DE696700C

DE696700C - Process for the production of laminated bodies by hot glueing

Info

Publication number: DE696700C
Application number: DE1938G0097448
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Willy Luety
Original assignee: TH Goldschmidt AG
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1938-03-06
Filing date: 1938-03-06
Publication date: 1940-09-27

Description

Verfahren zum Herstellen von Schichtkörpern durch Heißverleimung ' Die Verleirnung . von. Schichtkörpern '-ge--schieht. vielfach durch Heißverleirnun@g, bei der die Werkstücke nach dem Auftragen des Klebstoffes durch Anrendung von Druck und Hitze miteinander verbunden werde.. Zu dieser Heißverleimung. benutzte nian auch biereits die künstlichen:-Harze,. deren Industrie,° sich' in den letzten Jahren -stark entwickelt. hat. Man brachte die Kunstharze in noch nicht abgebundenem Zustande zwischen die miteinander zu verbindenden Flächen- und fügte diese dann. durch. Anwendung von Druck und' Hitze, wodurch- die Kunstharze in den Exndzustand übergingen, so, fest. 'zusammen, daß die Verbindung unlösbar war. Diese. Art der Verbindung von 'Flächen benutzte :man auch zum- Herstellen von Schichtkörpern, indem; man z. B. den Kunstbarzleim=aüf.Papier-,oder 'G.ewebebahnen,. Preßkörper,- -Holzfur; nIere, Schnittholzlagen o. dgl. aufstrich, aufspritzte. oder sie damit tränkte, dann die so behandelten Einzellagen aufeinandersichichtete; den Stapel zwischen die heizbaren Druckplatten .einer Presse brachte und ihn dann unter Anwendung von Druck und Wärme zu, einem einzigen Körper, dem soggenannten Schichtkörper, vereinigte. Diese Schichtkörper bat man zu mancherlei Zwecken benutz, z. B. zum Her teilen, von Lagern, Propellern, Zahnrädern o,. dgl. Als Leim hat .man dabei auch bereits den bekannten Kunstharzleimfilm benutzt, der aus einem porösen Träger und einem Kunstharz besteht, das im $üs-,sigen Zustand auf den porösen. Träger aufgetragen und mit diesem durch. Trocknen zu einem einzigen Ganzen verbunden ist. Dieser Kunstharzleimfilm. wird zwischen. die zur verbindenden Flächen gelegt; deren feste Verbindung dann unter dem Einfuß des Druckes und der Hitze innerhalb der Presse infolge Abfindung. des Leimes stattfindet.Process for the production of laminated bodies by hot gluing 'Die Verleirnung. from. Layered bodies' - happens. often by hot glueing, in which the workpieces are connected to one another after applying the adhesive by applying pressure and heat. To this hot glueing. nian already used the artificial ones too: -resins ,. whose industry "has developed" strongly in recent years. Has. The synthetic resins were placed between the surfaces to be connected in a not yet set state, and these were then added. by. Application of D ruck and 'heat, the synthetic resins wodurch- in Exndzustand went over, so tight. 'together that the connection was indissoluble. These. Type of connection of 'surfaces used: one also for the production of laminated bodies by; one z. B. the artificial bar glue = aüf.Paper-, or 'G.ewebebahnen ,. Pressed body, - -Holzfur; kidneys, layers of sawn timber or the like spread, sprayed on. or soaked them with it, then layered the individual layers treated in this way on top of one another; placed the stack between the heatable printing plates in a press and then combined it into a single body, the so-called laminated body, using pressure and heat. This laminated body was asked to be used for various purposes, e.g. B. share for Her, of bearings, propellers, gears o ,. Like. The well-known synthetic resin glue film has already been used as glue, which consists of a porous carrier and a synthetic resin which, in the liquid state, is applied to the porous. Carrier applied and with this through. Drying is connected to a single whole. This synthetic resin glue film. is between. the connecting surfaces laid; their firm connection then under the influence of the pressure and the heat within the press as a result of severance pay. of the glue takes place.

Zu beachten bei diesem Verfahren ist, daß_-zum Abbinden dem Leime eine betnächtliche Wärmezufuhr notwendig -ist. Diese Wärme-° zufuhr erfolgt durch die heizbaren: Druckplätten der Presse. Sofern es sich dabei um das Herstellen dünner Schichtkörper, z. B. Sperrholz, handelt, - macht.diese Art der ErbItzung der Leime keine Schwierigkeiten. Die Wärme kann von den heizbaren Druckplatten .schnell durch die- Stofflagen zu den Leimfugen gelangen, so- daß die Verleimung ohne längeres Verbleiben des Werkstückes in der Presse staittfim:d-et. Will man aber dickere Schichtkörper herstellen, so, braucht die Wärme längere Zeit, uni auch in die von den Preßplatten weiter entfernt liegenden Leimfugen zu gelangen, und das Werkstück ruß entsprechend lange in der Presse bleiben, was die Anschaffung einer großen Anzahl von Pressen erforderlich macht, wenn man schnell arbeiten will.It is important to note with this method that the glue is used to set a nightly supply of heat is necessary. This heat supply takes place through the heatable ones: pressure plates of the press. Unless it involves making thinner Laminate, e.g. B. plywood, - makes. This kind of the erosion of the glue no difficulties. The heat can flow through quickly from the heatable pressure plates the layers of fabric get to the glue joints so that the glue can be glued without any longer Remaining of the workpiece in the press staittfim: d-et. But if you want thicker layers produce, so, the heat takes a longer time, also in that of the press plates Glue joints further away, and the workpiece soot accordingly stay in the press for a long time, resulting in the purchase of a large number of presses necessary if you want to work quickly.

In einem älteren Vorschlag ist nun bereits damgelegt, daß man Werkstücke dickwandiger Art in der Weise mit Hilfe heiß abbindender Leime verbinden, kann, daß man die für die Abbindungerforderliche Wärme innerhalb der Leimfuge selbst erzeugt. Das geschieht z. B. durch Anbringen.eines elektrischen Leiters innerhalb der Leimfuge, der durch ixgemdeine Stromzuführung auf die für die Verlehnung erforderliche Temperatur gebracht wird. Da- die auf diese Weise erzeugte Wärme nicht erst dicke Holzschichten zu dumchdxingen braucht, erfolgt die Abbindunvg des Leimes innerhalb der Leimfuge sehr schnell. Als vorteilhaft hat sich hierbei herausgestellt, den Leim in, Form eines Klebefilms, dessen. Träger ein Drahtnetz, Drahtgmvebe"_ ein. gelochtes Blech o. dgl. ist, -zu benutzen: Der metallische Trägerkörper dient dann. als Leiter für den elektrischen Ström. In dem fertigverleimten. ' Werkstück bleibt er erhalten.In an older proposal it is already stated that one workpieces thick-walled type in such a way with the help of hot-setting glue, can, that the heat required for setting is generated within the glue joint itself. This happens z. B. by attaching an electrical conductor within the glue joint, the ixgemdeine power supply to the temperature required for the lending is brought. The heat generated in this way does not require thick layers of wood needs to dumchdxingen, the setting of the glue takes place within the glue joint very fast. It has been found to be advantageous to put the glue in, form an adhesive film whose. Carrier a wire mesh, wire mesh "_ a perforated sheet metal o. The like. Is to be used: The metallic support body is then used. as head for the electric curr. In the glued one. 'The workpiece is retained.

Diasees Verfahren ist -wohl zu unterscheiden von einem anderen bereits bekannten 'Verfahren, bei denn kleinere Teilfurniere zu größeren -Furniierblättern in der Weise zusammengefügt werden sollen, daß man die Kanten dex Tiere mit einem feuchten, d. h. wasserbalfiigen Klebemittel bestreicht, aneimanderlegt und dann diese feuchte Klebenaht zwischen. zwei eFektrisch geladenen Polen hindurchfuhrt, damit durch Stromschluß augenblicklich elektrolytische Zersetzung der. geigen vorhandenen -Wassermengen und damit Trocknung und: Härtung des Leims an der Kantenfuge eintritt; ohne daß in der Lehnfuge bei dieser schnellen Zersetzung des Wassers eine Erwärmung stattfinden kann. Füreine Verleimung von Werkstoffplatten übereinander wird dieses Verfahren. wohl gänzlich ungeeignet sein. Es `ist aber sicherlich nicht anwendbar für Ver-1eiinungen mit Kunstharz oder anderen heiß abbindenden Leimen, selbst wenn es sich um wasserhaltige, alsä stromleitende Leime handeln sollte, weil. ihre Härtung nur durch Erwärmung erfolgen kann, während bei denn :erwähnten Verfahren der Kantenverlelmunng nur elektrolytische Zersetzung des Wassers, aber keine auch nur beachtenswerte Erwärmunvg herbeigeführt wird. -Die Erfindung betrifft die Heyßverleimung dickwandiger Körper, und zwar von Schichtkörpern, unter Anwendung des heiß abbindenden Drahtleimf.lms. Sie besteht darin, däß in den Schichtkörper an einer oder mehreren Stellen elektrisch heizbare Leimfilme eingelegt werden, die durch Innenheizung -sowohl die eigene als auch durch Wärmeleitung die benachbarten Leimfugen zur Abfindung bringen. Dabei: kann die elektrische Innenheizung durch die von, den Preßplatten einer Heißpresse ausgehende Wärme unterstützt werden>:.Diasee's method is already distinguishable from another known 'method, because smaller partial veneers to larger veneer sheets should be joined together in such a way that the edges dex animals with a damp, d. H. Watershed adhesive coated, laid side by side and then this damp glue seam between. passes through two electrically charged poles, thus instantaneous electrolytic decomposition of the. violins existing -Water quantities and thus drying and: hardening of the glue occurs at the edge joint; without any warming in the leaning joint with this rapid decomposition of the water can take place. This Procedure. may be completely unsuitable. It `is certainly not applicable for bonding with synthetic resin or other hot-setting glues, even if it should be a matter of water-based, as well as electrically conductive glues, because. their hardening can only be done by heating, while in the case of the above-mentioned processes of edging only electrolytic decomposition of the water, but also no noticeable warming is brought about. -The invention relates to the glue glueing of thick-walled bodies, namely of laminated bodies, using the hot-setting wire glue. lms. It consists in that in the laminate body electrically at one or more points heatable glue films are inserted, which are heated by internal heating -both your own as also bring the neighboring glue joints to compensation through heat conduction. Included: the electrical internal heating can be provided by the press plates of a hot press outgoing heat will be supported> :.

Auf den Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Die einzelnen Stoffschichten des Schichtkörpiews sind mit a bezeichnet. Zwischen je zwei Schichtena befindet sich eine Leimschicht b; die irgendein. Heißleim, z. B. ein Kunstharzleimfilm, ist. c sind die Drahtleimfilme, die aus einem mit Heißleim gefüllten. Drahtnetz bestehen.The individual layers of fabric of the laminate are denoted by a. Between every two layers a there is a glue layer b; the any. Hot glue, z. B. is a synthetic resin glue film. c are the wire glue films made from a hot melt glue filled. Wire mesh.

Dass Herstellen des Schichtkörpers erfolgt in der Weise, . daß zunächst fünf Stoffschichten, a Übereinandergeschichtet werden, wobei zwischen. je zwei Stoffschichtena eine Leimschicht b eingebracht -wird. Dieser Stapel wird dann mit einem Drahtleimfilm c bedeckt. Es folgen dann wieder mehrere ätGffschichtena; diesmal zehn, die ebenfalls zwschen sich Leimschichten b enthalten. Darüber wird wiederum ein, Drahtleimflm c gedeckt, und nun folgt weiter ein Stapel von zehn Stoffschichtena, von denen je zwei Einzelschichten wiederum eine Lehnschicht b ':einschließen. Darauf wird wieder ein Drahtleimfilm c gelegt, und schließlich folgen dann die letzten, fünf Stoffschichten a; die auch -wieder zwischen 'sich die Leimschichten b aufweisen. Der ganze Stapel wird dann in eine ungeheizte Presse gebracht, die unter Druck ;gesetzt wird, wobei gleichzeitig der elektrische Heizstrom durch die Drahtnetze der Leimfugen c geschickt wird: Die dadurch erzeugte Wärme erweicht zunächst den Klebstoff der eigenen Fuge, geht dann, aber nach beiden Seiten in die benachbarten Fugen über und :erweicht auch ,hier die Leimschichten. Durch weitere Wärmezufuhr binden dann sämtliche Leimschichten schnell aib, wobei sie gleichzeitig unter -der Wirkung des Preßdruckes eine feste Verbindung der Stoff-:schichten miteinander bewirken.The laminated body is produced in such a way that. that initially five layers of fabric, a are layered on top of each other, with between. two layers of fabric each a a layer of glue b is introduced. This pile is then covered with a film of wire glue c covered. This is then followed again by several layers of ethicsa; this time ten, that too between layers of glue b contain. A film of wire glue is placed on top again c covered, and now follows a stack of ten layers of fabrica, each of which two individual layers in turn a backing layer b ': enclose. It'll be back a wire glue film c is laid, and finally the last five layers of fabric follow a; which also have the glue layers b between them. The whole stack is then placed in an unheated press which is pressurized, whereby at the same time the electrical heating current is sent through the wire meshes of the glue joints c becomes: The heat generated thereby first softens the adhesive of the own joint, then goes over, but on both sides, into the neighboring joints and: softens also, here the glue layers. Then bind by supplying more heat all layers of glue quickly, whereby they simultaneously under the effect of the Press pressure a firm connection of the material: cause layers with each other.

Eis. ist klar, daß diese Art der. Wärmezuleitung zu den Leimfugen die Verlelmungsveit wesentlich verkürzt und die ganze Arbeit dadurch verbilligt. Wenn man den Stapel gemäß der Zeichnung, der aus dreißig Platten von i mm Dicke besteht, nach der alten Weise verleimt, bei der nian . die Wärme lediglich von den Preßplatten her in daus Innere. das . Werkstückes leitet, sa bräucht man zur vollständigen Abbindung sämtlicher Leimfugen 45 .Minuten, verteilt .man aber auf die ganze Schichthöhe drei Drahtleircnfilme, vorn denen jeder fünf Schichten nach jeder Seite, also zusammen zehn Schichten erhitzt, wie dies auf der Zeichnung dargestellt isst, so. braucht man nur den vierten Teil der Zeit, nämlich etwa i i Minuten, um, s_ämtliche Leimschichten zum Abbinden zu bringen. Hierzu ist nicht einmal eine heizbare P,nagsle erfürderlüch. Benutzt man eigne solche, dann kann man in dem dargesrtellten Beispiel mit-,einem einzigen Drahtleünfilm nämUch mit dem mittleren, der die ihm. u;äheg-elegenen fünfzehn mittleren Leimfugen `mit der erforderlichen Wärme versorgen wird, während die restlichen fünfzehn Leimschichten von der oberen und unteren Preßplatte her beheizt werden. Die Preßzeit würde in diesem Falle 15 Minuten, also immer nur ein Drittel der öbengenannten ¢5 Minuten betragen.Ice cream. is clear that this type of. Heat supply to the glue joints significantly shortens the length of the screwing and thus makes the whole work cheaper. If you glue the pile according to the drawing, which consists of thirty sheets 1 mm thick, according to the old way, with the nian. the heat only from the press plates into the interior. the . Workpiece, so it takes 45 minutes to completely set all the glue joints, but distribute three wire rope films over the entire layer height, each of which is heated five layers on each side, i.e. ten layers in total, as shown in the drawing . you only need a fourth part of the time, namely about two minutes, to get all the layers of glue to set. Not even a heated P, nagsle is required for this. If you use your own, then in the example shown you can use a single wire film with the middle one, the one for him. u; äheg-elegenen fifteen middle glue joints `will be supplied with the necessary heat, while the remaining fifteen layers of glue are heated from the upper and lower press plates. The pressing time would be in this case, 1 5 minutes, so only one third of öbengenannten ¢ 5 minutes.

Claims

PATENTANsP12ÜcIir: i. Process for the production of laminated bodies z. B. made of wood o. The like. By H.eißverleimüng, characterized in that in the Laminated body inserted electrically heatable glue films at one or more points - the ones own through internal heating and the neighboring ones through thermal conduction Bring glue joints to set. a. Procedure. according to claim i, characterized in that that the electrical internal heating by the press plates of a hot press outgoing heat is supported.