DE69421804D1 - Intonationsregelung in text-zu-sprache-systemen - Google Patents

Intonationsregelung in text-zu-sprache-systemen

Info

Publication number
DE69421804D1
DE69421804D1 DE69421804T DE69421804T DE69421804D1 DE 69421804 D1 DE69421804 D1 DE 69421804D1 DE 69421804 T DE69421804 T DE 69421804T DE 69421804 T DE69421804 T DE 69421804T DE 69421804 D1 DE69421804 D1 DE 69421804D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
text
language systems
intonation control
intonation
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69421804T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69421804T2 (de
Inventor
Shankar Narayan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Apple Inc
Original Assignee
Apple Computer Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apple Computer Inc filed Critical Apple Computer Inc
Publication of DE69421804D1 publication Critical patent/DE69421804D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69421804T2 publication Critical patent/DE69421804T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10LSPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L13/00Speech synthesis; Text to speech systems
    • G10L13/08Text analysis or generation of parameters for speech synthesis out of text, e.g. grapheme to phoneme translation, prosody generation or stress or intonation determination
    • G10L13/10Prosody rules derived from text; Stress or intonation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Compression, Expansion, Code Conversion, And Decoders (AREA)
  • Communication Control (AREA)
DE69421804T 1993-01-21 1994-01-18 Intonationsregelung in text-zu-sprache-systemen Expired - Lifetime DE69421804T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/007,188 US5642466A (en) 1993-01-21 1993-01-21 Intonation adjustment in text-to-speech systems
PCT/US1994/000687 WO1994017516A1 (en) 1993-01-21 1994-01-18 Intonation adjustment in text-to-speech systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69421804D1 true DE69421804D1 (de) 1999-12-30
DE69421804T2 DE69421804T2 (de) 2001-11-08

Family

ID=21724715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69421804T Expired - Lifetime DE69421804T2 (de) 1993-01-21 1994-01-18 Intonationsregelung in text-zu-sprache-systemen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5642466A (de)
EP (1) EP0689706B1 (de)
AU (1) AU6091294A (de)
DE (1) DE69421804T2 (de)
ES (1) ES2139065T3 (de)
WO (1) WO1994017516A1 (de)

Families Citing this family (145)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2119397C (en) * 1993-03-19 2007-10-02 Kim E.A. Silverman Improved automated voice synthesis employing enhanced prosodic treatment of text, spelling of text and rate of annunciation
US6240384B1 (en) 1995-12-04 2001-05-29 Kabushiki Kaisha Toshiba Speech synthesis method
JPH09231224A (ja) * 1996-02-26 1997-09-05 Fuji Xerox Co Ltd 言語情報処理装置
US5878393A (en) * 1996-09-09 1999-03-02 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. High quality concatenative reading system
US6006187A (en) * 1996-10-01 1999-12-21 Lucent Technologies Inc. Computer prosody user interface
US5950162A (en) * 1996-10-30 1999-09-07 Motorola, Inc. Method, device and system for generating segment durations in a text-to-speech system
US6226614B1 (en) * 1997-05-21 2001-05-01 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Method and apparatus for editing/creating synthetic speech message and recording medium with the method recorded thereon
US7076426B1 (en) * 1998-01-30 2006-07-11 At&T Corp. Advance TTS for facial animation
US6546366B1 (en) * 1999-02-26 2003-04-08 Mitel, Inc. Text-to-speech converter
US6178402B1 (en) 1999-04-29 2001-01-23 Motorola, Inc. Method, apparatus and system for generating acoustic parameters in a text-to-speech system using a neural network
US6385581B1 (en) 1999-05-05 2002-05-07 Stanley W. Stephenson System and method of providing emotive background sound to text
JP2000330599A (ja) * 1999-05-21 2000-11-30 Sony Corp 信号処理方法及び装置、並びに情報提供媒体
DE19939947C2 (de) * 1999-08-23 2002-01-24 Data Software Ag G Digitales Sprachsyntheseverfahren mit Intonationsnachbildung
WO2001026091A1 (en) * 1999-10-04 2001-04-12 Pechter William H Method for producing a viable speech rendition of text
US20010032070A1 (en) * 2000-01-10 2001-10-18 Mordechai Teicher Apparatus and method for translating visual text
JP3515039B2 (ja) * 2000-03-03 2004-04-05 沖電気工業株式会社 テキスト音声変換装置におけるピッチパタン制御方法
US8645137B2 (en) 2000-03-16 2014-02-04 Apple Inc. Fast, language-independent method for user authentication by voice
US6961895B1 (en) 2000-08-10 2005-11-01 Recording For The Blind & Dyslexic, Incorporated Method and apparatus for synchronization of text and audio data
IL144818A (en) * 2001-08-09 2006-08-20 Voicesense Ltd Method and apparatus for speech analysis
US7257259B2 (en) * 2001-10-17 2007-08-14 @Pos.Com, Inc. Lossless variable-bit signature compression
US7546241B2 (en) * 2002-06-05 2009-06-09 Canon Kabushiki Kaisha Speech synthesis method and apparatus, and dictionary generation method and apparatus
GB2392358A (en) * 2002-08-02 2004-02-25 Rhetorical Systems Ltd Method and apparatus for smoothing fundamental frequency discontinuities across synthesized speech segments
US20040102964A1 (en) * 2002-11-21 2004-05-27 Rapoport Ezra J. Speech compression using principal component analysis
KR100486734B1 (ko) * 2003-02-25 2005-05-03 삼성전자주식회사 음성 합성 방법 및 장치
US7805307B2 (en) 2003-09-30 2010-09-28 Sharp Laboratories Of America, Inc. Text to speech conversion system
US20050075865A1 (en) * 2003-10-06 2005-04-07 Rapoport Ezra J. Speech recognition
US7409347B1 (en) * 2003-10-23 2008-08-05 Apple Inc. Data-driven global boundary optimization
US7643990B1 (en) * 2003-10-23 2010-01-05 Apple Inc. Global boundary-centric feature extraction and associated discontinuity metrics
US20050102144A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-12 Rapoport Ezra J. Speech synthesis
US7454348B1 (en) 2004-01-08 2008-11-18 At&T Intellectual Property Ii, L.P. System and method for blending synthetic voices
US8677377B2 (en) 2005-09-08 2014-03-18 Apple Inc. Method and apparatus for building an intelligent automated assistant
US20070213987A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Voxonic, Inc. Codebook-less speech conversion method and system
US9318108B2 (en) 2010-01-18 2016-04-19 Apple Inc. Intelligent automated assistant
US8977255B2 (en) 2007-04-03 2015-03-10 Apple Inc. Method and system for operating a multi-function portable electronic device using voice-activation
US9330720B2 (en) 2008-01-03 2016-05-03 Apple Inc. Methods and apparatus for altering audio output signals
US8996376B2 (en) 2008-04-05 2015-03-31 Apple Inc. Intelligent text-to-speech conversion
US10496753B2 (en) 2010-01-18 2019-12-03 Apple Inc. Automatically adapting user interfaces for hands-free interaction
US20100030549A1 (en) 2008-07-31 2010-02-04 Lee Michael M Mobile device having human language translation capability with positional feedback
WO2010067118A1 (en) 2008-12-11 2010-06-17 Novauris Technologies Limited Speech recognition involving a mobile device
US10706373B2 (en) 2011-06-03 2020-07-07 Apple Inc. Performing actions associated with task items that represent tasks to perform
US10241644B2 (en) 2011-06-03 2019-03-26 Apple Inc. Actionable reminder entries
US9858925B2 (en) 2009-06-05 2018-01-02 Apple Inc. Using context information to facilitate processing of commands in a virtual assistant
US10241752B2 (en) 2011-09-30 2019-03-26 Apple Inc. Interface for a virtual digital assistant
US9431006B2 (en) 2009-07-02 2016-08-30 Apple Inc. Methods and apparatuses for automatic speech recognition
US8670980B2 (en) * 2009-10-26 2014-03-11 Panasonic Corporation Tone determination device and method
US10679605B2 (en) 2010-01-18 2020-06-09 Apple Inc. Hands-free list-reading by intelligent automated assistant
US10276170B2 (en) 2010-01-18 2019-04-30 Apple Inc. Intelligent automated assistant
US10553209B2 (en) 2010-01-18 2020-02-04 Apple Inc. Systems and methods for hands-free notification summaries
US10705794B2 (en) 2010-01-18 2020-07-07 Apple Inc. Automatically adapting user interfaces for hands-free interaction
US8977584B2 (en) 2010-01-25 2015-03-10 Newvaluexchange Global Ai Llp Apparatuses, methods and systems for a digital conversation management platform
US8682667B2 (en) 2010-02-25 2014-03-25 Apple Inc. User profiling for selecting user specific voice input processing information
US10467348B2 (en) * 2010-10-31 2019-11-05 Speech Morphing Systems, Inc. Speech morphing communication system
US10762293B2 (en) 2010-12-22 2020-09-01 Apple Inc. Using parts-of-speech tagging and named entity recognition for spelling correction
US10019995B1 (en) 2011-03-01 2018-07-10 Alice J. Stiebel Methods and systems for language learning based on a series of pitch patterns
US11062615B1 (en) 2011-03-01 2021-07-13 Intelligibility Training LLC Methods and systems for remote language learning in a pandemic-aware world
US9262612B2 (en) 2011-03-21 2016-02-16 Apple Inc. Device access using voice authentication
US10057736B2 (en) 2011-06-03 2018-08-21 Apple Inc. Active transport based notifications
US8994660B2 (en) 2011-08-29 2015-03-31 Apple Inc. Text correction processing
US10134385B2 (en) 2012-03-02 2018-11-20 Apple Inc. Systems and methods for name pronunciation
US9483461B2 (en) 2012-03-06 2016-11-01 Apple Inc. Handling speech synthesis of content for multiple languages
US9280610B2 (en) 2012-05-14 2016-03-08 Apple Inc. Crowd sourcing information to fulfill user requests
US9721563B2 (en) 2012-06-08 2017-08-01 Apple Inc. Name recognition system
US9495129B2 (en) 2012-06-29 2016-11-15 Apple Inc. Device, method, and user interface for voice-activated navigation and browsing of a document
US9576574B2 (en) 2012-09-10 2017-02-21 Apple Inc. Context-sensitive handling of interruptions by intelligent digital assistant
US9547647B2 (en) 2012-09-19 2017-01-17 Apple Inc. Voice-based media searching
KR102103057B1 (ko) 2013-02-07 2020-04-21 애플 인크. 디지털 어시스턴트를 위한 음성 트리거
US9368114B2 (en) 2013-03-14 2016-06-14 Apple Inc. Context-sensitive handling of interruptions
US9922642B2 (en) 2013-03-15 2018-03-20 Apple Inc. Training an at least partial voice command system
WO2014144579A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Apple Inc. System and method for updating an adaptive speech recognition model
WO2014197336A1 (en) 2013-06-07 2014-12-11 Apple Inc. System and method for detecting errors in interactions with a voice-based digital assistant
US9582608B2 (en) 2013-06-07 2017-02-28 Apple Inc. Unified ranking with entropy-weighted information for phrase-based semantic auto-completion
WO2014197334A2 (en) 2013-06-07 2014-12-11 Apple Inc. System and method for user-specified pronunciation of words for speech synthesis and recognition
WO2014197335A1 (en) 2013-06-08 2014-12-11 Apple Inc. Interpreting and acting upon commands that involve sharing information with remote devices
US10176167B2 (en) 2013-06-09 2019-01-08 Apple Inc. System and method for inferring user intent from speech inputs
JP6259911B2 (ja) 2013-06-09 2018-01-10 アップル インコーポレイテッド デジタルアシスタントの2つ以上のインスタンスにわたる会話持続を可能にするための機器、方法、及びグラフィカルユーザインタフェース
WO2014200731A1 (en) 2013-06-13 2014-12-18 Apple Inc. System and method for emergency calls initiated by voice command
JP6163266B2 (ja) 2013-08-06 2017-07-12 アップル インコーポレイテッド リモート機器からの作動に基づくスマート応答の自動作動
US9620105B2 (en) 2014-05-15 2017-04-11 Apple Inc. Analyzing audio input for efficient speech and music recognition
US10592095B2 (en) 2014-05-23 2020-03-17 Apple Inc. Instantaneous speaking of content on touch devices
US9502031B2 (en) 2014-05-27 2016-11-22 Apple Inc. Method for supporting dynamic grammars in WFST-based ASR
US10170123B2 (en) 2014-05-30 2019-01-01 Apple Inc. Intelligent assistant for home automation
EP3480811A1 (de) 2014-05-30 2019-05-08 Apple Inc. Verfahren zur eingabe von mehreren befehlen mit einer einzigen äusserung
US9785630B2 (en) 2014-05-30 2017-10-10 Apple Inc. Text prediction using combined word N-gram and unigram language models
US10078631B2 (en) 2014-05-30 2018-09-18 Apple Inc. Entropy-guided text prediction using combined word and character n-gram language models
US9715875B2 (en) 2014-05-30 2017-07-25 Apple Inc. Reducing the need for manual start/end-pointing and trigger phrases
US9633004B2 (en) 2014-05-30 2017-04-25 Apple Inc. Better resolution when referencing to concepts
US9734193B2 (en) 2014-05-30 2017-08-15 Apple Inc. Determining domain salience ranking from ambiguous words in natural speech
US9760559B2 (en) 2014-05-30 2017-09-12 Apple Inc. Predictive text input
US9430463B2 (en) 2014-05-30 2016-08-30 Apple Inc. Exemplar-based natural language processing
US10289433B2 (en) 2014-05-30 2019-05-14 Apple Inc. Domain specific language for encoding assistant dialog
US9842101B2 (en) 2014-05-30 2017-12-12 Apple Inc. Predictive conversion of language input
US10659851B2 (en) 2014-06-30 2020-05-19 Apple Inc. Real-time digital assistant knowledge updates
US9338493B2 (en) 2014-06-30 2016-05-10 Apple Inc. Intelligent automated assistant for TV user interactions
US10446141B2 (en) 2014-08-28 2019-10-15 Apple Inc. Automatic speech recognition based on user feedback
US9818400B2 (en) 2014-09-11 2017-11-14 Apple Inc. Method and apparatus for discovering trending terms in speech requests
US10789041B2 (en) 2014-09-12 2020-09-29 Apple Inc. Dynamic thresholds for always listening speech trigger
US10074360B2 (en) 2014-09-30 2018-09-11 Apple Inc. Providing an indication of the suitability of speech recognition
US9886432B2 (en) 2014-09-30 2018-02-06 Apple Inc. Parsimonious handling of word inflection via categorical stem + suffix N-gram language models
US9646609B2 (en) 2014-09-30 2017-05-09 Apple Inc. Caching apparatus for serving phonetic pronunciations
US10127911B2 (en) 2014-09-30 2018-11-13 Apple Inc. Speaker identification and unsupervised speaker adaptation techniques
US9668121B2 (en) 2014-09-30 2017-05-30 Apple Inc. Social reminders
US10552013B2 (en) 2014-12-02 2020-02-04 Apple Inc. Data detection
US9711141B2 (en) 2014-12-09 2017-07-18 Apple Inc. Disambiguating heteronyms in speech synthesis
JP6520108B2 (ja) * 2014-12-22 2019-05-29 カシオ計算機株式会社 音声合成装置、方法、およびプログラム
US9865280B2 (en) 2015-03-06 2018-01-09 Apple Inc. Structured dictation using intelligent automated assistants
US10567477B2 (en) 2015-03-08 2020-02-18 Apple Inc. Virtual assistant continuity
US9886953B2 (en) 2015-03-08 2018-02-06 Apple Inc. Virtual assistant activation
US9721566B2 (en) 2015-03-08 2017-08-01 Apple Inc. Competing devices responding to voice triggers
US9899019B2 (en) 2015-03-18 2018-02-20 Apple Inc. Systems and methods for structured stem and suffix language models
US9842105B2 (en) 2015-04-16 2017-12-12 Apple Inc. Parsimonious continuous-space phrase representations for natural language processing
US10083688B2 (en) 2015-05-27 2018-09-25 Apple Inc. Device voice control for selecting a displayed affordance
US10127220B2 (en) 2015-06-04 2018-11-13 Apple Inc. Language identification from short strings
US10101822B2 (en) 2015-06-05 2018-10-16 Apple Inc. Language input correction
US10255907B2 (en) 2015-06-07 2019-04-09 Apple Inc. Automatic accent detection using acoustic models
US10186254B2 (en) 2015-06-07 2019-01-22 Apple Inc. Context-based endpoint detection
US11025565B2 (en) 2015-06-07 2021-06-01 Apple Inc. Personalized prediction of responses for instant messaging
US10747498B2 (en) 2015-09-08 2020-08-18 Apple Inc. Zero latency digital assistant
US10671428B2 (en) 2015-09-08 2020-06-02 Apple Inc. Distributed personal assistant
US9697820B2 (en) 2015-09-24 2017-07-04 Apple Inc. Unit-selection text-to-speech synthesis using concatenation-sensitive neural networks
US11010550B2 (en) 2015-09-29 2021-05-18 Apple Inc. Unified language modeling framework for word prediction, auto-completion and auto-correction
US10366158B2 (en) 2015-09-29 2019-07-30 Apple Inc. Efficient word encoding for recurrent neural network language models
US11587559B2 (en) 2015-09-30 2023-02-21 Apple Inc. Intelligent device identification
US10691473B2 (en) 2015-11-06 2020-06-23 Apple Inc. Intelligent automated assistant in a messaging environment
US10049668B2 (en) 2015-12-02 2018-08-14 Apple Inc. Applying neural network language models to weighted finite state transducers for automatic speech recognition
US10223066B2 (en) 2015-12-23 2019-03-05 Apple Inc. Proactive assistance based on dialog communication between devices
US10446143B2 (en) 2016-03-14 2019-10-15 Apple Inc. Identification of voice inputs providing credentials
US9934775B2 (en) 2016-05-26 2018-04-03 Apple Inc. Unit-selection text-to-speech synthesis based on predicted concatenation parameters
US9972304B2 (en) 2016-06-03 2018-05-15 Apple Inc. Privacy preserving distributed evaluation framework for embedded personalized systems
US10249300B2 (en) 2016-06-06 2019-04-02 Apple Inc. Intelligent list reading
US10049663B2 (en) 2016-06-08 2018-08-14 Apple, Inc. Intelligent automated assistant for media exploration
DK179309B1 (en) 2016-06-09 2018-04-23 Apple Inc Intelligent automated assistant in a home environment
US10490187B2 (en) 2016-06-10 2019-11-26 Apple Inc. Digital assistant providing automated status report
US10067938B2 (en) 2016-06-10 2018-09-04 Apple Inc. Multilingual word prediction
US10586535B2 (en) 2016-06-10 2020-03-10 Apple Inc. Intelligent digital assistant in a multi-tasking environment
US10509862B2 (en) 2016-06-10 2019-12-17 Apple Inc. Dynamic phrase expansion of language input
US10192552B2 (en) 2016-06-10 2019-01-29 Apple Inc. Digital assistant providing whispered speech
DK179049B1 (en) 2016-06-11 2017-09-18 Apple Inc Data driven natural language event detection and classification
DK179343B1 (en) 2016-06-11 2018-05-14 Apple Inc Intelligent task discovery
DK201670540A1 (en) 2016-06-11 2018-01-08 Apple Inc Application integration with a digital assistant
DK179415B1 (en) 2016-06-11 2018-06-14 Apple Inc Intelligent device arbitration and control
US10593346B2 (en) 2016-12-22 2020-03-17 Apple Inc. Rank-reduced token representation for automatic speech recognition
DK179745B1 (en) 2017-05-12 2019-05-01 Apple Inc. SYNCHRONIZATION AND TASK DELEGATION OF A DIGITAL ASSISTANT
DK201770431A1 (en) 2017-05-15 2018-12-20 Apple Inc. Optimizing dialogue policy decisions for digital assistants using implicit feedback
US11227579B2 (en) * 2019-08-08 2022-01-18 International Business Machines Corporation Data augmentation by frame insertion for speech data
CN112634858B (zh) * 2020-12-16 2024-01-23 平安科技(深圳)有限公司 语音合成方法、装置、计算机设备及存储介质

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4384169A (en) * 1977-01-21 1983-05-17 Forrest S. Mozer Method and apparatus for speech synthesizing
JPS5681900A (en) * 1979-12-10 1981-07-04 Nippon Electric Co Voice synthesizer
EP0059880A3 (de) * 1981-03-05 1984-09-19 Texas Instruments Incorporated System zur Synthese der Sprache aus einem Text
FR2553555B1 (fr) * 1983-10-14 1986-04-11 Texas Instruments France Procede de codage de la parole et dispositif pour sa mise en oeuvre
US4797930A (en) * 1983-11-03 1989-01-10 Texas Instruments Incorporated constructed syllable pitch patterns from phonological linguistic unit string data
US4802223A (en) * 1983-11-03 1989-01-31 Texas Instruments Incorporated Low data rate speech encoding employing syllable pitch patterns
US4692941A (en) * 1984-04-10 1987-09-08 First Byte Real-time text-to-speech conversion system
US4709390A (en) * 1984-05-04 1987-11-24 American Telephone And Telegraph Company, At&T Bell Laboratories Speech message code modifying arrangement
US4852168A (en) * 1986-11-18 1989-07-25 Sprague Richard P Compression of stored waveforms for artificial speech
US5029211A (en) * 1988-05-30 1991-07-02 Nec Corporation Speech analysis and synthesis system

Also Published As

Publication number Publication date
AU6091294A (en) 1994-08-15
WO1994017516A1 (en) 1994-08-04
ES2139065T3 (es) 2000-02-01
EP0689706B1 (de) 1999-11-24
US5642466A (en) 1997-06-24
EP0689706A1 (de) 1996-01-03
DE69421804T2 (de) 2001-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69421804T2 (de) Intonationsregelung in text-zu-sprache-systemen
DE69413245D1 (de) Entwicklungssteuersystem
DE69407452T2 (de) Zugbeeinflussungsanlage
DE69412281T2 (de) Ausrichtsysteme
DE59403286D1 (de) Regelventil
DE69415397D1 (de) Prothesensteuerungssystem
NO954685D0 (no) Defibrillator-elektrodesystem
NO307442B1 (no) Robot-skjæresystem
DE69427717T2 (de) Sprachdialogsystem
DE69416636D1 (de) Flüssigkeits-Steuersystem
DE69415733D1 (de) Elektronisches Steuerungssystem
DE69406628D1 (de) Zugangskontrollsystem
DE69412422T2 (de) Steuerventil
DE69406238T2 (de) Regelventil
DE69433489D1 (de) Keratorefraktives system
DE59401254D1 (de) Steuereinrichtung
DE69402237T2 (de) Regelventil
DE69413250D1 (de) Regelventil
DE69430360T2 (de) Lautstärkeregler
DE59401775D1 (de) Hydrolenkungsanlage
DE9319568U1 (de) Zugangskontrollanlage
DE9307013U1 (de) Sarg-in-Sarg-System
DE9314272U1 (de) Regelventil
ATA116693A (de) Regeleinheit
FI661U1 (fi) Styranordning

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: APPLE INC., CUPERTINO, CALIF., US

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: KUDLEK & GRUNERT PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, 803