DE695798C

DE695798C - Copier

Info

Publication number: DE695798C
Application number: DE1938F0085171
Authority: DE
Inventors: Max Fiedler
Original assignee: MAX FIEDLER FA
Current assignee: MAX FIEDLER FA
Priority date: 1938-06-18
Filing date: 1938-06-18
Publication date: 1940-09-02

Description

Kopiervorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf ' eine kastenförmige photographische Kopiervorrichtung, die durch eine lichtdichte Scheidewand in zwei Räume unterteilt ist, von welchen der eine zum Messen der Lichtdurchlässigkeit des zu kopierenden Negativs, der andere nur zum -Kopieren dient, zu welchem Zwecke in die Abdeckplatten der beiden Räume je eine lichtdurchlässige Scheibe eingefügt ist.Copier The invention relates to a box-shaped photographic copier divided into two by a light-tight septum Rooms is divided, one of which is used to measure the light transmittance of the negative to be copied, the other is only used for copying, for what purpose in the cover plates of the two rooms each have a translucent pane inserted.

Bei bekannten Kopiergeräten dieser Artist in den beiden Räumen je eine besondere Lichtquelle angeordnet, von welchen die eine als Kopierlampe, die andere als Vergleichslampe dient. Da das Altern der Lampen und andere Veränderungen sich im Laufe der Zeit bei den beiden Lampen verschieden auswirken, ist es mit diesen Vorrichtungen nicht möglich, dauernd gleichmäßig einwandfreie Ergebnisse zu erzielen.With known copiers this artist in each of the two rooms a special light source arranged, one of which as a copy lamp, the other serves as a comparison lamp. As the aging of the lamps and other changes If the two lamps have different effects over time, this is the case with these Devices not possible to consistently achieve perfect results.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung befindet sich in den beiden Räumen gleichfalls je eine besondere Lichtquelle, die durch eine lichtdurchlässige Filterscheibe voneinander getrennt sind. Dabei dient zum Kopieren das aktivisch wirksame Licht der einen Lichtquelle, zum Messen der Dichte das durch die Filterscheibe aktivisch unwirksam gemachte Licht der anderen Lichtquelle. Da aber zum Messen der Negativdichte mit Hilfe von Photozellen wegen ihrer Farbempfindlichkeit ein befriedigendes Ergebnis nur bei Verwendung aktivisch wirksamen Lichtes erzielt werden kann, ermöglicht auch diese Vorrichtung keine gleichmäßig befriedigenden Meßergebnisse.Another known device is in the two Rooms also have a special light source, which is provided by a translucent Filter discs are separated from each other. This is used for copying effective light from the one light source, for measuring the density that through the filter disc Light from the other light source that is actively rendered ineffective. But since to measure the Negative density with the help of photocells is a satisfactory one because of their color sensitivity Result can only be achieved when using active light even this device does not produce consistently satisfactory measurement results.

Um diese Nachteile zu vermeiden; ist nach der Erfindung für die beiden Räume des Kopierkastens nur eine Lichtquelle vorhanden, die durch die einen lichtdicht verschließbaren Durchlas besitzende Scheidewand hindurch in den einen öder anderen Raum verschiebbar ist.To avoid these disadvantages; is according to the invention for the two Rooms of the copy box only have one light source that is light-tight through the one A septum with a closable passage through one or the other Space is movable.

Infolge dieser Anordnung ist es möglich, die gleiche Lichtquelle abwechselnd in der einen und der anderen Kammer zu verwenden und dadurch dauernd gleichmäßige Ergebnisse sicherzustellen.As a result of this arrangement, it is possible to use the same light source alternately to be used in one and the other chamber and thus permanently uniform Ensure results.

Ein Ausführungsbeispiel einer Kopiervorrichtung nach der Erfindung ist in schaubildlicher Form in der Zeichnung dargestellt, welche eine Ansicht des Gerätes nach Entfernung der Vorderwand zeigt.An embodiment of a copier according to the invention is shown in perspective in the drawing, which is a view of the Device shows after removal of the front wall.

Die beiden nebeneinander angeordneten, nach außen lichtdicht abgeschlossenen Kästen i und 2 sind durch eine Scheidewand 3 voneinander getrennt. Ihre Oberseite ist mit lichtdurchlässigen Platten q, und 5 abgedeckt. Die Scheidewand 3 hat einen Durchlas 6, durch den die Kopierlumpe 8 von einem Kasten in den anderen geschoben werden kann. Die auf der Zeichnung im Kästen i dargestellte Kopierlampe 8 kann in die gestrichelte Stellung innerhalb des Kastens 2 gebracht werden: Die lichtdurchlässige Abdeckplatte q. des zum Kopieren dienenden Kastens i ist mit einem Kopierdeckel 7 versehen, während über der Abdeckplatte 5 des zum Messen der Lichtdurchlässigkeit dienenden Kastens 2 eine beispielsweise an einem Kniegelenk g, an einer Drahtspirale o. dgl. angebrachte Meßvorrichtung io beweglich angeordnet ist. Als Meßvörrichtung kann z. B. eine in einem lichtdichten, Becherförmigen Gehäuse untergebrachte lichtelektrische Zelle verwendet werden.The two boxes i and 2 arranged next to one another and sealed from the outside light-tight are separated from one another by a partition 3. Its top is covered with translucent plates q, and 5. The partition 3 has a passage 6 through which the copier pump 8 can be pushed from one box into the other. The copy lamp 8 shown in the drawing in the box i can be brought into the dashed position within the box 2: the translucent cover plate q. of the box i serving for copying is provided with a copier cover 7 , while a measuring device io attached, for example, to a knee joint g, to a wire spiral o. As a measuring device z. B. can be used a housed in a light-tight, cup-shaped housing photoelectric cell.

DieDurchlaßöffnung 6 wird durch einePendelwand ii oder eine Schiebewand o. dgl., die beispielsweise auch harmonikaartig ausgebildet sein kann, lichtdicht verschlossen, so das während des Kopierens das Kopierlampenlicht nicht in den Meßraum 2 eindringen kann.The passage opening 6 is formed by a pendulum wall ii or a sliding wall or the like, which, for example, can also be designed like a harmonica, light-tight closed, so that the copy lamp light does not enter the measuring room during copying 2 can penetrate.

Claims

CLAIM: Box-shaped photographic copier that is divided by a light-tight partition into two rooms, in their cover plates a translucent pane is inserted each and in which one room for measuring the transparency of the negative to be copied, the other only for copying serves; characterized in that only one light source for the two rooms (i, 2) (8) is present through which a light-tight closable passage (6) possesses Partition wall (3) is slidable through into one or the other room.