DE6942259U

DE6942259U - INSULATION JUG

Info

Publication number: DE6942259U
Application number: DE19696942259
Authority: DE
Original assignee: WESTDEUTSCHE ISOLIERFLASCHEN C
Current assignee: WESTDEUTSCHE ISOLIERFLASCHEN C
Priority date: 1969-10-28
Filing date: 1969-10-28
Publication date: 1970-03-19

Description

"Isolierkanne""Vacuum jug"

Die Neuerung betrifft eine Isolierkanne, die im wesentlichen aus einem kannenförmigen Gehäuse und einer in das Gehäuse eingesetzten Isolierflasche besteht.The innovation relates to an insulating jug, which essentially consists of a can-shaped housing and one in the housing used vacuum flask.

Kannen dieser Art werden häufig in gemütlicher Runde oder bei ähnlichen Gelegenheiten benutzt, wo für eine ausgiebige Beleuchtung kein wesentlicher Bedarf besteht; d'ies auch beispielsweise bei Betrachten einer Fernsehsendung oder einer Dia- oder Schmalfilmvorführung daheim. Wegen der Dunkelheit ist der Griff zur Kanne mit der Gefahr verbunden, daß dieser Griff sein Ziel nicht erreicht. Deswegen wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, die Kanne von innen zu beleuchten. In besonderer Ausgestaltung dieser Neuerung führt die hier gegebene Lehre auch zu einem ästhetischen Effekt.Jugs of this type are often used in cozy company or on similar occasions where there is no essential need for extensive lighting; d'is also, for example, when watching a TV program or a slide or film showing at home. Because of the darkness, reaching for the jug is associated with the risk that this handle will not achieve its goal. Therefore, it is proposed according to the innovation to illuminate the jug from the inside. In a special embodiment of this innovation, the teaching given here also leads to an aesthetic effect.

Die Neuerung geht also aus von einer Isolierkanne, die im wesentliche^ aus einem kartenförmigen Gehäuse und einer in das Gehäuse eingesetzten Isolierflasche besteht, und ist darin zu sehen, daß sich außerhalb der Flasche im Gehäuseinneren eine L-unpe befindet und daß das Gehäuse so beschaffen ist, daß wenigstens ein Teil des von der Lampe abgestrahlten Lichtes nach außen dringt. Als Lampe ist eine elektrische Lampe vorgesehen, die zweckmäßigerweise auch aus einer ebenfalls im Kannengehäuse untergebrachten elektrolyt!sehen Quelle gespeist wird. Sofern die Zuleitung nicht stört, kann auch eine äußere elektrische Energiequelle benutzt werden. Ebenso ist es möglich, an der Kanne, beispielsweise im Kannengriff, einen Schalter für das Ein- und Ausschalten der Lampe vorzusehen. The innovation is based on a vacuum jug, which essentially consists of a card-shaped housing and an in The insulating bottle used in the housing consists, and can be seen in the fact that there is an L-unpe outside the bottle inside the housing and that the housing is designed in this way is that at least part of the light emitted by the lamp penetrates to the outside. As a lamp is an electric one Lamp provided, which expediently also consists of a electrolyte housed in the jug housing see source is fed. If the supply line does not interfere, an external source of electrical energy can also be used. as well it is possible to provide a switch for switching the lamp on and off on the jug, for example in the jug handle.

Vorzugsweise ist ein Teil der Gehäusewand als lichtdurchlässiges Fenster ausgebildet, das das Lampenlicht austreten läßt. Das Fenster kann verglast, also mit einem lichtdurchlässigen Werkstoff wie Glas oder Kunststoff ausgefüllt sein. Statt eines Fensters können auch deren mehrere vorgesehen sein.Preferably, part of the housing wall is as translucent Formed window that allows the lamp light to escape. The window can be glazed, so with a translucent Material such as glass or plastic must be filled. Instead of one window, several can also be provided.

In einer besonderen Ausführungsform erstreckt sich ein solches Fenster um den ganzen Umfang der Kanne und um einen Teil der Kannenhöhe.Hier kann das Fenster als einstückiger oder aus mehreren Teilen zusammengesetzter Zylinder gestaltet sein. Selbstverständlich köniBn auch von der Zylinderform abweichende Formen, beispielsweise Kegelform, benutzt werden; im allgemeinen wird sich das Fenster in die Kontur der Kanne einfügen. Der die Verglasung bildende Fensterwerkstoff kann durchscheinend oder durchsichtig, farbig oder farblos oder glatt oder erhaben gemustert sein. In einer ästhetisch ansprechenden und technisch zweckmäßigen Form ist das aus durchsichtigem,flaschengrünem Werkstoff bestehende Fenster auf seiner Außenfläche facettenartig geschliffen, besteht also aus gegeneinander winklig abgesetzten Einzelflächen oder Teilflächen, die in den Werkstoff eingeschliffen sind. Bei schlichterer Ausführung können In a particular embodiment, such a window around the entire circumference of the can and a part of the Kannenhöhe.Hier covers can be designed as an integral window or from several parts of composite cylinders. Of course, shapes that differ from the cylindrical shape, for example a cone shape, can also be used; In general, the window will fit into the contour of the jug. The window material forming the glazing can be translucent or transparent, colored or colorless, or smooth or with a raised pattern. In an aesthetically pleasing and technically practical form, the window, which is made of transparent, bottle-green material, is ground facet-like on its outer surface, i.e. it consists of individual surfaces or partial surfaces that are offset from one another at an angle and are ground into the material. With a simpler design, you can

diese Flächen auch, eingeformt sein. Ein ähnlicher Effekt entsteht, wenn diese gegeneinander abgesetzten Flächen in die Innenfläche der Fensterverglasung eingeformt oder eingeschliffen sind.these surfaces also be molded. A similar effect occurs when these offset surfaces are molded or ground into the inner surface of the window glazing are.

Die Lampe kann an einer Stelle des Innenumfangs der Kanne in Höhe des Fensters oder nach oben oder unten versetzt angebracht sein. Statt der Anordnung >6iner einzigen Stelle oder an wenigen einzelnen (punktförmigen) Stellen kann auch eine Lampe verwendet werden, die einen großen Umfang oder fast den ganzen Umfang der Isolierflasche umfaßt. Die bevorzugte Stelle für die Unterbringung einer solchen oder einer punktförmigen Lampe ist die Kehle zwischen Gefäßboden und unterem Teil der Gefäßwand.The lamp can be placed at one point on the inner circumference of the jug Height of the window or offset upwards or downwards. Instead of arranging a single digit or a Lamp can be used, which includes a large circumference or almost the entire circumference of the vacuum flask. The preferred place for the accommodation of such or a punctiform The lamp is the throat between the bottom of the vessel and the lower part of the vessel wall.

Weitere Merkmale der Neueimg ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der auf die als Beispiel beigefügte Zeichnung Bezug genommen ist. In der Zeichnung zeigen:Further features of the Neueimg result from the following Description, in which reference is made to the drawing attached as an example. In the drawing show:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch die Symmetrieebene einerFig. 1 is an axial section through the plane of symmetry of a

Ioslierkanne undIoslierkanne and

Fig. 2 eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Kanne in gleichem Maßstab.FIG. 2 is a side view of the jug shown in FIG. 1 on the same scale.

Die Kanne besteht aus dem Gehäuse 10 mit Ausguß 12 und Kannengriff 14, der Isolierflascht 16 und dem Verschluß 18. Die Isolierflasche ist bekannterweise durch einen in den Boden ein» geschraubten Deckel 20 in ihrer Lage festgelegt und gleichzeitig an ihrem oberen Rand abgedichtet. The jug consists of the housing 10 with spout 12 and jug handle 14, the insulating flask 16 and the closure 18. The insulating flask is known to be fixed in its position by a lid 20 screwed into the base and at the same time sealed at its upper edge.

In dem ringförmigen Raum, den die Kehle zwischen unterer Gehäusewand 22 und dem Gehäuseboden 24 bildet, ist eine auswechselbare und von außen zugängliche Beleuchtungseinrichtung 26 eingesetzt, bestehend aus einer Lampe 28 und zwei elektrolytischen Spannungsquellen (Trockenbatterien) 30 sowie einem diese Teile 28 und 30 aufnehmenden Halter 32. Der den Griff 14, den Ausguß 12 und den Verschluß tragende Oberteil 3^ undIn the annular space that the groove forms between the lower housing wall 22 and the housing base 24, there is an exchangeable and externally accessible lighting device 26 used, consisting of a lamp 28 and two electrolytic voltage sources (dry batteries) 30 and one these parts 28 and 30 receiving holder 32. The handle 14, the spout 12 and the closure carrying upper part 3 ^ and

der Gehäuseunterteil tragen je an ihren einander zugewandten Rändern ein Innengewinde 36 bzw. 58» mit dem sie über einen zylinderförmigen Zwischenkörper A-O aus lichtdurchlässigem Werkstoff verbunden sind. Zwischen d< η Rändern 36 und 38 liegt also ein Fenster, das im vorliegenden Falle durch einen lichtdurchlässigen Körper 40 ausgefüllt ist. Dieser Körper besteht aus klarem, durchsichtigem Glas, in das Facetten eingeschliffen sind, wie sie aus Fig. 2 ersichtlich sind. Die Figuren werden hinsichtlich dieses und aller anderen Merkmale ausdrücklich zu einem erfindungswesentlichen Teil der Offenbarung gemacht.the lower part of the housing each have an internal thread 36 or 58 on their mutually facing edges, to which they are connected via a cylindrical intermediate body AO made of translucent material. Between d <η edges 36 and 38 there is therefore a window which, in the present case, is filled by a translucent body 40. This body consists of clear, transparent glass into which facets are cut, as can be seen from FIG. With regard to this and all other features, the figures are expressly made a part of the disclosure that is essential to the invention.

Im Zweifel gelten al¹e in der Beschreibung oder der Zeichnung offenbarten Merkmale je für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombinati η als erfindungswesentlich.When in doubt, al ¹ e are in the description or the drawing features disclosed individually or in any meaningful combination Nati η as essential to the invention.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

- 5 protection claims:

1. Vacuum jug, which consists essentially of a can-shaped Housing and an insulating bottle inserted into the housing, characterized in that that there is a lamp outside the bottle inside the housing is located and that the housing is designed so that at least part of the light emitted by the lamp to the outside penetrates.

2. jug according to claim 1, characterized in that that part of the housing wall is designed as a translucent window through which the lamp light exit.

3. Can according to claim 2, characterized in that the window with translucent material is filled out.

4. Can according to claim 2 and / or, 3, characterized through several windows.

5. Jug according to at least one of claims 2 to 4, d a characterized in that the window or at least one of the windows extends over part of the height and over the entire circumference of the jug *

6. Jug according to at least one of claims 3 to 5, d a through characterized in that the material considered window is glass.

7. Jug according to at least one of claims 3 to 5 _S d a characterized in that the material ies considered window is a plastic.

8. jug according to at least one of claims 3bls 7, characterized by a translucent window fabric.

9 · Can according to at least one of claims 3 to 7? characterized by a transparent window material.

10. Jug according to at least one of claims 3 to 9 »d adurch characterized in that at least one of the window surfaces, preferably the outer surface, is a raised one Has pattern *

11. Jug according to the preceding claims, in particular according to claim 10, characterized by a ground outer surface of the window material.

12. Jug according to the preceding claims, characterized by a colored window material.

13. Can according to claim 12, characterized through a bottle-green window material.

14. Jug according to the preceding claims, characterized characterized in that the outer surface consists of flat partial surfaces, in particular ground partial surfaces.