DE69513900T2

DE69513900T2 - DEPTH DISPLAY SYSTEM FOR IMPLANTATION HOLES IN THE JAW BONE

Info

Publication number: DE69513900T2
Application number: DE69513900T
Authority: DE
Inventors: Lars Joerneus; Richard Sullivan
Original assignee: Nobel Biocare AB
Current assignee: Nobel Biocare AB
Priority date: 1995-02-10
Filing date: 1995-02-10
Publication date: 2000-07-20
Anticipated expiration: 2015-02-11
Also published as: DE69513900D1; ATE187629T1

Description

Technical area

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung für ein Tiefenmarkierungssystem in Verbindung mit der Bildung von Implantatlöchern im Kieferknochen. Hierbei wird von einer oder mehreren bandförmigen Markierungen Gebrauch gemacht, die auf dem verwendeten Werkzeug, d. h. dem Bohrer, Ansenkbohrer etc., angeordnet sind, und, falls geeignet, auf dem Meßinstrument. Jedem Implantat wird eine Nenn-Länge zugeschrieben, die geringer ist als die tatsächliche Länge des Implantats.The present invention relates to an arrangement for a depth marking system in connection with the formation of implant holes in the jawbone. Use is made here of one or more band-shaped markings arranged on the tool used, i.e. the drill, countersink drill, etc., and, if appropriate, on the measuring instrument. Each implant is assigned a nominal length which is less than the actual length of the implant.

State of the art

Es ist wohlbekannt, Arbeiten zum Bilden von Löchern im menschlichen Kieferknochen auszuführen. Die Bohrerdrehzahlen sind relativ hoch, z. B. 2500 Umdrehungen pro Minute. Es ist bekannt, während des Bohrens und der Lochformungs-Arbeit Markierungssysteme mit Bändern zum Bestimmen der Lochtiefe zu benutzen (wie z. B. in WO-A-9324061 definiert).It is well known to carry out operations to form holes in the human jaw bone. The drill speeds are relatively high, e.g. 2500 revolutions per minute. It is known to use marking systems with bands to determine the hole depth during the drilling and hole forming operations (e.g. as defined in WO-A-9324061).

Statement of the invention Technical problem

In Verbindung mit der Arbeit zum Formen von Löchern für Implantate hat sich ein Bedarf für ein besser funktionieren des Tiefenmarkierungssystem ergeben. Die Erfindung zielt darauf u. a. dieses Problem zu lösen.In connection with the work of forming holes for implants, a need has arisen for a better functioning of the depth marking system. The invention aims to solve this problem, among others.

Es wurde nun vorgeschlagen, daß Löcher auch auf dem inneren Bereich des Kieferknochens geformt werden, was im Gegensatz zu der vorherigen Situation steht, in der die Implantatarbeit ausschließlich an und in den Vorderabschnitten des Kieferknochens ausgeführt worden ist. Die Innenabschnitte des Kieferknochens sind reich an Nerven, und es muß eine größere Genauigkeit bezüglich der Tiefe der gebildeten Löcher möglich sein, um sicherzustellen, daß Nerven in Verbindung mit der Bildung der Löcher nicht beschädigt werden. Es ist wichtig, daß der Anwender genaue Informationen bezüglich der sich verändernden Tiefe des jeweiligen Loches hat, während die Arbeit voranschreitet. Die Erfindung löst auch dieses Problem.It has now been proposed that holes be formed on the inner part of the jaw bone as well, in contrast to the previous situation where implant work has been carried out exclusively on and in the front sections of the jaw bone. The inner sections of the jaw bone are rich in nerves and greater accuracy must be possible with regard to the depth of the holes formed in order to ensure that nerves are not damaged in connection with the formation of the holes. It is important that the user has accurate information regarding the changing depth of the respective hole as the work progresses. The invention solves this problem as well.

Die Verwendung von bandförmigen Markierungen, die an sich bekannt ist, muß an den hohen Grad an Genauigkeit für die Anzeige angepaßt werden. Es ist in diesem Zusammenhang wichtig, daß seitens des Anwenders keine Fehljustierungen möglich sein sollten. Die Erfindung löst auch dieses Problem.The use of band-shaped markings, which is known per se, must be adapted to the high degree of accuracy required for the display. In this context, it is important that no misadjustments should be possible on the part of the user. The invention also solves this problem.

Erfindungsgemäß wird das neue Tiefenmarkierungssystem auf den verschiedenen Werkzeugen und Meßinstrumenten, die bei der Arbeit zum Bilden von Löchern verwendet werden, angewendet. Es ist wichtig, daß die bandförmigen Markierungen mit den unterschiedlichen Funktionen der Werkzeuge und Meßinstrumente in Beziehung stehen. Die Erfindung löst dieses Problem.According to the invention, the new depth marking system is applied to the various tools and measuring instruments used in the hole-making work. It is important that the band-shaped markings are related to the different functions of the tools and measuring instruments. The invention solves this problem.

Alternative Verwendungen von bandförmigen Markierungen in Zusammenhang mit verschiedenen Implantationszonen sind zusätzlich erwünscht. Eine spezielle Verwendung des Tiefenmarkierungssystems ist für den einen Anwender besser geeignet als für den anderen. Die Erfindung zielt darauf ab, dieses Problem dadurch zu lösen, daß verschiedene Möglichkeiten und Formate für die Verwendung des Tiefenmarkierungssystems angeboten werden.Alternative uses of band-shaped markings in connection with different implantation zones are also desired. A specific use of the depth marking system is more suitable for one user than for another. The invention aims to to solve this problem by offering different options and formats for using the depth marking system.

Solution

Das Merkmal, das hauptsächlich als kennzeichnend für eine erfindungsgemäße Anordnung angesehen werden kann, ist, daß eine erste Begrenzungslinie oder Markierung auf einer ersten bandförmigen Markierung eine Anzeige für ein absolutes Maß der Lochtiefe darstellt. Das infragestehende absolute Maß schließt in diesem Fall einen inneren, kegelfömigen Abschnitt des Loches ein (entspricht dem kegelförmigen Abschnitt des Bohrers). Ebenfalls kennzeichnend für die Erfindung ist die Tatsache, daß eine zweite Begrenzungslinie oder Markierung auf der ersten bandförmigen Markierung oder eine zweite bandförmige Markierung eine Anzeige für eine Position oder ein Niveau darstellt, die bzw. das von einem Oberteil oder der Oberfläche einer Einheit, die auf dem in Rede stehenden Implantat angeordnet wird, erreicht wird. Diese Einheit kann aus einer Abdeckschraube, Kappe, Haube, etc. bestehen.The feature that can be considered as mainly characteristic of an arrangement according to the invention is that a first limiting line or marking on a first band-shaped marking represents an indication of an absolute measure of the hole depth. The absolute measure in question in this case includes an inner, conical section of the hole (corresponding to the conical section of the drill). Also characteristic of the invention is the fact that a second limiting line or marking on the first band-shaped marking or a second band-shaped marking represents an indication of a position or level reached by a top or surface of a unit that is placed on the implant in question. This unit can consist of a cover screw, cap, hood, etc.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Konzepts stellt die erste Begrenzungslinie oder Markierung eine untere Begrenzungslinie oder Markierung auf dem in Rede stehenden Band dar. Die zweite Begrenzungslinie oder Markierung kann durch eine obere Begrenzungslinie oder Markierung auf diesem Band dargestellt werden.In an embodiment of the inventive concept, the first boundary line or marking represents a lower boundary line or marking on the band in question. The second boundary line or marking may be represented by an upper boundary line or marking on this band.

In weiteren Ausführungsformen können zwei oder mehr bandförmige Markierungen mit Abständen zwischen den bandförmigen Markierungen auf einem Werkzeug in Form von einem oder mehreren Bohrern, mittels derer die Bildung der Implantatlöcher durchgeführt werden kann, angeordnet werden. Jede bandförmige Markierung kann in diesem Fall zur Anzeige in Verbindung mit der Bildung von Implantatlöchern verschiede ner Tiefen verwendet werden. Zusätzlich können zwei oder mehr bandförmige Markierungen auf einem Meßinstrument in Form einer Meßlehre, die im Implantatloch angelegt werden kann, angeordnet sein. In diesem Fall kann jede bandförmige Markierung für die Anzeige in Verbindung mit der Bildung von Implantatlöchern verschiedener Tiefen verwendet werden.In further embodiments, two or more band-shaped markings with spaces between the band-shaped markings can be arranged on a tool in the form of one or more drills by means of which the formation of the implant holes can be carried out. Each band-shaped marking can in this case have different indications in connection with the formation of implant holes. depths. In addition, two or more band-shaped markings may be arranged on a measuring instrument in the form of a caliper that can be placed in the implant hole. In this case, each band-shaped marking can be used for indication in connection with the formation of implant holes of different depths.

Das System schließt ein Ansenkwerkzeug ein. Das Ansenkwerkzeug ist mit einem Ansenkabschnitt versehen, mit dem das Ansenken im oberen Teil des Implantatloches ausgefüllt werden kann. Dieser Ansenkabschnitt ist so auf den Abstand zwischen der ersten und der zweiten Markierungslinie oder Markierung oder die Breite des Bandes bezogen, daß der zuvor genannte Abstand oder die Breite im wesentlichen der Höhe des Ansenkabschnitts entspricht.The system includes a countersinking tool. The countersinking tool is provided with a countersinking section with which the countersink in the upper part of the implant hole can be filled. This countersinking section is related to the distance between the first and second marking line or marking or the width of the band such that the aforementioned distance or width substantially corresponds to the height of the countersinking section.

Der Bohrer, der als das Werkzeug zum Bilden des tatsächlichen Loches verwendet wird, umfaßt einen kegelförmigen Vorderabschnitt, der so auf das Maß, um das die Nominallänge des Implantats geringer ist als die tatsächliche Länge des Implantats, bezogen ist, daß die Länge des kegelförmigen Vorderteils im wesentlichen diesem Maß entspricht.The drill used as the tool for forming the actual hole includes a tapered front portion that is related to the amount by which the nominal length of the implant is less than the actual length of the implant, such that the length of the tapered front portion substantially corresponds to that amount.

In einer weiteren Ausführungsform ist jeder bandförmigen Markierung eine Implantatlänge zugeordnet, für die sie kennzeichnend ist. Die zweite oder obere Begrenzungslinie oder Markierung auf jedem Band kann in diesem Fall ein Funktionsmaß darstellen, das für den Anwender wichtig ist und das die Deutlichkeit der Anzeige merklich erhöht, insbesondere im Zusammenhang mit solchen Ansenkungen des Implantats im Kieferknochen, bei denen die untere Markierung während der Arbeit des Lochformens auf dem Band nicht so deutlich zu sehen ist.In a further embodiment, each band-shaped marking is assigned an implant length for which it is characteristic. The second or upper boundary line or marking on each band can in this case represent a functional dimension that is important for the user and that noticeably increases the clarity of the display, particularly in connection with such countersinking of the implant in the jawbone where the lower marking on the band is not so clearly visible during the work of forming the hole.

In einer weiteren Ausführungsform können die bandförmigen Markierungen so gestaltet sein, daß nur jede zweite mögliche Implantatlänge angezeigt wird. Alle Zwischenräume zwi schen den Tiefenmarkierungen bilden ein Tiefenmarkierungsband für alle Implantatzwischenlängen. Ein besonderes Merkmal in diesem Fall ist, daß die Differenz zwischen zwei Implantatlängen im wesentlichen den gleichen Wert hat wie der Abstand zwischen einer Verbindungsebene auf dem Oberabschnitt des Implantats und dem OberAbschnitt der Einheit- /Abdeckschraube, die auf das Implantat aufgebracht wird oder aufgebracht werden kann.In a further embodiment, the band-shaped markings can be designed in such a way that only every second possible implant length is indicated. All spaces between between the depth markings form a depth marking band for all intermediate implant lengths. A special feature in this case is that the difference between two implant lengths has essentially the same value as the distance between a connection plane on the top section of the implant and the top section of the unit/cover screw that is or can be applied to the implant.

Advantages

Gemäß dessen, was vorstehend beschrieben wurde, ist es in einem hohen Maße möglich, die Ausbildung von Bohrungen, die zu tief sind und die die Nerven und das Nervensystem im Kiefer beschädigen können, zu verhindern. Während der gesamten Lochformungs-Arbeit kann der Anwender klare Information über die momentane Tiefe der Bohrung erhalten. Da das Tiefenmarkierungssystem über einen großen Abschnitt des Bestandes an Werkzeugen und Meßinstrumenten angewendet werden kann, besteht keine Notwendigkeit, die Bedeutung einer Anzeige in eine andere Bedeutung umzuwandeln. Ein weiterer VorAbschnitt ist, daß an sich bekannte Bandsysteme verwendet werden können.According to what has been described above, it is possible to a high degree to prevent the formation of holes that are too deep and that can damage the nerves and nervous system in the jaw. During the entire hole-forming operation, the operator can obtain clear information about the current depth of the hole. Since the depth marking system can be applied over a large section of the inventory of tools and measuring instruments, there is no need to convert the meaning of one indication into another meaning. Another advantage is that known tape systems can be used.

Description of the characters

Nachfolgend wird mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung eine zur Zeit vorgeschlagene Ausführungsform einer Anordnung beschrieben, die die kennzeichnenden Merkmale der Erfindung aufweist.A currently proposed embodiment of an arrangement having the characteristic features of the invention is described below with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 zeigt im Längsschnitt ein in seiner Endposition im Kieferknochen angebrachtes Implantat,Fig. 1 shows a longitudinal section of an implant in its final position in the jawbone,

Fig. 2 zeigt in Seitenansicht einen ersten Bohrer mit einem ersten Durchmesser und mit bandförmigen Markierungen, die auf den Bohrabschnitt geätzt sind;Fig. 2 shows in side view a first drill with a first diameter and with band-shaped markings etched on the drill section;

Fig. 3 zeigt in Seitenansicht einen zweiten Bohrer mit einem zweiten Durchmesser, der größer ist als der Durchmesser gemäß Fig. 2 mit einer entsprechenden Anordnung von Markierungsbändern;Fig. 3 shows a side view of a second drill with a second diameter which is larger than the diameter according to Fig. 2 with a corresponding arrangement of marking bands;

Fig. 4 zeigt in Seitenansicht Teile einer Meßsonde, auf der Markierungsbänder angeordnet sind, die sich auf die Markierungsbänder nach Fig. 2 und 3 beziehen;Fig. 4 shows in side view parts of a measuring probe on which marking bands are arranged which relate to the marking bands according to Figs. 2 and 3;

Fig. 5 zeigt in Seitenansicht einen Ansenkbohrer, in dem der Abschnitt, welcher das Ansenken ausführt, mit dem relevanten Band auf den Bohrern gemäß den Fig. 2 und 3 und der Meßsonde gemäß Fig. 4 in Bezug gesetzt ist, undFig. 5 shows a side view of a countersinking drill in which the section which carries out the countersinking is related to the relevant band on the drills according to Figs. 2 and 3 and the measuring probe according to Fig. 4, and

Fig. 6 zeigt von der Seite eine Abdeckschraube mit einem Abdeckabschnitt, der mit der Verbindungsebene des Implantats nach Fig. 1 und einer Ebene, die sich auf die Oberseite des relevanten Bandes bezieht, in Bezug gesetzt ist.Fig. 6 shows a cover screw from the side with a cover portion that is related to the connection plane of the implant according to Fig. 1 and a plane that relates to the top of the relevant band.

Detailed embodiment

Fig. 1 zeigt ein Implantat (Implantatschraube) 1, die an sich bekannt ist und die in einem Kieferknochen, der durch 2 symbolisiert ist, angebracht ist. Das Implantat hat eine nominale Länge oder Höhe L, die um die Länge 1 geringfügig kleiner ist als die tatsächliche Länge L' des Implantats. Die Abmessung 1 kann z. B. zwischen 0,1 und 0,2 mm betragen. Das Implantat 1 umfaßt einen Schraubenteil 1A, der mit einem äußeren Gewinde versehen ist, und einen Kopfteil 1B am oberen Teil des Implantats.Fig. 1 shows an implant (implant screw) 1, which is known per se and which is mounted in a jaw bone, symbolized by 2. The implant has a nominal length or height L, which is slightly smaller by the length 1 than the actual length L' of the implant. The dimension 1 can be, for example, between 0.1 and 0.2 mm. The implant 1 comprises a screw part 1A, which is provided with an external thread, and a head part 1B at the upper part of the implant.

Fig. 2 zeigt einen ersten Bohrer 3 mit einem Bohrabschnitt 3A und einem Befestigungsabschnitt 3B zum Befestigen an einer geeigneten Bohrmaschine (nicht gezeigt). Die bandförmigen Markierungen A, C, E und G sind auf dem Bohrabschnitt 3A angeordnet. Jedem in Fig. 2 dunkel dargestellten Band ist eine eigene Implantatlänge zugeordnet. So ist dem Band C das Implantat nach Fig. 1 zugeordnet. Die Bänder sind übereinander mit jeweiligen Zwischenräumen B, D bzw. F angeordnet. Die Bänder werden durch Ätzen, mechanische Mar kierung etc. markiert, was in einer an sich bekannten Weise ausgeührt werden kann. Es ist an sich möglich, die Zwischenabstände selbst als Bänder zu betrachten und die Bänder als Zwischenabstände. In Fig. 2 ist der Kieferknochen durch 2' angezeigt oder symbolisiert, und ein im Kieferknochen mit dem Bohrer 3 gebildetes Loch ist Abschnittweise durch 4 dargestellt.Fig. 2 shows a first drill 3 with a drilling section 3A and a fastening section 3B for fastening to a suitable drilling machine (not shown). The band-shaped markings A, C, E and G are arranged on the drilling section 3A. Each band shown dark in Fig. 2 is assigned its own implant length. Thus, the implant according to Fig. 1 is assigned to the band C. The bands are arranged one above the other with respective gaps B, D and F. The bands are formed by etching, mechanical marking and/or marking etc., which can be carried out in a manner known per se. It is possible per se to consider the intervals themselves as bands and the bands as intervals. In Fig. 2 the jaw bone is indicated or symbolized by 2' and a hole made in the jaw bone with the drill 3 is shown in sections by 4.

Jedes Band besitzt eine untere Begrenzungslinie oder Begrenzungsmarkierung, die ein absolutes Maß für die infrage stehende Lochtiefe darstellt. Die untere Linie oder Markierung, z. B. die Linie oder Markierung für das Band C, ist von 5 gezeigt. Jedes Band weist auch eine zweite oder obere Begrenzungslinie oder Begrenzungsmarkierung auf, die im Fall des Bandes C von 6 gezeigt ist. Das vom Band C angezeigte absolute Maß zum Boden des Loches, das durch eine Linie 7 dargestellt ist, ist von c in Fig. 2 gezeigt. Die absolute Abmessung, die vom Band A gezeigt wird, ist durch a angedeutet, die absolute Abmessung, die vom Band E gezeigt wird, ist durch e angedeutet und schließlich ist das absolute Maß, das vom Band G angezeigt wird, durch g angedeutet. Es ist zu sehen, daß die Bänder A, C, E und G so verschiedenen Implantatlängen zugeordnet werden können.Each band has a lower limit line or limit mark which represents an absolute measurement of the hole depth in question. The lower line or mark, e.g. the line or mark for band C, is shown by 5. Each band also has a second or upper limit line or limit mark which in the case of band C is shown by 6. The absolute measurement indicated by band C to the bottom of the hole, which is represented by a line 7, is shown by c in Fig. 2. The absolute measurement indicated by band A is indicated by a, the absolute measurement indicated by band E is indicated by e and finally the absolute measurement indicated by band G is indicated by g. It can be seen that bands A, C, E and G can thus be assigned to different implant lengths.

Die zweite oder obere Begrenzungslinie repräsentiert die Anzeige einer Position oder eines Niveaus in das oder bis unmittelbar unter das sich der obere Teil einer Abdeckschraube (Fig. 6) erstreckt, wenn das Implantat gemäß Fig. 1 seine Endposition im Knochen 2 annimmt. Diese Position oder dieses Niveau über dem Boden 7 des Loches hat einen Abstand b vom Band A, einen Abstand d vom Band C, einen Abstand f vom Band E und einen Abstand h vom Band G.The second or upper limit line represents the indication of a position or level into or to immediately below which the upper part of a cover screw (Fig. 6) extends when the implant assumes its final position in the bone 2 according to Fig. 1. This position or level above the bottom 7 of the hole has a distance b from band A, a distance d from band C, a distance f from band E and a distance h from band G.

Fig. 3 zeigt einen zweiten Bohrer, dessen Aufbau dem des Bohrers 3 in Fig. 2 entspricht, der aber einen Durchmesser D' aufweist der größer ist als der entsprechende Durchmesser des Bohrers 3. Der Bohrer 3 stellt einen Vorbohrer und der Bohrer 8 einen Endbohrer dar, wobei der Bohrer 8 dazu verwendet wird, ein Loch 9 zu bilden, in dessen Wand das Implantat mittels des äußeren Gewindes des Implantats, dessen Durchmesser D " geringfügig größer ist als der Durchmesser D', fest in das Knochenmaterial geschraubt wird. Der Bohrer 8 weist ein System aus bandförmigen Markierungen auf, das dem des Bohrers 3 entspricht. Die Entsprechung ist in der Figur mittels horizontaler Linien gezeigt, wobei die obere horizontale Linie mit 10 bezeichnet ist.Fig. 3 shows a second drill whose construction corresponds to that of the drill 3 in Fig. 2, but which has a diameter D' which is larger than the corresponding diameter of the drill 3. The drill 3 represents a pre-drill and the drill 8 represents a final drill, the drill 8 being used to form a hole 9 in the wall of which the implant is screwed firmly into the bone material by means of the external thread of the implant, the diameter D" of which is slightly larger than the diameter D'. The drill 8 has a system of band-shaped markings corresponding to that of the drill 3. The correspondence is shown in the figure by means of horizontal lines, the upper horizontal line being designated 10.

Fig. 4 zeigt ein Meßinstrument/eine Meßsonde, dessen/deren Ende 11a mit bandförmigen Markierungen ausgestattet ist, die denen der Bohrer gemäß Fig. 2 und Fig. 3 entsprechen. Die Entsprechung ist mittels horizontaler Linien, die auf den Bohrer 8 zulaufen, symbolisiert, wobei die obere horizontale Linie mit 12 bezeichnet ist. Das Meßinstrument weist einen kegelförmigen Endabschnitt 11b auf, der den kegelförmigen Abschnitten 3c und 8a der Bohrer 3 bzw. 8 entspricht.Fig. 4 shows a measuring instrument/probe, the end 11a of which is provided with band-shaped markings corresponding to those of the drills according to Fig. 2 and Fig. 3. The correspondence is symbolized by means of horizontal lines running towards the drill 8, the upper horizontal line being designated 12. The measuring instrument has a conical end section 11b corresponding to the conical sections 3c and 8a of the drills 3 and 8, respectively.

Fig. 5 zeigt einen Ansenkbohrer 12, der einen Abschnitt 12a aufweist, der einen kegelförmigen Abschnitt 13 im Kieferknochen 2 " erzeugt, wobei der kegelförmige Abschnitt den angesenkten Abschnitt bildet. Das Werkzeug 12 umfaßt auch einen Führungsabschnitt 12c, dessen unterer Abschnitt mit der Wand des Loches im unteren, kegelförmigen Abschnitt 14 des durch den Bohrer gebildeten Loches zusammenwirken kann. Der Ansenkabschnitt 12a am Werkzeug hat die Länge/Höhe L ", die im wesentlichen der Breite des relevanten Bandes, d. h. im dargestellten Fall Band C, entspricht.Fig. 5 shows a countersink drill 12 having a portion 12a which creates a conical portion 13 in the jaw bone 2", the conical portion forming the countersunk portion. The tool 12 also comprises a guide portion 12c, the lower portion of which can cooperate with the wall of the hole in the lower, conical portion 14 of the hole formed by the drill. The countersink portion 12a on the tool has the length/height L", which essentially corresponds to the width of the relevant band, i.e. band C in the illustrated case.

Fig. 6 zeigt die Gestaltung einer Einheit in Form einer Abdeckschraube 15 mit einem Abschnitt 15a, der ein externes Gewinde aufweist, mittels dessen die Abdeckschraube in ein internes Gewinde 1c im Implantat gemäß Fig. 1 geschraubt werden kann. Außerdem besitzt die Abdeckschraube einen kappenförmigen Abschnitt 15b, der den Kopfabschnitt 1b ab deckt, wenn die Abdeckschraube auf dem Implantat in Position gebracht ist.Fig. 6 shows the design of a unit in the form of a cover screw 15 with a section 15a which has an external thread by means of which the cover screw can be screwed into an internal thread 1c in the implant according to Fig. 1. In addition, the cover screw has a cap-shaped section 15b which covers the head section 1b. when the cover screw is positioned on the implant.

Wenn das Implantat gemäß Fig. 1 eine Vertiefung (Lakung) im Implantatloch einnimmt, was in Fig. 1 durch seinen kegelförmigen Abschnitt 14' symbolisiert ist, nimmt der obere Abschnitt oder die Oberfläche 15b' der Kappe eine Position oder ein Niveau 16 ein, der bzw. das im wesentlichen mit dem Niveau der zweiten Begrenzungslinie oder Begrenzungsmarkierung auf dem relevanten Band, in diesem Fall Band C, übereinstimmt oder direkt darunter liegt.When the implant according to Fig. 1 occupies a depression (lacuna) in the implant hole, which is symbolized in Fig. 1 by its conical portion 14', the upper portion or surface 15b' of the cap occupies a position or level 16 which substantially coincides with or is directly below the level of the second boundary line or boundary mark on the relevant band, in this case band C.

Der kegelförmige Abschnitt des Bohrers, des Meßinstrumentes und des Loches besitzt eine Tiefe 1'. Eine Verbindungsebene für das oder auf dem Implantat ist bei 17 gezeigt. Eine Ebene 18, die diese Höhe 1' der kegelförmigen Abschnitte eines Bohrers, Meßinstrumentes etc. markiert, ist durch 18 angedeutet.The conical section of the drill, measuring instrument and hole has a depth 1'. A connection plane for or on the implant is shown at 17. A plane 18 marking this height 1' of the conical sections of a drill, measuring instrument, etc. is indicated by 18.

Im Ergebnis können Implantate dort plaziert werden, wo die Bohrtiefe begrenzt ist und wo es wichtig ist, genau zu wissen, wie tief man gebohrt hat. In diesem Zusammenhang ist es auch möglich, Computertomographie zu verwenden, um den Abstand von der Knochenoberfläche zum Nerv, der sich an bestimmten Stellen in der Dentine befindet, zu bestimmen. Gemäß dem oben gesagten wird von einer bandförmigen Markierung oder von bandförmigen Markierungen Gebrauch gemacht, die so gestaltet sind, daß die Unterkante eines jeden Bandes liefert:As a result, implants can be placed where the drilling depth is limited and where it is important to know exactly how deep one has drilled. In this context, it is also possible to use computed tomography to determine the distance from the bone surface to the nerve located at certain locations in the dentine. According to the above, use is made of a band-shaped marker or markers, designed in such a way that the lower edge of each band provides:

1. Das absolute Maß in Millimetern, z. B. c für das Band C.1. The absolute measurement in millimeters, e.g. c for band C.

2. Das Maß ist der Abstand von der Spitze (die Linie 7) des vorbereiteten Loches zur oberen Verbindungsebene (17) des Implantats.2. The measurement is the distance from the tip (line 7) of the prepared hole to the upper connection plane (17) of the implant.

3. Das festgestellte Maß ist die Nenn-Länge des Implantats, und für das Funktionieren des Systems wird angenommen, daß das Implantat eine Nenn-Länge (L) aufweist, die etwas geringer ist als die tatsächliche Länge (L'). Diese Differenz entspricht dem kegelförmigen Teil (d. h. dem Abstand 1') des vorbereitenden Bohrers (3 oder 8).3. The measurement determined is the nominal length of the implant and, for the functioning of the system, it is assumed that the implant has a nominal length (L) that is slightly less than the actual length (L'). This difference corresponds to the conical part (ie distance 1') of the preparatory drill (3 or 8).

Der obere Teil jeder bandförmigen Markierung (z. B. Band C) für eine spezielle Implantatlänge (z. B. die Länge des Implantats nach Fig. 1), liefert:The upper part of each band-shaped marking (e.g. Band C) for a specific implant length (e.g. the length of the implant according to Fig. 1), provides:

1. Eine Anzeige der Position des Implantats, nachdem die sog. Abdeckschraube (gem. Fig. 6) angebracht worden ist.1. An indication of the position of the implant after the so-called cover screw (see Fig. 6) has been attached.

2. Außerdem wird zusätzlich zum Bereitstellen einer Arbeitsabmessung, die für den Anwender wichtig ist, die Klarheit der Anzeige deutlich erhöht. Dies liegt an der Tatsache, daß das Implantat oft so im Knochen versenkt wird, daß die untere Markierung nicht so deutlich zu sehen ist.2. In addition to providing a working dimension that is important to the user, the clarity of the display is significantly increased. This is due to the fact that the implant is often sunk into the bone in such a way that the lower mark is not so clearly visible.

In einer Ausführungsform des erfinderischen Konzepts ist es möglich, mit Hilfe der erfindungsgemäßen Anordnung nur jede zweite Implantatlänge zu markieren und die Zwischenräume (B, D und F) zwischen zwei farbigen Bändern (A, C oder C, E, oder E, G) bandförmige Tiefenmarkierungen für diese Implantatzwischenlängen darstellen zu lassen. Für diese Funktion muß die Differenz zwischen zwei Implantatlängen dasselbe Maß aufweisen wie der Abstand zwischen der Verbindungsebene (17) der Befestigung und dem Abstand zum oberen Teil der Abeckschraube (die Ebene 16).In one embodiment of the inventive concept, it is possible to mark only every second implant length using the arrangement according to the invention and to have the spaces (B, D and F) between two colored bands (A, C or C, E, or E, G) represent band-shaped depth markings for these intermediate implant lengths. For this function, the difference between two implant lengths must have the same dimension as the distance between the connection plane (17) of the fastening and the distance to the upper part of the cover screw (the plane 16).

Die Erfindung ist nicht auf die oben beispielhaft gezeigte Ausführungsform beschränkt, sondern durch den Rahmen der nachfolgenden Patentansprüche.The invention is not limited to the embodiment shown above as an example, but by the scope of the following patent claims.

Claims

1. Depth gauge system for use in the production of a bore (9) in tooth bone (2, 2', 2") for an implant, on which a cover screw (1b, 1c) can be attached and the screw is provided with a cap (15b); the device comprising tools, comprising one or more drills (3, 8) and a countersinking tool (12), as well as a gauge (11), and the tools and the gauge are provided with band-shaped markings (A, C, E, G) belonging to the depth gauge system, each band-shaped marking (C) having a first limit line (5) or limit marking which indicates an absolute dimension (c) for the depth of the bore, as well as a second limit line or limit marking, the absolute dimension enclosing a lower conical section of the bore and the second limit line or limit marking providing an indication or a height (16) above the first limit line or limit marking, characterized in that the respective implant (1) is assigned a nominal length (L) which is smaller than the true length (L') of the implant, that the first and second limiting lines (5, 6) or limiting markings indicate the heights between which the threaded portion (1b) of the cover screw (1b and c) and the cap are arranged when the implant has reached its final position in the bore and the cover screw and the cap are placed on the implant, and that the limiting lines/limiting markings or the heights are selected with a mutual distance which essentially corresponds to the height (L") of the countersink (11) section (12), whereby by means of this section (12) a conical section (13) which forms the countersink section in which dental bone can be produced in the occlusive part of the bore, and in that the gauge is provided with band-shaped markings which correspond to the band-shaped markings of the drill or drills with regard to the height and the spacing of the band-shaped markings.

2. System according to claim 1, characterized in that the conical front portion (3c, 8a) of each drill is related to a dimension by which the nominal length (L) of the implant is smaller than the true length (L') of the implant, such that the length (1') of the conical front part corresponds substantially to the latter dimension.