DE696290C

DE696290C - Removal cover for the rear roller of trailer plows

Info

Publication number: DE696290C
Application number: DE1935Z0022904
Authority: DE
Original assignee: BRUNO ZILL FA
Current assignee: BRUNO ZILL FA
Priority date: 1935-12-01
Filing date: 1935-12-01
Publication date: 1940-09-18

Description

Bekannt sind Anhängepflüge, die einen Aushebezug Oder eine Zugeinrichtung zur Bedienung der hinteren Laufrolle durch die vorn, befindliche Bedienungsperson haben. Eine gewisse Schwierigkeit bietet die Anbringung dieses längs des Grindels geführten Aushebezuges, wenn es sich um einen sog·. Wendepflug handelt, bei dem der Pflugscharkörper mit seinen rechts- und linksgängigen Pflug-Attached plows are known that have a pull-out cover or a pulling device for operation the rear roller by the operator at the front. One The attachment of this pull-out cover, which is guided along the crest, presents a certain difficulty, if it is a so-called ·. Reversible plow acts in which the ploughshare body with its right-hand and left-hand plow

i& scharen auf dem Grindel drehbar angeordnet ist. In solchen Fällen verhindert der neben dem. Grindel laufende Aushebezug das Wenden des Pflugscharkörpers. Bei - rohrförmigen Grindeln mit ringartigem Querschnitt wird dieser Übelstand dadurch beseitigt, daß man die Zugeinrichtung für die hintere Laufrolle in den Hohlraum des Rohres legt. Sobald aber ein voll profilierter Werkstoff für den Grindel genommen werden soll, besteht keine Möglichkeit, die dann zwangsläufig außerhalb und längs des Grindels befindliche _#Zugeinrichtung mit dem wendbaren Pflugscharkörper in einer praktisch verwertbare)! Weise zu vereinigen. i & scharen is rotatably arranged on the leg. In such cases, the next to the. Grindel ongoing excavation, turning the ploughshare body. In the case of tubular grinders with a ring-like cross-section, this disadvantage is eliminated by placing the pulling device for the rear roller in the hollow space of the pipe. But as soon as a fully profiled material to be taken for the Grindel, there is no possibility that then inevitably outside and along the plow beam located _# traction device with the reversible plow bodies in a practically usable)! Way to unite.

Der Erfindungsgegenstand hat sich das Ziel gesetzt, eine Wendemöglichkeit für den Pflugscharkörper bei sämtlichen mit derartigen Aushebezügen ausgestalteten Pflügen zu schaffen, und zwar gleichgültig, ob das Profil des Grindels hohl oder massiv ist und ob der Grindel aus flachem, vierkantigem oder rundem Werkstoff besteht. Erreicht wird dies dadurch, daß man auf den Grindel besondere Körper aufbringt, deren Umflächen als Lagierachse für den Pflugrahmen dienen und die in Richtung des Grindels, also längs gerichtet, Bohrungen zur Aufnahme der zur Bedienung der Laufrolle bestimmten Zugeinrichtung haben. Die Befestigung der fraglichen Körper auf dem Grindel geschieht dabei in der Weise, daß sie mit einer Durchbrechung versehen sind, die dem jeweiligen Querschnitt des Grindels entspricht. Mit Hilfe dieser Durchbrechungen werden die. Körpier auf den Grindel aufgebracht und auf diesem befestigt, während ihre kreisförmigen Umflächen dem Pflugrahmen als Lager dienen. Die Anordnung ist demnach derart, daß die fraglichen Körper ein Zwischenglied zwischen dem Grindel und dem Pflugrahmen bilden.The subject of the invention has set itself the goal of turning the ploughshare body with all plows designed with such lifting hoists, regardless of whether the profile of the Grindel is hollow or solid and whether the grindel is made of flat, square or round material. This is achieved by specializing in the Grindel Applies body, the surrounding surfaces serve as a bearing axis for the plow frame and the in the direction of the grinder, i.e. longitudinally, holes for receiving the operation have a specific pulling device on the roller. The attachment of the body in question on the leg it happens in such a way that it is provided with an opening which corresponds to the respective cross-section of the leg. With the help of these breakthroughs will the. Body eggs applied to the leg and attached to it, while their circular surfaces dem Plow frames serve as storage. The arrangement is therefore such that the Body form an intermediate link between the leg and the plow frame.

Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, bei jedem Grindel, ob er nun hohl oder voll profiliert, rund oder vierkantig ist, eine einwandfreie Führung und Lagerung des Aushebezuges für die hintere Laufrolle zu schaffen, die trotzdem die Drehbarkeit des Pflugrahmens im vollen Umfang, also um 360⁰, gewährleistet. Es entsteht dadurch naturgemäß ein bedeutender Vorteil, da nur durch die erfindungsgemäße Gestaltung die Herstellung der mit Aushebezügen versehenen Wendepflüge von rohrförmigen! Grindelmaterial unabhängig gemacht wird. Dieser Vorzug ist in Zeiten, wo bestimmte Werk-This gives the possibility for every leg, whether it is hollow or fully profiled, round or square, to create perfect guidance and storage of the pull-out cover for the rear roller, which nevertheless allows the plow frame to rotate to the full extent, i.e. by 360 ⁰ , guaranteed. This naturally creates a significant advantage, since only the design according to the invention enables the manufacture of the reversible plows provided with lifting covers from tubular! Leg material is made independent. This advantage is in times when certain work

stoffe nur beschränkt zur Verfügung· stehen, nicht genug zu schätzen. Außerdem wird erst durch die erfindungsgemäße Gestaltung die Möglichkeit eröffnet, das unter Umstände^,-zweckmäßigere voll profilierte Material aisj Grindel bei mit Aushebezügen versehene© Pflügen zu verwenden. ^:>-limited availability of substances, not valued enough. In addition, the design according to the invention only opens up the possibility of using the fully profiled material aisj Grindel, which may be more useful, in plows provided with lifting covers. ^: > -

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist aus der Zeichnung ersichtlich. Es zeigt ίο Abb. ι das hintere Ende eines erfindungsgemäß gestalteten Pfluges in der Seitenansicht, während dieAn embodiment of the invention can be seen from the drawing. It shows ίο Fig. ι the rear end of an inventive designed plow in the side view, while the

Abb. 2 in etwas größerem Maßstab eine Aufsicht in Richtung A von Abb. ι darstellt. DieFig. 2 on a slightly larger scale is a plan view in direction A of Fig. Ι. the

Abb. 3 gibt im Maßstab der Abb. 2 einen Querschnitt in Richtung B-C von Abb. ι wieder.Fig. 3 shows a cross section in the direction BC of Fig. Ι on the scale of Fig. 2.

Auf dem Grindel«, der im Ausführungsbeispiel ein voll ausgeführtes, rechteckiges Profil hat, sind zwei erfindungsgemäße Körper O₁ und b₂ angebracht, und zwar dadurch, daß sie mit ihren dem Grindelprofil angepaßten Durchbrechungen C₁ und C₂ auf dem Grindel aufgeschoben sind. Ihre Umflächen U₁ und d₂ sind zylindrisch gestaltet und zweckmäßigerweise nach einer Seite bundartig abgesetzt, damit sie den entsprechend gestalteten Ringen des Pflugrahmens e als Lagerachse mit seitlicher Führung dienen können und so dessen Drehmoglichkeit in der oben gekennzeichneten Art sichern.On the leg, which has a fully executed, rectangular profile in the embodiment, two bodies O ₁ and b ₂ according to the invention are attached, in that they are pushed with their openings C ₁ and C ₂ adapted to the leg profile on the leg. Their surrounding surfaces U ₁ and d ₂ are cylindrical and expediently set off like a collar on one side so that they can serve as a bearing axis with lateral guidance for the correspondingly shaped rings of the plow frame e and thus ensure its ability to rotate in the manner indicated above.

Weiferhin ist in den Körpern O₁ und b₂ je eine in Richtung des Grindels laufende Boh-. *V£Pg~fi bzw. /₂ vorgesehen, die der Aufnahme ■des. Zugstabesg dienen. Dieser ist an seinem hinteren Ende mit der Aushebevorrichtung h für die hintere Laufrolle/ und an seinem vorderen Ende mit einer Bedienungsvorrichtung verbunden, die die Längsverschiebung des Zugstabes g und damit das Ausheben der hinteren Laufrolle« veranlaßt. An Stelle des Zugstabes g kann selbstverständlich auch eine Leine, Kette oder ein sonstiges passendes Verbindungsglied verwendet werden.Weiferhin is in the bodies O ₁ and b ₂ each one running in the direction of the Grindel. * V £ Pg ~ fi or / ₂ provided for the inclusion of the. Tension rod g serve. This is connected at its rear end to the lifting device h for the rear roller / and at its front end to an operating device which causes the longitudinal displacement of the pull rod g and thus the lifting of the rear roller «. Instead of the pull rod g , a line, chain or other suitable connecting link can of course also be used.

Claims

Claim:

Removal cover for the rear roller of attached plows with a plow frame that can be rotated on the fixed leg, characterized by bodies (b _l3 b ₂ ) which can be pushed onto the leg and serve as a bearing axis for the plow frame and which have an opening (c _h C ₂ ) as well as with a longitudinal bore (fv / 2) ^to accommodate the pulling device (rod 9) leading to the roller.

1 sheet of drawings