DE69518366T2

DE69518366T2 - Pipe expander

Info

Publication number: DE69518366T2
Application number: DE69518366T
Authority: DE
Inventors: Agustin Gonzalez Dominguez
Original assignee: Saneper S A
Current assignee: Saneper S A
Priority date: 1994-07-01
Filing date: 1995-06-29
Publication date: 2001-03-29
Anticipated expiration: 2015-06-30
Also published as: ATE195448T1; DE69518366D1; ES1028479U; EP0689886A1; PT689886E; ES2150538T3; EP0689886B1; ES1028479Y

Abstract

Tube flarer or expander body, to be used with the help of a pushing tool (1), which causes the movement of a slide (4). A part (7) is attached to the end of the slide, with the tube flarer or expander body (9) then being fitted to this part. The interior of the tube flarer or expander body contains a part (15) provided with a conical forward portion (16), which acts on the unit (12) equipped with noses or bits in order to open or expand the ends of pipes or tubes. The tube flarer or expander body unit (9) is independent of the tool. <MATH>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schubwerkzeug mit einem Gleiter und einem Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper gemäß Anspruch 1, welches in der Montage Anwendung findet, beispielsweise der Art, wie in User Model No. U. 9203446 des Anmelders der vorliegenden Erfindung beschrieben.The present invention relates to a pushing tool with a slider and a bulging or expanding body according to claim 1, which finds application in assembly, for example of the type described in User Model No. U. 9203446 of the applicant of the present invention.

Ein Schubwerkzeug dieser Art besteht aus einem befestigten Teil mit einem Holm und einer Aussparung, durch welche hindurch sich ein gleitendes Teil bewegt, welches durch einen beweglichen Hebel oder Arm bedient wird, welcher ebenfalls am befestigten Teil gehaltert ist. Das gleitende Teil und das befestigte Teil weisen beide bewegliche und befestigte Anschläge auf, welche sich zueinander oder auseinander bewegen, wenn der bewegliche Hebel oder Arm bedient wird. Das Schubwerkzeug nach der vorliegenden Erfindung ist in Anspruch 1 definiert. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.A pushing tool of this kind consists of a fixed part with a bar and a recess through which a sliding part moves, which is operated by a movable lever or arm, which is also supported on the fixed part. The sliding part and the fixed part both have movable and fixed stops which move towards or apart from each other when the movable lever or arm is operated. The pushing tool according to the present invention is defined in claim 1. Preferred embodiments are defined in the dependent claims.

Das Ende des Gleiters, das dem Ende mit dem beweglichen Anschlag gegenüber liegt, tritt aus dem Ende des befestigten Teils des Schubwerkzeuges heraus, wenn die beiden beweglichen und befestigten Anschläge sich einander nähern und an genau diesem Ende des Werkzeuges ist der Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper angebracht, wobei die Vorteile der Hinausbewegung des Gleiters genutzt werden.The end of the slider opposite the end with the movable stop protrudes from the end of the fixed part of the pushing tool as the two movable and fixed stops approach each other and it is at this end of the tool that the bulging or expanding body is attached, taking advantage of the outward movement of the slider.

Hierzu umfasst der Körper oder befestigte Teil einen zusätzlichen hervortretenden Teil an seinem vorderen Ende, durch welches der Gleiter des Schubwerkzeuges hindurchtreten kann, wobei das zusätzliche Teil den Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper erfasst und sichert.For this purpose, the body or attached part comprises an additional protruding part at its front end through which the slider of the pushing tool can pass, the additional part engaging and securing the bulging or expanding body.

Der Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper ist ein hohlzylindrischer Teil mit einem nach unten offenen Ende, in welchem das am Schubwerkzeug befestigte zusätzliche Teil erfasst wird. Durch diese Öffnung kann der Erweiterungskörper oben oder am oberen Ende des zusätzlichen Teils plaziert werden, so dass dieses zusätzliche Teil seitlich und von vorne in diese Öffnung geklemmt wird.The bulging or expansion body is a hollow cylindrical part with a downwardly open end in which the additional part is gripped. Through this opening, the extension body can be placed on top or at the upper end of the additional part, so that this additional part is clamped into this opening from the side and from the front.

Neben dieser Endöffnung weist der Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper eine Kammer auf, welche ebenfalls nach unten hin geöffnet ist, in welche das gleitende Ende des Schubwerkzeugs eintreten kann.In addition to this end opening, the bulging or expanding body has a chamber which is also open downwards, into which the sliding end of the pushing tool can enter.

Vor dieser Kammer und mit ihr abgeglichen weist der Erweiterungskörper eine weitere Kammer auf, in welcher ein Teil in kontrollierter Weise eingeschlossen ist, wobei das rückwärtige Ende dieses Teils das Ende des Gleiters berührt und wobei die Vorderseite oder das vordere Ende konisch ausgebildet ist.In front of this chamber and aligned with it, the extension body has a further chamber in which a part is enclosed in a controlled manner, the rear end of this part touching the end of the slider and the front or front end being conical.

Zwischen den beiden Enden stimmt der Durchmesser dieses Teils mit dem der Kammer, in welcher es enthalten ist, überein. Der rückwärtige Teil dieses Teils wiederum wird durch eine Unterlegscheibe kontrolliert, welche in der Kammer eingeschlossen ist, während der vordere Teil durch die selben Teile kontrolliert wird, welche das Ausbauchen oder Erweitern durchführen.Between the two ends, the diameter of this part coincides with that of the chamber in which it is contained. The rear part of this part is in turn controlled by a washer enclosed in the chamber, while the front part is controlled by the same parts that carry out the bulging or expansion.

Der Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper weist einen vorderen Teilbereich mit einer konischen Erweiterung auf, welche einen inneren zylindrischen Schlitz aufweist, in welchen die Grundflächen einer Anzahl von Teilen, z. B. drei, aufgenommen werden. Diese drei Teile bilden zusammen eine Gesamtheit, wobei jedes Teil einen Winkel von 120º abdeckt.The bulge or extension body has a front portion with a conical extension which has an internal cylindrical slot in which the bases of a number of parts, e.g. three, are received. These three parts together form a whole, each part covering an angle of 120º.

Das Äußere dieser Teile ist abgestuft und abgerundet, wodurch sich eine Zylinderform mit abgestufter Generatrix ergibt. Die Teilbereiche dieser Einheit, welche einen größeren Durchmesser aufweisen, sind die, welche im zylindrischen Schlitz im vorderen Teil des Ausbauchungs- oder Erweiterungskörpers eingeschlossen sind und deren Inneres sowohl axial als auch radial kontrolliert wird und mit passendem Radialspiel.The exterior of these parts is stepped and rounded, giving a cylindrical shape with a stepped generatrix. The parts of this unit which have a larger diameter are those which are enclosed in the cylindrical slot in the front part of the bulge or expansion body and whose interior is controlled both axially and radially and with appropriate radial clearance.

Das Innere dieser drei betreffenden Teile ist mit Einkerbungen ausgebildet, wobei diese drei Einkerbungen zusammen ein konisches Gehäuse bilden, in welches die konische Auswölbung des Teiles, welches in der inneren Kammer eingeschlossen ist, aufgenommen wird und wobei die Konizität oder das Schlankheitsverhältnis der beiden mit dem jeweils anderen zusammenpassen.The interior of these three respective parts is formed with notches, these three notches together forming a conical housing into which the conical bulge of the part enclosed in the inner chamber is received, and the taper or slenderness ratio of the two match with each other.

Um die Bedienung des Ausbauchungs- oder Erweiterungskörpers zu begünstigen, ist sein rückwärtiges Ende oberhalb des vorstehenden Teils am befestigten Teil des Schubwerkzeuges so gelagert, dass es gesichert wird. Der Vorsprung am Gleiter wiederum wird in der offenen Kammer am rückwärtigen Ende des Teiles aufgenommen, das in der Kammer eingeschlossen ist.To facilitate the operation of the bulging or expanding body, its rear end is supported above the projection on the attached part of the thrusting tool so as to secure it. The projection on the slider, in turn, is received in the open chamber at the rear end of the part, which is enclosed in the chamber.

In der Ruheposition wird das Teil, das in der Zwischen- oder Mittelkammer eingeschlossen ist, zurückgezogen in Richtung des Schubwerkzeuges und, durch Bedienen des Hebels des Schubwerkzeuges, wird durch den Gleiter eine allmähliche Kraft auf besagte Teil ausgeübt, wodurch sein konischer Teilbereich in die konische Einkerbung eingeschlossen wird und wodurch später die drei Bereiche oder Segmente des vorderen Teils geöffnet werden.In the rest position, the part enclosed in the intermediate or central chamber is retracted towards the pusher and, by operating the lever of the pusher, a gradual force is exerted on said part by the slider, thereby enclosing its conical portion in the conical notch and subsequently opening the three portions or segments of the front part.

Wenn das Äußere der drei Teile, durch die die Krafteinwirkung des Gleiters die Ausbauchung oder Erweiterung des fraglichen Rohres erzielt wird, abgestuft ist, können hierdurch verschiedene Rohrdurchmesser aufgenommen werden.If the outside of the three parts through which the force of the slider causes the bulging or expansion of the pipe in question to be achieved are stepped, this makes it possible to accommodate different pipe diameters.

Die Eigentümlichkeiten und Einzelheiten der vorliegenden Erfindung können durch das Zeichnungsblatt besser verstanden werden. In der Zeichnung zeigen:The features and details of the present invention can be better understood by reading the drawing sheet. In the drawing:

Fig. 1 ist eine Seitenansicht eines Schubwerkzeuges nach der Technik gemäß User Model U. 9203446.Fig. 1 is a side view of a pushing tool according to the technique of User Model U. 9203446.

Fig. 2 ist eine Außenansicht des Ausbauchungs- oder Erweiterungskörpers.Fig. 2 is an external view of the bulge or expansion body.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch den Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper, welcher mit dem Schubwerkzeug verbunden ist, in Ruheposition.Fig. 3 is a cross-section through the bulging or expanding body, which is connected to the pushing tool, in the rest position.

Fig. 4 ist ein Ansicht der Darstellung aus Fig. 3 in Arbeitsposition.Fig. 4 is a view of the illustration in Fig. 3 in working position.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass das Schubwerkzeug (1) aus dem befestigten Teil (6), besteht, und über einen Holm (2) und einen oberen, unnumerierten Anschlag verfügt. Das Werkzeug weist einen Gleiter (4) mit einem unnumerierten Anschlag auf und verfügt über Zähne (5), welche bei Bedienen durch einen inneren Mechanismus und Zug am Hebel (3) die Bewegung des genannten Gleiters erzeugen.From Fig. 1 it can be seen that the pushing tool (1) consists of the fixed part (6), and has a bar (2) and an upper, unnumbered stop. The tool has a slider (4) with an unnumbered stop and has teeth (5) which, when operated by an internal mechanism and pulling on the lever (3), generate the movement of said slider.

In der Stellung gemäß Fig. 1 bewegt sich das Ende (8) des Gleiters aus dem Werkzeug heraus, wenn der Hebel (3) durch Zug nach unten und hinten bedient wird und wenn der Hebel freigegeben wird, bewegt sich das Ende des Gleiters nach wieder zurück. Der betreffende Gleiter weist eine Auswölbung (7) um seinen äußeren Teil herum und passend zu dem Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper auf.In the position according to Fig. 1, the end (8) of the slider moves out of the tool when the lever (3) is operated by pulling downwards and backwards and when the lever is released the end of the slider moves back again. The slider in question has a bulge (7) around its outer part and matching the bulging or expanding body.

Dieser Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich, ein zylindrisches Teil mit einem nach unten hin offenen (11) rückwärtigen Ende (10) zur Aufnahme des Vorsprungs (7), sowie einem anderen mittleren Teilbereich und einem vorderen Teilbereich (12), an welchem das zu bearbeitende Rohr oder die Röhre aufgenommen wird.This bulging or expanding body is, as can be seen from Fig. 2, a cylindrical part with a rear end (10) open towards the bottom (11) for receiving the projection (7), as well as another middle section and a front section (12) on which the pipe or tube to be processed is received.

Aus Fig. 3 ist das Innere des Ausbauchungs- oder Erweiterungskörpers ersichtlich, mit einem freien Ende des Gleiters, welches in der offenen Kammer (13) eingeschlossen ist und dicht beim rückwärtigen Ende (14) des Mittelteils liegt, welches auch in der Mittelkammer eingeschlossen ist. Die nach unten hin offene Kammer (13) lässt zusammen mit der Öffnung (11) im Ausbauchungs- oder Erweiterungskörper sowohl den Vorsprung (7) als auch das bewegliche Ende (8) perfekt eintreten.From Fig. 3 the interior of the bulge or extension body is visible, with a free end of the slider enclosed in the open chamber (13) and located close to the rear end (14) of the middle part, which is also enclosed in the middle chamber. The downwardly open chamber (13) together with the opening (11) in the bulging or expansion body, both the projection (7) and the movable end (8) enter perfectly.

Die Bewegung des Mittelteils wird durch die in der Zeichnung unnumeriert dargestellte Unterlegscheibe begrenzt und es bewegt sich innerhalb der Kammer auf seinem mittleren zylindrischen Bereich (15). Das vordere oder stirnseitige Ende (16) ist konisch ausgebildet und wird in das konische Innere (17) der nach vorne abgestuften Teile (12) eingeführt.The movement of the central part is limited by the washer shown unnumbered in the drawing and it moves within the chamber on its central cylindrical area (15). The front or front end (16) is conical and is inserted into the conical interior (17) of the forwardly stepped parts (12).

Das größere Grundelement (19) diese Teile (12) wird im vorderen Gehäuse (18) aufgenommen und die passende Radialbewegung kann festgestellt werden, wenn die Teile (12) durch die Krafteinwirkung der konischen Auswölbung (16) geöffnet werden.The larger base element (19) of these parts (12) is accommodated in the front housing (18) and the appropriate radial movement can be determined when the parts (12) are opened by the force of the conical bulge (16).

Wenn der Hebel (3) des Werkzeuges bedient wird, wird die Position nach Fig. 4 erreicht, wenn das Teil (12) in das Rohr oder die Röhre eingeführt wurde, nach welcher das bewegliche Ende (8) den Mittelteil so bewegt, dass er eingeschlossen wird und Druck auf die konische Einkerbung (17) in den Teilen (12) ausübt, was sie, wie gezeigt, zum Öffnen bringt. Hier kann auch gesehen werden, dass das größere Grundelement (19) der Teile (12) Teil des Gehäuses (18) ausfüllt.When the lever (3) of the tool is operated, the position shown in Fig. 4 is reached when the part (12) has been introduced into the pipe or tube, after which the movable end (8) moves the central part so as to enclose it and exerts pressure on the conical notch (17) in the parts (12), causing them to open as shown. Here it can also be seen that the larger base element (19) of the parts (12) fills part of the housing (18).

Nachdem die Art und Vorteile der vorliegenden Erfindung beschrieben wurden, ist es wichtig ihren nicht-einschränkenden Charakter zu betonen, insofern als Veränderungen in Form, Materialien oder Abmessungen der bildenden Elemente sich im Rahmen der durch die Ansprüche definierten Erfindung halten.Having described the nature and advantages of the present invention, it is important to emphasize its non-limiting character, insofar as changes in the shape, materials or dimensions of the constituent elements remain within the scope of the invention as defined by the claims.

Claims

1. As a bulging or expanding body, the thrust tool causes the movement of the slider (4) to move two stops towards each other, one of which is fixed to the body of the tool and the other to the slider itself, which is characterized in that at the end of the tool body (1) through which the end (8) of the slider (4) protrudes, opposite that which holds the movable stop, a part (7) is fixed through which the said slider passes. On this slider rests the rear part of the bulging or expanding body (9), which for this purpose has an open downwardly directed hole of a shape corresponding to that of the said part, in which, next to this rear part, there is a gap or recess, also directed downwards, in which or which the end of the slider rests. The rear end (14) of an inner part (15) is guided in a cylindrical housing projecting into this recess, this inner part also having a cylindrical part which fits into said cylindrical housing and ends at its front or end face in a conical projection (16) acting on the conical interior belonging to a set of front parts or lips (12) projecting from the body structure which independently forms a cylindrical unit with a stepped generatrix, the longer rear part (19) of which is conveniently received in a set of circular housings (18) in the front or end face of the bulger or expander to control its opening.

2. A sliding tool according to claim 1, characterized in that, in the rest position of the tool, the inner part (15) is retracted and the front parts or lips (12) are closed, said inner part being delimited by a disk which in turn is housed in the cylindrical housing through which it moves.

3. A pushing tool in accordance with claim 1, characterized in that the largest rear stepped part (19) of the front parts or lips on the forehead is controlled in the circular recess at the front end of the bulger or expander (9).