided within the jet head. According to FIG. I, the jet head with the valve seat io is centrally located arranged water supply pipe 18 screwed on. To the ray head on this one To screw tube 18, a rod or the like can through the annular gap of the Radial head inserted between the ribs 3 of the same and with this rod the jet head can be rotated. In addition, there is a the tube 18 enclosing hollow column i9 is provided on which the radiation head supported at 2o. This hollow column has an annular bead 21 on which the clamping ring is located 7 can settle after it has been completely unscrewed. Through the annular bead 21 will therefore fall off the clamping ring and thus damage the underneath the washbasin located near the radiation head is avoided.

Um-ein unerwünschtes Herausspritzen des Wassers aus dem Strahlenkopf zu verhindern, was insbesondere dann eintreten kann, wenn bei heruntergeschraubtem Klemmring 7 ver--#ehentlich das im Strahlenkopf befindliche Wassereinlaßventil 12 -geöffnet wird, besitzt die Grundplatte i des Strahlenkopfes eine napfförmige Vertiefung 22, innerhalb der der Wassereinlaß, in diesem Fall das Einlaßventil io, 12, angeordnet ist. Beim Öffnen dieses Ventils kann das - Wasser nicht mehr unmittelbar durch den Ringspalt- bzw. die Auslaßkanäle 5 des Strahlenkopfes spritzen, sondern spritzt vielmehr, wie in der Zeichnung veranschaulicht, gegen die Ring= wandung 23 des Strahlenkopfes. Durch diese Anordnung und Ausbildung wird außerdem ,ein verminderter, gleichmäßiger Wasserdruck an allen Austrittskanälen 5 erzielt.To avoid unwanted splashing of water from the jet head to prevent, which can happen especially when screwed down Clamping ring 7 verifies the water inlet valve 12 located in the jet head -opened, the base plate i of the radiation head has a cup-shaped depression 22, within which the water inlet, in this case the inlet valve io, 12, is arranged is. When this valve is opened, the water can no longer pass through the The annular gap or outlet channels 5 of the jet head spray, but spray rather, as illustrated in the drawing, against the ring wall 23 of the radiation head. Through this Arrangement and training is also, a reduced, uniform water pressure at all outlet channels 5 achieved.

Während bei der Ausbildung nach den Fig. °i und 2 im Strahlenkopf # nur eine einzige Wasserkammer vorhanden ist, aus der durch die Austrittskanäle 5 ringsum in brausenartiger Form Wasserstrahlen austreten, ist bei der Ausbildung nach Fig.3 bis 5 ein Strahlenkopf vorgesehen, bei dem der Wasseraustritt in an sich bekannter Weise auf einzelne Sektoren beschränkt werden kann. Bei dieser Ausbildung gelangt das Wasser durch das Zuflußröhr 18 in eine zentral angeordnete Kammer 24 des Strahlenkopfes, die durch einzelne. Öffnungen 25 mit ringförmig angeordneten einzelnen, durch Wände 26 getrennten Kammern 27 verbunden ist. #Diese Öffnungen 25 können durch _einzelne Ventile 28 abgesperrt werden. Bei der gezeigten Ausführung sind sechs Einzelkammern 27 vorgesehen, aus denen das Wasser durch Austrittskanäle 2g austritt, die ähnlich der Ausführung nach den Fig. i und :2 als Nuten in einem Ring 30 -angeordnet sind, der von einem verschraubbaren Klemmring 31 gehalten wird. Da in diesem Fälle sechs Kammern 27 vorgesehen sind, so sind auch die Wasserauslaßkanäle in Form von sechs Sektoren angeordnet und werden durch Zwischenstücke 32 voneinander getrennt, die in ihrer Lage mit den Wänden 26 übereinstimmen. Gemäß Fig. 3 ist in die Deckplatte 33 des' Strahlenkopfes ein Gewindestopfen 34 eingeschraubt; an dessen Stblle auch ein Wasserzuflußrohr treten kann, sofern der Wasserzufluß von oben kommt. Bei den Ausführungen nach den Fig. i und 3 ist ferner oberhalb des Strahlenkopfes eine Seifenschale ' 35 vorgesehen, die auf zwei Stützrohren 36, .7, gelagert ist.While in the training according to FIGS. ° i and 2 in the radiation head # There is only a single water chamber, from which there is through the outlet channels 5 water jets emerge all around in a shower-like form is part of the training according to Figure 3 to 5 a jet head is provided, in which the water outlet in itself known way can be limited to individual sectors. In this training the water passes through the inlet pipe 18 into a centrally arranged chamber 24 of the ray head, which by individual. Openings 25 with annularly arranged individual chambers 27 separated by walls 26 is connected. #These openings 25 can be shut off by individual valves 28. In the version shown six individual chambers 27 are provided, from which the water through outlet channels 2g emerges, which is similar to the embodiment according to FIGS. I and: 2 as grooves in one Ring 30 are arranged, which is held by a screwable clamping ring 31. Since six chambers 27 are provided in this case, so are the water outlet channels arranged in the form of six sectors and are separated by spacers 32 separated, which coincide with the walls 26 in their position. According to FIG. 3, in the cover plate 33 of the 'radiation head screwed a threaded plug 34; On whose A water supply pipe can also enter, provided that the water supply comes from above. In the embodiments according to FIGS. I and 3 is also above the radiation head a soap dish '35 is provided, which is mounted on two support tubes 36, .7.

Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen sind die die Wasseraustrittskanäle enthaltenden Ringe 4 bzw. 3o als geschlossene Ringe dargestellt. Gegebenenfalls können auch an ihrer Stelle einzelne Ringstöcke vorgesehen sein, die unter Umständen auch von einem übergeschobenen Klemmring am Strahlenkopf gehalten werden können. - Gegebenenfalls wäre es auch möglich, die Lagerung und Befestigung dieser Ringstücke so auszubilden, daß diese in radialer Richtung vom Strahlenkopf abgenommen bzw. an diesem verschwenkt werden können. 'In the exemplary embodiments shown, these are the water outlet channels containing rings 4 and 3o shown as closed rings. Possibly individual ring sticks can also be provided in their place, which under certain circumstances can also be held on the radiation head by a clamping ring pushed over. - If necessary, it would also be possible to store and fasten these ring pieces designed in such a way that it is removed or removed from the radiation head in the radial direction. can be pivoted on this. '

Claims

PATEN TANSPKUCIi: Radiant head for washing fountains, consisting of a flat housing with a large number of water outlet channels arranged on its circumference, characterized in that between the bottom and cover parts (i and 2) of the housing connected to one another by ribs (3) on its circumference a wide annular gap is provided, which is closed by an upright ring (4) which is provided with outlet grooves (5) on the top and which is detachably attached by an annular nut (7) of larger diameter than that of the head support column (i9).