DE69620003T3 - RELEASE SYSTEMS - Google Patents

RELEASE SYSTEMS Download PDF

Info

Publication number
DE69620003T3
DE69620003T3 DE69620003T DE69620003T DE69620003T3 DE 69620003 T3 DE69620003 T3 DE 69620003T3 DE 69620003 T DE69620003 T DE 69620003T DE 69620003 T DE69620003 T DE 69620003T DE 69620003 T3 DE69620003 T3 DE 69620003T3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
perfume
compositions
weight
preferred
zeolite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69620003T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69620003D1 (en
DE69620003T2 (en
Inventor
Athanasios Surutzidis
Andrej Frank KVIETOK
Charles James BURCKETT-ST.LAURENT
Eugene Michael BURNS
Edward Thomas COOK
Paul Eugene GOSSELINK
Krishnadas Sanjeev MANOHAR
Peter George RIZZI
Stanford Michael SHOWELL
Alan Randall Watson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=21707998&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69620003(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE69620003D1 publication Critical patent/DE69620003D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69620003T2 publication Critical patent/DE69620003T2/en
Publication of DE69620003T3 publication Critical patent/DE69620003T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0034Fixed on a solid conventional detergent ingredient
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/221Mono, di- or trisaccharides or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • C11D3/502Protected perfumes
    • C11D3/505Protected perfumes encapsulated or adsorbed on a carrier, e.g. zeolite or clay

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft glasige Teilchen, enthaltend Mittel, welche für Wäschewasch- und Reinigungsprodukte nützlich sind, und Wäschewasch- und Reinigungsprodukte, enthaltend diese glasigen Teilchen.The The present invention relates to glassy particles containing agents, which for laundry and cleaning products useful are, and laundry and cleaning products containing these glassy particles.

Gebiet der ErfindungField of the invention

Wäschewasch- und Reinigungsprodukte entwickeln sich weiter, nicht nur um eine bessere Reinigung, sondern auch mehr Vorteile, wie Farb- und Gewebepflege und ästhetische Eigenschaften, vorzusehen. Es können neue Mittel entwickelt werden, die solche Ergebnisse vorsehen, aber häufig ist die Stabilität im Produkt oder die Freisetzbarkeit während des Waschens für ihre Verwendung problematisch. Eine große Vielzahl von Trägersystemen und Beschichtungstechnologien ist entwickelt worden, um auf diese Bedürfnisse zu reagieren. Oft sind solche Systeme allgemein nicht verwendbar.laundry and cleaning products continue to evolve, not just one better cleaning, but also more benefits, such as color and fabric care and aesthetic Properties to provide. It can but new resources are being developed that provide such results often is the stability in the product or the releasability during washing for their use problematic. A big Variety of carrier systems and coating technologies has been developed to cope with this needs to react. Often such systems are generally unusable.

Zum Beispiel ist fortgesetzt nach Verfahren und Zusammensetzungen gesucht worden, welche effektiv und effizient einen Duftstoff aus einem Wäschebad auf Gewebeoberflächen übertragen. Wie anhand der Fachliteratur, wie die nachstehend erwähnte, ersichtlich ist, sind verschiedene Verfahren zur Duftstoff-Freisetzung entwickelt worden. US-Patent 4,096,072, Brock et al., erteilt am 20. Juni 1978, lehrt ein Verfahren zur Freisetzung von gewebekonditionierenden Mitteln, einschließlich eines Duftstoffs, über den Wasch- und Trockenzyklus mit Hilfe eines quaternären Fettammoniumsalzes. US-Patent 4,402,856, Schnoring et al., erteilt am 6. September 1983, lehrt eine Mikroeinkapselungstechnik, welche die Formulierung eines Umhüllungsmaterials einschließt, welches das Herausdiffundieren eines Duftstoffs aus der Kapsel heraus nur bei bestimmten Temperaturen erlaubt. US-Patent 4,152,272, Young, erteilt am 1. Mai 1979, lehrt das Einschließen eines Duftstoffs in wachsartige Teilchen, um den Duftstoff während der Lagerung in trockenen Zusammensetzungen und während des Waschprozesses zu schützen. Der Duftstoff diffundiert infiltrierend im Trockner durch das Wachs auf das Gewebe. US-Patent 5,066,419, Walley et al., 19. November 1991, lehrt einen Duftstoff, welcher mit einem wasserunlöslichen nichtpolymeren Trägermaterial dispergiert und in einer schützenden Umhüllung durch Überziehen mit einem wasserunlöslichen zerreibbaren Überzugsmaterial eingekapselt ist. US-Patent 5,094,761, Trinh et al., erteilt am 10. März 1992, lehrt einen durch Ton geschützten Duftstoff/Cyclodextrin-Komplex, welcher Duftstoffvorteile für mindestens teilweise befeuchtete Textilien vorsieht.To the Example is continued to search for methods and compositions Which has effectively and efficiently a fragrance from a wash bath transferred to tissue surfaces. As can be seen from the literature, such as those mentioned below is, various methods of fragrance release are developed Service. U.S. Patent 4,096,072, Brock et al., Issued June 20, 1978, teaches a method of releasing tissue conditioning Means, including a perfume, over the washing and drying cycle with the aid of a fatty quaternary ammonium salt. U.S. Patent 4,402,856 Schnoring et al., Issued September 6, 1983, teaches a microencapsulation technique, which includes the formulation of a wrapping material, which the outward diffusion of a fragrance out of the capsule only allowed at certain temperatures. U.S. Patent 4,152,272, Young, issued May 1, 1979, teaches the inclusion of a perfume in waxy Particles to the perfume during storage in dry compositions and during the To protect washing process. The fragrance diffuses infiltrating in the dryer through the wax on the tissue. U.S. Patent 5,066,419, Walley et al., November 19 1991 teaches a fragrance which is water insoluble non-polymeric carrier material dispersed and in a protective wrapping by coating with a water-insoluble friable coating material encapsulated. U.S. Patent 5,094,761, Trinh et al., Issued to March 10th 1992, teaches a clay-protected fragrance / cyclodextrin complex, which perfume benefits for at least partially moistened textiles.

Ein anderes Verfahren zur Freisetzung eines Duftstoffs im Waschzyklus schließt das Kombinieren des Duftstoffs mit einem Emulgiermittel und einem wasserlöslichen Polymeren, das Formen der Mischung zu Teilchen und deren Zugabe zu einer Wäschewaschmittelzusammensetzung ein, wie in US-Patent 4,209,417, Whyte, erteilt am 24. Juni 1980; US-Patent 4,339,356, Whyte, erteilt am 13. Juli 1982; und US-Patent Nr. 3,576,760, Gould et al., erteilt am 27. April 1971, beschrieben ist.One another method of releasing a fragrance in the wash cycle includes combining the perfume with an emulsifying agent and a water-soluble polymers, forming the mixture into particles and adding them to a laundry detergent composition as disclosed in U.S. Patent 4,209,417, Whyte, issued June 24, 1980; U.S. Patent 4,339,356, Whyte, issued July 13, 1982; and US patent No. 3,576,760, Gould et al., Issued April 27, 1971 is.

Der Duftstoff kann auch auf einem porösen Trägermaterial, wie ein polymeres Material, adsorbiert sein, wie in der GB-Patentveröffentlichung 2,066,839, Bares et al., veröffentlicht am 15. Juli 1981, beschrieben ist. Duftstoffe sind auch auf ein Ton- oder Zeolithmaterial adsorbiert worden, welches dann in teilchenförmige Reinigungszusammensetzungen beigemischt wird. Im allgemeinen waren die bevorzugten Zeolithe vom Typ A oder 4A mit einer nominalen Porengröße von etwa 4 Angström-Einheiten. Man nimmt nun an, daß der Duftstoff bei Zeolith A oder 4A auf der Zeolith-Oberfläche adsorbiert wird, wobei verhältnismäßig wenig des Duftstoffs tatsächlich in den Zeolith-Poren adsorbiert ist. Obwohl die Adsorption eines Duftstoffs auf Zeolith oder polymeren Trägern möglicherweise eine gewisse Verbesserung gegenüber der Zugabe eines unverdünnten Duftstoffs in Vermischung mit Reinigungszusammensetzungen vorsehen kann, wird in der Industrie immer noch nach Verbesserungen hinsichtlich der Länge des Lagerungzeitraums der Wäschewaschzusammensetzungen ohne einen Verlust der Duftstoffeigenschaften bezüglich der Intensität oder der Menge eines Duftes, welcher an Textilien abgegeben wird, und des Fortbestehens des Parfümduftes auf den behandelten Gewebeoberflächen gesucht.Of the Perfume may also be on a porous carrier material, such as a polymeric Material, be adsorbed, as in the GB patent publication 2,066,839, Bares et al., Published on July 15, 1981. Scents are also on Clay or zeolite material is then adsorbed, which is then in particulate cleaning compositions is added. In general, the preferred zeolites were Type A or 4A with a nominal pore size of about 4 Angstrom units. It is now assumed that the Perfume adsorbed on zeolite A or 4A on the zeolite surface being relatively little of the perfume actually in the zeolite pores is adsorbed. Although the adsorption of a fragrance on zeolite or polymeric carriers possibly a certain improvement over the addition of an undiluted fragrance in admixture with cleaning compositions in the industry still looking for improvements in terms of Length of the Storage period of the laundry compositions without a loss of perfume properties with respect to intensity or the amount of a fragrance which is released on textiles, and the persistence of perfume fragrance on the treated tissue surfaces searched.

Kombinationen von Duftstoffen, im allgemeinen mit den größere Porengrößen aufweisenden Zeolithen X und Y, werden auch auf dem Fachgebiet gelehrt. Die Ostdeutsche Patentveröffentlichung Nr. 248,508, veröffentlicht am 12. August 1987, betrifft Duftstoff-Dispergiervorrichtungen (z.B. einen Lufterfrischer), enthaltend ein Zeolith vom Faujasit-Typ (z.B. Zeolith X und Y), welche mit Duftstoffen beladen sind. Es wird erwähnt, daß die kritischen Moleküldurchmesser der Duftstoffmoleküle zwischen 2 bis 8 Angström liegen. Die Ostdeutsche Patentveröffentlichung Nr. 137,599, veröffentlicht am 12. September 1979, lehrt auch Zusammensetzungen zur Verwendung in pulverförmigen Waschmitteln, um die thermoregulierte Freisetzung eines Duftstoffs vorzusehen. Die Zeolithe A, X und Y werden zur Verwendung in diesen Zusammensetzungen vorgeschlagen. Diese früheren Lehren werden in den vor kurzem eingereichten Europäischen Anmeldungen mit der Veröffentlichungsnummer 535,942, veröffentlicht am 7. April 1993, und der Veröffentlichungsnummer 536,942, veröffentlicht am 14. April 1993, von Unilever PLC, sowie in US-Patent 5,336,665, erteilt am 9. August 1994 an Garner-Gray et al., wiederholt.Combinations of fragrances, generally of the larger pore size zeolites X and Y, are also taught in the art. East German Patent Publication No. 248,508, published August 12, 1987, relates to perfume dispersing devices (eg, an air freshener) containing a faujasite-type zeolite (eg, zeolite X and Y) loaded with perfumes. It is noted that the critical molecular diameters of the perfume molecules are between 2 to 8 angstroms. East German Patent Publication No. 137,599, published September 12, 1979, also teaches compositions for use in powdered detergents to provide the thermoregulated release of fragrance. The zeolites A, X and Y are proposed for use in these compositions. These prior teachings are described in recently filed European Applications Publication No. 535,942, issued April 7, 1993, and Publication No. 536,942, published April 14, 1993, by Unilever PLC, as well as in US Patent No. 5,336,665, issued on May 9, 1993. August 1994 to Garner-Gray et al.

Zusammensetzungen für eine wirksame Duftstoff-Freisetzung werden von WO 94/28107, veröffentlicht am 8. Dezember 1994 von The Procter & Gamble Company, gelehrt. Diese Zusammensetzungen umfassen Zeolithe mit einer Porengröße von mindestens 6 Angström (z.B. Zeolith X oder Y), worin der Duftstoff freisetzbar in den Poren des Zeoliths eingeschlossen ist, und eine Matrix, welche überzogen ist mit dem parfümierten Zeolith, umfassend eine wasserlösliche (durch Waschen entfernbare) Zusammensetzung, worin der Duftstoff im wesentlichen unlöslich ist, umfassend 0 bis etwa 80 Gew.-% mindestens eines festen Polyols, enthaltend mehr als 3 Hydroxylgruppen, und etwa 20 bis etwa 100 Gew.-% eines fluiden Diols oder Polyols, worin der Duftstoff im wesentlichen unlöslich ist und worin das feste Polyol im wesentlichen löslich ist.compositions for one effective fragrance release are disclosed in WO 94/28107 on December 8, 1994, by The Procter & Gamble Company. These compositions include zeolites having a pore size of at least 6 angstroms (e.g. Zeolite X or Y), wherein the fragrance is releasable in the pores of the zeolite and a matrix coated is with the perfumed zeolite, comprising a water-soluble (Removable by washing) composition, wherein the perfume essentially insoluble comprising from 0 to about 80% by weight of at least one solid polyol, containing more than 3 hydroxyl groups, and about 20 to about 100 Wt .-% of a fluid diol or polyol, wherein the perfume in essentially insoluble and wherein the solid polyol is substantially soluble.

US-Patent 5,258,132, erteilt am 2. November 1993, und US-Patent 5,230,822, erteilt am 27. Juli 1993, beide an Kamel et al., betreffen feste Kernteilchen, welche eingekapselt sind in einen Einschichtüberzug aus Paraffinwachs, wobei das Wachs einen Schmelzpunkt von etwa 40°C bis etwa 50°C aufweist und der Feststoffgehalt 100 bis etwa 35% bei 40°C und 0 bis etwa 15% bei 50°C beträgt. Es wird gesagt, daß dieser Überzug den Zeitraum verlängert, während dem die eingekapselten Teilchen in einer wäßrigen Umgebung aktiv bleiben. US-Patent 5,141,664, erteilt am 25. August 1992, an Corring et al., betrifft Reinigungszusammensetzungen, umfassend ein klares Gel mit undurchsichtigen Teilchen eines Wirkstoffmaterials, welcher in dem Gel gleichmäßig dispergiert und suspendiert sind. Das Wirkstoffmaterial ist von einer schützenden Substanz, wie eine einkapselnde Schicht, umgeben.US Patent 5,258,132, issued November 2, 1993; and U.S. Patent 5,230,822, issued July 27, 1993, both to Kamel et al., relate to solid Core particles which are encapsulated in a monolayer of paraffin wax, wherein the wax has a melting point of from about 40 ° C to about 50 ° C and the solids content is 100 to about 35% at 40 ° C and 0 to about 15% at 50 ° C. It will said that this coating the Extended period, while the encapsulated particles remain active in an aqueous environment. U.S. Patent 5,141,664 issued August 25, 1992 to Corring et al. relates to cleaning compositions comprising a clear gel with opaque particles of an active material, which in the Gel evenly dispersed and suspended. The active ingredient material is of a protective nature Substance, like an encapsulating layer, surrounded.

US-Patent 2,809,895, erteilt am 15. Oktober 1957 an Swisher, betrifft feste, ein etherisches Öl enthaltende Zusammensetzungen, welche zur Verwendung als ein Bestandteil verschiedener Nahrungsmittel, Pharmazeutika, Duftstoffe, Seifen und Kosmetika geeignet sind. Es wird gesagt, daß diese die Bildung einer Emulsion einschließen, bestehend aus einem fein dispergierten, etherischen Öl und Maissirup, welche verfestigt und weiter behandelt wird, um ein teilchenförmiges, oxidationsgeschütztes etherisches Ölprodukt zu erhalten. Für den Prozeß wird beschrieben, daß er das Emulgieren eines etherischen Öls, zu dem ein Antioxidationsmittel und ein Dispergiermittel zugegeben worden sind, in der Maissirup-Feststofflösung und das Bilden einer teilchenförmigen, festen Emulsion einschließt.US Patent 2,809,895 issued to Swisher on October 15, 1957, relates to fixed, an essential oil containing compositions for use as an ingredient various foods, pharmaceuticals, fragrances, soaps and cosmetics are suitable. It is said that these are the formation of an emulsion lock in, consisting of a finely dispersed, essential oil and corn syrup, which is solidified and further treated to form a particulate, oxidation protected essential oil product to obtain. For the process becomes described that he emulsifying an essential oil to which an antioxidant and a dispersing agent have been added in the corn syrup solids solution and forming a particulate, includes solid emulsion.

US-3,971,852 beschreibt eine zelluläre Matrix, welche ein Aroma- oder Duftöl in den Zellen hiervon aufweist. Es wird gesagt, daß eine Stabilität erreicht wird, so daß das extrahierbare Öl im wesentlichen nicht über 5% ausmacht, bezogen auf das Wachs einer glasigen Matrix mit einem plastischen oder fließfähigen Bereich, welches Ölaustrittsporen, wie Risse in den Zellwänden, verhindert oder versiegelt.US 3,971,852 describes a cellular Matrix having an aroma or fragrance oil in the cells thereof. It is said that one stability is achieved, so that the extractable oil essentially not over 5%, based on the wax of a glassy matrix with a plastic or flowable area, which oil spill, like cracks in the cell walls, prevented or sealed.

EP-A-57088 beschreibt lagerempfindliche Reinigungszusätze, welche in einer wasserlöslichen Matrix von amorphem Phosphat eingeschlossen sind.EP-A-57088 describes storage-sensitive cleaning additives which are in a water-soluble Matrix of amorphous phosphate are included.

Trotz solcher Bemühungen besteht weiterhin ein Bedarf an teilchenförmigen Freisetzungssystemen, welche in der Lage sind, Duftstoffe in Wäschewasch- und Reinigungszusammensetzungen, besonders granuläre Reinigungszusammensetzungen und granuläre Reinigungszusammensetzungen zum maschinellen Geschirrspülen einzuschließen. Besonders wünschenswert sind solche Teilchen, welche unter Lagerbedingungen von großer Hitze und Feuchtigkeit stabil sind. Zur Verwendung bevorzugt werden solche Zusammensetzungen auch, um wasserempfindliche Duftstoffe vor schädlichen Wasseranteilen zu schützen.In spite of such efforts There is still a need for particulate delivery systems which capable of perfumes in laundry and cleaning compositions, especially granular Cleaning compositions and granular cleaning compositions for automatic dishwashing include. Especially desirable are those particles which are under storage conditions of high heat and moisture are stable. Preferred for use are those Compositions also harmful to water-sensitive fragrances Protect water.

Hintergrund des Fachgebietsbackground of the field

US-Patent 4,539,135, Ramachandran et al., erteilt am 3. September 1985, offenbart teilchenförmige Wäschewaschverbindungen, umfassend ein Ton- oder Zeolithmaterial, welches einen Duftstoff trägt. US-Patent 4,713,193, Tai, erteilt am 15. Dezember 1987, offenbart einen freifließenden teilchenförmigen Reinigungszusatz, umfassend einen flüssigen oder öligen Zusatz mit einem Zeolithmaterial. Das Japanische Patent HEI 4[1992]-218583, Nishishiro, veröffentlicht am 10. August 1992, offenbart Materialien mit einer kontrollierten Freisetzung, welche Duftstoffe plus Zeolithe einschließen. US-Patent 4,304,675, Corey et al., erteilt am 8. Dezember 1981, lehrt ein Verfahren und eine Zusammensetzung, umfassend Zeolithe zum Desodorieren von Gegenständen. Ostdeutsche Patentveröffentlichung Nr. 248,508, veröffentlicht am 12. August 1987; Ostdeutsche Patentveröffentlichung Nr. 137,599, veröffentlicht am 12. September 1979; Europäische Anmeldungen mit der Veröffentlichungsnummer 535,942, veröffentlicht am 7. April 1993, und mit der Veröffentlichungsnummer 536,942, veröffentlicht am 14. April 1993, von Unilever PLC; US-Patent 5,336,665, erteilt am 9. August 1994 an Garner-Gray et al.; WO 94/28107, veröffentlicht am 8. Dezember 1994; US-Patent 5,258,132, erteilt am 2. November 1993 und US-Patent 5,230,822, erteilt am 27. Juli 1993, beide an Kamel et al.; US-Patent 5,141,664, erteilt am 25. August 1992, an Corring et al.; und US-Patent 2,809,895, erteilt am 15. Oktober 1957 an Swisher.U.S. Patent 4,539,135, Ramachandran et al., Issued September 3, 1985, discloses particulate laundry compositions comprising a clay or zeolite material which carries a fragrance. U.S. Patent 4,713,193, Tai, issued December 15, 1987, discloses a free-flowing particulate cleaning additive comprising a liquid or oily additive with a zeolite material. Japanese Patent HEI 4 [1992] -218583, Nishishiro, published August 10, 1992, discloses controlled release materials including perfumes plus zeolites. U.S. Patent 4,304,675, Corey et al., Issued December 8, 1981, teaches a method and composition comprising zeolites for deodorizing articles. East German Patent Publication No. 248,508, published August 12, 1987; East German Patent Publication No. 137,599, published September 12, 1979; European Applications Publication No. 535,942, published April 7, 1993, and Publication No. 536,942, published April 14, 1993, by Unilever PLC; U.S. Patent 5,336,665, issued August 9, 1994 to Garner-Gray et al .; WO 94/28107, published December 8, 1994; U.S. Patent 5,258,132, issued November 2, 1993, and U.S. Patent 5,230,822, issued July 27, 1993, both to Kamel et al .; U.S. Patent 5,141,664, issued August 25, 1992, to Corring et al .; and U.S. Patent 2,809,895, issued October 15, 1957 to Swisher.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wäschewasch- oder Reinigungszusammensetzung, wie sie in Anspruch 1 definiert ist.The The present invention relates to a laundry or cleaning composition, as defined in claim 1.

Ausführliche Beschreibung der ErfindungFull Description of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reinigungszusammensetzung, umfassend ein Freisetzungssystem in Form eines glasigen Teilchens, welches Duftstoffe umfaßt, welche für Wäschewasch- oder Reinigungszusammensetzungen nützlich sind. Das Glas ist abgeleitet aus einer oder mehreren mindestens teilweise wasserlöslichen Hydroxylverbindungen, wobei mindestens eine der Hydroxylverbindungen eine Glasübergangstemperatur, Tg, in wasserfreiem, nicht weichgemachtem Zustand von 0°C oder höher aufweist. Weiterhin hat das glasige Teilchen einen Hygroskopizitäts-Wert von weniger als 80%. Diese Freisetzungssysteme sind in granulären Reinigungszusammensetzungen besonders nützlich, besonders um Wäschewaschduftstoffe freizusetzen, welche in geringen Anteilen in den Zusammensetzungen nützlich sind.The The present invention relates to a cleaning composition comprising a release system in the form of a glassy particle, which Includes fragrances, which for laundry or cleaning compositions are useful. The glass is derived from one or more at least partially water-soluble Hydroxyl compounds, wherein at least one of the hydroxyl compounds a glass transition temperature, Tg, in anhydrous, not plasticized state of 0 ° C or higher. Furthermore, the glassy particle has a hygroscopicity value less than 80%. These release systems are in granular detergent compositions especially useful, especially about laundry scents release, which in small proportions in the compositions useful are.

Die mindestens teilweise wasserlöslichen Hydroxylverbindungen, welche hier nützlich sind, sind gewählt aus den folgenden Materialklassen:

  • (i) alle natürliche oder synthetische Gummen, wie Alginatester, Carrageen, Agar-Agar, Pektinsäure, und natürliche Gummen, wie Gummi arabicum, Tragantgummi und Karaya-Gummi;
  • (ii) Chitin; und
  • (iii) Chitosan; sowie
  • (iv) Cellulose und Cellulosederivate. Beispiele schließen ein: i) Celluloseacetat und Celluloseacetatphthalat (CAP); ii) Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC); iii) Carboxymethylcellulose (CMC); iv) alle enterischen/aquatischen Überzüge; sowie Mischungen hiervon.
The at least partially water-soluble hydroxyl compounds useful herein are selected from the following classes of materials:
  • (i) any natural or synthetic gums such as alginate esters, carrageenan, agar-agar, pectic acid, and natural gums such as gum arabic, gum tragacanth and karaya gum;
  • (ii) chitin; and
  • (iii) chitosan; such as
  • (iv) cellulose and cellulose derivatives. Examples include: i) cellulose acetate and cellulose acetate phthalate (CAP); ii) hydroxypropyl methylcellulose (HPMC); iii) carboxymethylcellulose (CMC); iv) all enteric / aquatic coatings; and mixtures thereof.

Materialien innerhalb dieser Klassen, welche nicht mindestens teilweise wasserlöslich sind und eine Glasübergangstemperatur, Tg, unter dem unteren Grenzwert von 0°C aufweisen, sind hier nur verwendbar, wenn sie in solchen Mengen mit den hier nützlichen Hydroxylverbindungen, welche die erforderliche höhere Tg aufweisen, vermischt sind, so daß das hergestellte glasige Teilchen den erforderlichen Hygroskopizitäts-Wert von weniger als 80% aufweist.materials within these classes which are not at least partially water-soluble and a glass transition temperature, Tg, below the lower limit of 0 ° C, are usable here only if in such quantities with the hydroxyl compounds useful here, which the required higher Tg are mixed, so that the produced glassy Particles have the required hygroscopicity value of less than 80% having.

Die Glasübergangstemperatur, üblicherweise abgekürzt als "Tg", ist eine hinreichend bekannte und einfach zu bestimmende Eigenschaft für glasige Materialien. Dieser Übergang wird als entsprechend der Verflüssigung eines Materials in einem glasigen Zustand zu einem Material im flüssigen Zustand beim Erwärmen über den Tg-Bereich beschrieben. Es ist kein Phasenübergang, wie Schmelzen, Verdampfen oder Sublimation. [Vgl. Brennan William P., "What is a Tg? A Review of the Scanning Calorimetry of the Glass Transition", Thermal Analysis Application Study #7, Perkin-Elmer Corporation, März 1973.] Die Messung von Tg wird in einfacher Weise durch die Verwendung eines Differentialscanningkalorimeters erhalten.The Glass transition temperature, usually abbreviated as "Tg", one is sufficient well-known and easy to determine property for glassy Materials. This transition is considered to be corresponding to the liquefaction a material in a glassy state to a material in the liquid state when warming over the Tg range described. It is not a phase transition like melting, evaporation or sublimation. [See. Brennan William P., "What is a Tg? A Review of the Scanning Calorimetry of the Glass Transition ", Thermal Analysis Application Study # 7, Perkin-Elmer Corporation, March 1973.] The measurement of Tg is made in a simple manner by using of a differential scanning calorimeter.

Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung wird die Tg der Hydroxylverbin dungen für die wasserfreie Verbindung, welche keinen Weichmacher enthält (der den gemessenen Tg-Wert der Hydroxylverbindung beeinflußt), erhalten. Die Glasübergangstemperatur ist auch ausführlich beschrieben bei Peyser P., "Glass Transition Temperatures of Polymers", Polymer Handbook, dritte Auflage, Brandrup J. und Immergut E.H. (Wiley-Interscience; 1989), S. VI/209–VI/277.For the purpose In the present invention, the Tg of Hydroxylverbin applications for the anhydrous compound containing no plasticizer (the affected by the measured Tg of the hydroxyl compound). The glass transition temperature is also detailed described by Peyser P., "Glass Transition Temperatures of Polymers ", Polymer Handbook, Third Edition, Brandrup J. and Immergut E.H. (Wiley-Interscience, 1989), pp. VI / 209-VI / 277.

Mindestens eine der Hydroxylverbindungen, welche in den erfindungsgemäßen glasigen Teilchen nützlich sind, muß eine Tg in wasserfreiem, nicht weichgemachtem Zustand von mindestens 0°C aufweisen, und für Teilchen ohne eine Feuchtigkeitssperrschicht vorzugsweise mindestens 20°C, vorzugsweise mindestens 40°C, stärker bevorzugt mindestens 60°C und am meisten bevorzugt mindestens etwa 100°C. Es wird auch bevorzugt, daß diese Verbindungen bei niedriger Temperatur, vorzugsweise im Bereich von 50°C bis 200°C und stärker bevorzugt im Bereich von 60°C bis 160°C, verarbeitbar sind.At least one of the hydroxyl compounds which in the glassy according to the invention Particles useful are, one must Tg in anhydrous, not plasticized state of at least 0 ° C, and for particles without a moisture barrier layer preferably at least 20 ° C, preferably at least 40 ° C, stronger preferably at least 60 ° C and most preferably at least about 100 ° C. It is also preferred that these Low temperature compounds, preferably in the range of 50 ° C to 200 ° C, and more preferably in the range of 60 ° C up to 160 ° C, are processable.

Der "Hygroskopizitäts-Wert", so wie hier verwendet, bezeichnet den Grad der Feuchtigkeitsaufnahme durch die glasigen Teilchen, gemessen durch die prozentuale Erhöhung des Gewichts der Teilchen gemäß dem folgenden Testverfahren. Der für die erfindungsgemäßen glasigen Teilchen erforderliche Hygroskopizitäts-Wert wird dadurch bestimmt, daß 2 g der Teilchen (mit Teilchengrößen von etwa 500 μm; ohne irgendeine Feuchtigkeitssperrschicht) in einen offenen Petrischalenbehälter unter Bedingungen von 32°C (90°F) und 80% relativer Feuchte während eines Zeitraums von 4 Wochen eingebracht werden. Die prozentuale Erhöhung des Gewichts der Teilchen am Ende dieses Zeitraums ist der Hygroskopizitäts-Wert der Teilchen, so wie er hier verwendet wird. Bevorzugte Teilchen weisen einen Hygroskopizitäts-Wert von weniger als 50%, stärker bevorzugt weniger als 10%, auf.The "hygroscopicity value" as used herein indicates the degree of moisture absorption by the glassy Particles measured by the percentage increase in the weight of the particles according to the following Test methods. The for the glassy invention Particle required hygroscopicity value is determined by that 2 g of particles (with particle sizes of about 500 μm; without any moisture barrier layer) into an open Petri dish container Conditions of 32 ° C (90 ° F) and 80% relative humidity during a period of 4 weeks. The percentage increase the weight of the particles at the end of this period is the hygroscopicity value of the particles as used here. Preferred particles have a hygroscopicity value less than 50%, stronger preferably less than 10%, on.

Die erfindungsgemäßen glasigen Teilchen umfassen typischerweise 10 bis 99,99% mindestens teilweise wasserlösliche Hydroxylverbindungen, vorzugsweise 20 bis 90% und stärker bevorzugt 20 bis 75%. Die erfindungsgemäßen glasigen Teilchen umfassen auch typischerweise 0,01 bis 90% an Duftstoffen, welche für Wäschewasch- oder Reinigungszusammensetzungen nützlich sind, vorzugsweise 10 bis 80% und stärker bevorzugt 25 bis 80%.The glassy according to the invention Particles typically comprise at least in part from 10 to 99.99% water-soluble Hydroxyl compounds, preferably 20 to 90%, and more preferably 20 to 75%. The glassy invention Particles also typically comprise from 0.01% to 90% of perfumes, which for laundry or cleaning compositions useful are, preferably 10 to 80% and more preferably 25 to 80%.

Der Duftstoff ist vorzugsweise in dem Duftstoffträgermaterial in einem solchen Ausmaß enthalten oder wird von ihm getragen, daß nicht mehr als 70 Gew.-%, vorzugsweise nicht mehr als 45 Gew.-%, des gesamten Duftstoffmaterials frei von dem Duftstoffträgermaterial vorliegen; und worin das glasige Teilchen einen Feuchtigkeitsgehalt, wie hergestellt, von nicht mehr als 10 Gew.-% aufweist.Of the Perfume is preferably in the perfume carrier material in such Extent included or is borne by him, that not more than 70% by weight, preferably not more than 45% by weight, of the entire fragrance material free from the fragrance carrier material available; and wherein the glassy particle has a moisture content, as produced, of not more than 10% by weight.

Die im vorhergehenden Absatz beschriebene Zusammensetzung kann in Form eines Wäschewaschmittels, Wäschewaschmittelzusatzes oder Gewebeweichmachers vorliegen, worin die Hydroxylverbindung oder Hydroxylverbindungsmischung, welche das Glas bildet, als ein verpreßbares Fluid bei Temperaturen im Bereich von 60 bis 160°C verarbeitbar ist; nicht mehr als 40% des gesamten Duftstoffs frei von dem Duftstoffträgermaterial vorliegen; das glasige Teilchen einen Feuchtigkeitsgehalt, wie hergestellt, von nicht mehr als 7% aufweist; und die Glasübergangstemperatur, Tg, mindestens einer Hydroxylverbindung mindestens 45°C beträgt.The The composition described in the preceding paragraph may be in the form a laundry detergent, Laundry detergent additive or fabric softener, wherein the hydroxyl compound or Hydroxyl compound mixture which forms the glass as a compressible fluid at temperatures in the range of 60 to 160 ° C is processable; no more as 40% of the total fragrance free of the fragrance carrier material available; the glassy particle has a moisture content as prepared, not more than 7%; and the glass transition temperature, Tg, at least a hydroxyl compound is at least 45 ° C.

Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen glasigen Teilchen sind vom Fachgebiet der Zuckerwarenherstellung abgeleitet. Solche Verfahren schließen zum Beispiel die in US-Patent 2,809,895, erteilt am 15. Oktober 1957 an Swisher, beschriebenen Verfahren ein.method for producing the glassy particles of the invention derived from the field of sugar confectionery production. Such procedures shut down for example, in U.S. Patent 2,809,895, issued October 15 1957 to Swisher.

Duftstoffperfume

So wie hier verwendet, wird der Begriff "Duftstoff" verwendet, um auf irgendein duftendes Material hinzuweisen, welches anschließend in das wäßrige Bad freigesetzt und/oder auf damit in Kontakt kommende Textilien übertragen wird. Der Duftstoff ist überwiegend bei Umgebungstemperaturen flüssig. Eine große Vielzahl von Chemikalien sind für Duftstoff-Anwendungen bekannt, einschließlich Materialien wie Aldehyde, Ketone und Ester. Verbreiteter sind natürlich vorkommende pflanzliche und tierischer Öle sowie Ausscheidungsprodukte, umfassend komplexe Mischungen von verschiedenen chemischen Komponenten, welche zur Verwendung als Duftstoffe bekannt sind. Die Duftstoffe können hinsichtlich ihrer Zusammensetzung relativ einfach sein oder können hochdifferenzierte komplexe Mischungen von natürlichen und synthetischen chemischen Komponenten sein, welche alle so ausgewählt sind, daß ein erwünschter Duft vorgesehen wird. Typischer Duftstoffe können zum Beispiel holzige/erdige Grundstoffe, enthaltend außergewöhnliche Materialien, wie Sandelholz, Zibet und Patschuliöl, umfassen. Die Duftstoffe können leicht blumige Düfte sein, z.B. Rosenextrakt, Veilchenextrakt und Flieder. Die Duftstoffe können auch formuliert werden, so daß wünschenswerte fruchtige Düfte, z.B. Limone, Zitrone und Orange, vorgesehen werden. Jedes chemisch kompatible Material, welche einen angenehmen oder anderweitig wünschenswerten Duft verströmt, kann in den vorliegenden parfümierten Zusammensetzungen verwendet werden.So As used here, the term "perfume" is used to refer to any fragrant To indicate material, which subsequently in the aqueous bath released and / or transferred to textiles coming into contact with it becomes. The perfume is predominant liquid at ambient temperatures. A big Variety of chemicals are for Fragrance applications, including materials such as aldehydes, Ketones and esters. Common ones are naturally occurring vegetable ones and animal oils as well as excreted products comprising complex mixtures of various chemical Components which are known for use as fragrances. The fragrances can be relatively simple in terms of their composition or can be highly differentiated complex mixtures of natural and synthetic chemical components, all of which are selected the existence desirable Scent is provided. Typical fragrances may be woody / earthy, for example Basic materials containing exceptional Materials such as sandalwood, civet and patchouli oil include. The perfumes can slightly flowery scents be, e.g. Rose extract, violet extract and lilac. The perfumes can also be formulated so that desirable fruity fragrances, e.g. Lime, lemon and orange, are provided. Each chemically compatible material, which is a pleasant or otherwise desirable Smell exudes, can be perfumed in the present Compositions are used.

Duftstoffe schließen auch Pro-Duftstoffe, wie Acetal-Pro-Duftstoffe, Ketal-Pro-Duftstoffe, Ester-Pro-Duftstoffe (z.B. Digeranylsuccinat), hydrolysierbare, anorganischorganische Pro-Duftstoffe und Mischungen hiervon, ein. Diese Pro-Duftstoffe können das Duftstoffmaterial als Ergebnis einer einfachen Hydrolyse freisetzen oder können pH-Veränderungs-getriggerte Pro-Duftstoffe (z.B. pH-Abfall) oder enzymatisch freisetzbare Pro-Duftstoffe sein.fragrances shut down also pro-fragrances such as Acetal-Pro fragrances, Ketal-Pro fragrances, Ester-Pro fragrances (e.g., Digeranyl succinate), hydrolyzable, inorganic-organic Pro fragrances and mixtures thereof, a. These pro-fragrances can release the fragrance material as a result of simple hydrolysis or can pH-change-triggered Pro-fragrances (e.g., pH drop) or enzymatically-releasable pro-fragrances be.

Bevorzugte Duftstoffmittel, welche hier nützlich sind, sind wie folgt definiert.preferred Perfume agents which are useful here are defined as follows.

Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung ist es wichtig, für Zusammensetzungen, welche dem wäßrigen Medium des Wäschewaschprozesses ausgesetzt sind, mehrere charakteristische Parameter von Duftstoffmolekülen auszuweisen und zu definieren: ihre längsten und breitesten Abmessungen; die Querschnittsfläche, das Molvolumen; und die Moleküloberfläche. Diese Werte werden für die einzelnen Duftstoffmoleküle unter Verwendung des CHEMX-Programms (von Chemical Design, Ltd.) für Moleküle in einer Konformation mit der geringsten Energie, bestimmt durch die in CHEMX optimierte Standardgeometrie, und unter Verwendung der van der Waal-Standard-Atomradien berechnet. Die Definitionen der Parameter sind wie folgt:
"Längste Abmessung": der größte Abstand (in Angström) zwischen den Atomen in dem Molekül, ergänzt durch ihre van der Waal-Radien.
"Breiteste Abmessung": der größte Abstand (in Angström) zwischen den Atomen in dem Molekül, ergänzt durch ihre van der Waal-Radien, hinsichtlich der Projektion des Moleküls auf eine Ebene senkrecht zur "längsten" Achse des Moleküls.
"Querschnittsfläche": Fläche (in Quadrat-Angström-Einheiten), welche durch die Projektion des Moleküls auf eine Ebene senkrecht zur längsten Achse ausgefüllt wird.
"Molvolumen": das Volumen (in Kubik-Angström-Einheiten), welches von dem Molekül in seiner Konfiguration mit der geringsten Energie eingenommen wird.
"Moleküloberfläche": frei gewählte Einheiten, die maßstäblich als Quadrat-Angström-Einheiten festgelegt sind (für Kalibrierungszwecke weisen die Moleküle Methylbeta-naphthylketon, Benzylsalicylat und Camphergummi ein Oberflächenmaß von 128 2, 163,5 ± 3 bzw. 122,5 ± 3 Einheiten auf).
For the purposes of the present invention, it is important for compositions which the aq The mediums of the laundry process are exposed to identify and define several characteristic parameters of fragrance molecules: their longest and widest dimensions; the cross-sectional area, the molar volume; and the molecular surface. These values are reported for the individual perfume molecules using the CHEMX program (from Chemical Design, Ltd.) for molecules in a least energy conformation, as determined by the CHEMX optimized standard geometry, and using the van der Waal standard atomic radii calculated. The definitions of the parameters are as follows:
"Longest dimension": the largest distance (in angstroms) between the atoms in the molecule, supplemented by their van der Waal radii.
"Widest dimension": the largest distance (in angstroms) between the atoms in the molecule, supplemented by their van der Waal radii, in terms of the projection of the molecule on a plane perpendicular to the "longest" axis of the molecule.
"Cross-sectional area": Area (in square Angstrom units) that is filled by the projection of the molecule onto a plane perpendicular to the longest axis.
"Molar Volume": the volume (in cubic Angstrom units) occupied by the molecule in its lowest energy configuration.
"Molecule surface": freely chosen units, which are scaled to square Angstrom units (for calibration purposes, the molecules methylbeta naphthyl ketone, benzyl salicylate, and camphor rubber have a surface area of 128 2, 163.5 ± 3, and 122.5 ± 3 units, respectively on).

Die Form des Moleküls ist für den Einschluß auch wichtig. Zum Beispiel weist ein symmetrisch vollkommen kugelförmiges Molekül, das für den Einschluß in die Zeolith-Kanäle hinreichend klein ist, keine bevorzugte Ausrichtung auf und wird von jeder Zugangsrichtung eingeschlossen. Jedoch gibt es für Moleküle, welche die Porenabmessung überschreiten, eine bevorzugte "Zugangsrichtung" für den Einschluß. Die Berechnung des Verhältnisses von Volumen zu Oberfläche eines Moleküls wird hier verwendet, um den "Formindex" für ein Molekül anzugeben. Je höher der Wert ist, desto kügelförmiger ist das Molekül.The Shape of the molecule is for the inclusion too important. For example, a symmetrically perfectly spherical molecule suitable for inclusion in the Zeolite channels is sufficiently small, no preferred orientation and will enclosed by each access direction. However, there are molecules for that exceed the pore size, a preferred "access direction" for inclusion. The calculation of the relationship from volume to surface of a molecule is used here to indicate the "shape index" for a molecule. The higher the value is the more bow-shaped the molecule.

Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung werden Duftstoffmittel gemäß ihrer Fähigkeit, in Zeolith-Poren eingeschlossen zu werden, und daher ihrer Nützlichkeit als Komponenten zur Freisetzung aus dem Zeolith-Träger durch eine wäßrige Umgebung eingeteilt. Die graphische Darstellung dieser Mittel auf einer Ebene in einem Verhältnis von Volumen zu Oberfläche gegen die Querschnittsfläche erlaubt eine geeignete Einteilung der Mittel in Gruppen gemäß ihrer Einschließbarkeit in Zeolith. Insbesondere werden für die erfindungsgemäßen Zeolith X und Y-Träger Mittel eingeschlossen, wenn sie unter der Grenze liegen (nachstehend bezeichnet als die "Einschlußgrenze"), welche definiert ist durch die Gleichung: Y = 0,01068x + 1,497worin x die Querschnittsfläche ist und y das Verhältnis von Volumen zu Oberfläche angibt. Mittel, die unter der Einschlußgrenze liegen, werden hier als "freisetzbare Mittel" bezeichnet; diejenigen Mittel, welche über der Grenze liegen, werden hier als "nicht freisetzbare Mittel" bezeichnet.For the purposes of the present invention, perfume agents are classified according to their ability to be entrapped in zeolite pores and therefore their usefulness as components for release from the zeolite carrier through an aqueous environment. The graphical representation of these agents on a plane in volume-to-surface area versus cross-sectional area area allows suitable grouping of agents according to their zeolite containment. In particular, for the zeolite X and Y carriers of the present invention, agents are included when they are below the limit (hereinafter referred to as the "inclusion limit") which is defined by the equation: Y = 0.01068x + 1.497 where x is the cross-sectional area and y is the volume-to-surface ratio. Agents below the inclusion limit are referred to herein as "releasable agents"; those means which are above the limit are referred to herein as "non-releasable means".

Für die Einschließung während des Waschens werden freisetzbare Mittel in dem Zeolith-Träger als Funktion ihrer Affinität für den Träger im Verhältnis zu konkurrierenden freisetzbaren Mitteln festgehalten. Die Affinität wird durch die Größe, Hydrophobizität, Funktionalität, Flüchtigkeit etc. des Moleküls beeinflußt und kann durch Wechselwirkungen zwischen freisetzbaren Mitteln innerhalb des Zeolith-Trägers beeinflußt werden. Diese Wechselwirkungen erlauben eine bessere Einschließung während des Waschens für die eingeschlossene Mischung von freisetzbaren Mitteln. Genauer verlangsamt erfindungsgemäß die Verwendung von freisetzbaren Mitteln mit mindestens einer Abmessung, welche mit der Porengröße des Zeolith-Trägers genau übereinstimmt, den Verlust von anderen freisetzbaren Mitteln in der wäßrigen Waschumgebung. Freisetzbare Mittel, welche auf diese Art und Weise wirksam sind, werden hier als "Blockermittel" bezeichnet und sind hier hinsichtlich der Ebene des Verhältnisses von Volumen zu Oberfläche gegen die Querschnittsfläche definiert als solche freisetzbaren Mittel, welche unter der Einschlußgrenze (wie vorstehend definiert), aber über der Grenze liegen (hier bezeichnet als "Blocker-Grenze"), welche definiert ist durch die Gleichung: y = 0,01325x + 1,46worin x die Querschnittsfläche ist und y das Verhältnis von Volumen zu Oberfläche angibt.For containment during washing, releasable agents are retained in the zeolite carrier as a function of their affinity for the carrier relative to competing releasable agents. The affinity is affected by the size, hydrophobicity, functionality, volatility etc. of the molecule and can be affected by interactions between releasable agents within the zeolite support. These interactions allow for better enclosure during washing for the included mixture of releasable agents. More specifically, according to the present invention, the use of releasable agents having at least one dimension which closely matches the pore size of the zeolite carrier slows down the loss of other releasable agents in the aqueous wash environment. Releasable agents which are effective in this manner are referred to herein as "blocking agents" and are defined here in terms of the volume to surface area versus cross sectional area ratio as such releasable agents which fall below the inclusion limit (as defined above), but above the limit (referred to herein as the "blocker boundary") which is defined by the equation: y = 0.01325x + 1.46 where x is the cross-sectional area and y is the volume-to-surface ratio.

Für erfindungsgemäße Zusammensetzungen, welche Zeolith X und Y als Träger verwenden, können alle freisetzbaren Mittel unterhalb der "Einschlußgrenze" durch die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen abgegeben und freigesetzt werden, wobei die bevorzugten Materialien solche sind, welche unter der "Blocker-Grenze" liegen. Auch bevorzugt werden Mischungen von Blockermitteln und anderen freisetzbaren Mitteln. Duftstoffmittelmischungen für das Wäschewaschen, welche für die erfindungsgemäßen Wäschewaschteilchen nützlich sind, umfassen vorzugsweise 5 bis 100% (vorzugsweise 25 bis 100%; stärker bevorzugt 50 bis 100%) freisetzbare Mittel; und vorzugsweise 0,1 bis 100% (vorzugsweise 0,1 bis 50%) Blockermittel, bezogen auf das Gewicht der Wäschewaschmittelmischung.For compositions of the invention employing zeolites X and Y as carriers, all releasable agents below the "inclusion limit" can be delivered and released by the compositions of the present invention, the preferred materials being those described under the "Blo Mixtures of blocking agents and other releasable agents are also preferred Bleaching detergent bleach mixtures useful in the laundry particles of the present invention preferably comprise from 5 to 100% (preferably from 25 to 100%, more preferably from 50 to 100%). releasable agents; and preferably 0.1 to 100% (preferably 0.1 to 50%) of blocking agent, based on the weight of the laundry detergent composition.

Es ist offensichtlich, daß erfindungsgemäße Zusammensetzungen, wodurch Duftstoffmittel durch die Zusammensetzungen freigesetzt werden, eine sensorische Wahrnehmung erfordern, damit für den Verbraucher ein Vorteil erkennbar ist. Für die erfindungsgemäßen Duftstoffzusammensetzungen weisen die am meisten bevorzugten Duftstoffmittel, welche hier nützlich sind, einen Wahrnehmbarkeitsgrenzwert (gemessen als Duftnachsweisgrenzwerte ("ODT") unter sorgfältig kontrollierten GC-Bedingungen, wie nachstehend ausführlich beschrieben) von weniger als oder gleich 10 Teilen pro Billion ("ppb") auf. Mittel mit ODT-Werten zwischen 10 ppb und 1 Teil pro Million ("ppm") werden weniger bevorzugt. Mittel mit ODT-Werten über 1 ppm werden vorzugsweise vermieden. Duftstoffmittelmischungen für das Wäschewaschen, welche für die erfindungsgemäßen Wäschewaschteilchen nützlich sind, umfassen vorzugsweise 0 bis 80% freisetzbare Mittel mit ODT-Werten zwischen 10 ppb und 1 ppm und 20 bis 100% (vorzugsweise 30 bis 100%; stärker bevorzugt 50 bis 100%) freisetzbare Mittel mit ODT-Werten von weniger als oder gleich 10 ppb.It it is obvious that compositions according to the invention, whereby fragrance agent is released by the compositions will require a sensory perception, thus, to the consumer an advantage is evident. For the fragrance compositions of the invention have the most preferred perfume agents which are useful herein a perceptibility threshold (measured as odor threshold limits ("ODT") under carefully controlled GC conditions, as described in detail below) of less than or equal to 10 parts per trillion ("ppb") on. Medium with ODT values between 10 ppb and 1 part per million ("ppm") will be less prefers. Agents with ODT values above 1 ppm are preferred avoided. Fragrance mixtures for laundry washing, which for the Wäschewaschteilchen invention useful preferably comprise 0 to 80% of ODT release agents between 10 ppb and 1 ppm and 20 to 100% (preferably 30 to 100%; stronger preferably 50 to 100%) releasable agents with ODT values of less as or equal to 10 ppb.

Bevorzugt werden auch Duftstoffe, welche während des Waschprozesses mitgeführt und danach in die Luft um die getrockneten Textilien herum (z.B. wie der Raum um die Textilien herum während der Lagerung) freigesetzt werden. Dies macht den Transport des Duftstoffs aus den Zeolith-Poren heraus mit einer anschließenden Verteilung in der Luft um die Textilien herum erforderlich. Bevorzugte Duftstoffmittel werden daher auf der Basis ihrer Flüchtigkeit weiter gekennzeichnet. Der Siedepunkt wird hier als Maß der Flüchtigkeit verwendet, und bevorzugte Materialien weisen einen Siedepunkt von weniger als 300°C auf. Duftstoffmittelmischungen für das Wäschewaschen, welche für die erfindungsgemäßen Wäschewaschteilchen nützlich sind, umfassen vorzugsweise mindestens 50% freisetzbare Mittel mit einem Siedepunkt von weniger als 300°C (vorzugsweise mindestens 60%; stärker bevorzugt mindestens 70%).Prefers are also fragrances which during carried the washing process and then into the air around the dried fabrics (e.g. as the space around the textiles during storage) is released become. This makes the transport of the fragrance from the zeolite pores out with a subsequent Distribution in the air around the textiles required. preferred Perfume agents are therefore based on their volatility further marked. The boiling point is here as a measure of volatility used, and preferred materials have a boiling point of less than 300 ° C on. Perfume mixtures for the laundry, which for the Wäschewaschteilchen invention useful preferably comprise at least 50% releasable agents a boiling point of less than 300 ° C (preferably at least 60%; stronger preferably at least 70%).

Bevorzugte Wäschewaschteilchen umfassen zusätzlich Zusammensetzungen, worin mindestens 80% und stärker bevorzugt mindestens 90% der freisetzbaren Mittel einen "C1ogP-Wert" von größer als 1,0 aufweisen. ClogP-Werte werden wie folgt erhalten.preferred laundry particle include in addition Compositions wherein at least 80%, and more preferably at least 90% the releasable funds have a "C1ogP value" greater than 1.0. ClogP values are obtained as follows.

Berechnung von C1ogPCalculation of C1ogP

Diese Duftstoffbestandteile sind durch ihren Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient P gekennzeichnet. Der Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient eines Duftstoffbestandteils entspricht dem Verhältnis zwischen seiner Gleichgewichtskonzentration in Octanol und in Wasser. Da die Verteilungskoeffizienten der meisten Duftstoffbestandteile groß sind, werden sie geeigneter in Form ihres Logarithmus zur Basis 10, logP, angegeben.These Perfume ingredients are characterized by their octanol / water partition coefficient P marked. The octanol / water partition coefficient of a Perfume ingredient corresponds to the ratio between its equilibrium concentration in octanol and in water. Because the distribution coefficients of most Perfume ingredients are big, they become more suitable in the form of their logarithm to the base 10, logP, specified.

Der logP-Wert vieler Duftstoffbestandteile ist beschrieben worden: zum Beispiel enthält die Pomona92-Datenbank, erhältlich von Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), viele Werte zusammen mit Belegstellen in der Originalliteratur.Of the logP value of many perfume ingredients has been described: to Example contains the Pomona92 database, available Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), many values together with references in the original literature.

Die logP-Werte werden jedoch geeigneter durch das "CLOGP"-Programm berechnet, welches auch von Daylight CIS erhältlich ist. Dieses Programm listet auch experimentelle logP-Werte auf wenn sie in der Pomona92-Datenbank verfügbar sind. Der "berechnete logP-Wert" (ClogP) wird bestimmt durch den Fragment-Ansatz von Hansch und Leo (vgl. Leo A., in Comprehensive Medicinal Chemistry, Bd. 4, Hansch C., Sammens P.G., Tylor J.B. und Ramsden C.A., Hrsg., S. 295, Pergamon Press, 1990). Der Fragment-Ansatz basiert auf der chemischen Struktur jedes Duftstoffbestandteils und berücksichtigt die Anzahl und Art der Atome, der Atomverbindung und der chemischen Bindung. Die ClogP-Werte, welche die zuverlässigsten und am häufigsten verwendeten Abschätzungen für diese physikochemische Eigenschaft sind, können anstelle der experimentellen logP-Werte bei der Auswahl von Duftstoffbestandteilen verwendet werden.The However, logP values are more suitably calculated by the "CLOGP" program, which is also calculated by Daylight CIS available is. This program also lists experimental logP values when they are available in the Pomona92 database. The "calculated logP value" (ClogP) is determined by the fragment approach of Hansch and Leo (see Leo A., in Comprehensive Medicinal Chemistry, Vol. 4, Hansch C., Sammens P.G., Tylor J.B. and Ramsden C.A., Eds., p. 295, Pergamon Press, 1990). The fragment approach Based on the chemical structure of each perfume ingredient and taken into account the number and type of atoms, the atomic compound and the chemical Binding. The ClogP values, which are the most reliable and most common used estimates for this physicochemical property, instead of the experimental logP values used in the selection of perfume ingredients become.

Bestimmung von Duftnachweisgrenzwerten:Determination of odor detection limits:

Der Gaschromatograph ist dadurch gekennzeichnet, daß er das genaue Volumen eines Materials, das mit der Spritze eingespritzt wird, das genaue Aufspaltungsverhältnis und die Kohlenwasserstoffreaktion unter Verwendung eines Kohlenwasserstoffstandards bekannter Konzentration und Kettenlängenverteilung bestimmt. Die Luftströmungsgeschwindigkeit wird genau gemessen, und unter der Annahme, daß die Einatmungsdauer beim Menschen 0,2 Minuten beträgt, wird das entnommene Volumen berechnet. Da die genaue Konzentration in dem Detektor zu jedem Zeitpunkt bekannt ist, ist die inhalierte Masse pro Volumen und daher die Konzentration eines Materials bekannt. Um zu bestimmen, ob ein Material einen Grenzwert unter 10 ppb hat, werden Lösungen in der zurückgerechneten Konzentration an der Schnüffelöffnung freigesetzt. Ein Versuchsteilnehmer schnüffelt an der GC-Ausströmöffnung und kennzeichnet die Retentionszeit, wenn ein Duft wahrgenommen wird. Der Durchschnitt über alle Versuchsteilnehmer legt den Grenzwert der Wahrnehmbarkeit fest.The gas chromatograph is characterized in that it determines the exact volume of material injected with the syringe, the exact split ratio, and the hydrocarbon reaction using a hydrocarbon standard of known concentration and chain length distribution. The air flow rate is accurately measured and, assuming that the inhalation time in humans is 0.2 minutes, the volume taken is calculated. Because the exact Concentration in the detector is known at any time, the inhaled mass per volume and therefore the concentration of a material is known. To determine if a material has a limit below 10 ppb, solutions are released in the recalculated concentration at the sniffer opening. A panelist sniffs at the GC outflow port and identifies the retention time when a scent is perceived. The average across all participants determines the limit of perceptibility.

Die notwendige Menge eines Analyten wird in die Säule eingespritzt, um eine Konzentration von 10 ppb in dem Detektor zu erzielen. Typische Gaschromatograph-Parameter zur Bestimmung von Duftnachweisgrenzwerten sind nachstehend aufgeführt.

  • GC: 5890-Reihe II mit FID-Detektor
  • 7673-Autosampler
  • Säule: J & W Scientific DB-1
  • Länge: 30 Meter; Innendurchmesser: 0,25 mm; Schichtdicke: 1 μm
The necessary amount of an analyte is injected into the column to achieve a concentration of 10 ppb in the detector. Typical gas chromatograph parameters for determining odor detection limits are listed below.
  • GC: 5890 series II with FID detector
  • 7673 autosampler
  • Column: J & W Scientific DB-1
  • Length: 30 meters; Inner diameter: 0.25 mm; Layer thickness: 1 μm

Methode:Method:

  • Teileinspritzung: Aufteilungsverhältnis 17/1Partial injection: distribution ratio 17/1
  • Autosampler: 1,13 Mikroliter pro EinspritzungAutosampler: 1.13 microliters per injection
  • Säulendurchfluß: 1,10 ml/MinuteColumn flow: 1.10 ml / minute
  • Luftstrom: 345 ml/MinuteAir flow: 345 ml / minute
  • Einlaßtemperatur: 245 °CInlet temperature: 245 ° C
  • Detektortemperatur: 285 °CDetector temperature: 285 ° C

Temperaturinformation:Temperature information:

  • Anfängliche Temperatur: 50°Cinitial Temperature: 50 ° C
  • Rate: 5°C/MinuteRate: 5 ° C / minute
  • Endtemperatur: 280°CFinal temperature: 280 ° C
  • Endzeit: 6 MinutenEnd time: 6 minutes

Leitannahmen: Leading assumptions:

  • 0,02 Minuten pro Schnüffeln0.02 minutes per sniff
  • GC-Luft trägt zur Probenverdünnung beiCarries GC air for sample dilution at

Duftstoff-FixiermittelPerfume fixatives

Wahlweise kann der Duftstoff mit einem Duftstoff-Fixiermittel kombiniert werden. Die hier verwendeten Duftstoff-Fixiermittelmaterialien sind durch mehrere Kriterien gekennzeichnet, welche sie bei der Durchführung dieser Erfindung besonders geeignet machen. Es werden dispergierbare, toxikologisch annehmbare, nicht hautreizende, gegenüber dem Duftstoff inerte, abbaubare und/oder aus erneuerbaren Rohstoffquellen erhältliche sowie relativ geruchslose Zusätze verwendet. Man nimmt an, daß Duftstoff-Fixiermittel das Abdampfen von stärker flüchtigen Komponenten des Duftstoffs verlangsamen.Optional For example, the perfume may be combined with a perfume fixative. The perfume fixative materials used herein are Several criteria are identified, which they use in the implementation of this Make the invention particularly suitable. It will be dispersible, toxicological acceptable, non-irritating, fragrance-inert, degradable and / or from sources of renewable raw materials and relatively odorless additions used. It is believed that perfume fixative the evaporation of stronger volatile Slow down components of the fragrance.

Beispiele geeigneter Fixiermittel schließen Vertreter ein, welche gewählt sind aus der Gruppe, bestehend aus Diethylphthalat, Moschus und Mischungen hiervon. Falls verwendet, umfaßt das Duftstoff-Fixiermittel 10 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 40 Gew.-%, des Duftstoffs. In bevorzugten glasigen Teilchen umfaßt der Duftstoff 50 bis 100 Gew.-% freisetzbare Mittel.Examples Close suitable fixative Representatives who are elected are from the group consisting of diethyl phthalate, musk and Mixtures thereof. If used, the perfume fixative comprises 10 to 50 wt .-%, preferably 20 to 40 wt .-%, of the perfume. In preferred glassy particles, the perfume comprises 50 to 100 % By weight releasable agent.

Duftstoff-TrägermaterialienPerfume carrier materials

So wie hier verwendet, bezeichnet "Duftstoff-Trägermaterialien" ein beliebiges Material, welches fähig ist, ein Duftstoffmittel für den Einschluß in die glasigen Teilchen zu tragen. Solche Materialien schließen poröse Feststoffe ein, welche gewählt sind aus der Gruppe, bestehend aus amorphen Silicaten, kristallinen nichtgeschichteten Silicaten, Schichtsilicaten, Calciumcarbonaten, Natriumcarbonaten, Tonen, Zeolithen, Sodalithen, Alkalimetallphosphaten, makroporösen Zeolithen, Chitinmikrokügelchen, Carboxyalkylcellulosen, Carboxyalkylstärken, Cyclodextrinen, porösen Stärken und Mischungen hiervon.So as used herein, "perfume carrier materials" refers to any material which is capable a perfume agent for the inclusion in to carry the glassy particles. Such materials include porous solids one which is chosen are from the group consisting of amorphous silicates, crystalline non-layered silicates, layer silicates, calcium carbonates, Sodium carbonates, clays, zeolites, sodalites, alkali metal phosphates, macroporous Zeolites, chitin microspheres, Carboxyalkylcelluloses, carboxyalkylstars, cyclodextrins, porous starches and Mixtures thereof.

Bevorzugte Trägermaterialien weisen eine Oberfläche von mindestens 50 m2/g und vorzugsweise nicht größer als 1700 m2/g auf.Preferred support materials have a surface area of at least 50 m 2 / g and preferably not greater than 1700 m 2 / g.

Bevorzugte Duftstoff-Trägermaterialien sind Zeolith X, Zeolith Y und Mischungen hiervon. Der hier verwendete Begriff "Zeolith" verweist auf ein kristallines Aluminosilicatmaterial. Die Strukturformel eines Zeoliths basiert auf der kristallinen Elementarzelle, die kleinste Einheit einer Struktur, welche wiedergeben wird durch: Mm/n[(AlO2)m(SiO2y]·xH2O worin n die Wertigkeit des Kations M ist, x die Anzahl der Wassermoleküle pro Elementarzelle ist, m und y die Gesamtzahl eines Tetraeders pro Elementarzelle angegeben, und y/m 1 bis 100 ist. Am meisten bevorzugt ist y/m 1 bis 5. Das Kation M kann Gruppe IA- und Gruppe IIA-Elemente darstellen, wie Natrium, Kalium, Magnesium und Calcium.Preferred perfume carrier materials are zeolite X, zeolite Y and mixtures thereof. As used herein, the term "zeolite" refers to a crystalline aluminosilicate material. The structural formula of a zeolite is based on the crystalline unit cell, the smallest unit of a structure, which is represented by: Mm / n [(AlO2) m (SiO2y] · xH2O where n is the valency of the cation M, x is the number of water molecules per unit cell, m and y are the total number of tetrahedra per unit cell, and y / m is 1 to 100. Most preferably, y / m is 1 to 5. The cation M may represent group IA and group IIA elements, such as sodium, potassium, magnesium and calcium.

Das Zeolith, welches hier nützlich ist, ist ein Zeolith vom Faujasit-Typ, einschließlich Zeolith vom Typ X oder Zeolith vom Typ Y, beide mit einer nominalen Porengröße von 8 Angström-Einheiten, typischerweise im Bereich von 7,4 bis 10 Angström-Einheiten.The Zeolite, which is useful here is a faujasite-type zeolite, including type X or zeolite Type Y zeolite, both with a nominal pore size of 8 Angstrom units, typically in the range of 7.4 to 10 Angstrom units.

Die bei der Durchführung dieser Erfindung nützlichen Aluminosilicat-Zeolithmaterialien sind im Handel erhältlich. Verfahren zur Herstellung von Zeolithen vom Typ X und Y sind gut bekannt und in Standardtexten zugänglich. Bevorzugte synthetische kristalline Aluminosilicatmaterialien, welche hier nützlich sind, sind unter der Bezeichnung Typ X oder Typ Y erhältlich.The during execution useful in this invention Aluminosilicate zeolite materials are commercially available. Methods of making X and Y zeolites are good known and accessible in standard texts. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate materials useful herein are available under the designation type X or type Y.

Zur Veranschaulichung und nicht zur Begrenzung ist das kristalline Aluminosilicatmaterial in einer bevorzugten Ausführungsform vom Typ X und ausgewählt aus den Folgenden: Na86[AlO2]86·(SiO2)106]·xH2O (I), K86[AlO2]86·(SiO2)106]·xH2O (II), Ca40Na6[AlO2]86·(SiO2)106]·xH2O (III), Sr21Ha22[AlO2]86·(SiO2]106]·xH2O (IV).sowie Mischungen hiervon, worin x 0 bis 276 ist. Zeolithe mit der Formel (I) und (II) weisen eine nominale Porengröße oder -öffnung von 8,4 Angström-Einheiten auf. Zeolithe mit der Formel (III) und (IV) weisen eine nominale Porengröße oder -öffnung von 8,0 Angström-Einheiten auf.By way of illustration and not limitation, in one preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate material is of type X and selected from the following: Na 86 [AlO 2 ] 86 * (SiO 2 ) 106 ] xH 2 O (I), K 86 [AlO 2 ] 86 * (SiO 2 ) 106 ] xH 2 O (II), Ca 40 Na 6 [AlO 2 ] 86 * (SiO 2 ) 106 ] xH 2 O (III), Sr 21 Ha 22 [AlO 2 ] 86 • (SiO 2 ] 106 ] xH 2 O (IV). and mixtures thereof, wherein x is 0 to 276. Zeolites of formulas (I) and (II) have a nominal pore size or aperture of 8.4 Angstrom units. Zeolites of formulas (III) and (IV) have a nominal pore size or aperture of 8.0 Angstrom units.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist das kristalline Aluminosilicatmaterial vom Typ Y und ausgewählt aus den Folgenden: Na56[AlO2]56·(SiO2)136]·xH2O(V) , K56[AlO2]56·(SiO2)136]·xH2O (VI)sowie Mischungen hiervon, worin x 0 bis 276 ist. Zeolithe mit der Formel (V) und (VI) weisen eine nominale Porengröße oder -öffnung von 8,0 Angström-Einheiten auf. Erfindungsgemäß verwendete Zeolithe liegen in einer Teilchenform vor, welche vorzugsweise eine durchschnittliche Teilchengröße von 0,5 μm bis 120 μm, vorzugsweise 0,5 μm bis 30 μm, gemessen durch eine Teilchengrößen-Standardanalysentechnik, aufweist.In another preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate material is of type Y and selected from the following: Na 56 [AlO 2 ] 56 * (SiO 2 ) 136 ] xH 2 O (V), K 56 [AlO 2 ] 56 * (SiO 2 ) 136 ] xH 2 O (VI) and mixtures thereof, wherein x is 0 to 276. Zeolites of formulas (V) and (VI) have a nominal pore size or aperture of 8.0 Angstrom units. Zeolites used in the present invention are in a particulate form which preferably has an average particle size of 0.5 μm to 120 μm, preferably 0.5 μm to 30 μm, as measured by a standard particle size analysis technique.

Die Größe der Zeolithteilchen ermöglicht, daß sie in den Textilien, mit denen sie in Kontakt kommen, mitgeführt werden können. Nach dem Festsetzen auf der Gewebeoberfläche (wobei ihre Überzugsmatrix während des Waschprozesses fortgespült worden ist) können die Zeolithe beginnen, ihre eingeschlossenen Duftstoffe freizusetzen, besonders wenn sie warmen und feuchten Bedingungen unterworfen werden.The Size of zeolite particles allows that she in the textiles they come in contact with can. After setting on the tissue surface (with its coating matrix while washed away the washing process has been) the zeolites begin to release their trapped perfumes, especially when subjected to warm and humid conditions.

Einschluß eines Duftstoffs in ZeolithInclusion of one Perfume in zeolite

Die Zeolithe vom Typ X oder Typ Y, welche hier verwendbar sind, enthalten vorzugsweise weniger als 10% desorbierbares Wasser, stärker bevorzugt weniger als etwa 8% desorbierbares Wasser und am meisten bevorzugt weniger als etwa 5% desorbierbares Wasser. Solche Materialien können dadurch erhalten werden, daß sie zuerst durch Erhitzen auf etwa 150–350°C, wahlweise unter vermindertem Druck (0,001 bis 20 mm Hg (Torr)), während mindestens 12 Stunden aktiviert/dehydratisiert werden. Nach der Aktivierung wird das Mittel langsam und gründlich mit dem aktivierten Zeolith vermischt und wahlweise bis zu etwa 2 Stunden auf etwa 60°C erwärmt, um das Absorptionsgleichgewicht innerhalb der Zeolithteilchen zu beschleunigen. Die Duftstoff/Zeolith-Mischung wird dann auf Raumtemperatur gekühlt und liegt in Form eines freifließenden Pulvers vor.The X or Y type zeolites useful herein preferably contain less than 10% desorbable water, more preferably less than about 8% desorbable water, and most preferably less than about 5% desorbable water. Such materials can be obtained by first by heating to about 150-350 ° C, optionally under reduced pressure (0.001 to 20 mm Hg (Torr)) are activated / dehydrated for at least 12 hours. After activation, the agent is slowly and thoroughly mixed with the activated zeolite and optionally heated to about 60 ° C for up to about 2 hours to accelerate the absorption equilibrium within the zeolite particles. The fragrance / zeolite mixture is then cooled to room temperature and is in the form of a free-flowing powder.

Die Menge des in den Zeolith-Träger eingeschlossenen Duftstoff beträgt weniger als 20%, typischerweise weniger als 18,5%, bezogen auf das Gewicht des beladenen Teilchens, bestimmt durch die Grenzen bezüglich des Porenvolumens des Zeoliths. Es ist jedoch zu beachten, daß die erfindungsgemäßen Teilchen diesen Anteil des Duftstoffs bezogen auf das Gewicht des Teilchens überschreiten können, jedoch ist bekannt, daß überschüssige Anteile des Duftstoffs nicht in das Zeolith eingeschlossen werden, auch wenn nur freisetzbare Mittel verwendet werden. Daher können die erfindungsgemäßen Teilchen mehr als 20 Gew.-% Duftstoff umfassen. Da irgendwelche überschüssigen Duftstoffe (sowie irgendwelche vorhandene nicht freisetzbare Mittel) nicht in die Zeolith-Poren eingeschlossen werden, werden diese Materialien wahrscheinlich unmittelbar nach dem Kontakt mit dem wäßrigen Waschmedium freigesetzt.The Amount of in the zeolite carrier enclosed perfume is less than 20%, typically less than 18.5%, based on the Weight of the loaded particle, determined by the limits of the Pore volume of the zeolite. It should be noted, however, that the particles of the invention this Exceed proportion of perfume based on the weight of the particle can, however, it is known that excess portions of the perfume are not included in the zeolite, too if only releasable agents are used. Therefore, the particles according to the invention more than 20% by weight of perfume. Because any excess perfumes (as well as any existing non-releasable funds) not in The zeolite pores become trapped become these materials probably immediately after contact with the aqueous wash medium released.

Zusätzlich zu seiner Funktion, den Duftstoff in den Zeolithteilchen zurückzuhalten/zu schützen, dient das glasige Teilchen auch geeigneterweise dazu, mehrere parfümierte Zeolithteilchen zu Agglomeraten mit einer Gesamtteilchengröße im Bereich von 200 bis 1.000 μm, vorzugsweise 400 bis 600 μm, zu agglomerieren. Auf diese Weise wird Staubigkeit verringert. Außerdem wird dadurch die Tendenz der kleineren, einzeln parfümierten Zeolithe verringert, sich auf den Boden von Behältern zu verlagern, die mit granulären Reinigungsmitteln gefüllt sind, welche selbst typischerweise Teilchengrößen im Bereich von 200 bis 1.000 μm aufweisen.In addition to Its function is to retain the fragrance in the zeolite particles protect, The glassy particle also suitably serves several perfumed zeolite particles to agglomerates having a total particle size in the range of 200 to 1000 microns, preferably 400 to 600 μm, to agglomerate. Dustiness is reduced in this way. In addition, will thereby reducing the tendency of the smaller, individually perfumed zeolites, down to the bottom of containers to relocate with granular Cleaning agents filled which are typically themselves particle sizes in the range of 200 to 1,000 μm exhibit.

Reinigungstensidedetergent surfactants

Reinigungstenside, welche in den erfindungsgemäß bereitgestellten, vollständig formulierten Reinigungszusammensetzungen eingeschlossen sind, umfassen vorzugsweise mindestens 1%, vorzugsweise 1 bis 99,8%, bezogen auf das Gewicht der Reinigungszusammensetzung, abhängig von den einzelnen verwendeten Tensiden und den erwünschten Effekten. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfaßt das Reinigungstensid 5 bis 80 Gew.-% der Zusammensetzung.Detergent surfactants, which are provided in the inventions Completely include formulated cleaning compositions preferably at least 1%, preferably 1 to 99.8%, based on the weight of the cleaning composition, depending on the individual used Surfactants and the desired Effects. In a particularly preferred embodiment, the detersive surfactant comprises 5 to 80% by weight of the composition.

Das Reinigungstensid kann nichtionisch, anionisch, ampholytisch, zwitterionisch oder kationisch sein. Mischungen dieser Tenside können auch verwendet werden. Bevorzugte Reinigungszusammensetzungen umfassen anionische Reinigungstenside oder Mischungen von anionischen Tensiden mit anderen Tenside, besonders nichtionischen Tensiden.The Detersive surfactant may be nonionic, anionic, ampholytic, zwitterionic or cationic. Mixtures of these surfactants can also be used. Preferred cleaning compositions comprise anionic detergent surfactants or mixtures of anionic surfactants with other surfactants, especially nonionic surfactants.

Nichtbegrenzende Beispiele nützlicher Tenside schließen die herkömmlichen C11-C18-Alkylbenzolsulfonate und primäre, sekundäre und statistische Alkylsulfate, die C10-C18-Alkylalkoxysulfate, die C10-C18-Alkylpolyglycoside und deren entsprechenden sulfatisierten Polyglycoside, alpha-sulfonierte C12-C18-Fettsäureester, C12-C18-Alkyl- und -Alkylphenolalkoxylate (besonders Ethoxylate und gemischtes Ethoxy/Propoxy), C12-C18-Betaine und -Sulfobetaine ("Sultaine") und C10-C18-Aminoxide ein. Andere herkömmliche, nützliche Tenside sind in Standardtexten aufgeführt.Nonlimiting examples of useful surfactants include the conventional C 11 -C 18 alkylbenzenesulfonates and primary, secondary and random alkyl sulfates, the C 10 -C 18 alkyl alkoxy sulfates, the C 10 -C 18 alkyl polyglycosides and their corresponding sulfated polyglycosides, alpha sulfonated C 12 -C 18 fatty acid esters, C 12 -C 18 alkyl and alkylphenol alkoxylates (especially ethoxylates and mixed ethoxy / propoxy), C 12 -C 18 betaines and sulfobetaines ("sultaines") and C 10 -C 18 amine oxides one. Other conventional, useful surfactants are listed in standard texts.

Eine Klasse eines nichtionischen Tensids, welche in den erfindungsgemäßen Reinigungszusammensetzungen besonders nützlich ist, umfaßt Kondensate von Ethylenoxid mit einer hydrophoben Gruppe, um ein Tensid mit einem durchschnittlichen hydrophil-lipophilen Gleichgewicht (HLB) im Bereich von 5 bis 17, vorzugsweise 6 bis 14, stärker bevorzugt 7 bis 12, vorzusehen. Die hydrophobe (lipophile) Gruppe kann aliphatischer oder aromatischer Natur sein. Die Länge der Polyoxyethylengruppe, welche mit einer bestimmten hydrophoben Gruppe kondensiert ist, kann in einfacher Weise angepaßt werden, um eine wasserlösliche Verbindung mit dem erwünschten Gleichgewichtsgrad zwischen hydrophilen und hydrophoben Elementen zu erhalten.A Class of a nonionic surfactant, which in the cleaning compositions according to the invention especially useful is included Condensates of ethylene oxide with a hydrophobic group to form a surfactant with an average hydrophilic-lipophilic balance (HLB) in the range of 5 to 17, preferably 6 to 14, more preferred 7 to 12, provide. The hydrophobic (lipophilic) group can be more aliphatic or aromatic nature. The length of the polyoxyethylene group, which is condensed with a certain hydrophobic group, can be easily adapted be a water-soluble Connection with the desired Balance between hydrophilic and hydrophobic elements to obtain.

Besonders bevorzugte nichtionische Tenside dieses Typs sind die primären C9-C15-Alkoholethoxylate, enthaltend 3 bis 8 Mole Ethylenoxid pro Mol Alkohol; besonders die primären C14-C15-Alkohole, enthaltend 6 bis 8 Mole Ethylenoxid pro Mol Alkohol; die primären C12-C15-Alkohole, enthaltend 3 bis 5 Mole Ethylenoxid pro Mol Alkohol; und Mischungen hiervon.Particularly preferred nonionic surfactants of this type are the C 9 -C 15 primary alcohol ethoxylates containing from 3 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol; especially the primary C 14 -C 15 alcohols containing 6 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol; the primary C 12 -C 15 alcohols containing from 3 to 5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol; and mixtures thereof.

Eine andere geeignete Klasse von nichtionischen Tensiden umfaßt die Polyhydroxyfettsäureamide mit der Formel: R2C(O)N(R1)Z (I)worin R1 H, C1-C8-Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxypropyl oder eine Mischung hiervon, vorzugsweise C1-C4-Alkyl, stärker bevorzugt C1- oder C2-Alkyl, am meisten bevorzugt C1-Alkyl (d.h. Methyl), ist; und R2 eine C5-C32-Hydrocarbylgruppe, vorzugsweise geradkettiges C7-C19-Alkyl oder -Alkenyl, stärker bevorzugt geradkettiges C9-C17-Alkyl oder -Alkenyl, am meisten bevorzugt geradkettiges C11-C19-Alkyl oder -Alkenyl, oder eine Mischung hiervon ist; und Z eine Polyhydroxyhydrocarbylgruppe mit einer linearen Hydrocarbylkette, worin mindestens 2 (im Fall von Glyceraldehyd) oder mindestens 3 Hydroxylgruppen (im Fall von anderen reduzierenden Zuckern) direkt an die Kette gebunden sind, oder ein alkoxyliertes Derivat (vorzugsweise ethoxyliert oder propoxyliert) hiervon ist. Z wird vorzugsweise von einem reduzierenden Zucker in einer reduktiven Aminierungsreaktion abgeleitet; stärker bevorzugt ist Z eine Glycitylgruppe. Geeignete reduzierende Zucker schließen Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose und Xylose sowie Glyceraldehyd ein. Als Ausgangsmaterialien können Maisstärkezuckersirup mit hohem Dextroseanteil, Maisstärkezuckersirup mit hohem Fructoseanteil und Maisstärkezuckersirup mit hohem Maltoseanteil sowie die oben aufgeführten einzelnen Zucker verwendet werden. Diese Maisstärkezuckersirupe können eine Mischung von Zuckerkomponenten für Z ergeben. Es sollte selbstverständlich sein, daß keinesfalls beabsichtigt ist, andere geeignete Ausgangsmaterialien auszuschließen. Z ist vorzugsweise gewählt aus der Gruppe, bestehend aus -CH2-(CHOH)n-CH2OH, -CH(CH2OH)-(CHOH)n-1-CH2OH, -CH2-(CHOH)2-(CHOR')(CHOH)-CH2OH, worin n eine ganze Zahl von 1 bis einschließlich 5 ist, und R' H oder ein cyclisches Mono- oder Polysaccharid ist, und alkoxylierten Derivaten hiervon. Am meisten bevorzugt werden Glycityle, worin n 4 ist, besonders -CH2-(CHOH)4-CH2OH.Another suitable class of nonionic surfactants includes the polyhydroxy fatty acid amides having the formula: R 2 C (O) N (R 1 ) Z (I) wherein R 1 is H, C 1 -C 8 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, preferably C 1 -C 4 alkyl, more preferably C 1 - or C 2 alkyl, most preferably C 1 -Alkyl (ie methyl); and R 2 is a C 5 -C 32 hydrocarbyl group, preferably straight chain C 7 -C 19 alkyl or alkenyl, more preferably straight chain C 9 -C 17 alkyl or alkenyl, most preferably straight chain C 11 -C 19 alkyl or alkenyl, or a mixture thereof; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl group having a linear hydrocarbyl chain wherein at least 2 (in the case of glyceraldehyde) or at least 3 hydroxyl groups (in the case of other reducing sugars) are directly attached to the chain or an alkoxylated derivative (preferably ethoxylated or propoxylated) thereof. Z is preferably derived from a reducing sugar in a reductive amination reaction; more preferably, Z is a glycityl group. Suitable reducing sugars include glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose and xylose as well as glyceraldehyde. As starting materials, high dextrose corn syrup, high fructose corn syrup and high maltose corn syrup may be used as well as the individual sugars listed above. These corn syrups may yield a mixture of Z sugar components. It should be understood that it is by no means intended to exclude other suitable starting materials. Z is preferably selected from the group consisting of -CH 2 - (CHOH) n -CH 2 OH, -CH (CH 2 OH) - (CHOH) n-1 -CH 2 OH, -CH 2 - (CHOH) 2 - (CHOR ') (CHOH) -CH 2 OH, wherein n is an integer from 1 to 5, inclusive, and R' is H or a cyclic mono- or polysaccharide, and alkoxylated derivatives thereof. Most preferred are glycityls wherein n is 4, especially -CH 2 - (CHOH) 4 -CH 2 OH.

In Formel (I) kann R1 zum Beispiel N-Methyl, N-Ethyl, N-Propyl, N-Isopropyl, N-Butyl, N-Isobutyl, N-2-Hydroxyethyl oder N-2-Hydroxypropyl sein. Für eine sehr starke Schaumbildung ist R1 vorzugsweise Methyl oder Hydroxyalkyl. Falls eine geringere Schaumbildung erwünscht ist, ist R1 vorzugsweise C2-C8-Alkyl, besonders n-Propyl, iso-Propyl, n-Butyl, iso-Butyl, Pentyl, Hexyl und 2-Ethylhexyl.In formula (I), R 1 may be, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-isobutyl, N-2-hydroxyethyl or N-2-hydroxypropyl. For very high foaming, R 1 is preferably methyl or hydroxyalkyl. If less foaming is desired, R 1 is preferably C 2 -C 8 alkyl, especially n-propyl, iso-propyl, n-butyl, iso-butyl, pentyl, hexyl and 2-ethylhexyl.

R2-CO-N< kann zum Beispiel Cocamid, Stearamid, Oleamid, Lauramid, Myristamid, Capricamid, Palmitamid oder Talgamid sein.R 2 -CO-N <may be, for example, cocamide, stearamide, oleamide, lauramide, myristamide, capricamide, palmitamide or tallow amide.

Seifen (d.h. Salze von Fettsäuren) können auch verwendet werden, wie es für einen Teil der Reinigungstenside erwünscht ist.Soap (i.e., salts of fatty acids) can also be used as is for a portion of the cleaning surfactant is desired.

Geringschäumende nichtionische Tenside sind beim maschinellen Geschirrspülen nützlich, um die Reinigung zu unterstützen, das Entschäumen von Nahrungsschmutzschäumen, besonders von Proteinen, zu fördern und die Kontrolle der Flecken/Filmbildung zu unterstützen, und sind wünschenswerterweise in den vorliegenden Reinigungszusammensetzungen in Anteilen von 0,1 bis 20% der Zusammensetzung eingeschlossen. Im allgemeinen werden bleichstabile Tenside bevorzugt. Erfindungsgemäße ADD (Automatic Dishwashing Detergent)-Zusammensetzungen umfassen vorzugsweise geringschäumende nichtionische Tenside (LFNIs). LFNIs können in Mengen von 0 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,25 bis 4 Gew.-%, vorliegen. LFNIs werden besonders typisch in ADDs verwendet, wegen der verbesserten Wasserabscheidewirkung (besonders von Glas), die sie dem ADD-Produkt verleihen. Sie umfassen auch polymere Nicht-Silicon-, Nicht-Phosphatmaterialien, die nachstehend weiter veranschaulicht werden, von denen bekannt ist, daß sie beim maschinellen Geschirrspülen auftretende Nahrungsschmutzstoffe entschäumen.Low foaming nonionic Surfactants are useful in automatic dishwashing to facilitate cleaning support, the defoaming of food foams, especially of proteins and to support the control of stains / film formation, and are desirable in the present cleaning compositions in proportions of 0.1 to 20% of the composition included. In general, be Bleach-stable surfactants are preferred. Inventive ADD (Automatic Dishwashing Detergent) compositions preferably comprise low-foaming nonionic Surfactants (LFNIs). LFNIs can in amounts of 0 to 10 wt .-%, preferably 0.25 to 4 wt .-%, are present. LFNIs are used more typically in ADDs because of the improved Water-separating effect (especially of glass) they add to the ADD product to lend. They also include polymeric non-silicone, non-phosphate materials, which are further illustrated below, of which known is, that you in automatic dishwashing Defoaming food contaminants.

Bevorzugte LFNIs schließen nichtionische alkoxylierte Tenside, besonders aus primären Alkoholen abgeleitete Ethoxylate, und Mischungen hiervon mit komplizierteren Tensiden, wie die Polyoxypropylen/Polyoxyethylen/Polyoxypropylen (PO/EO/PO)-Umkehrblockpolymeren, ein. Von Tensiden des PO/EO/PO-Polymer-Typs ist gut bekannt, daß sie eine schaumunterdrückende oder entschäumende Wirkung, besonders im Zusammenhang mit üblichen Nahrungsschmutzbestandteilen, wie Ei, besitzen.preferred Close LFNIs nonionic alkoxylated surfactants, especially derived from primary alcohols Ethoxylates, and mixtures thereof with more complicated surfactants, such as the polyoxypropylene / polyoxyethylene / polyoxypropylene (PO / EO / PO) reverse block polymers, one. Surfactants of the PO / EO / PO polymer type are well known to have a suds suppressors or defoaming Effect, especially in the context of common food soil constituents, like egg, own.

Die Erfindung umfaßt bevorzugte Ausführungsformen, worin ein LFNI vorhanden ist und worin diese Komponente bei 95°F (35°C), stärker bevorzugt bei 77°F (25°C), fest ist. Um die Herstellung zu erleichtern, weist ein bevorzugtes LFNI einen Schmelzpunkt zwischen 77°F (25°C) und 140°F (60°C), stärker bevorzugt zwischen 80°F (26,6°C) und 110°F (43,3°C), auf.The Invention preferred embodiments, wherein an LFNI is present and wherein this component is at 95 ° F (35 ° C), more preferred at 77 ° F (25 ° C), is fixed. To facilitate the production, has a preferred LFNI has a melting point between 77 ° F (25 ° C) and 140 ° F (60 ° C), more preferably between 80 ° F (26.6 ° C) and 110 ° F (43.3 ° C).

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das LFNI ein ethoxyliertes Tensid, welches abgeleitet ist aus der Umsetzung eines Monohydroxyalkohols oder Alkylphenols, enthaltend 8 bis 20 Kohlenstoffatome, mit 6 bis 15 Molen Ethylenoxid pro Mol Alkohol oder Alkylphenol bezogen auf eine Durchschnittsbasis.In a preferred embodiment For example, LFNI is an ethoxylated surfactant derived from the Reaction of a monohydroxy alcohol or alkylphenol containing 8 to 20 carbon atoms, with 6 to 15 moles of ethylene oxide per mole Alcohol or alkylphenol based on an average basis.

Ein besonders bevorzugtes LFNI ist abgeleitet aus einem geradkettigen Fettalkohol, enthaltend mit 16 bis 20 Kohlenstoffatomen (C16-C20-Alkohol), vorzugsweise einem C18-Alkohol, welcher mit durchschnittlich 6 bis 15 Molen, vorzugsweise 7 bis 12 Molen und besonders bevorzugt 7 bis 9 Molen Ethylenoxid pro Mol Alkohol kondensiert ist. Vorzugsweise weist das auf diese Weise abgeleitete ethoxylierte nichtionische Tensid eine enge Ethoxylatverteilung im Vergleich zum Durchschnitt auf.A particularly preferred LFNI is derived from a straight-chain fatty alcohol containing from 16 to 20 carbon atoms (C 16 -C 20 -alcohol), preferably a C 18 -alcohol having an average of 6 to 15 moles, preferably 7 to 12 moles, and more preferably 7 to 9 moles of ethylene oxide per mole of alcohol is condensed. Preferably, the thus-derived ethoxylated nonionic surfactant has a narrow ethoxylate distribution as compared to the average.

Das LFNI kann wahlweise Propylenoxid in einer Menge von bis zu etwa 15 Gew.-% enthalten. Andere bevorzugte LFNI-Tenside können durch die in US-Patent 4,223,163, erteilt am 16. September 1980, Builloty, beschriebenen Prozesse hergestellt werden.The LFNI can optionally contain propylene oxide in an amount of up to about Contain 15 wt .-%. Other preferred LFNI surfactants can by those described in U.S. Patent 4,223,163, issued September 16, 1980 to Builloty Processes are produced.

Besonders bevorzugte ADDs, worin das LFNI vorliegt, nutzen einen ethoxylierten Monohydroxyalkohol oder ein ethoxyliertes Alkyphenol und umfassen zusätzlich eine Polyoxyethylen-Polyoxypropylen-Blockpolymerverbindung; worin die ethoxylierte Monohydroxyalkohol- oder Alkylphenolfraktion des LFNI 20 bis 100%, vorzugsweise 30 bis 70%, des gesamten LFNI umfaßt.Especially preferred ADDs wherein the LFNI is present utilize an ethoxylated one Monohydroxy alcohol or an ethoxylated alkyphenol and include additionally a polyoxyethylene-polyoxypropylene block polymer compound; wherein the ethoxylated monohydroxy alcohol or alkylphenol fraction of LFNI comprises 20 to 100%, preferably 30 to 70%, of the total LFNI.

Geeignete Polyoxyethylen-Polyoxypropylen-Blockpolymerverbindungen, welche die oben beschriebenen Anforderungen erfüllen, schließen diejenigen auf der Basis von Ethylenglykol, Propylenglykol, Glycerin, Trimethylolpropan und Ethylendiamin als reaktive Wasserstoffstarterverbindung ein. Polymere Verbindungen, welche durch aufeinanderfolgende Ethoxylierung und Propoxylierung von Starterverbindungen mit einem einzigen reaktiven Wasserstoffatom, wie aliphatische C12-18-Alkohole, hergestellt werden, sehen im allgemeinen keine zufriedenstellende Schaumkontrolle in den vorliegenden ADDs vor. Bestimmte der als PLURONIC® und TETRONIC® bezeichneten Blockpolymer-Tensidverbindungen von der BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, sind in erfindungsgemäßen ADD-Zusammensetzungen geeignet.Suitable polyoxyethylene-polyoxypropylene block polymer compounds meeting the above-described requirements include those based on ethylene glycol, propylene glycol, glycerin, trimethylolpropane and ethylenediamine as the reactive hydrogen starter compound. Polymeric compounds prepared by sequential ethoxylation and propoxylation of starter compounds with a single reactive hydrogen atom, such as C 12-18 aliphatic alcohols, generally do not provide satisfactory foam control in the instant ADDs. Certain of the called PLURONIC ® and Tetronic ® block polymer surfactant from BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, are suitable in ADD compositions of the invention.

Ein besonders bevorzugtes LFNI enthält 40 bis 70% einer Polyoxypropylen/Polyoxyethylen/Polyoxypropylen-Blockpolymermischung, umfassend etwa 75%, bezogen auf das Gewicht der Mischung, eines Umkehrblockcopolymeren von Polyoxyethylen und Polyoxypropylen, enthaltend 17 Mole Ethylenoxid und 44 Mole Propylenoxid; und etwa 25%, bezogen auf das Gewicht der Mischung, eines Blockcopolymeren von Polyoxyethylen und Polyoxypropylen, welches mit Trimethylolpropan gestartet wird und 99 Mole Propylenoxid und 24 Mole Ethylenoxid pro Mol Trimethylolpropan enthält.One contains particularly preferred LFNI 40 to 70% of a polyoxypropylene / polyoxyethylene / polyoxypropylene block polymer blend, comprising about 75%, based on the weight of the mixture, of one Reverse block copolymers of polyoxyethylene and polyoxypropylene containing 17 moles of ethylene oxide and 44 moles of propylene oxide; and about 25% on the weight of the mixture, a block copolymer of polyoxyethylene and polyoxypropylene which is started with trimethylolpropane and 99 moles of propylene oxide and 24 moles of ethylene oxide per mole of trimethylolpropane contains.

Zur Verwendung als LFNI in den ADD-Zusammensetzungen geeignet sind solche LFNIs, welche relativ niedrige Trübungspunkte und ein hohes hydrophil-lipophiles Gleichgewicht (HLB) aufweisen. Trübungspunkte von 1%igen Lösungen in Wasser liegen für eine optimale Schaumbildungskontrolle über den gesamten Bereich von Wassertemperaturen typischerweise unter 32°C und vorzugsweise darunter, z.B. 0°C.to Use as LFNI in the ADD compositions are suitable LFNIs, which have relatively low cloud points and a high hydrophilic-lipophilic Balance (HLB). Cloud points of 1% solutions in Water are for optimal foaming control over the entire range of Water temperatures typically below 32 ° C and preferably below, e.g. 0 ° C.

LFNIs, welche auch verwendet werden können, schließen ein C18-Alkoholpolyethoxylat mit einem Grad der Ethoxylierung von etwa 8, im Handel erhältlich als SLF18 von Olin Corp., und jedes biologisch abbaubare LFNI mit den vorstehend besprochenen Schmelzpunkteigenschaften ein.LFNIs, which may also be used, include a C 18 -alcohol polyethoxylate having a degree of ethoxylation of about 8, commercially available as SLF18 from Olin Corp., and any biodegradable LFNI having the melting point properties discussed above.

Enzymeenzymes

Enzyme können in den vorliegenden Reinigungszusammensetzungen wegen einer Vielzahl von Zwecken, einschließlich der Entfernung von proteinhaltigen, kohlenhydrathaltigen oder triglyceridhaltigen Flecken von Oberflächen, wie Textilien oder Geschirr, zur Verhinderung der Übertragung flüchtiger Farbstoffe, zum Beispiel beim Waschen, und zur Gewebepflege eingeschlossen sein. Geeignete Enzyme schließen Proteasen, Amylasen, Lipasen, Cellulasen, Peroxidasen sowie Mischungen hiervon jedes geeigneten Ursprungs, wie aus Pflanzen, Tieren, Bakterien, Pilzen und Hefe, ein. Bevorzugte Auswahlen werden durch Faktoren wie pH-Aktivität und/oder Stabilitätsoptima, Thermostabilität, Stabilität gegenüber aktiven Reinigungsmitteln, Buildern und dergleichen beeinflußt. In dieser Hinsicht werden bakterielle oder pilzliche Enzyme bevorzugt, wie bakterielle Amylasen und Proteasen und pilzliche Cellulasen,.enzymes can in the present cleaning compositions because of a variety of purposes, including the removal of proteinaceous, carbohydrate-containing or triglyceride-containing Stains from surfaces, such as textiles or tableware, to prevent transmission volatile Dyes, for example, during washing, and for tissue care included be. Suitable enzymes include proteases, amylases, Lipases, cellulases, peroxidases and mixtures thereof each of suitable origin, such as plants, animals, bacteria, fungi and yeast, a. Preferred choices are made by factors such as pH activity and / or Stability optima, Thermal stability, stability across from active cleaning agents, builders and the like. In this Regard bacterial or fungal enzymes are preferred, such as bacterial amylases and proteases and fungal cellulases ,.

"Reinigungsenzym", so wie hier verwendet, bedeutet ein beliebiges Enzym, welches eine reinigenden, fleckentfernende oder anderweitig vorteilhafte Wirkung in einer Wäschewaschzusammensetzung, Reinigungszusammensetzung für harte Oberflächen oder Reinigungszusammensetzung für die Körperpflege aufweist. Bevorzugte Reinigungsenzyme sind Hydrolasen, wie Proteasen, Amylasen und Lipasen. Bevorzugte Enzyme für Wäschewaschzwecke schließen, aber sind nicht begrenzt auf, Proteasen, Cellulasen, Lipasen und Peroxidasen ein. Zum maschinellen Geschirrspülen besonders bevorzugt werden Amylasen und/oder Proteasen, einschließlich sowohl gegenwärtig im Handel erhältlicher Typen als auch verbesserter Typen, welche, obwohl sie trotz schrittweiser Verbesserungen immer bleichkompatibler sind, einen verbleibenden Grad der Anfälligkeit gegen eine Deaktivierung durch Bleichmittel aufweisen."Detersive enzyme" as used herein means any enzyme which has a cleansing, stain removing or otherwise beneficial effect in a laundry composition, hard surface cleaning composition or personal care cleansing composition. Preferred purification enzymes are hydrolases, such as proteases, amylases and lipases. Preferred enzymes for laundry use include, but are not limited to, proteases, cellulases, lipases and peroxidases. Particularly preferred for automatic dishwashing are amylases and / or proteases, including both currently commercially available types and improved types which, although becoming more and more bleach compatible despite incremental improvements, have a remaining degree of susceptibility against deactivation by bleaching agents.

Enzyme werden normalerweise in Reinigungs- oder Reinigungsadditivzusam mensetzungen in ausreichenden Anteilen eingeschlossen, um eine "reinigungswirksame Menge" vorzusehen. Der Begriff "reinigungswirksame Menge" bezieht sich auf irgendeine Menge, welche in der Lage ist, eine reinigende, fleckentfernende, schmutzentfernende, aufhellende, desodorierende oder die Frische verbessernde Wirkung auf Substraten, wie Textilien, Geschirr und ähnliches, hervorzurufen. In praktischer Hinsicht betragen typische Mengen für gegenwärtig im Handel erhältliche Zubereitungen bis zu 5 mg, bezogen auf das Gewicht, typischer 0,01 bis 3 mg, aktives Enzym pro Gramm der Reinigungszusammensetzung. Anders ausgedrückt umfassen die Zusammensetzungen typischerweise 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 1 Gew.-%, einer im Handel erhältlichen Enzymzubereitung. Proteaseenzyme liegen üblicherweise in solchen handelsüblichen Zubereitungen in ausreichenden Anteilen vor, um 0,005 bis 0,1 Anson-Einheiten (AU). Aktivität pro Gramm der Zusammensetzung vorzusehen. Für bestimmte Reinigungsmittel, wie beim maschinellen Geschirrspülen, kann es wünschenswert sein, den aktiven Enzymgehalt der handelsüblichen Zubereitung zu erhöhen, um die Gesamtmenge von nicht katalytisch wirksamen Materialien auf ein Minimum zu verringern und auf diese Weise die Flecken/Filmbildungs- oder andere Endergebnisse zu verbessern. Höhere Wirkstoffanteile können in hochkonzentrierten Reinigungsformulierungen auch wünschenswert sein.enzymes are usually added in cleaning or cleaning additive contained in sufficient proportions to provide a cleaning effect Quantity ". The term "cleaning effective Quantity "refers to any amount that is capable of providing a cleansing, stain-removing, Dirt-removing, whitening, deodorizing or freshness improving effect on substrates such as textiles, dishes and the like, cause. In practical terms, typical amounts are currently in the Commercially available Preparations up to 5 mg, by weight, more typically 0.01 to 3 mg, active enzyme per gram of cleaning composition. In other words the compositions typically comprise from 0.001 to 5% by weight, preferably 0.01 to 1 wt .-%, one commercially available Enzyme preparation. Protease enzymes are usually in such commercial Preparations in sufficient proportions, 0.005 to 0.1 Anson units (AU). activity per gram of composition. For certain cleaning agents, as with automatic dishwashing, may be desirable be to increase the active enzyme content of the commercial preparation in order the total amount of non-catalytic materials a minimum and thus reduce the stains / film formation or to improve other end results. Higher levels of active ingredient can be found in highly concentrated cleaning formulations also desirable be.

Geeignete Beispiele für Proteasen sind die Subtilisine, welche aus bestimmten Stämmen von B. subtilis und B. licheniformis erhalten werden. Eine geeignete Protease wird aus einem Stamm von Bacillus erhalten, welche eine maximale Aktivität im pH-Bereich von 8–12 aufweist, entwickelt und als ESPERASE® vertrieben von Novo Industries A/S, Dänemark, nachstehend "Novo". Die Herstellung dieses Enzyms und analoger Enzyme ist in GB-1,243,784 an Novo beschrieben. Andere geeignete Proteasen schließen ALCALASE® und SAVINASE® von Novo und MAXATASE® von International Bio-Synthetics, Inc., Niederlande; sowie Protease A, wie in EP-130,756 A, 9. Januar 1985, offenbart, und Protease B, wie in EP-303,761 A, 28. April 1987, und EP-130,756 A, 9. Januar 1985, offenbart, ein. Vgl. auch eine bei hohen pH-Werten wirksame Protease aus Bacillus sp. NCIMB 40338, welche in WO 93/18140 A an Novo beschrieben ist. Enzymatische Reinigungsmittel, umfassend eine Protease, ein oder mehrere andere Enzyme und einen reversiblen Proteaseinhibitor, sind in WO 92/03529 A an Novo beschrieben. Andere bevorzugte Proteasen schließen diejenigen von WO 95/10591 A an Procter & Gamble ein. Gegebenenfalls ist eine Protease erhältlich, welche eine verminderte Adsorption und eine erhöhte Hydrolyse aufweist, wie in WO 95/07791 an Procter & Gamble beschrieben ist. Eine rekombinante Trypsin-ähnliche Protease für Reinigungsmittel, welche hier geeignet ist, ist in WO 94/25583 an Novo beschrieben.Suitable examples of proteases are the subtilisins obtained from certain strains of B. subtilis and B. licheniformis. One suitable protease is obtained from a strain of Bacillus, having maximum activity throughout the pH range of 8-12, developed and sold as ESPERASE ® sold by Novo Industries A / S of Denmark, hereinafter "Novo". The preparation of this enzyme and analogous enzymes is described in GB 1,243,784 to Novo. Other suitable proteases include Alcalase ® and SAVINASE ® from Novo and MAXATASE ® from International Bio-Synthetics, Inc., The Netherlands; and Protease A as disclosed in EP-130,756 A, January 9, 1985, and Protease B as disclosed in EP-303,761 A, April 28, 1987, and EP-A-130,756, January 9, 1985. See also an effective at high pH protease from Bacillus sp. NCIMB 40338, which is described in WO 93/18140 A to Novo. Enzymatic detergents comprising a protease, one or more other enzymes, and a reversible protease inhibitor are described in WO 92/03529 A to Novo. Other preferred proteases include those of WO 95/10591 A to Procter & Gamble. Optionally, a protease is available which has reduced adsorption and increased hydrolysis, as described in WO 95/07791 to Procter & Gamble. A recombinant trypsin-like protease for detergent, which is suitable here, is described in WO 94/25583 to Novo.

Genauer ist eine besonders bevorzugte Protease, bezeichnet als "Protease D", eine Carbonylhydrolase-Variante mit einer nicht in der Natur vorkommenden Aminosäuresequenz, welche abgeleitet ist aus einer Vorläufer-Carbonylhydrolase durch Substitution einer Vielzahl von Aminosäureresten durch eine andere Aminosäure in einer Position in der Carbonylhydrolase, die Position +76 entspricht, vorzugsweise auch in Kombination mit einer oder mehreren Aminosäurerestpositionen, welche denen entsprechen, die gewählt sind aus der Gruppe, bestehend aus +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, +105, +109, +126, +128, +135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +218, +222, +260, +265 und/oder +274, gemäß der Numerierung von Subtilisin aus Bacillus amyloliquefaciens, wie in den Patentanmeldungen von Baeck A. et al. mit dem Titel "Protease-Containing Cleaning Compositions", US-5,679,630, und Ghosh C. et al., "Bleaching Compositions Comprising Protease Enzymes", US-5,677,272, beide eingereicht am 13. Oktober 1994, beschrieben ist.More accurate is a particularly preferred protease, termed "protease D", a carbonyl hydrolase variant with a non-naturally occurring amino acid sequence which is derived is from a precursor carbonyl hydrolase by substituting a plurality of amino acid residues with another amino acid in a position in carbonyl hydrolase corresponding to position +76, preferably also in combination with one or more amino acid residue positions, which correspond to those selected from the group consisting from +99, +101, +103, +104, +107, +123, +27, +105, +109, +126, +128, +135, +156, +166, +195, +197, +204, +206, +210, +216, +217, +218, +222, +260, +265 and / or +274, according to the numbering of subtilisin from Bacillus amyloliquefaciens, as in the patent applications of Baeck A. et al. titled "Protease-Containing Cleaning Compositions ", U.S. 5,679,630, and Ghosh C. et al., Bleaching Compositions Comprising Protease Enzymes, U.S. 5,677,272, both filed on October 13, 1994.

Amylasen, welche hier geeignet sind, besonders, aber nicht begrenzt auf, für die Zwecke des maschinellen Geschirrspülens, schließen zum Beispiel α-Amylasen, beschrieben in GB-1,296,839 an Novo; RAPIDASE®, International Bio-Synthetics, Inc.; und TERMAMYL®, Novo, ein. FUNGAMYL® von Novo ist besonders nützlich. Die gezielte Veränderung von Enzymen für eine verbesserte Stabilität, z.B. Oxidationsstabilität, ist bekannt. Vgl. zum Beispiel J. Biological Chem., Bd. 260, Nr. 11, Juni 1985, S. 6518–6521. Bestimmte bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Zusammensetzungen können Amylasen mit einer verbesserten Stabilität in Reinigungsmitteln, wie Arten zum maschinellen Geschirrspülen, besonders mit einer verbesserten Oxidationsstabilität, gemessen gegen den Bezugspunkt TERMAMYL® bei einer handelsüblichen Anwendung im Jahr 1993, nutzen. Diese bevorzugten Amylasen haben die Eigenschaft gemeinsam, daß sie "stabilitätsverbesserte" Amylasen sind, die mindestens durch eine meßbare Verbesserung bezüglich einer oder mehrerer der folgenden Eigenschaften gekennzeichnet sind:
Oxidationsstabilität, z.B. gegenüber Wasserstoffperoxid/Tetraacetylethylendiamin in einer gepufferten Lösung bei pH 9–10; Thermostabilität, z.B. bei üblichen Waschtemperaturen, wie etwa 60°C; oder alkalische Stabilität, z.B. bei einem pH von etwa 8 bis etwa 11, gemessen gegen die oben als Bezugspunkt ausgewiesene Amylase. Die Stabilität kann unter Verwendung irgendeines der auf dem Fachgebiet offenbarten technischen Tests gemessen werden. Vgl. zum Beispiel die in WO 94/02597 offenbarten Referenzen. Stabilitätsverbesserte Amylasen können von Novo oder von Genencor International bezogen werden. Eine Klasse von besonders bevorzugten Amylasen weist die Gemeinsamkeit auf, daß sie unter Anwendung der ortsspezifischen Mutagenese von einer oder mehreren der Bacillus-Amylasen, besonders den Bacillus-α-Amylasen, abgeleitet sind, ungeachtet, ob ein, zwei oder mehrere Amylase-Stämme die unmittelbaren Vorläufer sind. Amylasen, welche im Vergleich zu der oben ausgewiesenen Referenz-Amylase eine verbesserte Oxidationsstabilität aufweisen, werden zur Verwendung in Reinigungszusammensetzungen bevorzugt, besonders beim Bleichen, stärker bevorzugt beim Sauerstoffbleichen, was verschieden ist vom Chlorbleichen. Solche bevorzugten Amylasen umfassen: (a) eine Amylase gemäß der vorstehend eingeschlossenen WO 94/02597, Novo, 3. Februar 1994, wie sie weiterhin veranschaulicht wird durch eine Mutante, worin unter Verwendung von Alanin oder Threonin, vorzugsweise Threonin, eine Substitution des an Position 197 lokalisierten Methioninrests der alpha-Amylase aus B. licheniformis, bekannt als TERMAMYL®, oder der homologen Positionsvariation einer ähnlichen Stamm-Amylase, wie B. amyloliquefaciens, B. subtilis oder B. stearothermophilus, eingeführt wird; (b) stabilitätsverbesserte Amylasen, wie von Genencor International in einer Veröffentlichung mit dem Titel "Oxidatively Resistant alpha-Amylases", vorgestellt auf dem 207. American Chemical Society National Meeting, 13.–17. März 1994, von Mitchinson C, beschrieben. Darin wird angemerkt, daß Bleichmittel in Reinigungsmitteln zum maschinellen Geschirrspülen alpha-Amylasen inaktivieren, daß aber Amylasen mit einer verbesserten Oxidationsstabilität von Genencor aus B. licheniformis NCIB8061 hergestellt worden sind. Methionin (Met) wurde als der geeignetste Rest für eine Modifizierung identifiziert. Met wurde gleichzeitig in den Positionen 8, 15, 197, 256, 304, 366 und 438 substituiert, was spezifische Mutanten ergab, von denen M197L und M197T besonders wichtig sind, wobei die M197T-Variante die am stabilsten exprimierte Variante ist. Die Stabilität wurde in CASCADE® und SUNLIGHT® gemessen; (c) besonders bevorzugte Amylasen schließen Amylasevarianten mit einer zusätzlichen Modifizierung in dem unmittelbaren Vorläufer ein, wie in WO 95/10603 A beschrieben, und sind von dem Rechtsnachfolger, Novo, als DURAMYL® erhältlich. Eine andere besonders bevorzugte Amylase mit einer verbesserten Oxidationsstabilität schließt die in WO 94/18314 an Genencor International und WO 94/02597 an Novo beschriebenen ein. Jede andere Amylase mit einer verbesserten Oxidationsstabilität kann verwendet werden, wie sie zum Beispiel durch ortsspezifische Mutagenese von bekannten chimären, hybriden oder einfach mutierten Stammformen erhält licher Amylasen abgeleitet sind. Andere bevorzugte Enzymmodifikationen sind zugänglich. Vgl. WO 95/09909 A an Novo.
Amylases useful herein, particularly, but not limited to, for machine dishwashing purposes include, for example, α-amylases described in GB-1,296,839 to Novo; RAPIDASE ®, International Bio-Synthetics, Inc .; and TERMAMYL ®, Novo, one. FUNGAMYL ® from Novo is especially useful. The targeted modification of enzymes for improved stability, eg oxidation stability, is known. See, for example, J. Biological Chem., Vol. 260, No. 11, June 1985, pp. 6518-6521. Certain preferred embodiments of the present compositions may amylases having improved stability in detergents such as automatic dishwashing types for, especially improved oxidative stability as measured against a reference-point of TERMAMYL ® in a commercial application in 1993 use. These preferred amylases share the property of being "stability-enhanced" amylases characterized at least by a measurable improvement in one or more of the following properties:
Oxidation stability, eg to hydrogen peroxide / tetraacetylethylenediamine in a buffered solution at pH 9-10; Thermal stability, eg at usual washing temperatures, such as 60 ° C; or alkaline stability, eg at a pH of about 8 to about 11, measured against the amylase designated as a reference above. The stability can be measured using any of the technical tests disclosed in the art. See, for example, the references disclosed in WO 94/02597. Stability-enhanced amylases can be purchased from Novo or Genencor International. One class of particularly preferred amylases has the commonality that, using site-directed mutagenesis, they are derived from one or more of the Bacillus amylases, particularly the Bacillus α-amylases, whether one, two or more amylase strains are immediate precursors. Amylases which have improved oxidation stability compared to the above-identified reference amylase are preferred for use in cleaning compositions, especially bleaching, more preferably oxygen bleaching, which is different from chlorine bleaching. Such preferred amylases include: (a) an amylase according to WO 94/02597, Novo, February 3, 1994, supra, as further illustrated by a mutant wherein, using alanine or threonine, preferably threonine, a substitution of the position 197 located methionine residue of the alpha-amylase B. licheniformis, known as TERMAMYL ®, or the homologous position variation of a similar parent amylase, such as B. amyloliquefaciens, B. subtilis, or B. stearothermophilus is introduced; (b) stability-enhanced amylases as described by Genencor International in a publication entitled "Oxidatively Resistant alpha-amylases" presented at the 207th American Chemical Society National Meeting, 13-17. March 1994, by Mitchinson C. It is noted that bleaches in automatic dishwashing detergents inactivate alpha-amylases, but that amylases with improved oxidation stability have been prepared by Genencor from B. licheniformis NCIB8061. Methionine (Met) was identified as the most suitable residue for modification. Met was simultaneously substituted at positions 8, 15, 197, 256, 304, 366, and 438, yielding specific mutants, of which M197L and M197T are particularly important, with the M197T variant being the most stable expressed variant. Stability was measured in CASCADE ® and SUNLIGHT ®; (c) particularly preferred amylases include amylase variants having additional modification in the immediate precursor, as described in WO 9510603 A and are available from the assignee, Novo, as DURAMYL ®. Another particularly preferred amylase having improved oxidation stability includes those described in WO 94/18314 to Genencor International and WO 94/02597 to Novo. Any other oxidative stability-enhanced amylase can be used, such as those derived by site-directed mutagenesis of known chimeric, hybrid or simply mutant parent forms of obtainable amylases. Other preferred enzyme modifications are available. See WO 95/09909 A to Novo.

Nützliche Cellulasen schließen sowohl bakterielle als auch pilzliche Typen ein, welche vorzugsweise ein pH-Optimum zwischen 5 und 9,5 aufweisen. US-4,435,307, Barbesgoard et al., 6. März 1984, offenbart geeignete pilzliche Cellulasen aus Humicola insolens oder dem Humicola-Stamm DSM-1800 oder einen Cellulase 212 produzierenden Pilz der Gattung Aeromonas und eine aus der Mitteldarmdrüse des marinen Weichtiers Dolabella auricula solander extrahierte Cellulase. Geeignete Cellulasen sind auch in GB-A-2,075,028; GB-A-2,095,275; und DE-OS-2,247,832 offenbart. CAREZYME® (Novo) ist besonders nützlich. Vgl. auch WO 91/17243 an Novo.Useful cellulases include both bacterial and fungal types, which preferably have a pH optimum between 5 and 9.5. U.S. 4,435,307, Barbesgoard et al., March 6, 1984, discloses suitable fungal cellulases from Humicola insolens or Humicola strain DSM-1800 or a cellulase 212 producing fungus of the genus Aeromonas and one extracted from the midgut gland of marine mollusk Dolabella auricula solander cellulase. Suitable cellulases are also disclosed in GB-A-2,075,028; GB-A-2,095,275; and DE-OS 2,247,832. CAREZYME ® (Novo) is especially useful. See also WO 91/17243 to Novo.

Geeignete Lipaseenzyme zur Verwendung in Reinigungsmitteln schließen diejenigen ein, welche von Mikroorganismen der Pseudomonas-Gruppe, wie Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, produziert werden, wie in GB-A-1,372,034 offenbart ist. Vgl. auch die Lipasen in der Japanischen Patentanmeldung 53,20487, welche am 24. Februar 1978 offengelegt wurde. Diese Lipase ist von Amano Pharmaceutical Co., Ltd., Nagoya, Japan, unter dem Handelsnamen Lipase P "Amano" oder "Amano-P" erhältlich. Andere geeignete handelsübliche Lipasen schließen Amano-CES, Lipasen aus Chromobacter viscosum, z.B. Chromobacter viscosum Var. lipolyticum NRRLB 3673 von Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; Chromobacter viscosum-Lipasen von U.S. Biochemical Corp., USA, und Disoynth Co., Niederlande; und Lipasen aus Pseudomonas gladioli ein. Das von Humicola lanuginosa abgeleitete und im Handel von Novo erhältliche LIPOLASE®-Enzym, vgl. auch EP-341,947, ist eine bevorzugte Lipase zur vorliegenden Verwendung. Lipase- und Amylasevarianten, welche gegenüber Peroxidaseenzymen stabilisiert sind, sind in WO 94/14951 A an Novo beschrieben. Vgl. auch WO 92/05249 und RD 94/359044.Suitable lipase enzymes for use in detergents include those produced by microorganisms of the Pseudomonas group, such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, as disclosed in GB-A-1,372,034. See also the lipases in Japanese Patent Application 53,20487, which was published on February 24, 1978. This lipase is available from Amano Pharmaceutical Co., Ltd. of Nagoya, Japan, under the trade names Lipase P "Amano" or "Amano-P." Other suitable commercial lipases include Amano-CES, lipases from Chromobacter viscosum, eg Chromobacter viscosum Var. lipolyticum NRRLB 3673 from Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; Chromobacter viscosum lipases from US Biochemical Corp., USA, and Disoynth Co., The Netherlands; and lipases from Pseudomonas gladioli. The Humicola lanuginosa derived and commercially available from Novo LIPOLASE ® enzyme, see. also EP 341,947, is a preferred lipase for use herein. Lipase and amylase variants which are stabilized against peroxidase enzymes are described in WO 94/14951 A to Novo. See also WO 92/05249 and RD 94/359044.

Zur vorliegenden Verwendung geeignete Cutinaseenzyme sind in WO 88/09367 A an Genencor beschrieben.to suitable cutinase enzymes herein are described in WO 88/09367 A to Genencor.

Peroxidaseenzyme können in Kombination mit Sauerstoffquellen, z.B. Percarbonat, Perborat, Wasserstoffperoxid etc., zum "Bleichen in Lösung" oder zur Verhinderung der Übertragung von Farbstoffen oder Pigmenten, welche während des Waschens aus Substraten entfernt werden, auf andere in der Waschlösung vorliegende Substrate verwendet werden. Bekannte Peroxidasen schließen Meerrettichperoxidase, Ligninase und Halogenperoxidasen, wie Chlor- oder Bromperoxidase, ein. Peroxidase enthaltende Reinigungszusammensetzungen sind in WO 89/099813 A, 19. Oktober 1989 an Novo, und WO 89/09813 A an Novo offenbart.Peroxidase enzymes can be used in combination with oxygen sources, eg, percarbonate, perborate, hydrogen peroxide, etc., for "bleaching in solution" or to prevent the transfer of dyes or pigments removed from substrates during washing to other substrates present in the wash solution , Known peroxidases include horseradish peroxidase, ligninase and haloperoxidases, such as chloro or bromo peroxidase. Peroxidase-containing cleaning composition Compositions are disclosed in WO 89/099813 A, Oct. 19, 1989 to Novo, and WO 89/09813 A to Novo.

Eine Auswahl von Enzymmaterialien und Mitteln für deren Beimischung in synthetische Reinigungszusammensetzungen ist auch in WO 93/07263 A und WO 93/07260 A an Genencor International; WO 89/08694 A an Novo; und US-3,553,139, 5. Januar 1971 an McCarty et al., offenbart. Enzyme sind weiterhin in US-4,101,457, Place et al., 18. Juli 1978, und in US-4,507,219, Hughes, 26. März 1985, offenbart. Für flüssige Reinigungszubereitungen nützliche Enzymmaterialien und deren Beimischung in solche Zubereitungen sind in US-4,261,868, Hora et al., 14. April 1981, offenbart. Enzyme zur Verwendung in Reinigungsmitteln können durch verschiedene Techniken stabilisiert werden. Enzymstabilisierungstechniken sind in US-3,600,319, 17. August 1971, Gedge et al., EP-199,405 und EP-200,586, 29. Oktober 1986, Venegas, offenbart bzw. werden darin beispielhaft veranschaulicht. Enzymstabilisierungssysteme sind auch zum Beispiel in US-3,519,570 beschrieben. Das nützliche Bacillus sp. AC13, welches Proteasen, Xylanasen und Cellulasen liefert, ist in WO 94/01532 A an Novo beschrieben.A Selection of enzyme materials and agents for their incorporation into synthetic Cleaning compositions are also disclosed in WO 93/07263 A and WO 93/07260 A to Genencor International; WO 89/08694 A to Novo; and US 3,553,139, January 5, 1971 to McCarty et al. Enzymes are still in U.S. 4,101,457, Place et al., July 18, 1978, and U.S. 4,507,219; Hughes, March 26th 1985, disclosed. For liquid Cleaning preparations useful Enzyme materials and their incorporation into such preparations in U.S. 4,261,868, Hora et al., Apr. 14, 1981. enzymes for use in detergents can be prepared by various techniques be stabilized. Enzyme stabilization techniques are described in US-3,600,319, 17. August 1971, Gedge et al., EP 199,405 and EP 200,586, October 29 1986, Venegas, discloses or exemplified therein. Enzyme stabilization systems are also described, for example, in US 3,519,570. The useful Bacillus sp. AC13, which provides proteases, xylanases and cellulases, is described in WO 94/01532 A to Novo.

EnzymstabilisierungssystemEnzyme stabilization system

Enzymhaltige Zusammensetzungen, einschließlich, aber nicht begrenzt auf, flüssige Zusammensetzungen, können 0,001 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,005 bis 8 Gew.-%, am meisten bevorzugt 0,01 bis 6 Gew.-%, eines Enzymstabilisierungssystems enthalten. Das Enzymstabilisierungssystem kann ein beliebiges stabilisierendes System sein, welches mit dem Reinigungsenzym kompatibel ist. Ein solches System kann inhärent durch andere Formulierungswirkstoffe bereitgestellt werden oder getrennt zugegeben werden, z.B. vom Lieferanten oder von einem Hersteller von Reinigungsmittel-gebrauchsfertigen Enzymen. Solche stabilisierende Systeme können zum Beispiel Calciumionen, Borsäure, Propylenglykol, kurzkettige Carbonsäuren, Boronsäuren und Mischungen hiervon umfassen und sind ausgelegt, so daß sie verschiedene Stabilisierungsprobleme in Abhängigkeit von der Art und der physikalischen Form der Reinigungszusammensetzung ansprechen.enzyme-containing Compositions, including, but not limited to, liquid Compositions, can 0.001 to 10 wt%, preferably 0.005 to 8 wt%, most preferably 0.01 to 6 wt .-%, of an enzyme stabilization system. The enzyme stabilization system may be any stabilizing System that is compatible with the cleaning enzyme. One such system can be inherent be provided by other formulation agents or be added separately, e.g. from the supplier or from a manufacturer of detergent-ready enzymes. Such stabilizing Systems can for example, calcium ions, boric acid, Propylene glycol, short chain carboxylic acids, boronic acids and Mixtures thereof include and are designed to be different Stabilization problems in dependence on the type and physical form of the cleaning composition speak to.

Ein Stabilisierungsansatz ist die Verwendung von wasserlöslichen Quellen für Calcium- und/oder Magnesiumionen in den fertigen Zusammensetzungen, welche solche Ionen für die Enzyme bereitstellen. Calciumionen sind im allgemeinen wirksamer als Magnesiumionen und werden hier bevorzugt, wenn nur ein Kationentyp verwendet wird. Typische Reinigungszusammensetzungen, besonders Flüssigkeiten, umfassen 1 bis 30, vorzugsweise 2 bis 20, stärker bevorzugt 8 bis 12 Millimole Calciumionen pro Liter der fertigen Reinigungszusammensetzung, obwohl Variationen in Abhängigkeit von Faktoren, einschließlich der Vielzahl, der Art und der Anteile der beigemischten Enzyme, möglich sind. Vorzugsweise werden wasserlösliche Calcium- oder Magnesiumsalze verwendet, einschließlich zum Beispiel Calciumchlorid, Calciumhydroxid, Calciumformiat, Calciummalat, Calciummaleat, Calciumhydroxid und Calciumacetat; allgemeiner können Calciumsulfat oder Magnesiumsalze, welche den beispielhaft veranschaulichten Calciumsalzen entsprechen, verwendet werden. Noch höhere Anteile an Calcium und/oder Magnesium können natürlich nützlich sein, zum Beispiel zur Förderung der Fettabscheidewirkung von bestimmten Tensidtypen.One Stabilization approach is the use of water-soluble Sources for Calcium and / or magnesium ions in the finished compositions, which such ions for provide the enzymes. Calcium ions are generally more effective as magnesium ions and are preferred herein when only one type of cation is used. Typical cleaning compositions, especially Liquids, include 1 to 30, preferably 2 to 20, more preferably 8 to 12 millimoles Calcium ions per liter of finished cleaning composition, though Variations in dependence of factors including the multiplicity, the type and the proportions of the admixed enzymes, possible are. Preferably, water-soluble calcium or magnesium salts used, including for example, calcium chloride, calcium hydroxide, calcium formate, calcium malate, Calcium maleate, calcium hydroxide and calcium acetate; more generally calcium sulfate or magnesium salts containing the exemplified calcium salts to be used. Even higher levels of calcium and / or Magnesium can Naturally useful be, for example, for promotion the greasing efficiency of certain surfactant types.

Ein anderer Stabilisierungsansatz ist die Verwendung von Boratspezies. Vgl. Severson, US-4,537,706. Borat-Stabilisatoren können, wenn verwendet, in Anteilen von bis zu 10 Gew.-% oder mehr der Zusammensetzung vorliegen, obwohl typischere Anteile von bis zu 3 Gew.-% Borsäure oder anderen Boratverbindungen, wie Borax oder Ortho borat, zur Verwendung in flüssigen Reinigungsmitteln geeignet sind. Substituierte Borsäuren, wie Phenylboronsäure, Butanboronsäure, p-Bromphenylboronsäure oder ähnliche, können anstelle von Borsäure verwendet werden, und verringerte Gesamtanteile von Bor in Reinigungszusammensetzungen können trotz der Verwendung von solchen substituierten Borderivaten möglich sein.One Another stabilization approach is the use of borate species. See Severson, U.S. 4,537,706. Borate stabilizers can, if used in proportions of up to 10% by weight or more of the composition although more typical proportions of up to 3% by weight of boric acid or other borate compounds, such as borax or ortho borate, for use in liquid Detergents are suitable. Substituted boric acids, such as phenylboronic Butane boronic acid, p-bromo or similar, can instead of boric acid and reduced total boron levels in cleaning compositions can despite the use of such substituted Borderivaten be possible.

Stabilisierungssysteme von bestimmten Reinigungszusammensetzungen, zum Beispiel Zusammensetzungen zum maschinellen Geschirrspülen, können weiterhin 0 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 6 Gew.-%, Chlorbleiche-Radikalfänger umfassen, welche zugesetzt werden, um zu verhindern, daß die in vielen Wasserversorgungen vorliegenden Chlorbleichespezies die Enzyme angreifen und inaktivieren, besonders unter alkalischen Bedingungen. Obwohl die Chloranteile in Wasser gering sein können, typischerweise im Bereich von 0,5 ppm bis 1,75 ppm, ist das verfügbare Chlor in dem Wassergesamtvolumen, das mit dem Enzym in Kontakt kommt, zum Beispiel während des Geschirrspülens oder des Waschens von Textilien, relativ groß; demgemäß kann die Enzymstabilität gegenüber Chlor bei der Anwendung zuweilen problematisch sein. Da Perborat oder Percarbonat, welche die Fähigkeit besitzen, mit Chlorbleiche zu reagieren, in bestimmten der vorliegenden Zusammensetzungen in Mengen vorliegen können, welche getrennt von dem stabilisierenden System ausreichend sind, kann die Verwendung zusätzlicher Stabilisatoren gegen Chlor im allgemeinen meist nicht unbedingt erforderlich sein, obwohl durch ihre Verwendung bessere Ergebnisse erhältlich sind. Geeignete Chlorradikalfängeranionen sind allgemein bekannt und leicht erhältlich, und können, falls verwendet, Salze, enthaltend Ammoniumkationen, mit Sulfat, Bisulfit, Thiosulfid, Thiosulfat, Iodid etc. sein. Antioxidationsmittel wie Carbamat, Ascorbat etc.; organische Amine wie Ethylendiamintetraessigsäure (EDTA) oder ein Alkalimetallsalz hiervon; und Monoethanolamin (MEA) und Mischungen hiervon können ebenfalls verwendet werden. Spezielle Enzyminhibierungssysteme können ebenfalls eingeschlossen werden, so daß unterschiedliche Enzyme eine maximale Kompatibilität aufweisen. Andere herkömmliche Radikalfänger, wie Bisulfat, Nitrat, Chlorid, Quellen für Wasserstoffperoxid, wie Natriumperborattetrahydrat, Natriumperboratmonohydrat und Natriumpercarbonat, sowie Phosphat, kondensiertes Phosphat, Acetat, Benzoat, Citrat, Formiat, Lactat, Malat, Tartrat, Salicylat etc., und Mischungen hiervon, können gegebenenfalls verwendet werden. Da die Chlorradikalfängerfunktion im allgemeinen von Bestandteilen ausgeführt werden kann, welche separat unter besser bekannten Funktionen aufgeführt sind (z.B. Wasserstoffperoxidquellen), ist es nicht unbedingt erforderlich, einen separaten Chlorradikalfänger zuzusetzen, es sei denn, daß keine Verbindung in einer enzymhaltigen Ausführungsform der Erfindung vorliegt, die in dem erwünschten Ausmaß wirksam ist; auch dann wird der Radikalfänger nur zugegeben, um optimale Ergebnisse zu erhalten. Außerdem wird der Hersteller das normale Fachwissen eines Chemikers einsetzen, um die Verwendung irgendeines Enzymradikalfängers oder Stabilisators zu vermeiden, welcher, wie formuliert, mit anderen reaktiven Bestandteilen, falls verwendet, überwiegend inkompatibel ist.Stabilizer systems of certain cleaning compositions, for example, automatic dishwashing compositions, may further comprise from 0% to 10%, preferably from 0.01% to 6% by weight of chlorine bleach scavengers which are added to prevent the in many Water supplies present chlorine bleaching species attack and inactivate the enzymes, especially under alkaline conditions. Although chlorine levels in water may be low, typically in the range of 0.5 ppm to 1.75 ppm, the available chlorine is in the total water volume that comes into contact with the enzyme, for example during dishwashing or washing of textiles, relatively large; accordingly, enzymatic stability to chlorine may sometimes be problematic in use. Since perborate or percarbonate, which have the ability to react with chlorine bleach, may be present in certain of the present compositions in amounts which are separate from the stabilizing system, the use of additional stabilizers against chlorine generally may not generally be necessary, though their use gives better results. Suitable chlorine radical scavenging anions are well known and readily available, and if used, salts, containing ammonium cations, with sulfate, bisulfite, thiosulfide, thiosulfate, iodide, etc. Antioxidants such as carbamate, ascorbate, etc .; organic amines such as ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or an alkali metal salt thereof; and monoethanolamine (MEA) and mixtures thereof may also be used. Specific enzyme inhibition systems may also be included so that different enzymes have maximum compatibility. Other conventional radical scavengers such as bisulfate, nitrate, chloride, sources of hydrogen peroxide such as sodium perborate tetrahydrate, sodium perborate monohydrate and sodium percarbonate, as well as phosphate, condensed phosphate, acetate, benzoate, citrate, formate, lactate, malate, tartrate, salicylate, etc., and mixtures thereof, may optionally be used. Since the chlorine radical scavenging function can generally be carried out by components listed separately under better known functions (eg, hydrogen peroxide sources), it is not absolutely necessary to add a separate chlorine radical scavenger, unless there is no compound in an enzyme-containing embodiment of the invention, which is effective to the extent desired; even then the radical scavenger is added only to obtain optimal results. In addition, the manufacturer will employ the ordinary skill of a chemist to avoid the use of any enzyme radical scavenger or stabilizer which, as formulated, is predominantly incompatible with other reactive ingredients, if used.

Im Hinblick auf die Verwendung von Ammoniumsalzen können solche Salze einfach mit der Reinigungszusammensetzung vermischt werden; sie neigen aber dazu, während der Lagerung Wasser zu adsorbieren und/oder Ammoniak freizusetzen. Demgemäß werden solche Materialien, falls vorhanden, wünschenswerterweise in einem Teilchen, wie das in US-4,652,392, Baginski et al., beschriebene, geschützt.in the With regard to the use of ammonium salts, such salts can easily be used the cleaning composition are mixed; but they tend to, while the storage to adsorb water and / or release ammonia. Accordingly, become such materials, if any, desirably in one Particles such as that described in U.S. 4,652,392, Baginski et al. protected.

Bleichverbindungen – Bleichmittel und BleichaktivatorenBleaching compounds - bleaching agents and bleach activators

Die Reinigungszusammensetzungen können wahlweise Bleichmittel oder Bleichzusammensetzungen, enthaltend ein Bleichmittel und einen oder mehrere Bleichaktivatoren, enthalten. Falls vorhanden, liegen die Bleichmittel typischerweise in Anteilen von 1 bis 30%, Typischer 5 bis 20%, der Reinigungszusammensetzung, besonders zum Wäschewaschen, vor. Falls vorhanden, beträgt die Menge der Bleichaktivatoren typischerweise 0,1 bis 60%, typischer 0,5 bis 40%, der Bleichzusammensetzung, umfassend das Bleichmittel plus den Bleichaktivator.The Cleaning compositions can optionally bleaching or bleaching compositions containing a bleaching agent and one or more bleach activators. If present, the bleaching agents are typically in proportions from 1 to 30%, more typically 5 to 20%, of the cleaning composition, especially for washing clothes, in front. If available, amounts to the amount of bleach activators typically 0.1 to 60%, more typically 0.5 to 40% of the bleaching composition comprising the bleaching agent plus the bleach activator.

Die hier verwendeten Bleichmittel können beliebige der Bleichmittel sein, welche für Reinigungszusammensetzungen bei der Textilreinigung, der Reinigung harter Oberflächen oder anderen Reinigungszwecken nützlich sind und welche jetzt bekannt sind oder bekannt werden. Diese schließen Sauerstoff-Bleichmittel sowie andere Bleichmittel ein. Perborat-Bleichmittel, z.B. Natriumperborat (z.B. Mono- oder Tetrahydrat), können hier verwendet werden.The bleaching agents used here may any of the bleaching agents which are useful in cleaning compositions in textile cleaning, cleaning hard surfaces or useful for other cleaning purposes are and which are now known or become known. These include oxygen bleach as well other bleach. Perborate bleach, e.g. sodium (e.g., mono- or tetrahydrate) used here.

Eine andere Bleichmittel-Kategorie, welche ohne Einschränkung verwendet werden kann, umfaßt Percarbonsäure-Bleichmittel und Salze hiervon. Geeignete Beispiele dieser Klasse von Mitteln schließen Magnesiummonoperoxyphthalathexahydrat, das Magnesiumsalz von Metachlorperbenzoesäure, 4-Nonylamino-4-oxoperoxybuttersäure und Diperoxydodecandisäure ein. Solche Bleichmittel sind in US-Patent 4,483,781, Hartmann, erteilt am 20. November 1984; US-Patentanmeldung 740,446, Burns et al., eingereicht am 3. Juni 1985; in der Europäischen Patentanmeldung 0,133,354, Banks et al., veröffentlicht am 20. Februar 1985; und in US-Patent 4,412,934, Chung et al., erteilt am 1. November 1983, offenbart. Besonders bevorzugte Bleichmittel schließen auch 6-Nonyl-amino-6-oxoperoxycapronsäure ein, wie in US-Patent 4,634,551, erteilt am 6. Januar 1987 an Burns et al., offenbart ist.A other bleach category, which is used without restriction can be included Percarboxylic bleach and salts thereof. Suitable examples of this class of agents shut down Magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate, the magnesium salt of metachloroperbenzoic acid, 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid and diperoxydodecanedioc one. Such bleaching agents are disclosed in U.S. Patent 4,483,781, Hartmann, issued on November 20, 1984; U.S. Patent Application 740,446, Burns et al., filed June 3, 1985; in the European patent application 0,133,354, Banks et al., Published on February 20, 1985; and in U.S. Patent 4,412,934, Chung et al on November 1, 1983, disclosed. Particularly preferred bleaching agents shut down also 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid, as in U.S. Patent 4,634,551 issued January 6, 1987 to Burns et al., is disclosed.

Persauerstoff-Bleichmittel können auch verwendet werden. Geeignete Persauerstoff-Bleichmittelverbindungen schließen Natriumcarbonatperoxyhydrat und äquivalente "Percarbonat"-Bleichmittel, Natriumpyrophosphatperoxyhydrat, Harnstoffperoxyhydrat und Natriumperoxid ein. Persulfat-Bleiche (z.B. OXONE, kommerziell hergestellt von DuPont) kann auch verwendet werden.Peroxygen bleach can also be used. Suitable peroxygen bleach compounds shut down Sodium carbonate peroxyhydrate and equivalent "percarbonate" bleach, sodium pyrophosphate peroxyhydrate, Urea peroxyhydrate and sodium peroxide. Persulfate bleach (e.g., OXONE, commercially manufactured by DuPont) may also be used become.

Ein bevorzugtes Percarbonat-Bleichmittel umfaßt trockene Teilchen mit einer durchschnittlichen Teilchengröße im Bereich von 500 bis 1.000 μm, wobei nicht mehr als 10 Gew.-% der Teilchen kleiner als 200 μm sind und nicht mehr als etwa 10 Gew.-% der Teilchen größer als 1.250 μm sind. Wahlweise kann das Percarbonat mit Silicat, Borat oder wasserlöslichen Tensiden überzogen sein. Percarbonat ist von verschiedenen Bezugsquellen, wie FMC, Solvay und Tokai Denka, erhältlich.One preferred percarbonate bleaching agent comprises dry particles having a average particle size in the range from 500 to 1,000 μm, wherein not more than 10 wt .-% of the particles are smaller than 200 microns, and not more than about 10% by weight of the particles are greater than 1250 μm. Optional The percarbonate can be made with silicate, borate or water-soluble Surfactants coated be. Percarbonate is available from various sources, such as FMC, Solvay and Tokai Denka, available.

Mischungen von Bleichmitteln können auch verwendet werden.mixtures of bleaching agents also be used.

Persauerstoff-Bleichmittel, die Perborate, Percarbonate etc., werden vorzugsweise mit Bleichaktivatoren kombiniert, was in wäßriger Lösung (d.h. während des Waschprozesses) zur in situ-Produktion der dem Bleichaktivator entsprechenden Peroxysäure führt. Verschiedene nichtbegrenzende Beispiele für Aktivatoren sind in US-Patent 4,915,854, erteilt am 10. April 1990 an Mao et al., und in US-Patent 4,412,934 offenbart. Die Nonanoyloxybenzolsulfonat (NOBS)- und Tetraacetylethylendiamin (TAED)-Aktivatoren sind typisch, und Mischungen hiervon können auch verwendet werden. Vgl. auch US-4,634,551 für andere typische Bleichmittel und Aktivatoren, welche hier nützlich sind.Peroxygen bleach, the perborates, percarbonates, etc. are preferably bleach activators combined, resulting in aqueous solution (i.e. while the washing process) for in situ production of the bleach activator corresponding peroxyacid leads. Various nonlimiting examples of activators are disclosed in U.S. Patent 4,915,854, issued April 10, 1990 to Mao et al., And U.S. Patent 4,412,934. The nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS) and tetraacetylethylenediamine (TAED) activators are typical and mixtures thereof may also be be used. See also US 4,634,551 for other typical bleaching agents and Activators, which are useful here are.

Besonders bevorzugte amido-abgeleitete Bleichaktivatoren sind solche mit den Formeln: R1N(R5)C(O)R2C(O)L oder R1C(O)N(R5)R2C(O)L worin R1 eine Alkylgruppe mit etwa 6 bis etwa 12 Kohlenstoffatomen ist, R2 eine Alkylengruppe mit 1 bis etwa 6 Kohlenstoffatomen ist, R5 H oder Alkyl, Aryl oder Alkaryl mit etwa 1 bis etwa 10 Kohlenstoffatomen ist, und L eine geeignete Abgangsgruppe bedeutet. Eine Abgangsgruppe ist eine beliebige Gruppe, die als Folge des nukleophilen Angriffs auf den Bleichaktivator durch das Perhydrolyse-Anion aus dem Bleichaktivator verdrängt wird. Eine bevorzugte Abgangsgruppe ist Phenylsulfonat.Particularly preferred amido-derived bleach activators are those having the formulas: R 1 N (R 5 ) C (O) R 2 C (O) L or R 1 C (O) N (R 5 ) R 2 C (O) L wherein R 1 is an alkyl group having from about 6 to about 12 carbon atoms, R 2 is an alkylene group having from 1 to about 6 carbon atoms, R 5 is H or alkyl, aryl or alkaryl having from about 1 to about 10 carbon atoms, and L is a suitable leaving group , A leaving group is any group that is displaced from the bleach activator by the perhydrolysis anion as a result of the nucleophilic attack on the bleach activator. A preferred leaving group is phenylsulfonate.

Bevorzugte Beispiele für Bleichaktivatoren der obigen Formeln schließen (6-Octanamidocaproyl)oxybenzolsulfonat, (6-Nonanamidocaproyl)oxybenzolsulfonat, (6-Decanamidocaproyl)oxybenzolsulfonat und Mischungen hiervon ein, wie in US-Patent 4,634,551 beschrieben ist.preferred examples for Bleach activators of the above formulas include (6-octanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-nonanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-decanamido-caproyl) oxybenzenesulfonate and mixtures thereof as described in U.S. Patent 4,634,551 is.

Eine andere Klasse von Bleichaktivatoren umfaßt die Aktivatoren vom Benzoxazin-Typ, welche bei Hodge et al. in US-Patent 4,966,723, erteilt am 30. Oktober 1990, offenbart sind. Ein besonders bevorzugter Aktivator vom Benzoxazin-Typ ist:

Figure 00250001
Another class of bleach activators includes the benzoxazine-type activators described in Hodge et al. in U.S. Patent 4,966,723, issued October 30, 1990. A particularly preferred benzoxazine-type activator is:
Figure 00250001

Eine weitere Klasse von bevorzugten Bleichaktivatoren schließt die Acyllactam-Aktivatoren ein, besonders Acylcaprolactame und Acylvalerolactame mit den Formeln:

Figure 00250002
worin R6 H oder eine Alkyl-, Aryl-, Alkoxyaryl- oder Alkarylgruppe mit 1 bis etwa 12 Kohlenstoffatomen ist. Besonders bevorzugte Lactam-Aktivatoren schließen Benzoylcaprolactam, Octanoylcaprolactam, 3,5,5-Trimethylhexanoylcaprolactam, Nonanoylcaprolactam, Decanoylcaprolactam, Undecenoylcaprolactam, Benzoylvalerolactam, Octanoylvalerolactam, Decanoylvalerolactam, Undecenoylvalerolactam, Nonanoylvalerolactam, 3,5,5-Trimethylhexanoylvalerolactam und Mischungen hiervon ein. Vgl. auch US-Patent 4,545,784, erteilt an Sanderson, 8. Oktober 1985, welches Acylcaprolactame, einschließlich Benzoylcaprolactam, adsorbiert in Natriumperborat offenbart.Another class of preferred bleach activators includes the acyl lactam activators, especially acyl caprolactams and acyl valerolactams having the formulas:
Figure 00250002
wherein R 6 is H or an alkyl, aryl, alkoxyaryl or alkaryl group having from 1 to about 12 carbon atoms. Particularly preferred lactam activators include benzoyl caprolactam, octanoyl caprolactam, 3,5,5-trimethylhexanoyl caprolactam, nonanoyl caprolactam, decanoyl caprolactam, undecenoyl caprolactam, benzoyl valerolactam, octanoyl valerolactam, decanoyl valerolactam, undecenoyl valerolactam, nonanoyl valerolactam, 3,5,5-trimethylhexanoyl valerolactam, and mixtures thereof. See also U.S. Patent 4,545,784, issued to Sanderson, October 8, 1985, which discloses acyl caprolactams, including benzoyl caprolactam, adsorbed in sodium perborate.

Bleichmittel, welche von Sauerstoff-Bleichmitteln verschieden sind, sind auf dem Fachgebiet auch bekannt und können hier verwendet werden. Ein Typ eines Nichtsauerstoff-Bleichmittels von besonderem Interesse schließt lichtaktivierte Bleichmittel, wie die sulfonierten Zink- und/oder Aluminiumphthalocyanine, ein. Vgl. US-Patent 4,033,718, erteilt am 5. Juli 1977 an Holcombe et al. Falls verwendet, enthalten Reinigungszusammensetzungen typischerweise etwa 0,025 bis etwa 1,25 Gew.-% solcher Bleichmittel, besonders Sulfonatzinkphthalocyanin.Bleach, which are different from oxygen bleaches are on the Specialty also known and can used here. A type of non-oxygen bleach of particular interest light-activated bleaching agents, such as the sulfonated zinc and / or Aluminum phthalocyanines, a. See U.S. Patent 4,033,718 on July 5, 1977 to Holcombe et al. If used, contain cleaning compositions typically about 0.025 to about 1.25 weight percent of such bleaches, especially sulfonate zinc phthalocyanine.

Gegebenenfalls können die Bleichverbindungen mittels einer Manganverbindung katalysiert sein. Solche Verbindungen sind auf dem Fachgebiet gut bekannt und schließen zum Beispiel die Katalysatoren auf Manganbasis ein, welche in US-Patent 5,246,621; US-Patent 5,244,594; US-Patent 5,194,416; US-Patent 5,114,606; und in den Europäischen Patentanmeldungen mit den Veröffentlichungsnummern 549,271A1, 549,272A1, 544,440A2 und 544,490A1 offenbart sind. Bevorzugte Beispiele dieser Katalysatoren schließen MnIV 2(u-O)3(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)2(PF6)2, MnIII 2(u-O)1(u-OAc)2(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)2(ClO4)2, MnIV 4(u-O)6(1,4,7-Triazacyclononan)4(ClO4)4, MnIIIMnIV 4(u-O)1(u-OAc)2(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)2(ClO4)3, MnIV(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)(OCH3)3(PF6) und Mischungen hiervon ein. Andere Bleichkatalysatoren auf Metallbasis schließen diejenigen ein, welche in US-Patent 4,430,243 und US-Patent 5,114,611 offenbart sind. Über die Verwendung von Mangan zusammen mit verschiedenen komplexen Liganden, um das Bleichen zu verstärken, wird auch in den folgenden US-Patenten berichtet: 4,728,455; 5,284,944; 5,246,612; 5,256,779; 5,280,117; 5,274,147; 5,153,161; und 5,227,084.Optionally, the bleaching compounds may be catalyzed by a manganese compound. Sol These compounds are well known in the art and include, for example, the manganese-based catalysts described in US Patent 5,246,621; U.S. Patent 5,244,594; U.S. Patent 5,194,416; U.S. Patent 5,114,606; and in European Patent Applications Publication Nos. 549,271A1, 549,272A1, 544,440A2 and 544,490A1. Preferred examples of these catalysts include Mn IV 2 (uO) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (PF 6 ) 2 , Mn III 2 (uO) 1 (u-OAc) 2 ( 1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (ClO 4 ) 2 , Mn IV 4 (uO) 6 (1,4,7-triazacyclononane) 4 (ClO 4 ) 4 , Mn III Mn IV 4 (uO) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (ClO 4 ) 3 , Mn IV (1,4,7-trimethyl-1,4, 7-triazacyclononane) (OCH 3 ) 3 (PF 6 ) and mixtures thereof. Other metal-based bleach catalysts include those disclosed in U.S. Patent 4,430,243 and U.S. Patent 5,114,611. The use of manganese together with various complex ligands to enhance bleaching is also reported in the following U.S. Patents: 4,728,455; 5,284,944; 5,246,612; 5,256,779; 5,280,117; 5,274,147; 5,153,161; and 5,227,084.

Aus praktischen Gründen und nicht zur Begrenzung können die vorliegenden Zusammensetzungen und Verfahren angepaßt werden, um eine Größenordnung von mindestens einem Teil pro 10 Million der aktiven Bleichkatalysatorspezies in der wäßrigen Waschflotte und vorzugsweise 0,1 bis 700 ppm, stärker bevorzugt 1 bis 500 ppm, der Katalysatorspezies in der Waschflotte vorzusehen.Out practical reasons and not to the limit the present compositions and methods are adapted, by an order of magnitude at least one part per 10 million of active bleach catalyst species in the aqueous wash liquor and preferably 0.1 to 700 ppm, more preferably 1 to 500 ppm, to provide the catalyst species in the wash liquor.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen und Verfahren für Anwendungen zum maschinellen Geschirrspülen können Kobalt(III)-Bleichkatalysatoren mit der Formel: [Co(NH3)n(M)m(B)b Ty verwenden, worin Kobalt in der +3-Oxidationsstufe vorliegt; n 4 oder 5 (vorzugsweise 5) ist; M einen oder mehrere Liganden darstellt, die an dem Kobalt über eine Stelle koordiniert sind; m 0, 1 oder 2 (vorzugsweise 1) ist; B ein Ligand ist, der an das Kobalt über zwei Stellen koordiniert ist; b 0 oder 1 (vorzugsweise 0) ist, und wenn b = 0, dann m + n = 6, und wenn b = 1, dann m = 0 und n = 0; und T ein oder mehrere geeignet ausgewählte Gegenanionen bedeutet, welche in einer Anzahl von y vorliegen, wobei y eine ganze Zahl ist, um ein in der Ladung ausgeglichenes Salz zu erhalten (vorzugsweise ist y 1 bis 3; am meisten bevorzugt 2, wenn T ein -1-geladenes Anion ist); und worin der Katalysator weiterhin eine Basen-Hydrolysengeschwindigkeitskonstante von weniger als 0,23 M–1s–1 (25°C) aufweist.The automatic dishwashing compositions and methods of the present invention may use cobalt (III) bleach catalysts having the formula: [Co (NH 3 ) n (M) m (B) b T y wherein cobalt is in the +3 oxidation state; n is 4 or 5 (preferably 5); M represents one or more ligands coordinated to the cobalt via a site; m is 0, 1 or 2 (preferably 1); B is a ligand coordinated to the cobalt over two sites; b is 0 or 1 (preferably 0), and if b = 0, then m + n = 6, and if b = 1, then m = 0 and n = 0; and T represents one or more suitably selected counteranions present in a number of y, where y is an integer, to obtain a charge balanced salt (preferably, y is 1 to 3, most preferably 2, when T is one) -1-charged anion); and wherein the catalyst further has a base hydrolysis rate constant of less than 0.23 M -1 s -1 (25 ° C).

Bevorzugte Gruppen T sind gewählt aus der Gruppe, bestehend aus Chlorid, Iodid, I3 , Formiat, Nitrat, Nitrit, Sulfat, Sulfat, Citrat, Acetat, Carbonat, Bromid, PF6 , BF4 , B(Ph)4 , Phosphat, Phosphat, Silicat, Tosylat, Methansulfonat und Kombinationen hiervon. Wahlweise kann T protoniert sein, falls mehr als eine anionische Gruppe in T vorhanden ist, z.B. HPO4 2–, HCO3 , H2PO4 etc. Weiterhin kann T aus der Gruppe, bestehend aus ungewöhnlichen anorganischen Anionen, wie anionische Tenside (z.B. lineare Alkyl-benzolsulfonate (LAS), Alkylsulfate (AS) oder Alkylethoxysulfonate (AES)) und/oder anionische Polymere (z.B. Polyacrylate oder Polymethacrylate), gewählt sein.Preferred groups T are selected from the group consisting of chloride, iodide, I 3 - , formate, nitrate, nitrite, sulfate, sulfate, citrate, acetate, carbonate, bromide, PF 6 - , BF 4 - , B (Ph) 4 -, phosphate, phosphite, silicate, tosylate, methanesulfonate, and combinations thereof. Optionally, T may be protonated if more than one anionic group is present in T, eg, HPO 4 2- , HCO 3 - , H 2 PO 4 -, etc. Further, T may be selected from the group consisting of unusual inorganic anions such as anionic surfactants (For example, linear alkyl benzene sulfonates (LAS), alkyl sulfates (AS) or Alkylethoxysulfonate (AES)) and / or anionic polymers (eg polyacrylates or polymethacrylates) may be selected.

Die M-Gruppen schließen, aber sind nicht begrenzt auf, F, SO4 –2, NCS, SCN, S2O3 –2, NH3, PO4 3– und Carboxylate (welche vorzugsweise Monocarboxylate sind, wobei aber mehr als ein Carboxylat in der Gruppe vorliegen kann, solange wie die Bindung an das Kobalt nur über ein Carboxylat pro Gruppe erfolgt, in diesem Fall kann das andere Carboxylat in der M-Gruppe protoniert sein oder in dessen Salzform vorliegen) ein. Wahlweise kann M protoniert sein, falls mehr als eine anionische Gruppe in M vorhanden ist (z.B. HPO4 2–, HCO3 , H2PO4 , HOC(O)CH2C(O)O- etc.). Bevorzugte M-Gruppen sind substituierte und unsubstituierte C1-C30-Carbonsäuren mit der Formel: RC(O)O worin R vorzugsweise gewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff und unsubstituiertem und substituiertem C1-C30 (vorzugsweise C1-C18)-Alkyl, unsubstituiertem und substituiertem C6-C30 (vorzugsweise C6-C18)-Aryl und unsubstituiertem und substituiertem C3-C30 (vorzugsweise C5-C18)-Heteroaryl, worin Substituenten gewählt sind aus der Gruppe, bestehend aus -NR'3, -NR'4 +, -C(O)OR', -OR' und -C(O)NR'2, worin R' gewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff und C1-C6-Gruppen. Solche substituierten Reste R schließen daher die Gruppen -(CH2)nOH und -(CH2)nNR'4 + ein, worin n eine ganze Zahl von 1 bis 16, vorzugsweise 2 bis 10 und am meisten bevorzugt 2 bis 5 ist.The M groups include, but are not limited to, F -, SO 4 -2, NCS -, SCN -, S 2 O 3 -2, NH 3, PO 4 3-, and carboxylates (which preferably are mono-carboxylates, but more than one carboxylate in the group may be present, as long as the attachment to the cobalt is via only one carboxylate per group, in which case the other carboxylate may be protonated in the M group or in its salt form). Alternatively, M may be protonated if more than one anionic group is present in M (eg, HPO 4 2- , HCO 3 - , H 2 PO 4 - , HOC (O) CH 2 C (O) O-, etc.). Preferred M groups are substituted and unsubstituted C 1 -C 30 carboxylic acids having the formula: RC (O) O wherein R is preferably selected from the group consisting of hydrogen and unsubstituted and substituted C 1 -C 30 (preferably C 1 -C 18 ) alkyl, unsubstituted and substituted C 6 -C 30 (preferably C 6 -C 18 ) aryl and unsubstituted and substituted C 3 -C 30 (preferably C 5 -C 18 ) heteroaryl, wherein substituents are selected from the group consisting of -NR ' 3 , -NR' 4 + , -C (O) OR ', - OR 'and -C (O) NR' 2 , wherein R 'is selected from the group consisting of hydrogen and C 1 -C 6 groups. Such substituted radicals R therefore include the groups - (CH 2 ) n OH and - (CH 2 ) n NR ' 4 + wherein n is an integer from 1 to 16, preferably 2 to 10 and most preferably 2 to 5 ,

Am meisten bevorzugt sind die M-Gruppen Carbonsäuren mit der obigen Formel, worin R gewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Wasserstoff, Methyl, Ethyl, Propyl, geradem oder verzweigtem C4-C12-Alkyl und Benzyl. Am meisten bevorzugt ist R Methyl. Bevorzugte Carbonsäure-M-Gruppen schließen Ameisen-, Benzoe-, Octan-, Nonan-, Decan-, Dodecan-, Malon-, Malein-, Bernstein-, Adipin-, Phthal-, 2-Ethylliexan-, Naphthen-, Öl-, Palmitin-, Triflat-, Wein-, Stearin-, Butter-, Citronen-, Acryl-, Asparagin-, Fumar-, Laurin-, Linol-, Milch-, Äpfel- und besonders Essigsäure ein.Most preferably, the M groups are carboxylic acids having the above formula wherein R is selected from the group consisting of hydrogen, methyl, ethyl, propyl, straight or branched C 4 -C 12 alkyl, and benzyl. Most preferably, R is methyl. Preferred carboxylic acid M groups include ant, Benzoic, octanoic, nonane, decane, dodecane, malonic, maleic, succinic, adipic, phthalic, 2-ethyllibanic, naphthenic, oleic, palmitic, triflate, tartaric, Stearic, butter, citric, acrylic, asparagine, fumar, lauric, linoleic, lactic, malic and especially acetic acid.

Die B-Gruppen schließen Carbonat, Di- und höhere Carboxylate (z.B. Oxalat, Malonat, Äpfelsäure, Succinat oder Maleat), Picolinsäure und alpha- und Beta-Aminosäuren (z.B. Glycin, Alanin, beta-Alanin oder Phenylalanin) ein.The Close B groups Carbonate, di- and higher Carboxylates (e.g., oxalate, malonate, malic acid, succinate or maleate), picolinic and alpha and beta amino acids (e.g., glycine, alanine, beta-alanine, or phenylalanine).

Nützliche Kobalt-Bleichkatalysatoren sind bekannt und sind zum Beispiel zusammen mit ihren Basen-Hydrolysengeschwindigkeiten bei Tobe M.L., "Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes", Adv. Inorg. Bioinorg. Mech. 2 (1983), Seiten 1–94, beschrieben. Zum Beispiel gibt Tabelle 1 auf Seite 17 die Basen-Hydrolysengeschwindigkeiten (bezeichnet darin als kOH) für Kobaltpentaamin-Katalysatoren an, welche mit Oxalat (kOH = 2,5 × 10–4 M–1s–1 (25°C)), NCS (kOH = 5,0 × 10–4 M–1s–1 (25°C)), Formiat (kOH = 5,8 × 10–4 M–1s–1 (25°C)) und Acetat (kOH = 9,6 × 10–4 M–1s–1 (25°C)) komplexiert sind. Der bevorzugte Kobalt-Katalysator, welcher hier nützlich ist, weist die Formel [Co(NH3)5OAc] Ty auf, worin OAc eine Acetatgruppe darstellt, und insbesondere Kobaltpentaaminacetatchlorid [Co(NH3)5OAc]Cl2 (hier "PAC"); sowie [Co(NH3)5OAc](OAc)2; [Co(NH3)5OAc](PF6)2; [Co(NH3)5OAc](SO4); und [Co(NH3)5OAc](BF4)2.Useful cobalt bleach catalysts are known and are described, for example, together with their base hydrolysis rates in Tobe ML, Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes, Adv. Inorg. Bioinorg. Mech. 2 (1983), pages 1-94. For example, Table 1 at page 17, provides the base Hydrolysengeschwindigkeiten (designated therein as k OH) for cobalt pentaamine of catalysts which with oxalate (k OH = 2.5 x 10 -4 M -1 s -1 (25 ° C) ), NCS - (k OH = 5.0 x 10 -4 M -1 s -1 (25 ° C)), formate (k OH = 5.8 x 10 -4 M -1 s -1 (25 ° C ) and acetate (k OH = 9.6 × 10 -4 M -1 s -1 (25 ° C.)). The preferred cobalt catalyst useful herein has the formula [Co (NH 3 ) 5 OAc] T y wherein OAc represents an acetate group, and more particularly cobalt pentaamine acetate chloride [Co (NH 3 ) 5 OAc] Cl 2 (here " PAC "); and [Co (NH 3 ) 5 OAc] (OAc) 2 ; [Co (NH 3 ) 5 OAc] (PF 6 ) 2 ; [Co (NH 3 ) 5 OAc] (SO 4 ); and [Co (NH 3 ) 5 OAc] (BF 4 ) 2 .

Diese Kobalt-Katalysatoren können in einfacher Weise durch bekannte Verfahren hergestellt werden, wie sie zum Beispiel in dem vorstehenden Artikel von Tobe und den darin angeführten Referenzen; sowie in US-Patent 4, 810,410, an Diakun et al., erteilt am 7. März 1989; J. Chem. Ed. 66 (1989) (12), 1043–1045; The Synthesis and Characterization of Inorganic Compounds, Jolly W.L. (Prentice-Hall; 1970), S. 461–463; Inorg. Chem. 18 (1979), 1497–1502; Inorg. Chem. 21 (1982), 2881–2885; Inorg. Chem. 18 (1979), 2023–2025; Inorg. Synthesis (1960), 173–176; und Journal of Physical Chemistry 56 (1952), 22–25, gelehrt werden.These Cobalt catalysts can be prepared in a simple manner by known methods, such as for example, in the above article by Tobe and in it cited References; and in U.S. Patent 4,810,410 to Diakun et al on the 7th of March 1989; J. Chem. Ed. 66 (1989) (12), 1043-1045; The Synthesis and Characterization of Inorganic Compounds, Jolly W.L. (Prentice-Hall, 1970), pp. 461-463; Inorg. Chem. 18 (1979), 1497-1502; Inorg. Chem. 21 (1982), 2881-2885; Inorg. Chem. 18 (1979), 2023-2025; Inorg. Synthesis (1960), 173-176; and Journal of Physical Chemistry 56 (1952), 22-25.

Diese Kobalt-Katalysatoren können zusammen mit Zusatzmaterialien verarbeitet werden, um gegebenenfalls die Farbbeeinträchtigung hinsichtlich der ästhetischen Eigenschaften des Produkts zu verringern, oder die Zusammensetzung kann hergestellt werden, so daß sie Katalysator-"Flecken" enthält.These Cobalt catalysts can processed together with additional materials, if necessary the color impairment in terms of aesthetic Properties of the product, or the composition can be made so that they Contains catalyst "stains".

Aus praktischen Gründen und nicht als Begrenzung können die Zusammensetzungen und Verfahren zum maschinellen Geschirrspülen angepaßt werden, um eine Größenordnung von mindestens 1 Teil pro 100 Million der aktiven Kobalt-Katalysatorspezies in dem wäßrigen Waschmedium und vorzugsweise 0,1 ppm bis 50 ppm, stärker bevorzugt 1 ppm bis 25 ppm und am meisten bevorzugt 2 ppm bis 10 ppm der Kobalt-Katalysatorspezies in der Waschflotte vorsehen. Um solche Anteile in der Waschflotte zu erhalten, umfassen typische Zusammensetzungen 0,04 bis 1%, stärker bevorzugt 0,08 bis 0,36%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzungen.Out practical reasons and not as a limit adapting the compositions and methods of automatic dishwashing, by an order of magnitude of at least 1 part per 100 million of the active cobalt catalyst species in the aqueous wash medium and preferably 0.1 ppm to 50 ppm, more preferably 1 ppm to 25 ppm, and most preferably 2 ppm to 10 ppm of the cobalt catalyst species Provide in the wash liquor. To such shares in the wash liquor Typical compositions include 0.04 to 1%, more preferably 0.08 to 0.36% based on the weight of the compositions.

BuilderBuilder

Reinigungsmittel-Builder können wahlweise in den vorliegenden Zusammensetzungen eingeschlossen sein, um die Kontrolle der Mineralhärte zu unterstützen. Anorgani sche sowie organische Builder können verwendet werden. Builder werden typischerweise in Wäschewaschmittelzusammensetzungen verwendet, um die Entfernung von teilchenförmigen Schmutzstoffen zu unterstützen.Detergent builder can optionally included in the present compositions, to control the mineral hardness to support. Inorganic and organic builders can be used. Builder are typically used in laundry detergent compositions used to aid in the removal of particulate contaminants.

Der Builderanteil kann in Abhängigkeit vom Verwendungszweck der Zusammensetzung und deren erwünschten physikalischen Form sehr variieren. Wenn vorhanden, umfassen die Zusammensetzungen typischerweise mindestens 1% Builder. Flüssige Formulierungen umfassen typischerweise 5 bis 50 Gew.-%, typischer 5 bis 30 Gew.-%, eines Reinigungsmittel-Builders. Granuläre Formulierungen umfassen typischerweise etwa 10 bis 80 Gew.-%, typischer 15 bis 50 Gew.-%, des Reinigungsmittel-Builders. Geringere oder höhere Builderanteile sollen jedoch ausgeschlossen sein.Of the Builder share can be dependent the purpose of the composition and its desired vary greatly in physical form. If available, include the Compositions typically at least 1% builder. Liquid formulations typically comprise 5 to 50% by weight, more typically 5 to 30% by weight, a detergent builder. Granular formulations include typically about 10 to 80% by weight, more typically 15 to 50% by weight, of the detergent builder. Lower or higher builder proportions are intended but be excluded.

Anorganische oder P-haltige Reinigungsmittel-Builder schließen, aber sind nicht begrenzt auf, die Allcalimetall-, Ammonium- und Alkanolammoniumsalze von Polyphosphaten (beispielhaft veranschaulicht durch die Tripolyphosphate, Pyrophosphate und die glasigen polymeren Metaphosphate), Phosphonaten, Phytinsäure, Silicaten, Carbonaten (einschließlich Bicarbonate und Sesquicarbonate), Sulfaten und Aluminosilicaten ein. Jedoch sind in einigen Regionen Nichtphosphat-Builder erforderlich. Wichtig ist, daß die Zusammensetzungen überraschend gut wirksam sind, auch in Gegenwart der sogenannten "schwachen" Builder (verglichen mit Phosphaten), wie Citrat, oder in der sogenannten "unzureichend eingestellten" Situation, die bei Zeolith- oder Schichtsilicat-Buildern eintreten kann.inorganic or P-containing detergent builders include, but are not limited to on, the allcalcium, ammonium and alkanolammonium salts of Polyphosphates (exemplified by the tripolyphosphates, Pyrophosphates and the glassy polymeric metaphosphates), phosphonates, phytic acid, Silicates, carbonates (including bicarbonates and sesquicarbonates), Sulfates and aluminosilicates. However, in some regions Non-phosphate builder required. Importantly, the compositions are surprising are well-effective, even in the presence of so-called "weak" builders (compared with phosphates), such as citrate, or in the so-called "under-adjusted" situation at Zeolite or layered silicate builders.

Beispiele für Silicat-Builder sind die Alkalimetallsilicate, besonders solche mit einem SiO2:Na2O-Verhältnis im Bereich von 1,6:1 bis 3,2:1, und Schichtsilicate, wie die in US-Patent 4,664,839, erteilt am 12. Mai 1987 an Rieck H.P., beschriebenen Natriumschichtsilicate. NaSKS-6 ist das Warenzeichen für ein kristallines Schichtsilicat, welches von Hoechst vertrieben wird (hier gewöhnlich als "SKS-6" abgekürzt). Anders als Zeolith-Builder enthält der NaSKS-6-Silicat-Builder kein Aluminium. NaSKS-6 weist die morphologische delta-Na2SiO5-Form eines Schichtsilicats auf. Es kann durch Verfahren hergestellt werden, wie die in der Deutschen DE-A-3,417,649 und DE-A-3,742,043 beschriebenen. SKS-6 ist ein besonders bevorzugtes Schichtsilicat zur vorliegenden Verwendung, aber andere solche Schichtsilicate, wie solche mit der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1·yH2O, worin M Natrium oder Wasserstoff ist, x eine Zahl von 1,9 bis 4, vorzugsweise 2 ist, und y eine Zahl von 0 bis 20, vorzugsweise 0 ist, können hier verwendet werden. Verschiedene andere Schichtsilicate von Hoechst schließen NaSKS-5, NaSKS-7 und NaSKS-11 als alpha-, beta- und gamma-Formen ein. Wie oben angemerkt, wird das delta-Na2SiO5 (NaSKS-6-Form) zur vorliegenden Verwendung am meisten bevorzugt. Andere Silicate können auch nützlich sein, wie zum Beispiel Magnesiumsilicat, welches als ein Verfestigungsmittel in granulären Formulierungen, als ein Stabilisierungsmittel für Sauerstoff-Bleichmittel und als eine Komponente von Schaumkontrollsystemen wirksam ist.Examples of silicate builders are the alkali metal silicates, especially those having a SiO 2 : Na 2 O ratio in the range of 1.6: 1 to 3.2: 1, and layered silicates, such as those described in U.S. Patent 4,664,839, issued 12 May 1987 to Rieck HP, described sodium layer silicates. NaSKS-6 is the trademark for a crystalline layered silicate marketed by Hoechst (commonly abbreviated as "SKS-6" herein). Unlike zeolite builder, the NaSKS-6 silicate builder does not contain aluminum. NaSKS-6 has the morphological delta-Na 2 SiO 5 form of a layered silicate. It can be prepared by methods such as those described in German DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043. SKS-6 is a particularly preferred layered silicate for use herein, but other such layered silicates, such as those having the general formula NaMSi x O 2x + 1 x yH 2 O, wherein M is sodium or hydrogen, x is an integer of 1.9 to 4 , preferably 2, and y is a number from 0 to 20, preferably 0, can be used here. Several other layered silicates from Hoechst include NaSKS-5, NaSKS-7 and NaSKS-11 as alpha, beta and gamma forms. As noted above, the delta-Na 2 SiO 5 (NaSKS-6 form) is most preferred for use herein. Other silicates may also be useful, such as magnesium silicate, which is effective as a solidifying agent in granular formulations, as a stabilizer for oxygen bleach, and as a component of foam control systems.

Beispiele für Carbonat-Builder sind die Erdalkali- und Alkalimetallcarbonate, wie sie in der Deutschen Patentanmeldung Nr. 2,321,001, veröffentlicht am 15. November 1973, offenbart sind.Examples for carbonate builder are the alkaline earth and alkali metal carbonates, as described in the German patent application No. 2,321,001, published on November 15, 1973, are disclosed.

Aluminosilicat-Builder sind erfindungsgemäß nützlich. Aluminosilicat-Builder sind in den meisten der gegenwärtig auf dem Markt befindlichen granulären Universalreinigungszusammensetzungen von großer Wichtigkeit und können auch ein wesentlicher Builderbestandteil in flüssigen Reinigungsformulierungen sein. Aluminosilicat-Builder schließen solche mit der empirischen Formel ein: Mz(zAlO2)y]·xH2O worin z und y ganze Zahlen von mindestens 6 sind, das Molverhältnis von z zu y im Bereich von 1,0 bis 0,5 liegt, und x eine ganze Zahl von 15 bis 264 ist.Aluminosilicate builders are useful in the present invention. Aluminosilicate builders are of great importance in most of the granular universal cleaning compositions currently on the market and may also be a significant builder ingredient in liquid cleaning formulations. Aluminosilicate builders include those having the empirical formula: M z (zAlO 2) y] .xH 2 O wherein z and y are integers of at least 6, the molar ratio of z to y is in the range of 1.0 to 0.5, and x is an integer of 15 to 264.

Nützliche Aluminosilicat-Ionenaustauschermaterialien sind im Handel erhältlich. Diese Aluminosilicate können eine kristalline oder amorphe Struktur aufweisen und können natürlich vorkommende Aluminosilicate sein oder synthetisch abgeleitet sein. Ein Verfahren zur Herstellung von Aluminosilicat-Ionenaustauschermaterialien ist in US-Patent 3,985,669, Krummel et al., erteilt am 12. Oktober 1976, offenbart. Bevorzugte synthetische, kristalline Aluminosilicat-Ionenaustauschermaterialien, welche hier nützlich sind, sind unter den Bezeichnungen Zeolith A, Zeolith P (B), Zeolith MAP und Zeolith X erhältlich. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist das kristalline Aluminosilicat-Ionenaustauschermaterial die Formel auf: Na12[(AlO2)12(Sio2)12]·xH2O worin x 20 bis 30, besonders etwa 27 ist. Dieses Material ist als Zeolith A bekannt. Dehydratisierte Zeolithe (x = 0–10) können hier auch verwendet werden. Vorzugsweise weist das Aluminosilicat eine Teilchengröße von 0,1–10 μm im Durchmesser auf.Useful aluminosilicate ion exchange materials are commercially available. These aluminosilicates may have a crystalline or amorphous structure and may be naturally occurring aluminosilicates or may be synthetically derived. A method of making aluminosilicate ion exchange materials is disclosed in U.S. Patent 3,985,669, Krummel et al., Issued October 12, 1976. Preferred synthetic, crystalline aluminosilicate ion exchange materials useful herein are available under the designations Zeolite A, Zeolite P (B), Zeolite MAP and Zeolite X. In a particularly preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate ion exchange material has the formula: Na 12 [(AlO 2 ) 12 (Sio 2 ) 12 ] xH 2 O where x is 20 to 30, especially about 27. This material is known as zeolite A. Dehydrated zeolites (x = 0-10) can also be used here. Preferably, the aluminosilicate has a particle size of 0.1-10 μm in diameter.

Organische Reinigungsmittel-Builder, welche für die erfindungsgemäßen Zwecke geeignet sind, schließen, aber sind nicht begrenzt auf, eine große Vielzahl von Polycarboxylatverbindungen ein. So wie hier verwendet, verweist "Polycarboxylat" auf Verbindungen mit einer Vielzahl von Carboxylatgruppen, vorzugsweise mindestens 3 Carboxylatgruppen. Polycarboxylat-Builder können im allgemeinen zu der Zusammensetzung in der Säureform zugegeben werden, können aber auch in Form eines neutralisierten Salzes zugesetzt werden. Bei der Verwendung in der Salzform werden Alkalimetallsalze, wie Natrium-, Kalium- und Lithiumsalze, oder Alkanolammoniumsalze bevorzugt.organic Detergent builder, which for the purposes of the invention are suitable, close, but are not limited to a wide variety of polycarboxylate compounds one. As used herein, "polycarboxylate" refers to compounds having a variety of carboxylate groups, preferably at least 3 carboxylate groups. Polycarboxylate builder can but may be added to the composition in the acid form in general also be added in the form of a neutralized salt. at when used in the salt form, alkali metal salts, such as sodium, Potassium and lithium salts, or alkanolammonium salts are preferred.

Die Polycarboxylat-Builder schließen eine Vielzahl von Kategorien nützlicher Materialien ein. Eine wichtige Kategorie von Polycarboxylat-Buildern umfaßt die Etherpolycarboxylate, einschließlich Oxydisuccinat, wie bei Berg, US-Patent 3,128,287, erteilt am 7. April 1964, und Lamberti et al., US-Patent 3,635,830, erteilt am 18. Januar 1972, offenbart ist. Vgl. auch die "TMS/TDS"-Builder von US-Patent 4,663,071, erteilt an Bush et al. am 5. Mai 1987. Geeignete Etherpolycarboxylate schließen auch cyclische Verbin dungen, besonders alicyclische Verbindungen, ein, wie solche, welche in den US-Patenten 3,923,679; 3,835,163; 4,158,635; 4,120,874; und 4,102,903 beschrieben sind.The Close polycarboxylate builder a variety of categories more useful Materials. An important category of polycarboxylate builders comprises the ether polycarboxylates, including oxydisuccinate as in Berg, U.S. Patent 3,128,287, issued April 7, 1964, and Lamberti et al., U.S. Patent 3,635,830, issued January 18, 1972 is. See also the "TMS / TDS" pictures of US Patent 4,663,071, issued to Bush et al. on May 5, 1987. Suitable ether polycarboxylates shut down also cyclic compounds, especially alicyclic compounds, such as those disclosed in U.S. Patents 3,923,679; 3,835,163; 4,158,635; 4,120,874; and 4,102,903.

Andere nützliche Reinigungsmittel-Builder schließen die Etherhydroxypolycarboxylate, Copolymere von Maleinsäureanhydrid mit Ethylen oder Vinylmethylether, 1,3,5-Trihydroxybenzol-2,4,6-trisulfonsäure und Carboxymethyloxybernsteinsäure, die verschiedenen Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze von Polyessigsäuren, wie Ethylendiamintetraessigsäure und Nitrilotriessigsäure, sowie Polycarboxylate wie Mellitsäure, Bernsteinsäure, Oxydibernsteinsäure, Polymaleinsäure, Benzol-1,3,5-tricarbonsäure, Carboxymethyloxybernsteinsäure und lösliche Salze hiervon ein.Other useful detergent builders include the ether hydroxypolycarboxylates, copolymers maleic anhydride with ethylene or vinyl methyl ether, 1,3,5-trihydroxybenzene-2,4,6-trisulfonic acid and carboxymethyloxysuccinic acid, the various alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts of polyacetic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid, and polycarboxylates such as mellitic acid, succinic acid, Oxydisuccinic acid, polymaleic acid, benzene-1,3,5-tricarboxylic acid, carboxymethyloxysuccinic acid and soluble salts thereof.

Citrat-Builder, z.B. Citronensäure und lösliche Salze hiervon (besonders das Natriumsalz), sind Polycarboxylat-Builder, die für flüssige Universalreinigungsmittelzubereitungen wegen ihrer Verfügbarkeit aus erneuerbaren Rohstoffquellen und ihrer biologischen Abbaubarkeit besonders wichtig sind. Citrate können auch in granulären Zusammensetzungen verwendet werden, besonders in Kombination mit Zeolith- und/oder Schichtsilicat-Buildern. Oxydisuccinate sind in solchen Zusammensetzungen und Kombinationen auch besonders nützlich.Citrate builders, e.g. citric acid and soluble Salts thereof (especially the sodium salt) are polycarboxylate builders, the for liquid Universal cleaner preparations because of their availability from renewable resources and their biodegradability are particularly important. Citrates may also be in granular compositions used, especially in combination with zeolite and / or layered silicate builders. Oxydisuccinates are in such compositions and combinations also especially useful.

In den erfindungsgemäßen Reinigungszusammensetzungen sind auch die 3,3-Dicarboxy-4-oxa-1,6-hexandioate und die verwandten Verbindungen geeignet, welche in US-Patent 4,566,984, Bush, erteilt am 28. Januar 1986, offenbart sind. Nützliche Bernsteinsäure-Builder schließen die C5-C20-Alkyl- und -Alkenylbernsteinsäuren und Salze hiervon ein. Spezifische Beispiele für Succinat-Builder umfassen: Laurylsuccinat, Myristylsuccinat, Palmitylsuccinat, 2-Dodecenylsuccinat (bevorzugt), 2-Pentadecenylsuccinat und ähnliche. Laurylsuccinate sind die bevorzugten Builder dieser Gruppe und sind in der Europäischen Patentanmeldung 86200690.5/0,200,263, veröffentlicht am 5. November 1986, beschrieben.Also useful in the cleaning compositions of the present invention are the 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and the related compounds disclosed in U.S. Patent 4,566,984, Bush, issued January 28, 1986. Useful succinic acid builders include the C 5 -C 20 alkyl and alkenyl succinic acids and salts thereof. Specific examples of succinate builders include: laurylsuccinate, myristylsuccinate, palmitylsuccinate, 2-dodecenylsuccinate (preferred), 2-pentadecenylsuccinate, and the like. Lauryl succinates are the preferred builders of this group and are described in European Patent Application 86200690.5 / 0,200,263, published November 5, 1986.

Andere geeignete Polycarboxylate sind in US-Patent 4,144,226, Crutchfield et al., erteilt am 13. März 1979, und in US-Patent 3,308,067, Diehl, erteilt am 7. März 1967, offenbart. Vgl. auch Diehl, US-Patent 3,723,322.Other suitable polycarboxylates are disclosed in U.S. Patent 4,144,226, Crutchfield et al., issued Mar. 13, 1979, and U.S. Patent 3,308,067, Diehl, issued Mar. 7, 1967, disclosed. See also Diehl, U.S. Patent 3,723,322.

Fettsäuren, z.B. C12-C18-Monocarbonsäuren, können auch in den Zusammensetzungen allein oder in Kombination mit den oben erwähnten Buildern, besonders Citrat- und/oder Succinat-Buildern, eingeschlossen sein, um eine zusätzliche Builderaktivität vorzusehen. Eine solche Verwendung von Fettsäuren hat im allgemeine eine Verringerung der Schaumbildung zur Folge, was vom Hersteller berücksichtigt werden sollte.Fatty acids, eg C 12 -C 18 monocarboxylic acids, may also be included in the compositions alone or in combination with the above-mentioned builders, especially citrate and / or succinate builders, to provide additional builder activity. Such use of fatty acids generally results in a reduction in foaming, which should be considered by the manufacturer.

In Situationen, wo Builder auf Phosphorbasis verwendet werden können, und besonders bei der Formulierung von Stückformen, welche für Handwaschverfahren verwendet werden, können die verschiedenen Alkalimetallphosphate, wie die gut bekannten Natriumtripolyphosphate, Natriumpyrophosphate und Natriumorthophosphate, verwendet werden. Phosphonat-Builder, wie Ethan-1-hydroxy-1,1-diphosphonat, und andere be kannte Phosphonate (vgl. zum Beispiel US-Patente 3,159,581; 3,213,030; 3,422,021; 3,400,148 und 3,422,137) können auch verwendet werden.In Situations where phosphorus-based builders can be used, and especially in the formulation of pieces, which are for hand washing can be used the various alkali metal phosphates, such as the well-known sodium tripolyphosphates, Sodium pyrophosphates and sodium orthophosphates can be used. Phosphonate builders such as ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate, and others known Phosphonates (see, for example, U.S. Patents 3,159,581, 3,213,030; 3,422,021; 3,400,148 and 3,422,137) can also be used.

Polymeres Schmutzabweisemittelpolymer soil

Bekannte polymere Schmutzabweisemittel, nachstehend "SRA", können wahlweise in den erfindungsgemäßen Reinigungszusammensetzungen verwendet werden. Falls verwendet, umfassen SRA's im allgemeinen 0,01 bis 10,0 Gew.-%, typischer 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 3,0 Gew.-% der Zusammensetzungen.Known polymeric soil release agents, hereinafter "SRA", can optionally in the cleaning compositions according to the invention be used. If used, SRA's generally comprise from 0.01 to 10.0% by weight, more typically 0.1 to 5 wt%, preferably 0.2 to 3.0 wt% of Compositions.

Bevorzugte SRA's besitzen typischerweise hydrophile Segmente, um die Oberfläche von hydrophoben Fasern wie Polyester und Nylon zu hydrophilieren, und hydrophobe Segmente, um sich auf hydrophoben Fasern abzuscheiden und daran bis zur Beendigung von Wasch- und Spülzyklen haften zu bleiben, wodurch sie als Anker für die hydrophilen Segmente dienen. Auf diese Weise wird ermöglicht, daß Flecken, welche nach der Behandlung mit dem SRA auftreten, in späteren Waschprozessen leichter ausgespült werden können.preferred SRA's typically own hydrophilic segments around the surface of hydrophobic fibers how to hydrophilize polyester and nylon, and hydrophobic segments, to deposit on hydrophobic fibers and then to completion of washing and rinsing cycles stick to it, thereby acting as an anchor for the hydrophilic segments serve. In this way it is possible that stains, which occur after treatment with the SRA, in later washing processes flushed out more easily can be.

SRA's können eine Vielzahl von geladenen, z.B. anionische oder auch kanonische Spezies, vgl. US-4,956,447, erteilt am 11. September 1990 an Gosselink et al., sowie ungeladenen monomeren Gruppen einschließen, und ihre Strukturen können linear, verzweigt oder auch sternförmig sein. Sie können Schutzgruppen einschließen, welche bei der Kontrolle des Molekulargewichts oder der Veränderung der physikalischen oder oberflächenaktiven Eigenschaften besonders wirksam sind. Die Strukturen und Ladungsverteilungen können zur Anwendung auf verschiedenen Faser- oder Textiltypen und für verschiedenartige Reinigungs- oder Reinigungszusatzprodukte angepaßt werden.SRA's can be one Variety of charged, e.g. anionic or canonical species, see. U.S. 4,956,447, issued September 11, 1990 to Gosselink et al., and uncharged monomeric groups, and their structures can be linear, branched or star-shaped. They can be protective groups lock in, which in controlling the molecular weight or the change the physical or surface active Properties are particularly effective. The structures and charge distributions can be used for Application on different fiber or textile types and for different types Cleaning or cleaning additive products are adapted.

Bevorzugte SRA's schließen oligomere Terephthalatester ein, welche typischerweise durch Verfahren hergestellt werden, die mindestens eine Umesterung/Oligomerisierung, oft mit einem Metallkatalysator wie Titanium(IV)-alkoxid, einschließen. Solche Ester können unter Verwendung von zusätzlichen Monomeren hergestellt werden, die über eine, zwei, drei, vier oder mehr Positionen in die Esterstruktur eingebaut werden können, ohne natürlich eine stark vernetzte Gesamtstruktur zu bilden.Preferred SRA's include oligomeric terephthalate esters which are typically prepared by methods which involve at least one transesterification / oligomerization, often with a metal catalyst such as Ti tanium (IV) alkoxide. Such esters can be prepared using additional monomers that can be incorporated into the ester structure via one, two, three, four, or more positions without, of course, forming a highly crosslinked overall structure.

Geeignete SRA's schließen ein sulfoniertes Produkt eines im wesentlichen linearen Esteroligomeren ein, welches aus einem oligomeren Estergrundgerüst von wiederkehrenden Terephthaloyl- und Oxyalkylenoxygruppen und allyl-abgeleiteten, sulfonierten Endgruppen, welche kovalent an das Grundgerüst gebunden sind, besteht, wie zum Beispiel in US-4,968,451, 6. November 1990 an Scheibel J.J. und Gosselink E.P., beschrieben ist. Solche Esteroligomere können hergestellt werden durch: (a) Ethoxylieren eines Allylalkohols; (b) Umsetzen des Produkts aus (a) mit Dimethylterephthalat ("DTM") und 1,2-Propylenglykol ("PG") in einem zweistufigen Umesterungs/Oligomerisierungsverfahren; und (c) Umsetzen des Produkts aus (b) mit Natriummetabisulfit in Wasser. Andere SRA's schließen die nichtionisch endverkappten 1,2-Propylen/Polyoxyethylenterephthalat-Polyester von US-4,711,730, 8. Dezember 1987 an Gosselink et al., ein; zum Beispiel solche, welche durch die Umesterung/Oligomerisierung von Poly(ethylenglykol)methylether, DMT, PG und Poly(ethylenglykol) ("PEG") hergestellt werden. Andere Beispiele für SRA's umfassen: die teilweise oder vollständig anionisch endverkappten, oligomeren Ester von US-4,721,580, 26. Januar 1988 an Gosselink, wie Oligomere aus Ethylenglykol ("EG"), PG, DMT und Na-3,6-Dioxa-8-hydroxyoctansulfonat; die nichtionisch verkappten, oligomeren Blockpolyesterverbindungen von US-4,702,857, 27. Oktober 1987 an Gosselink, welche zum Beispiel aus DMT, Methyl (Me)-verkapptem PEG und EG und/oder PG oder einer Kombination von DMT, EG und/oder PG, Me-verkapptem PEG und Na-Dimethyl-5-sulfoisophthalat hergestellt werden; und die anionisch, besonders Sulfoaroyl, endverkappten Terephthalatester von US-4,877,896, 31. Oktober 1989 an Maldonado, Gosselink et al.; wobei die Letzteren für SRA's typisch sind, welche in sowohl Wäschewasch- als auch Textilpflegeprodukten nützlich sind, wobei ein Beispiel hierfür eine Esterzusammensetzung ist, welche aus m-Sulfobenzoesäuremononatriumsalz, PG und DMT, wahlweise, jedoch vorzugsweise, weiterhin umfassend zugesetztes PEG, z.B. PEG-3400, hergestellt wird.suitable SRA's include sulfonated product of a substantially linear ester oligomer, which consists of an oligomeric ester backbone of recurring terephthaloyl and oxyalkyleneoxy groups and allyl-derived, sulfonated end groups, which covalently bind to the backbone consists, as for example in US-4,968,451, November 6th 1990 to Scheibel J.J. and Gosselink E.P., is described. Such Ester oligomers can prepared by: (a) ethoxylating an allyl alcohol; (b) reacting the product of (a) with dimethyl terephthalate ("DTM") and 1,2-propylene glycol ("PG") in a two-stage Transesterification / oligomerization procedure; and (c) reacting the product from (b) with sodium metabisulfite in water. Other SRA's include the nonionic end-capped 1,2-propylene / polyoxyethylene terephthalate polyester from U.S. 4,711,730, December 8, 1987 to Gosselink et al. for example those obtained by the transesterification / oligomerization of poly (ethylene glycol) methyl ether, DMT, PG and poly (ethylene glycol) ("PEG") getting produced. Other examples of SRA's include: the partially or fully anionically end-capped, Oligomeric esters of U.S. 4,721,580, January 26, 1988 to Gosselink, such as oligomers of ethylene glycol ("EG"), PG, DMT and Na-3,6-dioxa-8-hydroxyoctanesulfonate; the nonionic capped, oligomeric block polyester compounds of U.S. 4,702,857, October 27, 1987 to Gosselink, which, for example, from DMT, methyl (Me) -capped PEG and EG and / or PG or a combination of DMT, EG and / or PG, Me-capped PEG and Na-dimethyl-5-sulfoisophthalate getting produced; and the anionic, especially sulfoaroyl, end-capped Terephthalate esters of U.S. 4,877,896, October 31, 1989 to Maldonado, Gosselink et al .; the latter being typical of SRA's used in both laundry and as well as fabric care products are an example of this an ester composition consisting of m-sulfobenzoic acid monosodium salt, PG and DMT, optionally, but preferably, further comprising added PEG, e.g. PEG-3400.

SRA's umfassen auch: einfache copolymere Blöcke von Ethylenterephthalat oder Propylenterephthalat mit Polyethylenoxid- oder Polypropylenoxidterephthalat, vgl. US-3,959,230 an Hays, 25. Mai 1976, und US-3,893,929 an Basadur, 8. Juli 1975; Cellulosederivate, wie die Hydroxyethercellulose-Polymere, welche als METHOCEL von Dow erhältlich sind; die C1-C4-Alkylcellulosen und C4-Hydroxyalkylcellulosen, vgl. US-4,000,093, 28. Dezember 1976 an Nicol et al.; und die Methylcelluloseether mit einem durchschnittlichen Substitutionsgrad (Methyl) pro Anhydroglucosegruppe von etwa 1,6 bis etwa 2,3 und einer Lösungsviskosität von etwa 80 bis etwa 120 centipoise, gemessen bei 20°C als eine 2%ige wäßrige Lösung. Solche Materialien sind als METOLOSE SM100 und METOLOSE SM200 erhältlich, welche die Handelsbezeichnungen für Methylcelluloseether sind, die von Shin-Etsu Kagaku Kogyo KK hergestellt werden.SRA's also include: simple copolymeric blocks of ethylene terephthalate or propylene terephthalate with polyethylene oxide or polypropylene oxide terephthalate, cf. U.S. 3,959,230 to Hays, May 25, 1976, and U.S. 3,893,929 to Basadur, July 8, 1975; Cellulose derivatives such as the hydroxyether cellulose polymers available as METHOCEL from Dow; the C 1 -C 4 -alkylcelluloses and C 4 -hydroxyalkylcelluloses, cf. U.S. 4,000,093, December 28, 1976 to Nicol et al .; and the methyl cellulose ethers having an average degree of substitution (methyl) per anhydroglucose group of from about 1.6 to about 2.3 and a solution viscosity of from about 80 to about 120 centipoise measured at 20 ° C as a 2% aqueous solution. Such materials are available as METOLOSE SM100 and METOLOSE SM200, which are the trade names for methyl cellulose ethers manufactured by Shin-Etsu Kagaku Kogyo KK.

Geeignete SRA's, welche durch hydrophobe Poly(vinylester)-Segmente gekennzeichnet sind, schließen Pfropfcopolymere von Poly(vinylester) ein, z.B. C1-C6-Vinyl- ester, vorzugsweise Poly(vinylacetat), gepfropft an Polyalkylenoxidgrundgrüste. Vgl. Europäische Patentanmeldung 0 219 048, veröffentlicht am 22. April 1987 von Kud et al. Im Handel erhältliche Beispiele schließen SOKALAN-SRA's ein, wie SOKALAN HP-22, welches erhältlich ist von BASF, Deutschland. Andere SRA's sind Polyester mit wiederkehrenden Gruppen, enthaltend 10–15 Gew.-% Ethylenterephthalat zusammen mit 80–90 Gew.-% Polyoxyethylenterephthalat, welches abgeleitet ist von einem Polyoxyethylenglykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 300–5.000. Handelsübliche Beispiele schließen ZELCON 5126 von Dupont und MILEASE T von ICI ein.Suitable SRA's characterized by hydrophobic poly (vinyl ester) segments include graft copolymers of poly (vinyl ester), eg, C 1 -C 6 vinyl ester, preferably poly (vinyl acetate) grafted to polyalkylene oxide bases. See European Patent Application 0 219 048, published April 22, 1987 by Kud et al. Commercially available examples include SOKALAN-SRA's, such as SOKALAN HP-22, which is available from BASF, Germany. Other SRA's are polyesters having repeating groups containing 10-15% by weight of ethylene terephthalate together with 80-90% by weight of polyoxyethylene terephthalate derived from a polyoxyethylene glycol having an average molecular weight of 300-5,000. Commercial examples include ZELCON 5126 from Dupont and MILEASE T from ICI.

Ein anderes bevorzugtes SRA ist ein Oligomer mit der empirischen Formel (CAP)2(EG/PG)5(T)5(SIP)1, welches Terephthaloyl (T)-, Sulfoisophthaloyl (SIP)-, Oxyethylenoxy- und Oxy-1,2-propylen (EP/PG)-Gruppen umfaßt und welches vorzugsweise mit Endkappen (CAP), vorzugsweise modifizierten Isethionaten, terminiert ist, wie in einem Oligomer, welches eine Sulfoisophthaloylgruppe, fünf Terephthaloylgruppen, Oxyethylenoxy- und Oxy-1,2-propylengruppen in einem definierten Verhältnis, vorzugsweise etwa 0,5:1 bis etwa 10:1, und zwei Endkappengruppen, abgeleitet von Natrium-2-(2-hydroxyethoxy)ethansulfonat, umfaßt. Dieses SRA umfaßt vorzugsweise weiterhin 0,5 bis 20 Gew.-% des Oligomeren eines die Kristallinität verringernden Stabilisators, zum Beispiel ein anionisches Tensid, wie lineares Natriumdodecylbenzolsulfonat, oder ein Mitglied gewählt aus Xylol-, Cumol- und Toluolsulfonaten oder Mischungen hiervon, wobei diese Stabilisatoren oder Modifizierer in das Synthesegefäß eingebracht werden, ganz wie in US-5,415,807, Gosselink, Pan, Kellett und Hall, erteilt am 16. Mai 1995, gelehrt wird. Geeignete Monomere für das obige SRA schließen Na-2-(2-hydroxyethoxy)ethansulfonat, DMT, Na-Dimethyl-5-sulfoisophthalat, EG und PG ein.Another preferred SRA is an oligomer having the empirical formula (CAP) 2 (EG / PG) 5 (T) 5 (SIP) 1 , which comprises terephthaloyl (T), sulfoisophthaloyl (SIP), oxyethyleneoxy and oxy-1, 2-propylene (EP / PG) groups and which is preferably terminated with end caps (CAP), preferably modified isethionates, such as in an oligomer having one sulfoisophthaloyl group, five terephthaloyl groups, oxyethyleneoxy and oxy-1,2-propylene groups in a defined ratio, preferably about 0.5: 1 to about 10: 1, and two endcap groups derived from sodium 2- (2-hydroxyethoxy) ethanesulfonate. This SRA preferably further comprises from 0.5% to 20% by weight of the oligomer of a crystallinity-reducing stabilizer, for example, an anionic surfactant such as linear sodium dodecylbenzenesulfonate, or a member selected from xylene, cumene and toluenesulfonates, or mixtures thereof, these Stabilizers or modifiers are introduced into the synthesis vessel, as taught in US Pat. No. 5,415,807, Gosselink, Pan, Kellett and Hall, issued May 16, 1995. Suitable monomers for the above SRA include Na-2- (2-hydroxyethoxy) ethanesulfonate, DMT, Na-dimethyl-5-sulfoisophthalate, EG and PG.

Eine weitere Gruppe von bevorzugten SRA's sind oligomere Ester, umfassend:
(1) ein Grundgerüst, umfassend (a) mindestens eine Einheit, gewählt aus der Gruppe, bestehend aus Dihydroxysulfonaten, Polyhydroxysulfonaten, einer Einheit, die mindestens trifunktionell ist, wodurch Esterbindungen gebildet werden, welche ein verzweigtes Oligomergrundgerüst ergeben, und Kombinationen hiervon; (b) mindestens eine Einheit, welche eine Terephthaloylgruppe ist; und (c) mindestens eine unsulfonierte Einheit, welche eine 1,2-Oxyalkylenoxygruppe ist; und (2) eine oder mehrere Verkappungseinheiten, ausgewählt aus nichtionischen Verkappungseinheiten und anionischen Verkappungseinheiten, wie alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte, Isethionate, alkoxylierte Propansulfonate, alkoxylierte Propandisulfonate, alkoxylierte Phenolsulfonate, Sulfoaroylderivate sowie Mischungen hiervon. Bevorzugt werden Ester mit der empirischen Formel: {(CAP)x(EG/PG)y'(DEG)y''(PEG)y'''(T)z(SIP)z'(SEG)q(B)m} worin CAP, EG/PG, T und SIP wie oben definiert sind; (DEG) Di(oxyethylen)oxygruppen darstellt; (SEG) Gruppen darstellt, welche abgeleitet sind vom Sulfoethylether von Glycerin und verwandten Gruppeneinheiten; (B) Verzweigungsgruppen bedeutet, welche mindestens trifunktionell sind, wodurch Esterbindungen gebildet werden, die ein verzweigtes Oligomergrundgerüst ergeben; x etwa 1 bis etwa 12 ist; y' etwa 0,5 bis etwa 25 ist; y'' 0 bis 12 ist, y''' 0 bis etwa 10 ist; y' + y'' + y''' insgesamt etwa 0,5 bis etwa 25 ist; z etwa 1,5 bis etwa 25 ist; z' 0 bis etwa 12 ist; z + z' insgesamt etwa 1,5 bis etwa 25 ist; q etwa 0,05 bis etwa 12 ist; m etwa 0,01 bis etwa 10 ist; und x, y', y'', y''', z, z', q und m die durchschnittliche Anzahl der Mole der entsprechenden Gruppen pro Mol des Esters wiedergeben, und wobei der Ester ein Molekulargewicht im Bereich von etwa 500 bis etwa 5.000 aufweist.
Another group of preferred SRA's are oligomeric esters comprising:
(1) a backbone comprising (a) at least one moiety selected from the group consisting of dihydro xysulphonates, polyhydroxysulphonates, a moiety that is at least trifunctional, thereby forming ester bonds that yield a branched oligomer backbone, and combinations thereof; (b) at least one moiety which is a terephthaloyl group; and (c) at least one unsulfonated moiety which is a 1,2-oxyalkyleneoxy group; and (2) one or more capping units selected from nonionic capping units and anionic capping units such as alkoxylated, preferably ethoxylated, isethionates, alkoxylated propanesulfonates, alkoxylated propanedisulfonates, alkoxylated phenolsulfonates, sulfoaroyl derivatives and mixtures thereof. Preference is given to esters having the empirical formula: {(CAP) x (EG / PG) y '(DEG) y''(PEG)y''' (T) z (SIP) z '(SEG) q (B) m} wherein CAP, EG / PG, T and SIP are as defined above; (DEG) represents di (oxyethylene) oxy groups; (SEG) represents groups derived from the sulfoethyl ether of glycerin and related group units; (B) branching groups which are at least trifunctional, thereby forming ester bonds to give a branched oligomer backbone; x is about 1 to about 12; y 'is about 0.5 to about 25; y '' is 0 to 12, y '''is 0 to about 10; y '+ y''+y''' is about 0.5 to about 25 in total; z is about 1.5 to about 25; z 'is 0 to about 12; z + z 'is about 1.5 to about 25 in total; q is about 0.05 to about 12; m is about 0.01 to about 10; and x, y ', y ", y"', z, z ', q and m represent the average number of moles of the respective groups per mole of ester, and wherein the ester has a molecular weight in the range of about 500 to about 5,000.

Bevorzugte SEG- und CAP-Monomere für die obigen Ester schließen Na-2-(2,3-dihydroxypropoxy)ethansulfonat ("SEG"), Na-2-{2-(2-Hydroxyethoxy)ethoxy}ethansulfonat ("SE3") und dessen Homologe sowie Mischungen hiervon und die Produkte der Ethoxylierung und Sulfonierung von Allylalkohol ein. Bevorzugte SRA-Ester in dieser Klasse schließen das Produkt der Umesterung und Oligomerisierung von Natrium-2-{2- (2-hydroxyethoxy)ethoxy}ethansulfonat und/oder Natrium-2-[2-{2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy}ethansulfonat, DMT, Natrium-2-(2,3-dihydroxypropoxy)ethansulfonat, EG und PG unter Verwendung eines geeigneten Ti(IV)-Katalysators ein und können als (CAP)2-(T)5(EG/PG)1,4(SEG)2,5(B)0,13 bezeichnet werden, worin CAP (Na + O3S[CH2CH2O]3,5)- ist und B eine Einheit aus Glycerin ist, und das Molverhältnis von EG/PG etwa 1,7:1 beträgt, gemessen durch herkömmliche Gaschromatographie nach vollständiger Hydrolyse.Preferred SEG and CAP monomers for the above esters include Na-2- (2,3-dihydroxypropoxy) ethanesulfonate ("SEG"), Na-2- {2- (2-hydroxyethoxy) ethoxy} ethanesulfonate ("SE3") and its homologs, as well as mixtures thereof, and the products of ethoxylation and sulfonation of allyl alcohol. Preferred SRA esters in this class include the product of transesterification and oligomerization of sodium 2- {2- (2-hydroxyethoxy) ethoxy} ethanesulfonate and / or sodium 2- [2- {2- (2-hydroxyethoxy) ethoxy} ethanesulfonate, DMT, sodium 2- (2,3-dihydroxypropoxy) ethanesulfonate, EG and PG using a suitable Ti (IV) catalyst and can be described as (CAP) 2 - (T) 5 (EG / PG) 1, 4 (SEG) 2.5 (B) 0.13 , wherein CAP is (Na + O 3 S [CH 2 CH 2 O] 3.5 ) - and B is a unit of glycerol, and the molar ratio of EG / PG is about 1.7: 1 as measured by conventional gas chromatography after complete hydrolysis.

Zusätzliche Klassen von SRA's umfassen: (I) nichtionische Terephthalate unter Verwendung von Diisocyanat-Kupplungsmitteln zur Verknüpfung von polymeren Esterstrukturen, vgl. US-4,201,824, Violland et al., und US-4,240,918, Lagasse et al.; und (II) SRA's mit Carboxylatendgruppen, welche hergestellt werden durch Zugabe von Trimellitsäureanhydrid zu bekannten SRA's, um Hydroxylendgruppen in Trimellitatester umzuwandeln. Bei der richtigen Katalysatorauswahl bildet das Trimellitsäureanhydrid Bindungen mit den Enden des Polymeren über einen Ester der isolierten Carbonsäure des Trimellitsäureanhydrids anstatt durch Öffnung der Anhydridbindung aus. Es können entweder nichtionische oder anionische SRA's als Ausgangsmaterialien verwendet werden, solange wie sie Hydroxylendgruppen aufweisen, die verestert werden können. Vgl. US-4,525,524, Tung et al. Andere Klassen schließen ein: (III) anionische SRA's auf Terephthalt-Basis der Urethan-verknüpften Variante, vgl. US-4,201,824, Violland et al.; (IV) Poly(vinylcaprolactam)- und verwandte Copolymere mit Monomeren wie Vinylpyrrolidon und/oder Dimethylaminoethylmethacrylat, einschließlich sowohl nichtionischer als auch kationischer Polymere, vgl. US-4,579,681, Ruppert et al.; (V) Pfropfcopolymere, zusätzlich zu den SOKALAN-Typen von BASF, welche hergestellt werden durch das Pfropfen von Acrylmonomeren an sulfonierte Polyester. Für diese SRA's wird geltend gemacht, daß sie eine ähnliche Schmutzabweise- und Antiredepositionsaktivität wie bekannte Celluloseether aufweisen: vgl. EP-279,134 A, 1988, an Rhone-Poulenc Chemie. Noch andere Klassen umfassen: (VI) Pfropfpolymere von Vinylmonomeren wie Acrylsäure und Vinylacetat an Proteine wie Caseine, vgl. EP-457,205 A an BASF (1991); und (VII) Polyester-Polyamid-SRA's, welche hergestellt werden durch Kondensation von Adipinsäure, Caprolactam und Polyethylenglykol, besonders zur Behandlung von Polyamidgeweben, vgl. Bevan et al., DE-2,335,044 an Unilever N.V., 1974. Andere nützliche SRA's sind in den US-Patenten 4,240,918; 4,787,989; und 4,525,524 beschrieben.additional Classes of SRA's include: (I) nonionic terephthalates using diisocyanate coupling agents for linking of polymeric ester structures, cf. U.S. 4,201,824, Violland et al., And U.S. 4,240,918, Lagasse et al .; and (II) SRA's with carboxylate end groups, which were prepared are converted to hydroxyl end groups by addition of trimellitic anhydride to known SRA's convert to trimellitate ester. With the right catalyst selection forms the trimellitic anhydride Bonds with the ends of the polymer via an ester of the isolated carboxylic acid of trimellitic anhydride instead of opening of the anhydride bond. It can either nonionic or anionic SRA's are used as starting materials as long as they have hydroxyl end groups which are esterified can be. See US-4,525,524, Tung et al. Other classes include: (III) terephthalate-based anionic SRA's the urethane-linked Variant, cf. U.S. 4,201,824, Violland et al .; (IV) Poly (vinyl caprolactam) - and related copolymers with monomers such as vinylpyrrolidone and / or Dimethylaminoethyl methacrylate, including both nonionic as well as cationic polymers, cf. U.S. 4,579,681, Ruppert et al .; (V) graft copolymers, in addition to the SOKALAN types from BASF, which are manufactured by the Grafting of acrylic monomers onto sulfonated polyesters. For this SRA's is claimed made that she a similar Soil repellency and anti-redeposition activity such as known cellulose ethers have: cf. EP-279,134 A, 1988, to Rhone-Poulenc Chemie. Yet other classes include: (VI) graft polymers of vinyl monomers like acrylic acid and vinyl acetate to proteins such as caseins, cf. EP-457,205 A to BASF (1991); and (VII) polyester-polyamide SRA's, which are prepared by condensation of adipic acid, Caprolactam and polyethylene glycol, especially for the treatment of Polyamide weave, cf. Bevan et al., DE-2,335,044 to Unilever N.V., 1974. Other useful SRA's are in the U.S. Patents 4,240,918; 4,787,989; and 4,525,524.

Komplexbildnercomplexing

Die Reinigungszusammensetzungen können auch wahlweise ein oder mehrere Eisen und/oder Mangan komplexierende Mittel enthalten. Solche Komplexbildner können gewählt sein aus der Gruppe, bestehend aus Aminocarboxylaten, Aminophosphonaten, polyfunktionell substituierten, aromatischen Komplexbildnern und Mischungen hiervon, alle wie nachstehend definiert. Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, nimmt man an, daß der Vorteil dieser Materialien zum Teil auf ihre außergewöhnliche Fähigkeit zurück zuführen ist, Eisen- und Manganionen aus Waschlösungen durch die Bildung löslicher Komplexe zu entfernen.The Cleaning compositions can also optionally one or more iron and / or manganese complexing Contain funds. Such complexing agents may be selected from the group consisting of Aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctionally substituted, aromatic chelating agents and mixtures thereof, all as follows Are defined. Without being bound to a theory, one assumes that the The advantage of these materials, in part due to their exceptional ability to recover iron and manganese ions from washing solutions through the formation more soluble Remove complexes.

Als wahlweise Komplexbildner nützliche Aminocarboxylate schließen Ethylendiamintetraacetate, N-Hydroxyethylethylendiamintriacetate, Nitrilotriacetate, Ethylendiamintetrapropionate, Triethylentetraaminhexaacetate, Diethylentriaminpentaacetate und Ethanoldiglycine, Alkalimetall-, Ammonium- und substituierte Ammoniumsalze hiervon sowie Mischungen hiervon ein.When optionally complexing agents useful Close aminocarboxylates Ethylenediaminetetraacetates, N-hydroxyethylethylenediaminetriacetates, Nitrilotriacetates, ethylenediamine tetrapropionates, triethylenetetramine hexaacetates, Diethylene triamine pentaacetates and ethane diglycines, alkali metal, Ammonium and substituted ammonium salts thereof and mixtures one of them.

Aminophosphonate sind zur Verwendung als Komplexbildner in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen auch geeignet, wenn mindestens geringe Anteile von Phosphor insgesamt in Reinigungszusammensetzungen erlaubt sind, und schließen Ethylendiaminetrakis(methylenphosphonate) wie DEQUEST ein. Bevorzugt enthalten diese Aminophosphonate keine Alkyl- oder Alkenylgruppen mit mehr als etwa 6 Kohlenstoffatomen.Amino phosphonates are for use as complexing agents in the compositions of the invention also suitable if at least small amounts of phosphorus in total in cleaning compositions, and include ethylenediaminetrakis (methylenephosphonates) like DEQUEST. Preferably, these amino phosphonates contain no Alkyl or alkenyl groups of greater than about 6 carbon atoms.

Polyfunktionell substituierte, aromatische Komplexbildner sind in den vorliegenden Zusammensetzungen auch nützlich. Vgl. US-Patent 3,812,044, erteilt am 21. Mai 1974 an Connor et al. Bevorzugte Verbindungen dieses Typs in der Säureform sind Dihydroxydisulfobenzole wie 1,2-Dihydroxy-3,5-disulfobenzol.polyfunctionally substituted aromatic complexing agents are present in the present Compositions also useful. See U.S. Patent 3,812,044, issued May 21, 1974 to Connor et al. Preferred compounds of this type in the acid form are dihydroxydisulfobenzenes such as 1,2-dihydroxy-3,5-disulfobenzene.

Ein bevorzugter biologisch abbaubarer Komplexbildner zur vorliegenden Verwendung ist Ethylendiamindisuccinat ("EDDS"), besonders das [S,S]-Isomer, wie in US-Patent 4,704,233, 3. November 1987 an Hartman und Perkins, beschrieben ist.One preferred biodegradable complexing agent to the present Use is ethylenediamine disuccinate ("EDDS"), especially the [S, S] isomer, as in U.S. Patent 4,704,233, November 3, 1987 Hartman and Perkins, is described.

Falls verwendet, umfassen diese Komplexbildner im allgemeinen 0,1 bis 10 Gew.-% der Reinigungszusammensetzungen. Stärker bevorzugt, falls verwendet, umfassen die Komplexbildner 0,1 bis 3,0 Gew.-% solcher Zusammensetzungen.If When used, these complexing agents generally comprise from 0.1 to 10% by weight of the cleaning compositions. More preferably, if used, For example, the chelating agents comprise from 0.1% to 3.0% by weight of such compositions.

Tonschmutzentfernungs/AntiredepositionsmittelClay soil removal / antiredeposition agents

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können auch wahlweise wasserlösliche ethoxylierte Amine mit Tonschmutzentfernungs- und Antiredepositionseigenschaften enthalten. Granuläre Reinigungszusammensetzungen, welche diese Verbindungen enthalten, enthalten typischerweise 0,01 bis 10,0 Gew.-% der wasserlöslichen ethoxylierten Amine; flüssige Reinigungszusammensetzungen enthalten typischerweise 0,01 bis 5%.The Compositions of the invention can also optional water-soluble ethoxylated amines with clay soil removal and anti-redeposition properties contain. granular Cleaning compositions containing these compounds, typically contain from 0.01% to 10.0% by weight of the water-soluble ethoxylated amines; liquid Cleaning compositions typically contain from 0.01 to 5%.

Das am meisten bevorzugte Schmutzabweise- und Antiredepositionsmittel ist ethoxyliertes Tetraethylenpentamin. Beispielhafte ethoxylierte Amine sind ferner in US-Patent 4,597,898, Vander Meer, erteilt am 1. Juli 1986, beschrieben. Eine andere Gruppe von bevorzugten Tonschmutzentfernungs/Antiredepositionsmitteln sind die kationischen Verbindungen, welche in der Europäischen Patentanmeldung 111,965, Oh und Gosselink, veröffentlicht am 27. Juni 1984, offenbart sind. Andere Tonschmutzentfernungs/Antiredepositionsmittel, welche verwendet werden können, schließen die ethoxylierten Aminpolymere, welche offenbart sind in der Europäischen Patentanmeldung 111,984, Gosselink, veröffentlicht am 27. Juni 1984; die zwitterionischen Polymere, welche offenbart sind in der Europäischen Patentanmeldung 112,592, Gosselink, veröffentlicht am 4. Juli 1984; und die Aminoxide, welche offenbart sind in US-Patent 4,548,744, Connor, erteilt am 22. Oktober 1985, ein. Andere Tonschmutzentfernungs/Antiredepositionsmittel, welche auf dem Fachgebiet bekannt sind, können in den vorliegenden Zusammensetzungen auch verwendet werden. Ein anderer Typ eines bevorzugten Antiredepositionsmittels schließt die Carboxymethylcellulose (CMC)-Materialien ein. Diese Materialien sind auf dem Fachgebiet gut bekannt.The most preferred soil release and anti-redeposition agents is ethoxylated tetraethylene pentamine. Exemplary ethoxylated Amines are further described in U.S. Patent 4,597,898, Vander Meer, issued July 1, 1986. A another group of preferred clay soil removal / anti redeposition agents are the cationic compounds described in the European patent application 111,965, Oh and Gosselink, published on June 27, 1984. Other clay soil removal / anti redeposition agents which can be used shut down the ethoxylated amine polymers disclosed in the European patent application 111,984, Gosselink, published on June 27, 1984; the zwitterionic polymers disclosed are in the European Patent Application 112,592, Gosselink, published July 4, 1984; and the amine oxides disclosed in U.S. Patent 4,548,744, Connor, issued October 22, 1985. Other clay soil removal / anti redeposition agents, which are known in the art can be used in the present compositions also be used. Another type of preferred anti redeposition agent includes the carboxymethylcellulose (CMC) materials. These materials are well known in the art.

Polymere DispergiermittelPolymeric dispersants

Polymere Dispergiermittel können vorteilhafterweise in Anteilen von 0,1 bis 7 Gew.-% in den Zusammensetzungen, besonders in Gegenwart von Zeolith- und/oder Schichtsilicat-Buildern, verwendet werden. Geeignete polymere Dispergiermittel schließen polymere Polycarboxylate und Polyethylenglykole ein, obwohl andere, welche auf dem Fachgebiet bekannt sind, auch verwendet werden können. Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, man nimmt an, daß polymere Dispergiermittel die Reinigungsmittel-Builder-Gesamtleistung durch Kristallwachstumsinhibierung, Freisetzung von teilchenförmigen Schmutzstoffen mittels Peptisierung und Antiredeposition erhöhen, wenn sie in Kombination mit anderen Buildern (einschließlich niedermolekulargewichtige Polycarboxylate) verwendet werden.polymers Dispersants can advantageously in proportions of 0.1 to 7% by weight in the compositions, especially in the presence of zeolite and / or layered silicate builders, be used. Suitable polymeric dispersants include polymers Polycarboxylates and polyethylene glycols, although others which are known in the art, can also be used. Without to be bound by theory, it is believed that polymeric Dispersant the total detergent builder power by crystal growth inhibition, Release of particulate Increase pollutants by peptization and anti redeposition when they in combination with other builders (including low molecular weight Polycarboxylates).

Polymere Polycarboxylatmaterialien können durch Polymerisierung oder Copolymerisierung von geeigneten ungesättigten Monomeren, vorzugsweise in ihrer Säureform, hergestellt werden. Ungesättigte monomere Säuren, welche polymerisiert werden können, um geeignete polymere Polycarboxylate zu bilden, schließen Acrylsäure, Maleinsäure (oder Maleinsäureanhydrid), Fumarsäure, Itaconsäure, Aconitsäure, Mesaconsäure, Citraconsäure und Methylenmalonsäure ein. Die Anwesenheit von monomeren Segmenten in den polymeren Polycarboxylaten, welche keine Carboxylatreste enthalten, wie Vinylmethylether, Styrol, Ethylen etc., ist geeignet; mit der Maßgabe, daß solche Segmente nicht mehr als 40 Gew.-% ausmachen.Polymeric polycarboxylate materials can be prepared by polymerizing or copolymerizing suitable unsaturated monomers, preferably in their acid form. Unsaturated monomeric acids that can be polymerized to form suitable polymeric polycarboxylates include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesacon acid, citraconic acid and methylenemalonic acid. The presence of monomeric segments in the polymeric polycarboxylates which do not contain carboxylate radicals, such as vinylmethyl ether, styrene, ethylene, etc., is suitable; with the proviso that such segments do not constitute more than 40% by weight.

Besonders geeignete polymere Polycarboxylate können von Acrylsäure abgeleitet sein. Solche Polymere auf Acrylsäure-Basis, welche hier nützlich sind, sind die wasserlöslichen Salze von polymerisierter Acrylsäure. Das durchschnittliche Molekulargewicht solcher Polymere in der Säureform liegt vorzugsweise im Bereich von 2.000 bis 10.000, stärker bevorzugt 4.000 bis 7.000 und am meisten bevorzugt 4.000 bis 5.000. Wasserlösliche Salze solcher Acrylsäure-Polymere können zum Beispiel die Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze einschließen. Lösliche Polymere dieses Typs sind bekannte Materialien. Die Verwendung von Polyacrylaten dieses Typs in Reinigungszusammensetzungen ist zum Beispiel bei Diehl, US-Patent Nr. 3,308,067, erteilt am 7. März 1967, offenbart worden.Especially suitable polymeric polycarboxylates can be derived from acrylic acid be. Such acrylic acid-based polymers, which are useful here are, are the water-soluble Salts of polymerized acrylic acid. The average molecular weight of such polymers in the acid form is preferably in the range of 2,000 to 10,000, more preferably 4,000 to 7,000, and most preferably 4,000 to 5,000. Water-soluble salts such acrylic acid polymers can for example, the alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts lock in. soluble Polymers of this type are known materials. The usage of Polyacrylates of this type in cleaning compositions is for Example in Diehl, U.S. Patent No. 3,308,067, issued March 7, 1967, been revealed.

Copolymere auf Acryl/Maleinsäure-Basis können auch als eine bevorzugte Komponente des Dispergier/Antiredepositionsmittels verwendet werden. Solche Materia lien schließen die wasserlöslichen Salze von Copolymeren von Acrylsäure und Maleinsäure ein. Das durchschnittliche Molekulargewicht solcher Copolymere in der Säureform liegt vorzugsweise im Bereich von 2.000 bis 100.000, stärker bevorzugt 5.000 bis 75.000, am meisten bevorzugt 7.000 bis 65.000. Das Verhältnis von Acrylat- zu Maleatsegmenten in solchen Copolymeren liegt im allgemeinen im Bereich von 30:1 bis 1:1, stärker bevorzugt 10:1 bis 2:1. Wasserlösliche Salze solcher Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymere können zum Beispiel die Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze einschließen. Lösliche Acrylat/Maleat-Copolymere dieses Typs sind bekannte Materialien, welche beschrieben sind in der Europäischen Patentanmeldung Nr. 66915, veröffentlicht am 15. Dezember 1982, sowie in EP-193,360, veröffentlicht am 3. September 1986, das auch solche Polymere beschreibt, welche Hydroxypropylacrylat umfassen. Weitere nützliche Dispergiermittel schließen die Maleinsäure/Acrylsäure/Vinylalkohol-Terpolymere ein. Solche Materialien sind auch in EP-193,360 offenbart, einschließlich zum Beispiel das 45/45/10-Terpolymer von Acrylsäure/Maleinsäure/Vinylalkohol.copolymers on acrylic / maleic acid basis can also as a preferred component of the dispersing / antiredeposition agent be used. Such materials include the water-soluble ones Salts of copolymers of acrylic acid and maleic acid one. The average molecular weight of such copolymers in the acid form is preferably in the range of 2,000 to 100,000, more preferred 5,000 to 75,000, most preferably 7,000 to 65,000. The ratio of Acrylate to maleate segments in such copolymers is generally in the range of 30: 1 to 1: 1, stronger preferably 10: 1 to 2: 1. water-soluble Salts of such acrylic acid / maleic acid copolymers can for example, the alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts lock in. soluble Acrylate / maleate copolymers of this type are known materials, which are described in the European patent application no. 66915, published on December 15, 1982, and in EP-193,360, published on September 3 1986, which also describes such polymers which hydroxypropyl acrylate include. Other useful Close dispersant the maleic acid / acrylic acid / vinyl alcohol terpolymers one. Such materials are also disclosed in EP-193,360, including, for example the 45/45/10 terpolymer of acrylic acid / maleic acid / vinyl alcohol.

Ein anderes polymeres Material, das eingeschlossen sein kann, ist Polyethylenglykol (PEG). PEG kann die Leistungsfähigkeit eines Dispergiermittels zeigen sowie als ein Tonschmutzentfernungs/Antiredepositionsmittel wirksam sein. Typische Molekulargewichtsbereiche für diese Zwecke liegen im Bereich von 500 bis 100.000, vorzugsweise 1.000 bis 50.000, stärker bevorzugt 1.500 bis 10.000.One other polymeric material that may be included is polyethylene glycol (PEG). PEG can improve the performance of a dispersant and as a clay soil removal / anti redeposition agent be effective. Typical molecular weight ranges for these Purposes are in the range of 500 to 100,000, preferably 1,000 up to 50,000, stronger preferably 1,500 to 10,000.

Polyaspartat- und Polyglutamat-Dispergiermittel können auch verwendet werden, besonders in Verbindung mit Zeolith-Buildern. Dispergiermittel wie Polyaspartat weisen vorzugsweise ein Molekulargewicht (Durchschnitt) von 10.000 auf.Polyaspartate and polyglutamate dispersants can also be used especially in connection with zeolite builders. Dispersants such as Polyaspartate preferably have a molecular weight (average) from 10,000 on.

Aufhellerbrighteners

Jegliche optische Aufheller oder andere Aufhellungs- oder Bleichungsmittel, welche auf dem Fachgebiet bekannt sind, können in Anteilen von typischerweise etwa 0,01 bis etwa 1,2 Gew.-% in die Reinigungszusammensetzungen eingeschlossen werden. Handelsübliche optische Aufheller, welche erfindungsgemäß nützlich sein können, können in Untergruppen eingeteilt werden, umfassend, aber nicht notwendigerweise begrenzt auf, Derivate von Stilben, Pyrazolin, Cumarin, Carbonsäuren, Methincyanine, Dibenzothiophen-5,5-dioxid, Azole, 5- und 6-gliedrige Ringheterocyclen und andere verschiedenartige Mittel. Beispiele solcher Aufheller sind in "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", Zahradnik M., veröffentlicht von John Wiley & Sons, New York (1982), offenbart.Any optical brighteners or other whitening or bleaching agents, which are known in the art can be used in proportions of typically from about 0.01% to about 1.2% by weight in the cleaning compositions be included. commercial optical brighteners, which may be useful in the present invention, can be used in Subgroups, including, but not necessarily limited to, derivatives of stilbene, pyrazoline, coumarin, carboxylic acids, methine cyanines, Dibenzothiophene-5,5-dioxide, azoles, 5- and 6-membered ring heterocycles and other various means. Examples of such brighteners are in "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents, "Zahradnik M., published by John Wiley & Sons, New York (1982).

Spezifische Beispiele optischer Aufheller, welche in den vorliegenden Zusammensetzungen nützlich sind, sind solche, welche in US-Patent 4,790,856, erteilt an Wixon am 13. Dezember 1988, ausgewiesen sind. Diese Aufheller schließen die PHORWHITE-Reihe von Aufhellern von Verona ein. Andere in dieser Referenz offenbarten Aufheller schließen ein: Tinopal UNPA, Tinopal CBS und Tinopal 5BM, erhältlich von Ciba-Geigy; Artic White CC und Artic White CWD; die 2-(4-Strylphenyl)-2H-naphthol[1,2-d]triazole; 4,4'-Bis-(1,2,3-triazol-2-yl)stilbene; 4,4'-Bis-(stryl)biphenyle; und die Aminocumarine. Spezifische Beispiele dieser Aufheller schließen 4-Methyl-7-diethyl-aminocumarin; 1,2-Bis-(benzimidazol-2-yl)ethylen; 1,3-Diphenylpyrazoline; 2,5-Bis-(benzoxazol-2-yl)thiophen; 2-Styrylnaphtho-[1,2-d]oxazol; und 2-(Stilben-4-yl)-2H-naphtho-[1,2]triazol ein. Vgl. auch US-Patent 3,646,015, erteilt am 29. Februar 1972 an Hamilton.specific Examples of optical brighteners which in the present compositions are useful are those described in U.S. Patent 4,790,856 issued to Wixon on December 13, 1988. These brighteners close the PHORWHITE series from brighteners of Verona. Others disclosed in this reference Close Brightener a: Tinopal UNPA, Tinopal CBS and Tinopal 5BM, available from Ciba-Geigy; Artic White CC and Artic White CWD; the 2- (4-strylphenyl) -2H-naphthol [1,2-d] triazoles; 4,4'-bis- (1,2,3-triazol-2-yl) stilbenes; 4,4'-bis (stryl) biphenyls; and the aminocoumarins. Specific examples of these brighteners include 4-methyl-7-diethyl-aminocoumarin; 1,2-bis (benzimidazol-2-yl) ethylene; 1,3-diphenyl-pyrazolines; 2,5-bis (benzoxazol-2-yl) thiophene; 2-Styrylnaphtho- [1,2-d] oxazole; and 2- (stilben-4-yl) -2H-naphtho [1,2] triazole. See also US patent 3,646,015 issued to Hamilton on February 29, 1972.

SchaumunterdrückerSuds suppressors

Verbindungen zur Verringerung oder Unterdrückung der Bildung von Schaum können in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eingeschlossen sein. Die Schaumunterdrückung kann bei dem sogenannten "Hochkonzentrationsreinigungsverfahren", wie in US-4,489,455 und 4,489,574 beschrieben, und in Europäischen Frontlader-Waschmaschinen von besonderer Wichtigkeit sein.Compounds for reducing or suppressing the formation of foam can be found in the be included in the compositions according to the invention. Foam suppression may be of particular importance in the so-called "high concentration cleaning process" as described in US-4,489,455 and 4,489,574, and in European front-loading washers.

Eine große Vielzahl von Materialien kann als Schaumunterdrücker verwendet werden, und Schaumunterdrücker sind den Fachleuten gut bekannt. Vgl. zum Beispiel Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology, dritte Auflage, Band 7, Seiten 430–447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979). Eine Kategorie eines Schaumunterdrückers von besonderem Interesse umfaßt Monocarbonfettsäure und lösliche Salze hiervon. Vgl. US-Patent 2,954,347, erteilt am 27. September 1960 an Wayne St. John. Die als Schaumunterdrücker verwendeten Monocarbonfettsäuren und deren Salze weisen typischerweise Hydrocarbylketten mit 10 bis 24 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, auf. Geeignete Salze schließen die Alkalimetallsalze, wie Natrium-, Kalium- und Lithiumsalze, und Ammonium- und Alkanolammoniumsalze ein.A size Variety of materials can be used as suds suppressors, and Suds suppressors are well known to the professionals. See, for example, Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology, Third Edition, Volume 7, pages 430-447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979). A category of suds suppressor of particular interest comprises Monocarboxylic fatty and soluble Salts thereof. See U.S. Patent 2,954,347, issued September 27 1960 to Wayne St. John. The monocarboxylic fatty acids used as suds suppressors and their salts typically have hydrocarbyl chains of 10 to 24 Carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms, on. Close suitable salts the alkali metal salts, such as sodium, potassium and lithium salts, and Ammonium and alkanolammonium salts.

Die Reinigungszusammensetzungen können auch Nichttensid-Schaumunter drücker enthalten. Diese schließen zum Beispiel ein: hochmolekulargewichtige Kohlenwasserstoffe wie Paraffin; Fettsäureester (z.B. Fettsäuretriglyceride); Fettsäureester von einwertigen Alkoholen; aliphatische C18-C40-Ketone (z.B. Stearon), etc. Andere Schauminhibitoren schließen N-alkylierte Aminotriazine, wie Tri- bis Hexaalkyhnelamine oder Di- bis Tetraalkyldiaminchlortriazine, welche gebildet werden als Produkte von Cyanur- chlorid mit 2 oder 3 Molen eines primären oder sekundären Amins, enthaltend 1 bis 24 Kohlenstoffatome; Propylenoxid; und Monostearylphosphate wie Monostearylalkoholphosphatester; sowie Monostearyldialkalimetall (z.B. K, Na und Li)-phosphate und -phosphatester ein. Die Kohlenwasserstoffe, wie Paraffin und Halogenparaffin, können in flüssiger Form verwendet werden. Die flüssigen Kohlenwasserstoffe sind bei Raumtemperatur und atmosphärischem Druck flüssig und weisen einen Fließpunkt im Bereich von etwa –40°C bis etwa 50°C und ein Siedepunktminimum von weniger als etwa 110°C (atmosphärischer Druck) auf. Die Verwendung von wachsartigen Kohlenwasserstoffen, vorzugsweise mit einem Schmelzpunkt unter 100°C, ist auch bekannt. Die Kohlenwasserstoffe stellen eine bevorzugte Kategorie eines Schaumunterdrückers für Reinigungszusammensetzungen dar. Kohlenwasserstoff-Schaumunterdrücker sind zum Beispiel in US-Patent 4,265,779, erteilt am 5. Mai 1981 an Gandolfo et al., beschrieben. Die Kohlenwasser stoffe schließlich folglich aliphatische, alicyclische, aromatische und heterocyclische, gesättigte oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe mit etwa 12 bis etwa 70 Kohlenstoffatomen ein. Der Begriff "Paraffin", so wie er in dieser Schaumunterdrücker-Besprechung verwendet wird, soll Mischungen von reinen Paraffinen und cyclischen Kohlenwasserstoffen einschließen.The cleaning compositions may also contain non-surfactant foam depressants. These include, for example: high molecular weight hydrocarbons such as paraffin; Fatty acid esters (eg fatty acid triglycerides); Fatty acid esters of monohydric alcohols; aliphatic C 18 -C 40 ketones (eg stearone), etc. Other suds inhibitors include N-alkylated amino triazines such as tri- to Hexaalkyhnelamine or di- to tetra which are formed as products of cyanuric chloride with 2 or 3 moles of a primary or secondary amine containing 1 to 24 carbon atoms; propylene oxide; and monostearyl phosphates such as monostearyl alcohol phosphate ester; and monostearyldialkali metal (eg, K, Na, and Li) phosphates and phosphate esters. The hydrocarbons, such as paraffin and halogen paraffin, can be used in liquid form. The liquid hydrocarbons are liquid at room temperature and atmospheric pressure and have a pour point in the range of about -40 ° C to about 50 ° C and a minimum boiling point of less than about 110 ° C (atmospheric pressure). The use of waxy hydrocarbons, preferably having a melting point below 100 ° C, is also known. The hydrocarbons are a preferred category of suds suppressor for cleaning compositions. Hydrocarbon suds suppressors are described, for example, in U.S. Patent 4,265,779, issued May 5, 1981 to Gandolfo et al. Finally, the hydrocarbons will eventually include aliphatic, alicyclic, aromatic and heterocyclic, saturated or unsaturated hydrocarbons having from about 12 to about 70 carbon atoms. The term "paraffin" as used in this suds suppressor discussion is intended to include mixtures of pure paraffins and cyclic hydrocarbons.

Eine andere bevorzugte Kategorie von Nichttensid-Schaumunterdrückern umfaßt Silicon-Schaumunterdrücker. Diese Kategorie schließt die Verwendung von Polyorganosiloxanölen, wie Polydimethylsiloxan, Dispersionen oder Emulsionen von Polyorganosiloxanölen oder -harzen und Kombinationen von Polyorganosiloxan mit Silicateilchen, worin das Polyorganosiloxan an das Silica chemisch absorbiert ist oder darin aufgeschmolzen ist, ein. Silicon-Schaumunterdrücker sind auf dem Fachgebiet gut bekannt und sind zum Beispiel in US-Patent 4,265,779, erteilt am 5. Mai 1981 an Gandolfo et al., und in der Europäischen Patentanmeldung Nr. 89307851.9, veröffentlicht am 7. Februar 1990, von Starch M.S, offenbart.A Another preferred category of non-surfactant suds suppressor includes silicone suds suppressor. These Category closes the use of polyorganosiloxane oils, such as polydimethylsiloxane, dispersions or emulsions of polyorganosiloxane oils or resins and combinations of polyorganosiloxane with silica particles, wherein the polyorganosiloxane is chemisorbed or fused to the silica is a. Silicone suds suppressors are well known in the art and are described, for example, in U.S. Patent 4,265,779, issued May 5, 1981 to Gandolfo et al., And in U.S. Pat European Patent Application No. 89307851.9, published on February 7, 1990, by Starch M.S, revealed.

Andere Silicon-Schaumunterdrücker sind in US-Patent 3,455,839 offenbart, welches Zusammensetzungen und Verfahren zum Entschäumen von wäßrigen Lösungen durch den Einschluß geringer Mengen von Polydimethylsiloxanfluids betrifft.Other Silicone suds suppressors are disclosed in U.S. Patent 3,455,839, which discloses compositions and method of defoaming of aqueous solutions the inclusion lower Amounts of Polydimethylsiloxanfluids relates.

Mischungen von Silicon und silanisiertem Silica sind zum Beispiel in der Deutschen Patentanmeldung DOS-2,124,526 beschrieben. Silicon-Entschäumungsmittel und -Schaumkontrollmittel in granulären Reinigungszusammensetzungen sind in US-Patent 3,933,672, Bartolotta et al., und in US-Patent 4,652,392 Baginski et al., erteilt am 24. März 1987, offenbart.mixtures of silicone and silanized silica are, for example, in the German Patent Application DOS-2,124,526. Silicone defoaming agent and foam control agents in granular detergent compositions are disclosed in U.S. Patent 3,933,672, Bartolotta et al., and U.S. Patent 4,652,392 Baginski et al., Issued Mar. 24, 1987.

Ein beispielhafter Schaumunterdrücker auf Silicon-Basis zur vorliegenden Verwendung ist eine schaumunterdrückende Menge eines Schaumkontrollmittels, bestehend im wesentlichen aus:

  • (i) einem Polydimethylsiloxanfluid mit einer Viskosität von 20 cs bis 1.500 cs bei 25°C;
  • (ii) 5 bis 50 Teilen pro 100 Gewichtsteilen von (i) einem Siloxanharz, bestehend aus (CH3)3SiO1/2-Einheiten und SiO2-Einheiten in einem Verhältnis von (CH3)3SiO1/2-Einheiten zu SiO2-Einheiten von 0,6:1 bis 1.2:1; und
  • (iii) 1 bis 20 Teilen pro 100 Gewichtsteilen von (i) einem festen Silicagel.
An exemplary silicone-based suds suppressor for use herein is a suds suppressing amount of a suds controlling agent consisting essentially of:
  • (i) a polydimethylsiloxane fluid having a viscosity of from 20 cs to 1500 cs at 25 ° C;
  • (ii) 5 to 50 parts per 100 parts by weight of (i) a siloxane resin consisting of (CH 3 ) 3 SiO 1/2 units and SiO 2 units in a ratio of (CH 3 ) 3 SiO 1/2 units to SiO 2 units of 0.6: 1 to 1.2: 1; and
  • (iii) 1 to 20 parts per 100 parts by weight of (i) a solid silica gel.

Bei dem bevorzugten Silicon-Schaumunterdrücker, der hier verwendet wir, besteht das Lösungsmittel für eine kontinuierliche Phase aus bestimmten Polyethylenglykolen oder Polyethylen-Polypropylenglykol-Copolymeren oder Mischungen hiervon (bevorzugt) oder Polypropylenglykol. Der primäre Silicon-Schaumunterdrücker ist verzweigt/vernetzt und vorzugsweise nicht linear.In the preferred silicone suds suppressor used herein, the solvent for a continuous phase consists of certain polyethylene glycols or polyethylene-polypropylene glycol copolymers or mixtures thereof (preferred) or polypropylene glycol. The primary silicone foam below pusher is branched / crosslinked and preferably not linear.

Um diesen Punkt weiter zu veranschaulichen, umfassen typische flüssige Wäschewaschmittelzusammensetzungen mit einer kontrollierten Schaumbildung wahlweise 0,001 bis 1 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 0,7 Gew.-%, am meisten bevorzugt 0,05 bis 0,5 Gew.-%, des Silicon-Schaumunterdrückers, umfassend: (1) eine nichtwäßrige Emulsion eines primären Antischaummittels, welches eine Mischung ist aus (a) einem Polyorganosiloxan, (b) einem harzartigen Siloxan oder einer Siliconharz erzeugenden Siliconverbindung, (c) einem feinverteilten Füllstoffmaterial und (d) einem Katalysator, um die Umsetzung der Mischungskomponenten (a), (b) und (c) zu beschleunigen, um Silanolate zu erzeugen; (2) mindestens ein nichtionisches Silicon-Tensid; und (3) Polyethylenglykol oder ein Copolymer von Polyethylen-Polypropylenglykol mit einer Löslichkeit in Wasser bei Raumtemperatur von mehr als 2 Gew.-%; und ohne Polypropylenglykol. Ähnliche Mengen können in granulären Zusammensetzungen oder Gelen verwendet werden. Vgl. auch US-Patente 4,978,471, Starch, erteilt am 18. Dezember 1990, und 4,983,316, Starch, erteilt am 8. Januar 1991; 5,288,431, Huber et al., erteilt am 22. Februar 1994; und US-Patente 4,639,489 und 4,749,740, Aizawa et al., in Spalte 1, Linie 46 bis Spalte 4, Linie 35.Around To further illustrate this point, typical liquid laundry detergent compositions include with a controlled foaming, optionally from 0.001 to 1% by weight, preferably 0.01 to 0.7% by weight, most preferably 0.05 to 0.5 wt%, of the silicone suds suppressor, comprising: (1) a non-aqueous emulsion a primary Antifoam which is a mixture of (a) a polyorganosiloxane, (b) a resinous siloxane or a silicone resin generating agent Silicone compound, (c) a finely divided filler material, and (d) a Catalyst to control the reaction of the mixture components (a), (b) and (c) to accelerate to produce silanolates; (2) at least a nonionic silicone surfactant; and (3) polyethylene glycol or a copolymer of polyethylene-polypropylene glycol having a solubility in water at room temperature of more than 2% by weight; and without polypropylene glycol. Similar Quantities can in granular Compositions or gels are used. See also US patents 4,978,471, Starch, issued December 18, 1990, and 4,983,316, Starch, issued on January 8, 1991; 5,288,431, Huber et al., Issued to February 22, 1994; and U.S. Patents 4,639,489 and 4,749,740 to Aizawa et al., col. 1, line 46 to col. 4, line 35.

Der Silicon-Schaumunterdrücker umfaßt vorzugsweise Polyethylenglykol und ein Copolymer von Polyethylenglykol/polypropylenglykol, alle mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von weniger als 1.000, vorzugsweise zwischen 100 und 800. Das Polyethylenglykol und die Polyethylen/Polypropylen-Copolymeren weisen eine Löslichkeit in Wasser bei Raumtemperatur von mehr als 2 Gew.-%, vorzugsweise mehr als 5 Gew.-%, auf.Of the Silicone suds suppressors comprises preferably polyethylene glycol and a copolymer of polyethylene glycol / polypropylene glycol, all with an average molecular weight of less than 1,000, preferably between 100 and 800. The polyethylene glycol and the polyethylene / polypropylene copolymers have a solubility in water at room temperature of more than 2% by weight, preferably more than 5 wt .-%, on.

Das bevorzugte Lösungsmittel ist Polyethylenglykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von weniger als etwa 1.000, stärker bevorzugt zwischen etwa 100 und 800, am meisten bevorzugt zwischen 200 und 400, und ein Copolymer von Polyethylenglykol/polypropylenglykol, vorzugsweise PPG-200/PEG-300. Bevorzugt wird ein Gewichtsverhältnis zwischen etwa 1:1 und 1:10, am meisten bevorzugt zwischen 1:3 und 1:6, von Polyethylenglykol zu dem Copolymeren von Polyethylen/Polypropylenglykol.The preferred solvents is polyethylene glycol having an average molecular weight of less than about 1,000, stronger preferably between about 100 and 800, most preferably between 200 and 400, and a copolymer of polyethylene glycol / polypropylene glycol, preferably PPG-200 / PEG-300. Preference is given to a weight ratio between about 1: 1 and 1:10, most preferably between 1: 3 and 1: 6, of Polyethylene glycol to the copolymer of polyethylene / polypropylene glycol.

Die bevorzugten Silicon-Schaumunterdrücker, welche hier verwendet werden, enthalten kein Polypropylenglykol, besonders mit einem Molekulargewicht von 4.000. Sie enthalten auch vorzugsweise keine Blockcopolymeren von Ethylenoxid und Propylenoxid, wie PLURONIC L101.The preferred silicone suds suppressor used herein contain no polypropylene glycol, especially with a molecular weight from 4,000. They also preferably do not contain block copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, such as PLURONIC L101.

Andere Schaumunterdrücker, welche hier nützlich sind, umfassen die sekundären Alkohole (z.B. 2-Alkylalkanole) und Mischungen solcher Alkohole mit Siliconölen, wie die Silicone, welche in US-4,798,679 und -4,075,118 sowie in EP-150,872 offenbart sind. Die sekundären Alkohole schließen die C6-C16-Alkylalkohole mit einer C1-C16-Kette ein. Ein bevorzugter Alkohol ist 2-Butyloctanol, welcher von Condea unter dem Warenzeichen ISOFOL 12 erhältlich ist. Mischungen von sekundären Alkoholen sind unter dem Warenzeichen ISALCHEM 123 von Enichem erhältlich. Gemischte Schaumunterdrücker umfassen typischerweise Mischungen von Alkohol + Silicon in einem Gewichtsverhältnis von 1:5 bis 5:1.Other suds suppressors which are useful herein include the secondary alcohols (eg, 2-alkylalkanols) and mixtures of such alcohols with silicone oils, such as the silicones disclosed in US 4,798,679 and 4,075,118 and EP-150,872. The secondary alcohols include the C 6 -C 16 alkyl alcohols having a C 1 -C 16 chain. A preferred alcohol is 2-butyloctanol available from Condea under the trademark ISOFOL 12. Mixtures of secondary alcohols are available under the trademark ISALCHEM 123 from Enichem. Mixed suds suppressors typically comprise mixtures of alcohol + silicone in a weight ratio of 1: 5 to 5: 1.

Für jegliche Reinigungszusammensetzungen, welche in Wäschewaschmaschinen verwendet werden sollen, gilt, daß sie nicht in dem Ausmaß Schaum bilden sollten, daß sie die Waschmaschine überschwemmen. Schaumunterdrücker, falls verwendet, liegen vorzugsweise in einer "schaumunterdrückenden Menge" vor. Mit dem Begriff "schaumunterdrückende Menge" ist gemeint, daß der Hersteller der Zusammensetzung eine Menge dieses Schaumkontrollmittels wählen kann, welche den Schaum ausreichend kontrolliert, um ein geringschäumendes Wäschewaschmittel zur Verwendung in automatischen Wäschewaschmaschinen zu erhalten.For any Cleaning compositions used in laundry washing machines they are supposed to be not to the extent foam that they should make flood the washing machine. Suds suppressor, if used are preferably in a "foam suppressing amount". By the term "foam-suppressing amount" is meant that the manufacturer the composition can choose a quantity of this foam control agent, which controls the foam sufficiently to produce a low foaming laundry detergent for use in automatic laundry washing machines.

Die Zusammensetzungen umfassen im allgemeinen 0 bis 5% Schaumunterdrücker. Wenn Monocarbonfettsäuren und deren Salze als Schaumunterdrücker verwendet werden, liegen sie typischerweise in Mengen von bis zu 5 Gew.-% der Reinigungszusammensetzung vor. Vorzugsweise werden 0,5 bis 3% Fettmonocarboxylat-Schaumunterdrücker verwendet. Silicon-Schaumunterdrücker werden typischerweise in Mengen von bis zu 2,0 Gew.-% der Reinigungszusammensetzung verwendet, obwohl größere Mengen verwendet werden können. Dieser obere Grenzwert ist praktischer Natur, welcher hauptsächlich auf das Interesse, die Kosten minimal zu halten, und die Wirksamkeit geringer Mengen für eine wirksame Kontrolle der Schaumbildung zurückzuführen ist. Vorzugsweise werden 0,01 bis 1% Silicon-Schaumunterdrücker, stärker bevorzugt 0,25 bis 0,5%, verwendet. So wie hier verwendet, schließen diese Gewichtsprozentwerte jedes Silica, welches in Kombination mit Polyorganosiloxan verwendet werden kann, sowie irgendwelche Zusatzmaterialien, die verwendet werden können, ein. Monostearylphosphat-Schaumunterdrücker werden im allgemeinen in Mengen im Bereich von 0,1 bis 2 Gew.-% der Zusammensetzung verwendet. Kohlenwasserstoff-Schaumunterdrücker werden typischerweise in Mengen im Bereich von etwa 0,01 bis 5,0% verwendet, obwohl höhere Anteile verwendet werden können. Die Alkohol-Schaumunterdrücker werden typischerweise in 0,2 bis 3 Gew.-% der fertigen Zusammensetzungen verwendet.The compositions generally comprise 0 to 5% suds suppressor. When monocarboxylic fatty acids and their salts are used as suds suppressors, they are typically present in amounts of up to 5% by weight of the cleaning composition. Preferably, 0.5 to 3% fat monocarboxylate suds suppressor is used. Silicone suds suppressors are typically used in amounts of up to 2.0% by weight of the cleaning composition, although larger amounts may be used. This upper limit is of a practical nature, due mainly to the interest in keeping costs to a minimum, and the effectiveness of small amounts for effective control of foaming. Preferably, 0.01 to 1% silicone suds suppressor, more preferably 0.25 to 0.5%, is used. As used herein, these weight percentages include any silica that may be used in combination with polyorganosiloxane, as well as any adjunct materials that may be used. Monostearyl phosphate suds suppressors are generally used in amounts ranging from 0.1% to 2% by weight of the composition. Hydrocarbon suds suppressors are typically used in amounts ranging from about 0.01 to 5.0%, although higher levels are used can be. The alcohol suds suppressors are typically used in 0.2 to 3% by weight of the finished compositions.

Textilweichmacherfabric softeners

Verschiedene über das Waschen wirksame Textilweichmacher, besonders die Feinstkorn-Smectittone von US-Patent 4,062,647, Storm und Nirschl, erteilt am 13. Dezember 1977, sowie andere auf dem Fachgebiet bekannte Weichmachertone, können wahlweise, typischerweise in Anteilen von 0,5 bis 10 Gew.-%, in den vorliegenden Zusammensetzungen verwendet werden, um gleichzeitig mit der Gewebereinigung gewebeweichmachende Vorteile vorzusehen. Ton-Weichmacher können in Kombination mit Amin und kationischen Weichmachern verwendet werden, wie zum Beispiel in US-Patent 4,375,416, Crisp et al., 1. März 1983, und US-Patent 4,291,071, Harris et al., erteilt am 22. September 1981, offenbart istDifferent about that Washing effective fabric softeners, especially the very fine smectite clays of U.S. Patent 4,062,647, Storm and Nirschl, issued December 13 1977, as well as other plasticizer clay known in the art, can optionally, typically in proportions of 0.5 to 10% by weight, in The present compositions can be used simultaneously to provide fabric softening benefits with fabric cleaning. Clay plasticizers can used in combination with amine and cationic plasticizers as described, for example, in U.S. Patent 4,375,416, Crisp et al. March 1983, and U.S. Patent 4,291,071, Harris et al., issued September 22 1981, is disclosed

FarbstoffübertragungsinhibitorenDye transfer inhibitors

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können auch ein oder mehrere Materialien einschließen, welche in der Inhibierung der Übertragung von Farbstoffen von einem Gewebe auf ein anderes während des Reinigungsverfahrens wirksam sind. Im allgemeinen schließen solche Farbstoffübertragungsinhibitoren Polyvinylpyrrolidon-Polymere, Polyamin-N-oxid-Polymere, Copolymere von N-Vinylpyrrolidon und N-Vinylimidazol, Manganphthalocyanin, Peroxidasen und Mischungen hiervon ein. Falls verwendet, umfassen diese Mittel typischerweise etwa 0,01 bis etwa 10%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, vorzugsweise etwa 0,01 bis etwa 5% und stärker bevorzugt etwa 0,05 bis etwa 2%.The Compositions of the invention can also include one or more materials which are in inhibition the transmission from dyes from one fabric to another during the Cleaning process are effective. In general, such include Dye transfer inhibitors polyvinylpyrrolidone polymers, polyamine N-oxide polymers, Copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole, manganese phthalocyanine, Peroxidases and mixtures thereof. If used, include these agents typically about 0.01 to about 10%, based on the weight of the composition, preferably about 0.01 to about 5% and stronger preferably about 0.05 to about 2%.

Genauer enthalten die zur Verwendung bevorzugten Polyamin-N-oxid-Polymere Einheiten mit der folgenden Strukturformel: R-Ax-P, worin P eine polymerisierbare Einheit ist, an die eine N-O-Gruppe gebunden sein kann, oder die N-O-Gruppe kann einen Teil der polymerisierbaren Einheit bilden, oder die N-O-Gruppe kann an beide Einheiten gebunden sein; A eine der folgenden Strukturen ist: -NC(O)-, -C(O)O-, -S-, -O- oder -N=; x 0 oder 1 ist; und R aliphatische, ethoxylierte aliphatische, aromatische, heterocyclische oder alicyclische Gruppen oder irgendeine Kombination hiervon ist, woran der Stickstoff der N-O-Gruppe gebunden sein kann, oder die N-O-Gruppe ist ein Teil dieser Gruppen. Bevorzugte Polyamin-N-oxide sind solche, worin R eine heterocyclische Gruppe wie Pyridin, Pyrrol, Imidazol, Pyrrolidin, Piperidin und Derivate hiervon ist.More specifically, the polyamine N-oxide polymers preferred for use contain units having the following structural formula: RA x -P, where P is a polymerizable moiety to which an NO group may be attached, or the NO group may be part of the form a polymerisable unit, or the NO group may be bonded to both units; A is one of the following structures: -NC (O) -, -C (O) O-, -S-, -O- or -N =; x is 0 or 1; and R is aliphatic, ethoxylated aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic groups, or any combination thereof, to which the nitrogen of the NO group may be attached, or the NO group is a part of these groups. Preferred polyamine N-oxides are those wherein R is a heterocyclic group such as pyridine, pyrrole, imidazole, pyrrolidine, piperidine and derivatives thereof.

Die N-O-Gruppe kann durch die folgenden allgemeinen Strukturen wieder gegeben werden:

Figure 00430001
worin R1, R2 und R3 aliphatische, aromatische, heterocyclische oder alicyclische Gruppen oder Kombinationen hiervon sind; x, y und z 0 oder 1 sind; und der Stickstoff der N-O-Gruppe an irgendeine der vorstehend erwähnten Gruppen gebunden sein kann oder einen Teil hiervon bildet. Die Aminoxidgruppe der Polyamin-N-oxide weist einen pKa < 10, vorzugsweise einen pKa < 7 und stärker bevorzugt einen pKa < 6 auf.The NO group can be given by the following general structures:
Figure 00430001
wherein R 1 , R 2 and R 3 are aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic groups or combinations thereof; x, y and z are 0 or 1; and the nitrogen of the NO group may be attached to or form part of any of the aforementioned groups. The amine oxide group of the polyamine N-oxides has a pKa <10, preferably a pKa <7, and more preferably a pKa <6.

Jedes Polymergrundgerüst kann verwendet werden, solange wie das gebildete Aminoxid-Polymer wasserlöslich ist und farbstoffübertragungsinhibierende Eigenschaften besitzt. Beispiele geeigneter polymerer Grundgerüste sind. Polyvinyle, Polyalkylene, Polyester, Polyether, Polyamid, Polyimide, Polyacrylate und Mischungen hiervon. Diese Polymere schließen Zufalls- oder Blockcopolymere ein, worin ein Monomertyp ein Amin-N-oxid ist und der andere Monomertyp ein N-Oxid ist. Die Amin-N-oxid-Polymere weisen typischerweise ein Verhältnis von Amin zu dem Amin-N-oxid von 10:1 bis 1:1.000.000 auf. Jedoch kann die Anzahl der in dem Polyaminoxid-Polymer vorliegenden Aminoxidgruppen durch geeignete Copolymerisation oder durch einen geeigneten Grad der N-Oxidation variiert werden. Die Polyaminoxide können in praktisch jedem Polymerisationsgrad erhalten werden. Typischerweise liegt das durchschnittliche Molekulargewicht im Bereich von 500 bis 1.000.000; stärker bevorzugt 1.000 bis 500.000; am meisten bevorzugt 5.000 bis 100.000. Diese bevorzugte Klasse von Materialien kann als "PVNO" bezeichnet werden.each Polymer backbone may be used as long as the amine oxide polymer formed is water-soluble and dye transfer inhibiting Owns properties. Examples of suitable polymeric backbones are. Polyvinyls, polyalkylenes, polyesters, polyethers, polyamide, polyimides, Polyacrylates and mixtures thereof. These polymers close randomly or block copolymers wherein one type of monomer is an amine N-oxide and the other monomer type is an N-oxide. The amine N-oxide polymers have typically a ratio from amine to amine N-oxide from 10: 1 to 1: 1,000,000. however For example, the number of amine oxide groups present in the polyamine oxide polymer by suitable copolymerization or by a suitable degree the N-oxidation can be varied. The polyamine oxides can be used in virtually any degree of polymerization can be obtained. typically, the average molecular weight is in the range of 500 up to 1,000,000; stronger preferably 1,000 to 500,000; most preferably 5,000 to 100,000. This preferred class of materials may be referred to as "PVNO".

Das am meisten bevorzugte Polyamin-N-oxid, welches in den Reinigungszusammensetzungen nützlich ist, ist Poly-(4-vinylpyridin-N-oxid), das ein durchschnittliches Molekulargewicht von etwa 50.000 und ein Verhältnis von Amin zu Amin-N-oxid von etwa 1:4 aufweist.The most preferred polyamine N-oxide used in the cleaning compositions useful is poly (4-vinylpyridine-N-oxide), which is an average Molecular weight of about 50,000 and a ratio of amine to amine N-oxide of about 1: 4.

Copolymere von N-Vinylpyrrolidon- und N-Vinylimidazol-Polymeren (bezeichnet als eine Klasse als "PVPVI") werden zur vorliegenden Verwendung auch bevorzugt. Vorzugsweise weist das PVPVI ein durchschnittliches Molekulargewicht im Bereich von 5.000 bis 1.000.000, stärker bevorzugt 5.000 bis 200.000 und am meisten bevorzugt 10.000 bis 20.000 auf. (Der durchschnittliche Molekulargewichtsbereich wird durch Lichtstreuung bestimmt, wie beschrieben ist bei Barth et al., Chemical Analysis, Bd. 113, "Modern Methods of Polymer Characterization", wobei die Offenbarungen hiervon unter Bezugnahme eingeschlossen sind.) Die PVPIV-Copolymeren weisen typischerweise ein Molverhältnis von N-Vinylimidazol zu N-Vinylpyrrolidon von 1:1 bis 0,2:1, stärker bevorzugt 0,8:1 bis 0,3:1 und am meisten bevorzugt 0,6:1 bis 0,4:1 auf. Diese Copolymeren können entweder linear oder verzweigt sein.copolymers of N-vinylpyrrolidone and N-vinylimidazole polymers (designated as a class as "PVPVI") become the present Use also preferred. Preferably, the PVPVI has an average Molecular weight in the range of 5,000 to 1,000,000, more preferred 5,000 to 200,000, and most preferably 10,000 to 20,000. (The average molecular weight range is determined by light scattering determined as described in Barth et al., Chemical Analysis, Volume 113, "Modern Methods of Polymer Characterization ", the disclosures of which are hereby incorporated by reference Reference). The PVPIV copolymers are typically a molar ratio from N-vinylimidazole to N-vinylpyrrolidone of 1: 1 to 0.2: 1, more preferred 0.8: 1 to 0.3: 1, and most preferably 0.6: 1 to 0.4: 1. These Copolymers can be either linear or branched.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können auch ein Polyvinylpyrrolidon ("PVP") mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von etwa 5.000 bis etwa 400.000, vorzugsweise etwa 5.000 bis etwa 200.000 und stärker bevorzugt etwa 5.000 bis etwa 50.000 verwenden. PVP's sind den Fachleuten auf dem Reinigungsmittelfachgebiet bekannt; vgl. zum Beispiel EP-A-262,897 und EP-A-256,696. PVP enthaltende Zusammensetzungen können auch Polyethylenglykol ("PEG") mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von etwa 500 bis etwa 100.000, vorzugsweise etwa 1.000 bis etwa 10.000, enthalten. Vorzugsweise beträgt das Verhältnis von PEG zu PVP auf ppm-Basis, freigesetzt in die Waschlösungen, etwa 2:1 bis etwa 50:1 und stärker bevorzugt etwa 3:1 bis etwa 10:1.The Compositions of the invention can also a polyvinylpyrrolidone ("PVP") with an average Molecular weight of about 5,000 to about 400,000, preferably about 5,000 to about 200,000 and stronger preferably use about 5,000 to about 50,000. PVP's are the professionals known in the detergent field; see. for example EP-A-262,897 and EP-A-256,696. PVP-containing compositions may also Polyethylene glycol ("PEG") with an average Molecular weight of about 500 to about 100,000, preferably about 1,000 to about 10,000, included. Preferably, the ratio of PEG to PVP based on ppm, released into the wash solutions, about 2: 1 to about 50: 1 and stronger preferably about 3: 1 to about 10: 1.

Die Reinigungszusammensetzungen können auch wahlweise 0,005 bis 5 Gew.-% bestimmter Typen der hydrophilen optischen Aufhellern enthalten, welche auch eine farbstoffübertragungsinhibierende Wirkung vorsehen. Falls verwendet, umfassen die Zusammensetzungen vorzugsweise 0,01 bis 1 Gew.-% solcher optischen Aufheller.The Cleaning compositions can also optionally from 0.005 to 5% by weight of certain types of hydrophilic optical brighteners which also contain a dye transfer inhibiting Provide effect. If used, the compositions include preferably 0.01 to 1 wt .-% of such optical brightener.

Die hydrophilen optischen Aufheller, welche erfindungsgemäß nützlich sind, sind solche mit der Strukturformel:

Figure 00440001
worin R1 gewählt ist aus Anilino, N-2-Bis-hydroxyethyl und NH-2-Hydroxyethyl; R2 gewählt ist aus N-2-Bis-Hydroxyethyl, N-2-Hydroxyethyl-N-methylamino, Morphilino, Chlor und Amino; und M ein salzbildendes Kation ist, wie Natrium oder Kalium.The hydrophilic optical brighteners useful in the present invention are those having the structural formula:
Figure 00440001
wherein R 1 is selected from anilino, N-2-bis-hydroxyethyl and NH-2-hydroxyethyl; R2 is selected from N-2-bis-hydroxyethyl, N-2-hydroxyethyl-N-methylamino, morphilino, chloro and amino; and M is a salt-forming cation, such as sodium or potassium.

Wenn in der obigen Formel R1 Anilino ist, R2 N-2-Bis-hydroxyethyl ist und M ein Kation wie Natrium ist, dann ist der Aufheller 4,4'-Bis-[(4-anilino-6-(N-2-bis-hydroxyethyl)-s-triazin-2-yl)amino]-2,2'-stilbendisulfonsäure-Dinatriumsalz. Diese besondere Aufhellerspezies wird im Handel unter dem Handelsnamen Tinopal-UNPA-GX von der Ciba-Geigy Corporation vertrieben. Tinopal-UNPA-GX ist der bevorzugte hydrophile optische Aufheller, welcher in den Reinigungszusammensetzungen verwendbar ist.In the above formula, when R 1 is anilino, R 2 is N-2-bis-hydroxyethyl and M is a cation such as sodium, then the brightener is 4,4'-bis - [(4-anilino-6- (N-) 2-to-hydroxyethyl) -s-triazine-2-yl) amino] -2,2'-stilbene disulfonic acid disodium salt. This particular brightener species is commercially available under the tradename Tinopal-UNPA-GX from Ciba-Geigy Corporation. Tinopal-UNPA-GX is the preferred hydrophilic optical brightener useful in the cleaning compositions.

Wenn in der obigen Formel R1 Anilino ist, R2 N-2-Hydroxyethyl-N-2-methylamino ist und M ein Kation wie Natrium ist, dann ist der Aufheller 4,4'-Bis-[(4-anilino-6-(N-2-hydroxyethyl-N-methylamino)-s-triazin-2-yl)amino]-2,2'-stilbendisulfonsäure-Dinatriumsalz. Diese besondere Aufhellerspezies wird im Handel unter dem Handelsnamen Tinopal 5BM-GX von der Ciba-Geigy Corporation vertrieben.In the above formula, when R 1 is anilino, R 2 is N-2-hydroxyethyl-N-2-methylamino and M is a cation such as sodium, then the brightener is 4,4'-bis - [(4-anilino-6 - (N-2-hydroxyethyl-N-methylamino) -s-triazine-2-yl) amino] 2,2'-stilbenedisulfonic acid disodium salt. This particular brightener species is commercially available under the trade name Tinopal 5BM-GX from Ciba-Geigy Corporation.

Wenn in der obigen Formel R1 Anilino ist, R2 Morphilino ist und M ein Kation wie Natrium ist, dann ist der Aufheller 4,4'-Bis-[(4-anilino-6-morphilino-s-triazin-2-yl)amino]-2,2'-stilbendisulfonsäure-Natriumsalz. Diese besondere Aufhellerspezies wird im Handel unter dem Handelsnamen Tinopal AMS-GX von der Ciba-Geigy Corporation vertrieben.In the above formula, when R 1 is anilino, R 2 is morphilino and M is a cation such as sodium, then the brightener is 4,4'-bis - [(4-anilino-6-morphilino-s-triazin-2-yl ) amino] 2,2'-stilbene disulfonic acid sodium salt. This particular brightener species is commercially available under the tradename Tinopal AMS-GX from Ciba-Geigy Corporation.

Die spezifischen optischen Aufhellerspezies, welche zur erfindungsgemäßen Verwendung ausgewählt sind, sehen besonders wirksame Leistungsvorteile hinsichtlich der Farbstoffübertragungsinhibierung vor, wenn sie in Kombination mit den ausgewählten polymeren Farbstoffübertragungsinhibitoren, welche vorstehend beschrieben wurden, verwendet werden. Die Kombination solcher ausgewählten polymeren Materialien (z.B. PVNO und/oder PVPVI) mit solchen ausgewählten optischen Aufhellern (z.B. Tinopal UNPA-GX, Tinopal 5BM-GX und/oder Tinopal AMS-GX) sieht eine wesentlich bessere Farbstoffübertragungsinhibierung in wäßrigen Waschlösungen vor als eine dieser zwei Reinigungszusammensetzungskomponenten, wenn diese allein verwendet werden. Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, nimmt man an, daß solche Aufheller auf diese Weise wirksam sind, da sie eine hohe Affinität für Textilien in der Waschlösung haben und sich deshalb relativ schnell auf diesen Textilien abscheiden. Das Ausmaß, in dem sich die Aufheller auf den Textilien in der Waschlösung abscheiden, kann durch einen Parameter definiert werden, welcher als "Exhaustionskoeffizient" bezeichnet wird. Der Exhaustionskoeffizient ist im allgemeinen definiert als das Verhältnis von a) dem auf den Textilien abgeschiedenen Aufhellermaterial zu b) der anfänglichen Aufhellerkonzentration in der Waschlauge. Aufheller mit verhältnismäßig hohen Exhaustionskoeffizienten sind in Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung zur Inhibierung der Farbstoffübertragung die am besten geeignetsten.The specific optical brightener species selected for use in the present invention provide particularly effective performance advantages in dye transfer inhibition when used in combination with the selected polymeric dye transfer inhibiting agents described above. The combination of such selected polymeric materials (eg, PVNO and / or PVPVI) with such selected optical brighteners (eg, Tinopal UNPA-GX, Tinopal 5BM-GX, and / or Tinopal AMS-GX) provides significantly better dye transfer inhibition in aqueous solution wash solutions as one of these two detergent composition components when used alone. Without wishing to be bound by theory, it is believed that such brighteners are effective in this manner because they have a high affinity for fabrics in the wash solution and therefore deposit relatively quickly on these fabrics. The extent to which the brighteners deposit on the fabrics in the wash solution can be defined by a parameter called the "exhaustion coefficient". The exhaustion coefficient is generally defined as the ratio of a) the brightener material deposited on the fabrics to b) the initial brightener concentration in the wash liquor. Brighteners with relatively high exhaustion coefficients are the most suitable in the context of the present invention for inhibiting dye transfer.

Natürlich ist erkennbar, daß andere herkömmliche Verbindungstypen optischer Aufheller wahlweise in den vorliegenden Zusammensetzungen verwendet werden können, um herkömmliche Gewebe-"Leuchtkraft"-Vorteile anstatt eines wirklichen Farbstoffübertragungsinhibierungseffekts vorzusehen. Ein solche Verwendung ist für Reinigungsmittelzubereitungen üblich und gut bekannt.of course is recognizable that others conventional Connection types of optical brighteners optionally in the present Compositions can be used to conventional Tissue "luminosity" advantages instead a true dye transfer inhibition effect provided. Such use is common for detergent formulations and well known.

pH und PufferungsvariationpH and buffering variation

Viele Reinigungsmittelzusammensetzungen zum maschinellen Geschirrspülen werden gepuffert, d.h. sie sind gegen einen pH-Abfall in Gegenwart von sauren Schmutzstoffen relativ stabil. Jedoch können andere Zusammensetzungen eine außergewöhnlich geringe Pufferungskapazität aufweisen oder können im wesentlichen ungepuffert sein. Techniken zur Kontrolle oder Veränderung des pH-Werts bei den empfohlenen Anwendungskonzentrationen schließen allgemeiner nicht nur die Verwendung von Puffern, sondern auch von zusätzlichen Alkali, Säuren, pH-Spungsystemen oder Zweikammerbehältern ein und sind den Fachleuten gut bekannt.Lots Automatic dishwashing detergent compositions buffered, i. they are against a pH drop in the presence of acidic contaminants relatively stable. However, other compositions may an exceptionally low buffering capacity have or can be essentially unbuffered. Techniques for control or change of the pH at the recommended use levels close more generally not only the use of buffers, but also of additional ones Alkali, acids, pH-spanning systems or two-chamber containers and are the experts well known.

Die bevorzugten ADD-Zusammensetzungen umfassen eine Komponente zur pH-Einstellung, gewählt aus wasserlöslichen, alkalischen, anorganischen Salzen und wasserlöslichen, organischen oder anorganischen Buildern. Die Komponenten zur pH-Einstellung werden gewählt, so daß, wenn die ADD in Wasser in einer Konzentration von 1.000–5.000 ppm gelöst wird, der pH im Bereich von über etwa 8, vorzugsweise etwa 9,5 bis 11, bleibt. Die erfindungsgemäß bevorzugte Nichtphosphat-Komponente zur pH-Einstellung ist gewählt aus der Gruppe, bestehend aus:

  • (i) Natriumcarbonat oder -sesquicarbonat;
  • (ii) Natriumsilicat, vorzugsweise wäßriges Natriumsilicat mit einem SiO2:Na2O-Verhältnis von 1:1 bis 2:1, und Mischungen hiervon mit begrenzten Mengen von Natriummetasilicat;
  • (iii) Natriumcitrat;
  • (iv) Citronensäure;
  • (v) Natriumbicarbonat;
  • (vi) Natriumborat, vorzugsweise Borax;
  • (vii) Natriumhydroxid; und
  • (viii) Mischungen von (i)–(vii).
The preferred ADD compositions comprise a pH adjusting component selected from water-soluble, alkaline, inorganic salts and water-soluble, organic or inorganic builders. The pH adjusting components are chosen so that when the ADD is dissolved in water at a concentration of 1,000-5,000 ppm, the pH remains in the range of above about 8, preferably about 9.5 to 11. The preferred non-phosphate component for pH adjustment according to the invention is selected from the group consisting of:
  • (i) sodium carbonate or sesquicarbonate;
  • (ii) sodium silicate, preferably aqueous sodium silicate having a SiO 2 : Na 2 O ratio of 1: 1 to 2: 1, and mixtures thereof with limited amounts of sodium metasilicate;
  • (iii) sodium citrate;
  • (iv) citric acid;
  • (v) sodium bicarbonate;
  • (vi) sodium borate, preferably borax;
  • (vii) sodium hydroxide; and
  • (viii) mixtures of (i) - (vii).

Bevorzugte Ausführungsformen enthalten geringe Anteile von Silicat (d.h. 3 bis 10% SiO2).Preferred embodiments contain low levels of silicate (ie, 3 to 10% SiO 2 ).

Veranschaulichend für besonders bevorzugte Systeme als Komponente zur pH-Einstellung sind binäre Mischungen von granulärem Natriumcitrat mit wasserfreiem Natriumcarbonat und Dreikomponentenmischungen von granulärem Natriumcitrattrihydrat, Citronensäuremonohydrat und wasserfreiem Natriumcarbonat.Illustrative for special Preferred pH adjusting components are binary mixtures of granular sodium citrate with anhydrous sodium carbonate and three-component mixtures of granular Sodium citrate trihydrate, citric acid monohydrate and anhydrous Sodium.

Die Menge der Komponente zur pH-Einstellung in den vorliegenden ADD-Zusammensetzungen beträgt vorzugsweise 1 bis 50%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung. In einer bevorzugten Ausführungsform liegt die Komponente zur pH-Einstellung in der ADD-Zusammensetzung in einer Menge von 5 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 30 Gew.-%, vor.The Amount of pH adjusting component in the present ADD compositions is preferably 1 to 50%, based on the weight of the composition. In a preferred embodiment is the component for pH adjustment in the ADD composition in an amount of 5 to 40% by weight, preferably 10 to 30 wt .-%, before.

Für Zusammensetzungen mit einem pH zwischen 9,5 und 11 der anfänglichen Waschlösung umfassen besonders bevorzugte ADD-Ausführungsformen, bezogen auf das Gewicht der ADD, 5 bis 40%, vorzugsweise 10 bis 30%, am meisten bevorzugt 15 bis 20%, Natriumcitrat zusammen mit etwa 5 bis 30%, vorzugsweise 7 bis 25%, am meisten bevorzugt 8 bis 20%, Natriumcarbonat.For compositions especially with a pH between 9.5 and 11 of the initial wash solution preferred ADD embodiments, based on the weight of the ADD, 5 to 40%, preferably 10 to 30%, most preferably 15 to 20%, sodium citrate together with about 5 to 30%, preferably 7 to 25%, most preferably 8 to 20%, sodium carbonate.

Das essentielle System zur pH-Einstellung kann durch andere wahlweise Reinigungsmittel-Buildersalze (d.h. für eine verbesserte Sequestration in hartem Wasser) ergänzt werden, gewählt aus Nichtphosphat-Reinigungsmittel-Buildern, welche auf dem Fachgebiet bekannt sind, umfassend die verschiedenen wasserlöslichen Alkalimetall-, Ammonium- oder. substituierten Ammoniumborate, -hydroxysulfonate, -polyacetate und -polycarboxylate. Bevorzugt werden die Alkalimetallsalze, besonders das Natriumsalz, solcher Materialien. Andere wasserlösliche organische Nichtphosphor-Builder können wegen ihren Sequestrierungseigenschaften verwendet werden. Beispiele für Polyacetat- und Polycarboxylat-Builder sind die Natrium-, Kalium-, Lithium-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze von Ethylendiamintetraessigsäure, Nitrilotriessigsäure, Tartratmonobernsteinsäure, Tartratdibernsteinsäure, Oxydibernsteinsäure, Carboxymethoxybernsteinsäure oder Mellitsäure sowie Natriumbenzolpolycarboxylatsalze.The essential pH-adjusting system can be supplemented with other optional detergent builder salts (ie for improved hard water sequestration) selected from non-phos phat detergent builders known in the art, comprising the various water-soluble alkali metal, ammonium or. substituted ammonium borates, hydroxysulfonates, polyacetates and polycarboxylates. Preference is given to the alkali metal salts, especially the sodium salt, of such materials. Other water-soluble organic nonphosphorus builders can be used for their sequestering properties. Examples of polyacetate and polycarboxylate builders are the sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, tartrate monosuccinic acid, tartrate disuccinic acid, oxydisuccinic acid, carboxymethoxysuccinic acid or mellitic acid and sodium benzene polycarboxylate salts.

(a) Wasserlösliche Silicate(a) Water-soluble silicates

Die vorliegenden Reinigungszusammensetzungen zum maschinellen Geschirrspülen können weiterhin wasserlösliche Silicate umfassen. Wasserlösliche Silicate sind beliebige Silicate, welche in dem Ausmaß löslich sind, daß sie die Flecken/Filmbildungseigenschaften der ADD-Zusammensetzung nicht ungünstig beeinflussen.The present automatic dishwashing detergent compositions may further water-soluble Include silicates. water-soluble Silicates are any silicates which are soluble to the extent that that she the stains / filming properties of the ADD composition are not unfavorable influence.

Beispiele für Silicate sind Natriummetasilicat und allgemeiner die Alkalimetallsilicate, besonders solche mit einem SiO2:Na2O-Verhältnis im Bereich von 1,6:1 bis 3.2:1, und Schichtsilicate, wie die Natriumschichtsilicate, welche beschrieben sind in US-Patent 4,664,839, erteilt am 12. Mai 1987 an Rieck H.P. NaSKS-6® ist ein kristallines Schichtsilicat, welches von Hoechst vertrieben wird (hier üblicherweise abgekürzt als "SKS-6"). Anders als Zeolith-Builder enthalten NaSKS-6 und andere nützliche wasserlösliche Silicate kein Aluminium. NaSKS-6 ist die 6-Na2SiO5-Form eines Schichtsilicats und kann durch Verfahren hergestellt werden, wie solche, welche in DE-A-3,417,649 und DE-A-3,742,043 beschrieben sind. SKS-6 ist ein bevorzugtes Schichtsilicat zur vorliegenden Verwendung, aber andere solche Schichtsilicate, wie diejenigen mit der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1·yH2O, worin M Natrium oder Wasserstoff ist, x eine Zahl von 1,9 bis 4, vorzugsweise 2, ist, und y eine Zahl von 0 bis 20, vorzugsweise, 0 ist, können verwendet werden. Verschiedene andere Schichtsilicate von Hoechst schließen NaSKS-5, NaSKS-7 und NaSKS-11 als α-, β- und γ-Formen ein. Andere Silicate können auch nützlich sein, wie zum Beispiel Magnesiumsilicat, welches als ein Körnungsmittel in granulären Formulierungen, als ein Stabilisierungsmittel für Sauerstoff-Bleichen und als eine Komponente von Schaumkontrollsystemen dienen kann.Examples of silicates are sodium metasilicate and, more generally, the alkali metal silicates, especially those having a SiO 2 : Na 2 O ratio in the range of 1.6: 1 to 3.2: 1, and layered silicates, such as the sodium layer silicates described in U.S. Patent 4,664,839 , issued May 12, 1987 to Rieck HP ® NaSKS-6 is a crystalline layered silicate marketed by Hoechst (commonly abbreviated herein as "SKS-6"). Unlike zeolite builders, NaSKS-6 and other useful water-soluble silicates do not contain aluminum. NaSKS-6 is the 6-Na 2 SiO 5 form of a layered silicate and can be prepared by methods such as those described in DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043. SKS-6 is a preferred layered silicate for use herein, but other such layered silicates, such as those having the general formula NaMSi x O 2x + 1 x yH 2 O, wherein M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, preferably 2, and y is a number from 0 to 20, preferably 0, may be used. Several other layered silicates from Hoechst include NaSKS-5, NaSKS-7 and NaSKS-11 as α, β and γ forms. Other silicates may also be useful, such as magnesium silicate, which may serve as a granulating agent in granular formulations, as a stabilizer for oxygen bleaching and as a component of foam control systems.

Silicate, welche bei Anwendungen zum maschinellen Geschirrspülen (ADD) besonders nützlich sind, schließen granuläre wäßrige Silicate mit einem Verhältnis von 2,0 ein, wie BRITESIL® H20 von der PQ Corp. und das gewöhnlich als Ausgangsstoff ver wendete BRITESIL® H24, obwohl flüssige Sorten verschiedener Silicate verwendet werden können, wenn die ADD-Zusammensetzung in flüssiger Form vorliegt. Innerhalb sicherer Grenzen können Natriummetasilicat oder Natriumhydroxid allein oder in Kombination mit anderen Silicaten in Zusammenhang mit einer ADD verwendet werden, um den Wasch-pH auf einen gewünschten Wert zu erhöhen.Silicates are particularly useful in applications for automatic dishwashing (ADD) applications include granular aqueous silicates having a ratio of 2.0 a, as BRITESIL ® H20 from PQ Corp. and usually ver as starting material employed BRITESIL ® H24 though liquid grades of various silicates can be used when the ADD composition is in liquid form. Within certain limits, sodium metasilicate or sodium hydroxide alone or in combination with other silicates may be used in conjunction with an ADD to increase the wash pH to a desired level.

MaterialpflegmittelMaterialpflegmittel

Die vorliegenden ADD-Zusammensetzungen können ein oder mehrere Materialpflegemittel enthalten, welche als Korrosionsinhibitoren und/oder Antianlaufhilfen wirksam sind. Solche Materialien sind bevorzugte Komponenten von Zusammensetzungen zum maschinellen Geschirrspülen, besonders in bestimmten Europäischen Ländern, wo die Verwendung von galvanisiertem Neusilber und Sterlingsilber in Haushaltsbesteck noch vergleichsweise üblich ist, oder wenn Aluminiumschutz von Wichtigkeit ist und die Zusammensetzung silicatarm ist. Im allgemeinen schließen solche Materialpflegemittel Metasilicat, Silicat, Wismutsalze, Mangansalze, Paraffin, Triazole, Pyrazole, Thiole, Mercaptane, Aluminiumfettsäuresalze und Mischungen hiervon ein.The present ADD compositions may contain one or more material care agents which are used as corrosion inhibitors and / or anti-tarnish aids are effective. Such materials are preferred components of Automatic dishwashing compositions, especially in certain European countries where the use of galvanized nickel silver and sterling silver in household cutlery is still relatively common, or if aluminum protection is of importance and the composition is low in silicic acid. In general shut down such material care agents metasilicate, silicate, bismuth salts, manganese salts, Paraffin, triazoles, pyrazoles, thiols, mercaptans, aluminum fatty acid salts and mixtures thereof.

Wenn vorhanden, werden solche Schutzmaterialien vorzugsweise in geringen Anteilen, z.B. 0,01 bis 5% der ADD-Zusammensetzung, eingeschlossen. Geeignete Korrosionsinhibitoren schließen Paraffinöl ein, typischerweise einen überwiegend verzweigten aliphatischen Kohlenwasserstoff mit einer Anzahl an Kohlenstoffatomen im Bereich von 20 bis 50, wobei ein bevorzugtes Paraffinöl aus überwiegend verzweigten C25-45-Spezies mit einem Verhältnis von cyclischen zu nichtcyclischen Kohlenwasserstoffen von etwa 32:68 gewählt ist. Ein Paraffinöl, welches diese Eigenschaften erfüllt, wird von Wintershall, Salzbergen, Deutschland, unter dem Handelsnamen WINOG 70 verkauft. Zusätzlich wird auch die Zugabe geringer Anteile von Wismutnitrat (d.h. Bi(NO3)3) bevorzugt.If present, such protective materials are preferably included in minor amounts, eg, 0.01 to 5% of the ADD composition. Suitable corrosion inhibitors include paraffin oil, typically a predominantly branched aliphatic hydrocarbon having a number of carbon atoms in the range of from 20 to 50, with a preferred paraffin oil being predominantly branched C 25-45 species having a ratio of cyclic to noncyclic hydrocarbons of about 32:68 is selected. A paraffin oil which fulfills these characteristics is sold by Wintershall, Salzbergen, Germany, under the trade name WINOG 70. In addition, the addition of small amounts of bismuth nitrate (ie Bi (NO 3 ) 3 ) is also preferred.

Andere Korrosionsinhibitorverbindungen schließen Benzotriazol und vergleichbare Verbindungen; Mercaptane oder Thiole, einschließlich Thionaphthol und Thioanthranol; und feinverteilte Aluminiumfettsäuresalze, wie Aluminiumtristearat, ein. Dem Hersteller ist bekannt, daß solche Materialien im allgemeinen umsichtig und in begrenzten Mengen zu verwenden sind, um jegliche Tendenz zu vermeiden, Flecken oder Filme auf Glaswaren zu erzeugen oder die Bleichwirkung der Zusammensetzungen zu beeinträchtigen. Aus diesem Grund werden Mercaptan-Antianlaufhilfen, welche sehr stark bleichreaktiv sind, und übliche Fettcarbonsäuren, welche insbesondere mit Calcium ausfallen, vorzugsweise vermieden.Other corrosion inhibitor compounds include benzotriazole and comparable compounds; Mercaptans or thiols, including thionaphthol and thioanthranol; and finely divided aluminum fatty acid salts, such as aluminum tristearate. The manufacturer is aware that such materials are generally to be used judiciously and in limited amounts to avoid any tendency to stain or film glassware or to affect the bleaching performance of the compositions. For this reason, mercaptan anti-tarnish aids, which are very reactive to the bleach, and conventional fatty carboxylic acids, which precipitate especially with calcium, are preferably avoided.

Andere BestandteileOther ingredients

Eine große Vielzahl von anderen Bestandteilen, welche in Reinigungszusammensetzungen nützlich sind, kann in den Zusammensetzungen eingeschlossen sein, einschließlich andere Wirkstoffbestandteile, Träger, Hydrotrope, Verarbeitungshilfsmittel, Farbstoffe oder Pigmente, Lösungsmittel für flüssige Formulierungen, feste Füllstoffe für Zusammensetzungen in Stückform etc. Falls starkes Schäumen erwünscht ist, können Schaumverstärker, wie die C10-C16-Alkanolamide, in den Zusammensetzungen, typischerweise in Anteilen von 1 bis 10%, eingeschlossen sein. Die C10-C14-Monoethanol- und -Diethanolamide veranschaulichen eine typische Klasse solcher Schaumverstärker. Die Verwendung solcher Schaumverstärker zusammen mit stark schäumenden Zusatztensiden, wie die oben erwähnten Aminoxide, Betaine und Sultaine, ist auch vorteilhaft. Gegebenenfalls können lösliche Magnesiumsalze, wie MgCl2, MgSO4 und ähnliche, in Anteilen von typischerweise 0,1 bis 2% zugegeben werden, um zusätzlichen Schaum vorzusehen und die Fettentfernungsleistung zu verstärken.A wide variety of other ingredients useful in cleaning compositions can be included in the compositions, including other active ingredients, carriers, hydrotropes, processing aids, dyes or pigments, solvents for liquid formulations, solid fillers for bar shaped compositions, etc. If heavy foaming foam boosters, such as the C 10 -C 16 alkanolamides, may be included in the compositions, typically in proportions of from 1 to 10%. The C 10 -C 14 monoethanol and diethanolamides illustrate a typical class of such suds boosters. The use of such suds boosters together with high sudsing adjunct surfactants, such as the amine oxides, betaines and sultaines mentioned above, is also advantageous. Optionally, soluble magnesium salts such as MgCl 2 , MgSO 4 and the like can be added in proportions of typically 0.1 to 2% to provide additional foam and enhance grease removal performance.

Verschiedene Reinigungsmittelbestandteile, welche in den vorliegenden Zusammensetzungen verwendet werden, können wahlweise durch Absorption der Bestandteile an ein poröses hydrophobes Substrat, dann das Überziehen des Substrats mit einem hydrophoben Überzug, weiter stabilisiert werden. Vorzugsweise wird der Reinigungsmittelbestandteil mit einem Tensid vermischt, bevor er an das poröse Substrat adsorbiert wird. Bei der Anwendung wird der Reinigungsmittelbestandteil aus dem Substrat in die wäßrige Waschlauge freigesetzt, wo er seine vorgesehene Reinigungsfunktion erfüllt.Various Detergent ingredients used in the present compositions can be used optionally by absorption of the components to a porous hydrophobic Substrate, then coating of the substrate with a hydrophobic coating, further stabilized become. Preferably, the detergent component with a Surfactant mixed before it is adsorbed to the porous substrate. In use, the detergent ingredient is removed from the substrate released into the aqueous wash liquor, where he fulfills his intended cleaning function.

Um diese Technik genauer zu veranschaulichen, wird ein poröses hydrophobes Silica (Warenzeichen SIPERNAT D10, DeGussa) mit einer proteolytischen Enzymlösung, enthaltend 3–5% eines nichtionischen Tensids in Form eines ethoxylierten (EO 7) C13-15-Alkohols, vermischt. Typischerweise macht die Enzym/Tensid-Lösung das 2,5 fache des Gewichts des Silicas aus. Das so erhaltene Pulver wird unter Rühren in Siliconöl dispergiert (es können verschiedene Siliconöl-Viskositäten im Bereich von 500 bis 12.500 verwendet werden). Die resultierende Siliconöl-Dispersion wird emulgiert oder anderweitig zu der fertigen Reinigungsmittelmatrix zugegeben. Durch dieses Verfahren können Bestandteile wie die vorstehend erwähnten Enzyme, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichkatalysatoren, Fotoaktivatoren, Farbstoffe, fluoreszierenden Stoffe, Textilpflegemittel und hydrolysierbaren Tenside zur Verwendung in Reinigungsmittel, einschließlich flüssiger Wäschewaschmittelzusammensetzungen, "geschützt" werden.To more fully illustrate this technique, a porous hydrophobic silica (trademark SIPERNAT D10, DeGussa) is mixed with a proteolytic enzyme solution containing 3-5% of a nonionic surfactant in the form of an ethoxylated (EO 7) C 13-15 alcohol. Typically, the enzyme / surfactant solution accounts for 2.5 times the weight of the silica. The resulting powder is dispersed in silicone oil with stirring (various silicone oil viscosities ranging from 500 to 12,500 can be used). The resulting silicone oil dispersion is emulsified or otherwise added to the final detergent matrix. By this method, ingredients such as the aforementioned enzymes, bleaches, bleach activators, bleach catalysts, photoactivators, dyes, fluorescers, fabric care agents, and hydrolyzable surfactants may be "protected" for use in cleaners, including liquid laundry detergent compositions.

Flüssige Reinigungszusammensetzungen können Wasser und andere Lösungsmittel als Träger enthalten. Niedermolekulargewichtige, primäre oder sekundäre Alkohole, beispielhaft veranschaulicht durch Methanol, Ethanol, Propanol und Isopropanol, sind geeignet. Einwertige Alkohole werden zum Solubilisieren des Tensids bevorzugt, aber Polyole, wie solche mit 2 bis etwa 6 Kohlenstoffatomen und 2 bis etwa 6 Hydroxylgruppen (z.B. 1,3-Propandiol, Ethylenglykol, Glycerin und 1,2-Propandiol), können auch verwendet werden. Die Zusammensetzungen können 5 bis 90%, typischerweise 10 bis 50%, solcher Träger enthalten.Liquid cleaning compositions can Water and other solvents as a carrier contain. Low molecular weight, primary or secondary alcohols, exemplified by methanol, ethanol, propanol and Isopropanol, are suitable. Monohydric alcohols become solubilizing of the surfactant, but polyols such as those of 2 to about 6 Carbon atoms and 2 to about 6 hydroxyl groups (e.g., 1,3-propanediol, Ethylene glycol, glycerol and 1,2-propanediol) may also be used. The Compositions can 5 to 90%, typically 10 to 50%, of such carriers.

Die Reinigungszusammensetzungen werden vorzugsweise zubereitet, so daß während der Anwendung in wäßrigen Reinigungsprozessen das Waschwasser einen pH zwischen etwa 6,5 und etwa 11, vorzugsweise zwischen etwa 7,5 und etwa 10,5, aufweist.The Cleaning compositions are preferably prepared so that during the Application in aqueous cleaning processes the wash water has a pH between about 6.5 and about 11, preferably between about 7.5 and about 10.5.

Flüssige Produktformulierungen zum Geschirrspülen weisen vorzugsweise einen pH zwischen etwa 6,8 und etwa 9,0 auf. Wäschewaschprodukte liegen typischerweise bei pH 9–11. Techniken zur Kontrolle des pH-Werts bei den empfohlenen Anwendungskonzentrationen schließen die Verwendung von Puffern, Alkali, Säuren etc. ein und sind den Fachleuten gut bekannt.Liquid product formulations for washing dishes preferably have a pH between about 6.8 and about 9.0. Laundry products are typically at pH 9-11. Techniques to control the pH at the recommended use levels shut down the use of buffers, alkali, acids, etc. and are the Well known to professionals.

Granuläre Reinigungszusammensetzung mit hoher DichteGranular cleaning composition high density

Die Freisetzungssysteme in Form eines glasigen Teilchens können in granulären Reinigungszusammensetzungen mit sowohl geringer Dichte (unter 550 Gramm/Liter) als auch hoher Dichte, worin die Dichte der Granula mindestens 550 Gramm/Liter beträgt, verwendet werden. Solche Reinigungszusammensetzungen mit hoher Dichte umfassen typischerweise 30 bis 90% eines Reinigungstensids.The Delivery systems in the form of a glassy particle can in granular Both low density (below 550 Grams / liter) as well as high density, wherein the density of the granules is at least 550 grams / liter, be used. Such high density cleaning compositions typically comprise 30 to 90% of a cleaning surfactant.

Zusammensetzungen mit geringer Dichte können durch übliche Sprühtrocknungsverfahren hergestellt werden. Verschiedene Mittel und Gerätschaften sind verfügbar, um granuläre Reinigungszusammensetzungen mit hoher Dichte herzustellen. Die gegenwärtige handelsübliche Praxis auf dem Gebiet verwendet Sprühtürme, um granuläre Wäschewaschmittel herzustellen, welche oft eine Dichte von weniger als 500 g/l aufweisen. Demgemäß, falls eine Sprühtrocknung als Teil des Gesamtprozesses angewendet wird, müssen die resultierenden sprühgetrockneten Teilchen unter Verwendung der nachstehend beschriebenen Mittel und Gerätschaften weiter verdichtet werden. In einer anderen Ausführungsform kann der Hersteller das Sprühtrocknen durch die Verwendung einer Misch-, Verdichtungs- und Granulierapparatur, welche im Handel erhältlich ist, ausschließen. Das Folgende ist eine nichtbegrenzende Beschreibung einer zur vorliegenden Verwendung geeigneten Apparatur.compositions low density can by usual Spray-drying process getting produced. Various means and equipment are available to granular To prepare cleaning compositions with high density. The current commercial practice in the field used spray towers to granular laundry detergent which often have a density of less than 500 g / l. Accordingly, if a spray-drying As part of the overall process, the resulting spray-dried must be applied Particles using the means described below and equipment be further compressed. In another embodiment, the manufacturer may spray-drying the use of a mixing, compacting and granulating apparatus, which are commercially available is, exclude. The following is a non-limiting description of one of the present Use suitable equipment.

In dem vorliegenden Verfahren können Schnellmischer/verdichter verwendet werden. Zum Beispiel umfaßt die unter dem Warenzeichen "Lodige CB30"-Recycler vertriebene Vorrichtung eine statische, zylindrische Mischtrommel mit einer zentralen, rotierenden Achse, woran Mischflügel/Schneidemesser befestigt sind. Eine andere solche Apparatur schließt die unter dem Warenzeichen "Shugi Granulator" und unter dem Warenzeichen "Drais K-TTP 80" vertriebenen Vorrichtungen ein. Gerätschaften, wie die unter dem Warenzeichen "Lodige KM600-Mischer" vertriebenen, können zur weiteren Verdichtung verwendet werden.In in the present method High speed mixer / compressor can be used. For example, the under the trademark "Lodige CB30 "recyclers sold Device a static, cylindrical mixing drum with a central, rotating axis, whereupon mixing blade / cutting knife attached are. Another such apparatus includes those sold under the trademark "Shugi Granulator" and under the trademark "Drais K-TTP 80" one. Appliances, like those under the trademark "Lodige KM600 mixer ", can be used for further compaction.

Bei einer Verfahrensweise werden die Zusammensetzungen hergestellt und durch den Durchgang durch zwei Misch- und Verdichtungsvorrichtungen, welche in Reihe arbeiten, verdichtet. Auf diese Weise können die gewünschten Bestandteile der Zusammensetzung vermischt und durch einen Lodige-Mischer unter Verwendung von Verweilzeiten von 0,1 bis 1,0 Minute geleitet und dann durch einen zweiten Lodige-Mischer unter Verwendung von Verweilzeiten von 1,0 Minute bis 5 Minuten geleitet werden.at a procedure, the compositions are prepared and passing through two mixing and compacting devices, which work in series, condensed. In this way, the desired Ingredients of the composition are mixed and mixed through a Lodige mixer passed using residence times of 0.1 to 1.0 minutes and then through a second Lodige mixer using Residence times of 1.0 minute to 5 minutes are passed.

Bei einem anderen Verfahren wird eine wäßrige Aufschlämmung, umfassen die gewünschten Bestandteile der Formulierung, in ein Fließ/Wirbelbett von teilchenförmigen Tensiden gesprüht. Die resultierenden Teilchen können durch einen Durchgang durch ein Lodige-Gerät, wie oben angemerkt, weiter verdichtet werden. Die glasigen Teilchen werden mit der Reinigungszusammensetzung in dem Lodige-Gerät vermischt.at Another method will involve an aqueous slurry the desired Ingredients of the formulation into a fluidized bed of particulate surfactants sprayed. The resulting particles can passing through a Lodige device as noted above be compacted. The glassy particles are mixed with the cleaning composition in the Lodige device mixed.

Die Fertigdichte der Teilchen kann durch eine Vielzahl einfacher Techniken gemessen werden, welche typischerweise das Dispensieren einer Menge des granulären Reinigungsmittels in einem Behälter mit bekanntem Volumen, das Messen des Gewichts des Reinigungsmittels und das Darstellen der Dichte in Gramm/Liter einschließen.The Finished density of the particles can be achieved by a variety of simple techniques which are typically dispensing a lot of the granular Detergent in a container with known volume, measuring the weight of the detergent and representing the density in grams / liter.

Nach der Herstellung der granulären Reinigungsmittel-"Grund"-Zusammensetzung mit geringer oder hoher Dichte wird das erfindungsgemäße Freisetzungssystem in Form eines glasigen Teilchens durch ein geeignetes Trockenmischverfahren dazu zugegeben.To the production of granular Detergent "base" composition low or high density becomes the release system of the present invention in the form of a glassy particle by a suitable dry mixing method added to it.

Das Verfahren zum Waschen von Textilien und zum Abscheiden eines Duftstoffs darauf umfaßt das Kontaktieren der Textilien mit einer wäßrigen Waschflotte, umfassend mindestens etwa 100 ppm herkömmlicher Reinigungsmittelbestandteile, wie vorstehend beschrieben, sowie mindestens etwa 1 ppm des vorstehend offenbarten Duftstoff-Freisetzungssystems. Vorzugsweise umfaßt die wäßrige Lauge 500 ppm bis 20.000 ppm der herkömmlichen Reinigungsmittelbestandteile und 10 ppm bis 200 ppm des Duftstoff-Freisetzungssystems.The Process for washing textiles and separating a fragrance on it contacting the textiles with an aqueous wash liquor comprising at least about 100 ppm conventional Detergent ingredients as described above, as well as at least about 1 ppm of the above disclosed fragrance release system. Preferably comprises the aqueous liquor 500 ppm to 20,000 ppm of conventional Detergent ingredients and 10 ppm to 200 ppm of the fragrance release system.

Das Freisetzungssystem in Form eines glasigen Teilchens ist unter sämtlichen Verhältnissen wirksam, ist aber besonders nützlich, um Duftstoffgeruchsvorteile auf Textilien während der Lagerung, des Trocknens und Bügelns vorzusehen. Das Verfahren umfaßt das Kontaktieren der Textilien mit einer wäßrigen Lauge, enthaltend mindestens 100 ppm herkömmlicher Reinigungsmittelbestandteile und mindestens 1 ppm der Zusammensetzung zum Freisetzen des Duftstoffs, so daß die parfümierten Zeolithteilchen auf den Textilien mitgeführt werden, das Lagern der an der Wäscheleine getrockneten Textilien unter Umgebungsbedingungen mit einer Feuchtigkeit von mindestens 20%, das Trocknen der Textilien in einem herkömmlichen automatischen Trockner oder die Zufuhr von Wärme zu den Textilien, welche bei geringer Wärme (weniger als 50°C) an der Wäscheleine getrocknet oder maschinell getrocknet worden sind, durch herkömmliche Bügelvorrichtungen (vorzugsweise mit Dampf oder unter vorherigem Befeuchten).The Release system in the form of a glassy particle is among all conditions effective, but is particularly useful Fragrance scent benefits on textiles during storage, drying and drying ironing provided. The method comprises contacting the textiles with an aqueous liquor containing at least 100 ppm conventional Detergent ingredients and at least 1 ppm of the composition for releasing the fragrance, so that the perfumed zeolite on be carried along with the textiles, storing the on the clothesline dried fabrics under ambient conditions with a moisture of at least 20%, drying the textiles in a conventional automatic dryer or the supply of heat to the textiles, which at low heat (less than 50 ° C) on the clothesline dried or machine dried by conventional ironing facilities (preferably with steam or with prior wetting).

Die folgenden nichtbegrenzenden Beispiele veranschaulichen die erfindungs gemäß verwendeten Parameter und Zusammensetzungen. Alle Prozentsätze, Teile und Verhältnisse sind auf das Gewicht bezogen, sofern nicht anders angegeben.The The following nonlimiting examples illustrate the invention used according to Parameters and compositions. All percentages, parts and ratios are by weight unless otherwise stated.

Beispiel IExample I

1. Herstellung eines mit Duftstoff beladenen Zeoliths1. Production a perfume laden zeolite

10 g aktiviertes Zeolith Na-X (< 5% Restfeuchte) werden in einen einfachen Mischer oder eine Mischvorrichtung vom Typ einer Kaffeemühle eingebracht. Dazu werden 1,5 g Duftstoff zugetropft. Der Mischer wird etwa 10 Minuten bewegt, wobei ein PLZ (ein mit Duftstoff beladenes Zeolith) mit einer Beladung von 15% Gew./Gew. erhalten wird.10 g activated zeolite Na-X (<5% Residual moisture) are in a simple mixer or a mixer of the type of a coffee grinder brought in. For this purpose, 1.5 g of perfume are added dropwise. The mixer is moved about 10 minutes, with a postcode (a fragrance laden Zeolite) with a loading of 15% w / w. is obtained.

2. Herstellung eines Saccharosesirups mit geringer Feuchtigkeit (Tg = 57°C)2. Preparation of a sucrose syrup low humidity (Tg = 57 ° C)

75 g Saccharose werden mit 25 g destilliertem Wasser gemischt. Das System wird unter fortgesetztem Rühren erwärmt, bis ausreichend Wasser entfernt ist, um einen 2–5% Wasser enthaltenden Sirup zu erhalten. Unter atmosphärischem Druck ergeben solche geringen Wasseranteile Siedepunkte des viskosen Sirups im Bereich von 150–160°C.75 g of sucrose are mixed with 25 g of distilled water. The The system is heated with continued stirring until sufficient water is removed to a 2-5% To obtain water-containing syrup. Under atmospheric Pressure results in such low water content boiling points of the viscous Syrups in the range of 150-160 ° C.

3. Kombination des PLZ und des Saccharosesirups mit geringer Feuchtigkeit3. combination the postcode and the sucrose syrup with low humidity

Den Saccharosesirup mit geringer Feuchtigkeit läßt man unter Rühren auf etwa 90°C abkühlen, zu diesem Zeitpunkt wird das PLZ zu dem Sirup zugegeben. Typischerweise wird ein Anteil von 20–30 Gew.-% PLZ zugegeben, wobei höhere Anteile einen größeren Kraftaufwand erforderlich machen (wie die Verwendung eines Mischers oder Extruders mit einem hohen Drehmoment), um Erhöhungen der Viskosität zu bewältigen.The Low-moisture sucrose syrup is allowed to stir while stirring about 90 ° C cooling down, at this time, the post code is added to the syrup. typically, will be a share of 20-30 Wt .-% postcode added, with higher Shares a greater effort required (such as the use of a mixer or extruder with high torque) to cope with increases in viscosity.

4. Bildung/Zerkleinerung eines glasigen Teilchens4. Education / Shredding a glassy particle

Die PLZ-Dispersion in dem Saccharosesirup läßt man auf Umgebungstemperatur abkühlen. Wenn die Temperatur des Systems unter die Glasübergangstemperatur von Saccharose fällt, wird ein glasiges System erhalten, welches vermahlen und nach unterschiedlichen Teilchengrößen sortiert werden kann.The Postcode dispersion in the sucrose syrup is allowed to reach ambient temperature cooling down. When the temperature of the system is below the glass transition temperature of sucrose falls a glassy system is obtained which is ground and different Particle sizes sorted can be.

5. Kombination des teilchenförmigen Glases aus Schritt (4) mit dem Reinigungsmittelgrundstoff5. Combination of particulate glass from step (4) with the detergent base

2,22% der glasigen Teilchen können zu einer Reinigungsmittelformulierung zugegeben werden, um 0,67% PLZ und 0,1% Duftstoff freizusetzen.2.22% the glassy particles can added to a detergent formulation by 0.67% ZIP and 0.1% perfume release.

Beispiel IIExample II

Die Ausführung erfolgt in einer ähnlichen Weise wie in Beispiel I, aber unter Verwendung einer 80:20-Mischung von Saccharose/Maltodextrin (DE = 10). Solche Systeme können auch eine Mischung von Saccharose oder einem anderen Oligosaccharid mit niedrigem MW und einem Polysaccarid oder Stärke mit einem DE-Wert von weniger als 15, vorzugsweise < 10, in einem Anteil von mindestens 10% Gew./Gew. umfassen. Eine typische Saccharose/Maltodextrin-Schmelze umfaßte 80% Saccharose und 20% LoDex 5 (von American Maize), enthaltend 2% Wasser. Die Schmelze wird dann in einen ZSK 30-Doppelschneckenextruder von Werner & Pfleiderer eingefüllt, wobei das PLZ in einem Anteil von 20% Gew./Gew. in die siebte Zone des Extruders eingebracht wird. Die Extrudate werden auf 90°C gekühlt und zu Teilchen von 500–1.000 μm zerkleinert und sortiert.The execution takes place in a similar As in Example I but using an 80:20 mixture of sucrose / maltodextrin (DE = 10). Such systems can also a mixture of sucrose or another oligosaccharide with low MW and a polysaccharide or starch with a DE value of less as 15, preferably <10, in a proportion of at least 10% w / w include. A typical one Sucrose / maltodextrin melt comprised 80% sucrose and 20% LoDex 5 (from American Maize) containing 2% water. The melt is then charged to a ZSK 30 twin screw extruder from Werner & Pfleiderer, wherein the postal code in a proportion of 20% w / w. into the seventh zone of the extruder is introduced. The extrudates are cooled to 90 ° C and comminuted to particles of 500-1,000 microns and sorted.

Die Beispiele I und II fallen nicht in den beanspruchten Bereich.The Examples I and II do not fall within the claimed scope.

Claims (9)

Wäschewasch- oder Reinigungszusammensetzung, umfassend: mindestens ein Nichtseifenreinigungsmittelwirkstoffmaterial und glasige Teilchen, umfassend Duftstoff, ein Duftstoffträgermaterial, welches den Duftstoff durch Absorption auf der Oberfläche des Trägermaterials oder durch Adsoprtion in den Poren des Trägermaterials trägt, und ein Glas, abgeleitet aus einer oder mehreren mindestens teilweise wasserlöslichen Hydroxylverbindungen, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus: (i) natürlichen oder synthetischen Gummen; oder (ii) Chitin; oder (iii) Chitosan; oder (iv) Cellulose und Derivaten davon; worin mindestens eine der Hydroxylverbindungen eine Glasübergangstemperatur, Tg, in wasserfreiem, nicht weichgemachtem Zustand von 0°C oder höher aufweist und worin die glasigen Teilchen einen Hygroskopizitäts-Wert von weniger als 80% haben.A laundry or cleaning composition comprising: at least one non-soap detergent active material and glassy particles comprising perfume, a perfume carrier material carrying the perfume by absorption on the surface of the carrier material or by adsorption in the pores of the carrier material, and a glass derived from one or more at least partially water-soluble hydroxyl compounds selected from the group consisting of: (i) natural or synthetic gums; or (ii) chitin; or (iii) chitosan; or (iv) cellulose and derivatives thereof; wherein at least one of the hydroxyl compounds has a glass transition temperature, Tg, in anhydrous, not plasticized state of 0 ° C or higher, and wherein the glassy particles have a hygroscopicity value of less than 80%. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin der Duftstoff einen Pro-Duft umfaßt.A composition according to claim 1, wherein the perfume includes a pro-fragrance. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Duftstoffträgermaterial ein poröser Feststoff ist, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus amorphen Silicaten, kristallinen nichtgeschichteten Silicaten, Schichtsilicaten, Calciumcarbonaten, Natriumcarbonaten, Tonen, Zeolithen, Sodalithen, Alkalimetallphosphaten, makroporösen Zeolithen, Chitinmikrokügelchen, Carboxyalkylcellulosen und Mischungen davon.A composition according to claim 1 or 2, wherein said Fragrance carrier material a porous one Solid is selected from the group consisting of amorphous silicates, crystalline non-stratified Silicates, layered silicates, calcium carbonates, sodium carbonates, Clays, zeolites, sodalites, alkali metal phosphates, macroporous zeolites, chitin, Carboxyalkylcelluloses and mixtures thereof. Zusammensetzung nach Anspruch 3, worin das Duftstoffträgermaterial ein poröser Feststoff mit einer Oberfläche von mindestens 50 m2/g ist.A composition according to claim 3, wherein the perfume carrier material is a porous solid having a surface area of at least 50 m 2 / g. Zusammensetzung nach Anspruch 3 oder 4, worin das Trägermaterial ausgewählt ist aus Zeolithen und makroporösen Zeolithen, und besonders bevorzugt ausgewählt ist aus Zeolith X, Zeolith Y sowie Mischungen davon.A composition according to claim 3 or 4, wherein the support material selected is made of zeolites and macroporous Zeolites, and more preferably selected from zeolite X, zeolite Y and mixtures thereof. Zusammensetzung nach Anspruch 4, worin der Duftstoff in dem Duftstoffträgermaterial in einem solchen Ausmaß enthalten oder von ihm getragen wird, daß nicht mehr als 70 Gew.-%, bevorzugt nicht mehr als 45 Gew.-%, des Gesamtduftstoffmaterials frei von dem Duftstoffträgermaterial vorliegt, und worin das glasige Teilchen einen Feuchtigkeitsgehalt, wie hergestellt, von nicht mehr als 10 Gew.-% aufweist.A composition according to claim 4, wherein the perfume in the perfume carrier material contained to such an extent or is borne by him, that not more than 70% by weight, preferably not more than 45% by weight, of the total perfume material free from the fragrance carrier material and wherein the glassy particle has a moisture content, as produced, of not more than 10% by weight. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, welche weiterhin einen Kristallinitätsmodifizierer in einem Anteil von 0,0001 Gew.-% bis 1 Gew.-% des glasigen Teilchens, bevorzugt Kaliumbitartrat, umfaßt.Composition according to at least one of the preceding Claims, which further comprises a crystallinity modifier in one portion from 0.0001% to 1% by weight of the glassy particle, preferably potassium bitartrate, includes. Zusammensetzung nach Anspruch 6, worin das glasige Teilchen einen Feuchtigkeitsgehalt, wie hergestellt, von nicht mehr als 10 Gew.-%, bevorzugt von nicht mehr als 7 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt von nicht mehr als 5 Gew.-%, aufweist.A composition according to claim 6, wherein the glassy Particles no longer have a moisture content as produced as 10% by weight, preferably not more than 7% by weight, especially preferably not more than 5% by weight. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, worin das glasige Teilchen einen externen Überzug, bevorzugt ein Salz, ausgewählt aus Boraten, Silicaten, Citraten, Carbonaten, Bicarbonaten, Sulfaten, wachsigen Beschichtungen, Polymer, sowie Mischungen davon, umfaßt.Composition according to at least one of the preceding Claims, wherein the glassy particle comprises an external coating, preferably a salt, selected borates, silicates, citrates, carbonates, bicarbonates, sulphates, waxy coatings, polymer, as well as mixtures thereof.
DE69620003T 1995-09-18 1996-09-13 RELEASE SYSTEMS Expired - Lifetime DE69620003T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US387195P 1995-09-18 1995-09-18
US3871P 1995-09-18
PCT/US1996/014870 WO1997011151A1 (en) 1995-09-18 1996-09-13 Delivery systems

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE69620003D1 DE69620003D1 (en) 2002-04-25
DE69620003T2 DE69620003T2 (en) 2002-11-21
DE69620003T3 true DE69620003T3 (en) 2006-11-30

Family

ID=21707998

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69635936T Expired - Lifetime DE69635936T2 (en) 1995-09-18 1996-09-13 Fragrance delivery system
DE69620003T Expired - Lifetime DE69620003T3 (en) 1995-09-18 1996-09-13 RELEASE SYSTEMS

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69635936T Expired - Lifetime DE69635936T2 (en) 1995-09-18 1996-09-13 Fragrance delivery system

Country Status (13)

Country Link
EP (2) EP1160311B1 (en)
JP (1) JP4121556B2 (en)
CN (1) CN1191349C (en)
AR (1) AR003611A1 (en)
AT (2) ATE214729T1 (en)
BR (1) BR9610507A (en)
CA (1) CA2232466C (en)
CZ (1) CZ292948B6 (en)
DE (2) DE69635936T2 (en)
ES (2) ES2174105T5 (en)
HU (1) HUP9802268A3 (en)
MX (1) MX9802141A (en)
WO (1) WO1997011151A1 (en)

Families Citing this family (128)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4303789B2 (en) * 1997-03-15 2009-07-29 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー Delivery system
FR2774389B1 (en) * 1998-02-02 2001-07-27 Rhodia Chimie Sa WATER-DISPERSABLE GRANULES COMPRISING A PERFUME IN A WATER-SOLUBLE OR HYDRODISPERSABLE MATRIX AND THEIR PREPARATION METHOD
CN1332787A (en) * 1998-10-23 2002-01-23 宝洁公司 Fabrid care composition and method
DE19860670A1 (en) 1998-12-29 2000-08-10 Benckiser Nv Water-soluble glass as corrosion protection in a dishwasher
HUP0203565A3 (en) * 1999-12-03 2006-06-28 Procter & Gamble Delivery system having encapsulated porous carrier loaded with additives, particularly detergent additives such as perfumes
US6790814B1 (en) 1999-12-03 2004-09-14 Procter & Gamble Company Delivery system having encapsulated porous carrier loaded with additives, particularly detergent additives such as perfumes
US6541437B2 (en) 2000-04-05 2003-04-01 The Procter & Gamble Company Speckled detergent composition
GB0018811D0 (en) 2000-08-02 2000-09-20 Quest Int Particles
MXPA03010366A (en) 2001-05-14 2004-03-16 Procter & Gamble Cleaning product.
GB0114921D0 (en) * 2001-06-19 2001-08-08 Ciba Spec Chem Water Treat Ltd Particles containing fabric conditioner
US7557076B2 (en) 2002-06-06 2009-07-07 The Procter & Gamble Company Organic catalyst with enhanced enzyme compatibility
US7169744B2 (en) 2002-06-06 2007-01-30 Procter & Gamble Company Organic catalyst with enhanced solubility
CA2504644A1 (en) 2002-08-27 2004-03-11 Unilever Plc Perfume composition
US7316994B2 (en) * 2002-11-01 2008-01-08 The Procter & Gamble Company Perfume polymeric particles
US20040202632A1 (en) * 2003-04-10 2004-10-14 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conocpo, Inc. Fragranced solid cosmetic compositions based on a starch delivery system
EP1471137B1 (en) 2003-04-23 2013-08-07 The Procter & Gamble Company A composition comprising a surface deposition enhacing cationic polymer
US7365043B2 (en) * 2003-06-27 2008-04-29 The Procter & Gamble Co. Lipophilic fluid cleaning compositions capable of delivering scent
DK1694847T3 (en) 2003-11-19 2012-09-03 Danisco Us Inc Serine proteases, nucleic acids encoding serine enzymes, and vectors and host cells comprising these.
US7985569B2 (en) 2003-11-19 2011-07-26 Danisco Us Inc. Cellulomonas 69B4 serine protease variants
US7754460B2 (en) 2003-12-03 2010-07-13 Danisco Us Inc. Enzyme for the production of long chain peracid
DK2292743T3 (en) 2003-12-03 2013-11-25 Danisco Us Inc Perhydrolase
US8476052B2 (en) 2003-12-03 2013-07-02 Danisco Us Inc. Enzyme for the production of long chain peracid
EP1632558A1 (en) 2004-09-06 2006-03-08 The Procter &amp; Gamble A composition comprising a surface deposition enhancing cationic polymer
EP1661978B1 (en) 2004-11-29 2011-03-02 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
EP1661977A1 (en) * 2004-11-29 2006-05-31 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
AR051659A1 (en) 2005-06-17 2007-01-31 Procter & Gamble A COMPOSITION THAT INCLUDES AN ORGANIC CATALYST WITH IMPROVED ENZYMATIC COMPATIBILITY
EP1934340B1 (en) 2005-10-12 2014-03-12 Danisco US Inc. Use and production of storage-stable neutral metalloprotease
US9682256B2 (en) 2006-07-14 2017-06-20 Colgate-Palmolive Company Methods of making compositions comprising films
AU2006100716A4 (en) * 2006-08-22 2006-10-05 Eibl, Robert Mr Saccharose as washingpowder
KR20100075993A (en) 2007-11-01 2010-07-05 다니스코 유에스 인크. Production of thermolysin and variants thereof, and use in liquid detergents
US8765170B2 (en) 2008-01-30 2014-07-01 The Procter & Gamble Company Personal care composition in the form of an article
US20090253612A1 (en) 2008-04-02 2009-10-08 Symrise Gmbh & Co Kg Particles having a high load of fragrance or flavor oil
EP2268782A2 (en) * 2008-04-11 2011-01-05 Amcol International Corporation Multilayer fragrance encapsulation
US8188022B2 (en) 2008-04-11 2012-05-29 Amcol International Corporation Multilayer fragrance encapsulation comprising kappa carrageenan
MX337657B (en) 2008-04-16 2016-03-14 Procter & Gamble Non-lathering personal care composition in the form of an article.
JP2011524166A (en) 2008-06-06 2011-09-01 ダニスコ・ユーエス・インク Compositions and methods comprising mutant microbial proteases
US8183024B2 (en) 2008-11-11 2012-05-22 Danisco Us Inc. Compositions and methods comprising a subtilisin variant
CN104293751B (en) 2008-11-11 2018-11-27 丹尼斯科美国公司 Composition and method comprising serine protease variants
RU2011123745A (en) 2008-11-11 2012-12-20 ДАНИСКО ЮЭс ИНК. COMPOSITIONS AND METHODS INCLUDING SUBTILYSINE OPTION
CN106399280B (en) 2008-11-11 2020-12-22 丹尼斯科美国公司 Bacillus subtilisins comprising one or more combinable mutations
EP2355783B1 (en) 2008-12-08 2016-10-12 The Procter and Gamble Company Process of making an article for dissolution upon use to deliver surfactants
MX2011006129A (en) 2008-12-08 2011-07-20 Procter & Gamble A porous, dissolvable solid substrate and surface resident inorganic particulate perfume complexes.
WO2010077628A2 (en) 2008-12-08 2010-07-08 The Procter & Gamble Company Personal care composition in the form of an atricle having a porous, dissolvable solid structure
MX2011005727A (en) 2008-12-08 2011-06-21 Procter & Gamble Personal care composition in the form of an article having a porous, dissolvable solid structure.
EP2210520A1 (en) 2009-01-22 2010-07-28 The Procter & Gamble Company Package comprising an adhesive perfume delivery material
DE102009027756A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Firm, odoriferous composition with good cold water solubility
WO2011014401A2 (en) 2009-07-30 2011-02-03 The Procter & Gamble Company Oral care articles and methods
MX339322B (en) 2009-12-08 2016-05-20 Procter & Gamble A porous, dissolvable solid substrate and surface resident coating comprising matrix microspheres.
MX2012006247A (en) 2009-12-08 2012-06-19 Procter & Gamble A porous, dissolvable solid substrate and a surface resident coating of cationic surfactant conditioner.
WO2011071969A1 (en) 2009-12-08 2011-06-16 The Procter & Gamble Company A porous, dissolvable solid substrate and a cationic surfactant conditioner material
DK2510094T3 (en) 2009-12-09 2017-03-13 Danisco Us Inc COMPOSITIONS AND METHODS OF COMPREHENSIVE PROTEASE VARIETIES
US8741609B2 (en) 2009-12-21 2014-06-03 Danisco Us Inc. Detergent compositions containing Geobacillus stearothermophilus lipase and methods of use thereof
CN102712879A (en) 2009-12-21 2012-10-03 丹尼斯科美国公司 Detergent compositions containing thermobifida fusca lipase and methods of use thereof
US20120258900A1 (en) 2009-12-21 2012-10-11 Danisco Us Inc. Detergent compositions containing bacillus subtilis lipase and methods of use thereof
US9173826B2 (en) 2010-02-16 2015-11-03 The Procter & Gamble Company Porous, dissolvable solid substrate and surface resident coating comprising a zync pyrithione
AR080886A1 (en) 2010-04-15 2012-05-16 Danisco Us Inc COMPOSITIONS AND METHODS THAT INCLUDE VARIABLE PROTEASES
PL2566960T3 (en) 2010-05-06 2017-08-31 The Procter And Gamble Company Consumer products with protease variants
AR081423A1 (en) 2010-05-28 2012-08-29 Danisco Us Inc DETERGENT COMPOSITIONS WITH STREPTOMYCES GRISEUS LIPASE CONTENT AND METHODS TO USE THEM
CN103025929B (en) 2010-07-02 2015-11-25 宝洁公司 Comprise their method of the long filament of activating agent, nonwoven web and preparation
JP5788503B2 (en) 2010-07-02 2015-09-30 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー Web material and manufacturing method thereof
JP5759544B2 (en) 2010-07-02 2015-08-05 ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー Methods for delivering active agents
US20180163325A1 (en) 2016-12-09 2018-06-14 Robert Wayne Glenn, Jr. Dissolvable fibrous web structure article comprising active agents
WO2012003349A2 (en) 2010-07-02 2012-01-05 The Procter & Gamble Company Dissolvable fibrous web structure article comprising active agents
US20140073548A1 (en) 2011-04-29 2014-03-13 Danisco Us Inc. Detergent compositions containing bacillus sp. mannanase and methods of use thereof
US20140135252A1 (en) 2011-04-29 2014-05-15 Danisco Us Inc. Detergent compositions containing geobacillus tepidamans mannanase and methods of use thereof
AR086214A1 (en) 2011-04-29 2013-11-27 Danisco Us Inc DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING BACLLUS AGARADHAERENS MANANASA AND ITS METHODS OF USE
TR201901382T4 (en) 2011-05-05 2019-02-21 Danisco Inc Compositions and methods comprising serine protease variants.
EP2705145B1 (en) 2011-05-05 2020-06-17 The Procter and Gamble Company Compositions and methods comprising serine protease variants
MX336047B (en) 2011-05-27 2016-01-07 Procter & Gamble Soluble solid hair coloring article.
US8439981B2 (en) 2011-05-27 2013-05-14 The Procter & Gamble Company Soluble solid hair coloring article
WO2013033318A1 (en) 2011-08-31 2013-03-07 Danisco Us Inc. Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant
CN104024407A (en) 2011-12-22 2014-09-03 丹尼斯科美国公司 Compositions and methods comprising lipolytic enzyme variant
US8444716B1 (en) 2012-05-23 2013-05-21 The Procter & Gamble Company Soluble solid hair coloring article
US9233055B2 (en) 2012-10-12 2016-01-12 The Procter & Gamble Company Personal care composition in the form of a dissolvable article
WO2014059360A1 (en) 2012-10-12 2014-04-17 Danisco Us Inc. Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant
WO2014071410A1 (en) 2012-11-05 2014-05-08 Danisco Us Inc. Compositions and methods comprising thermolysin protease variants
WO2014100018A1 (en) 2012-12-19 2014-06-26 Danisco Us Inc. Novel mannanase, compositions and methods of use thereof
WO2014194054A1 (en) 2013-05-29 2014-12-04 Danisco Us Inc. Novel metalloproteases
JP2016526880A (en) 2013-05-29 2016-09-08 ダニスコ・ユーエス・インク Novel metalloprotease
JP6367930B2 (en) 2013-05-29 2018-08-01 ダニスコ・ユーエス・インク Novel metalloprotease
EP3004314B1 (en) 2013-05-29 2018-06-20 Danisco US Inc. Novel metalloproteases
MX371497B (en) 2013-07-19 2020-01-31 Danisco Us Inc Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant.
JP6678108B2 (en) 2013-09-12 2020-04-08 ダニスコ・ユーエス・インク Compositions and methods comprising LG12-family protease variants
EP3910057A1 (en) 2013-12-13 2021-11-17 Danisco US Inc. Serine proteases of the bacillus gibsonii-clade
DK3080262T3 (en) 2013-12-13 2019-05-06 Danisco Us Inc SERIN PROTEAS OF BACILLUS SPECIES
CN106170546A (en) 2014-03-21 2016-11-30 丹尼斯科美国公司 The serine protease of bacillus
JP6362226B2 (en) 2014-04-22 2018-07-25 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Composition in the form of a soluble solid structure
US20170233710A1 (en) 2014-10-17 2017-08-17 Danisco Us Inc. Serine proteases of bacillus species
EP3212783B1 (en) 2014-10-27 2024-06-26 Danisco US Inc. Serine proteases
EP3212782B1 (en) 2014-10-27 2019-04-17 Danisco US Inc. Serine proteases
DK3212781T3 (en) 2014-10-27 2019-12-16 Danisco Us Inc serine proteases
CN107148472A (en) 2014-10-27 2017-09-08 丹尼斯科美国公司 The serine protease of Bacillus spec
EP3212662B1 (en) 2014-10-27 2020-04-08 Danisco US Inc. Serine proteases
US9347022B1 (en) 2014-12-17 2016-05-24 The Procter & Gamble Company Fabric treatment composition
JP6608931B2 (en) * 2014-12-24 2019-11-20 フイルメニツヒ ソシエテ アノニム Proflavor delivery particles
EP3268471B1 (en) 2015-03-12 2019-08-28 Danisco US Inc. Compositions and methods comprising lg12-clade protease variants
EP3872174B1 (en) 2015-05-13 2023-03-01 Danisco US Inc. Aprl-clade protease variants and uses thereof
JP7015695B2 (en) 2015-06-17 2022-02-03 ダニスコ・ユーエス・インク Bacillus gibsonii clade serine protease
US20180320158A1 (en) 2015-11-05 2018-11-08 Danisco Us Inc. Paenibacillus and bacillus spp. mannanases
EP4141113A1 (en) 2015-11-05 2023-03-01 Danisco US Inc Paenibacillus sp. mannanases
CA3032667C (en) * 2016-07-31 2021-04-27 Sterilex, Llc Aluminum-compatible compositions for 2-part alkaline disinfectants and sanitizers
CN110312794B (en) 2016-12-21 2024-04-12 丹尼斯科美国公司 Bacillus gibsonii clade serine protease
WO2018140675A1 (en) 2017-01-27 2018-08-02 The Procter & Gamble Company Compositions in the form of dissolvable solid structures comprising effervescent agglomerated particles
MX2019008762A (en) 2017-01-27 2019-09-18 Procter & Gamble Compositions in the form of dissolvable solid structures.
EP3583210B1 (en) 2017-03-15 2021-07-07 Danisco US Inc. Trypsin-like serine proteases and uses thereof
US11034920B2 (en) * 2017-03-24 2021-06-15 Firmenich Sa Solid scent booster composition
CN110650723A (en) 2017-05-16 2020-01-03 宝洁公司 Conditioning hair care compositions in the form of a soluble solid structure
JP1629688S (en) 2018-07-16 2019-04-15
WO2020046613A1 (en) 2018-08-30 2020-03-05 Danisco Us Inc Compositions comprising a lipolytic enzyme variant and methods of use thereof
US11666514B2 (en) 2018-09-21 2023-06-06 The Procter & Gamble Company Fibrous structures containing polymer matrix particles with perfume ingredients
CA3134222C (en) 2019-06-28 2024-01-16 The Procter & Gamble Company Dissolvable solid fibrous articles containing anionic surfactants
MX2021015391A (en) 2019-07-03 2022-01-24 Procter & Gamble Fibrous structures containing cationic surfactants and soluble acids.
CN110760395B (en) * 2019-09-20 2021-06-22 广州立白企业集团有限公司 Fabric care composition and method of making same
USD939359S1 (en) 2019-10-01 2021-12-28 The Procter And Gamble Plaza Packaging for a single dose personal care product
KR20220062613A (en) 2019-10-14 2022-05-17 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 Biodegradable and/or home compostable sachets containing solid articles
WO2021097691A1 (en) 2019-11-20 2021-05-27 The Procter & Gamble Company Porous dissolvable solid structure
EP4065068A1 (en) 2019-12-01 2022-10-05 The Procter & Gamble Company Hair conditioner compositions with a preservation system containing sodium benzoate and glycols and/or glyceryl esters
US20230049452A1 (en) 2020-01-13 2023-02-16 Danisco Us Inc Compositions comprising a lipolytic enzyme variant and methods of use thereof
USD941051S1 (en) 2020-03-20 2022-01-18 The Procter And Gamble Company Shower hanger
USD962050S1 (en) 2020-03-20 2022-08-30 The Procter And Gamble Company Primary package for a solid, single dose beauty care composition
USD965440S1 (en) 2020-06-29 2022-10-04 The Procter And Gamble Company Package
MX2023001042A (en) 2020-07-31 2023-02-16 Procter & Gamble Water-soluble fibrous pouch containing prills for hair care.
MX2023001046A (en) 2020-08-11 2023-02-16 Procter & Gamble Low viscosity hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate.
US11696882B2 (en) 2020-08-11 2023-07-11 The Procter & Gamble Company Clean rinse hair conditioner compositions containing brassicyl valinate esylate
CN116018123A (en) 2020-08-11 2023-04-25 宝洁公司 Moisturizing hair conditioner composition containing valine ester ethane sulfonate of brassinolide
BR112023003531A2 (en) 2020-09-10 2023-04-11 Procter & Gamble DISSOLVABLE SOLID ARTICLE CONTAINING ANTIBACTERIAL ACTIVES
EP4255384A1 (en) 2020-12-01 2023-10-11 The Procter & Gamble Company Aqueous hair conditioner compositions containing solubilized anti-dandruff actives
WO2024050339A1 (en) 2022-09-02 2024-03-07 Danisco Us Inc. Mannanase variants and methods of use

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2809895A (en) * 1955-07-05 1957-10-15 Sunkist Growers Inc Solid flavoring composition and method of preparing the same
US3971852A (en) * 1973-06-12 1976-07-27 Polak's Frutal Works, Inc. Process of encapsulating an oil and product produced thereby
US4417994A (en) * 1981-01-24 1983-11-29 The Procter & Gamble Company Particulate detergent additive compositions
ZA867327B (en) 1985-11-04 1987-05-27 Warner Lambert Co Flavored tableted chewing gum
JPH04218583A (en) * 1990-06-15 1992-08-10 Shoko Kagaku Kenkyusho:Kk Heat-sensitive sustained release material
US5055217A (en) * 1990-11-20 1991-10-08 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Polymer protected bleach precursors
EP0523287A1 (en) * 1991-07-18 1993-01-20 The Procter & Gamble Company Perfume additives for fabric-softening compositions
US5236615A (en) * 1991-08-28 1993-08-17 The Procter & Gamble Company Solid, particulate detergent composition with protected, dryer-activated, water sensitive material
EP0621752A4 (en) 1992-09-22 1995-08-23 Mccormick & Co Inc Flavor encapsulation.
US5480575A (en) 1992-12-03 1996-01-02 Lever Brothers, Division Of Conopco, Inc. Adjuncts dissolved in molecular solid solutions
TR28670A (en) * 1993-06-02 1996-12-17 Procter & Gamble Perfume release system containing zeolites.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0859828B1 (en) 2002-03-20
DE69620003D1 (en) 2002-04-25
EP0859828A1 (en) 1998-08-26
ES2174105T3 (en) 2002-11-01
EP1160311A3 (en) 2002-03-20
ATE321119T1 (en) 2006-04-15
WO1997011151A1 (en) 1997-03-27
CZ71998A3 (en) 1998-08-12
BR9610507A (en) 1999-05-04
HUP9802268A3 (en) 2000-03-28
ES2261305T3 (en) 2006-11-16
ATE214729T1 (en) 2002-04-15
EP0859828B2 (en) 2006-06-14
AR003611A1 (en) 1998-08-05
JPH11512482A (en) 1999-10-26
DE69635936D1 (en) 2006-05-11
JP4121556B2 (en) 2008-07-23
CA2232466C (en) 2002-12-31
CA2232466A1 (en) 1997-03-27
CN1191349C (en) 2005-03-02
HUP9802268A2 (en) 1999-01-28
CN1202196A (en) 1998-12-16
ES2174105T5 (en) 2007-03-01
EP1160311A2 (en) 2001-12-05
MX9802141A (en) 1998-05-31
CZ292948B6 (en) 2004-01-14
DE69635936T2 (en) 2006-12-28
EP1160311B1 (en) 2006-03-22
DE69620003T2 (en) 2002-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69620003T3 (en) RELEASE SYSTEMS
DE69628567T2 (en) HIGHLY EFFECTIVE ZEOLITE RELEASE SYSTEM
DE69727557T2 (en) Delivery system with release inhibitor-loaded zeolite and process for its production
DE69727556T2 (en) DISPENSING SYSTEM WITH ZEOLITE LOADED WITH RELEASE BARRIER
DE69729891T2 (en) RELEASE SYSTEM
DE69724593T2 (en) LONG-TERM PERFUME CLEANER COMPOSITIONS
US5858959A (en) Delivery systems comprising zeolites and a starch hydrolysate glass
DE69816112T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A DETERGENT TABLET
DE69726157T2 (en) COLOR-PROTECTING WHEELS, COMPOSITIONS AND DETERGENT COMPOSITIONS AND WASHING METHODS USED THEREOF
US5656584A (en) Process for producing a particulate laundry additive composition for perfume delivery
DE69836835T2 (en) detergent tablet
US5648328A (en) Process for producing a particulate laundry additive composition for perfume delivery
DE69731078T2 (en) MANUFACTURING METHOD OF MACHINE DISHWASHER CONTAINING FLOWERY PERFUME AND BUILDER
DE69828816T2 (en) DETERGENT TABLET
DE69722802T2 (en) DETERGENT CONTAINING A MIXTURE OF CATIONIC, ANIONIC AND NON-ionic surfactants
DE69634977T3 (en) WASHING AND CLEANING AGENTS CONTAINING HYDROGEN PEROXIDE SOURCE AND PROTEASE
DE69728990T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
DE69926387T2 (en) BLEACHING CLEANING COMPOSITION
MXPA99008460A (en) Delivery systems

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings