DE6941055U

DE6941055U - THROTTLE DISC

Info

Publication number: DE6941055U
Application number: DE19696941055
Authority: DE
Original assignee: TURBON VENTILATOREN und APPBAU
Current assignee: TURBON VENTILATOREN und APPBAU
Priority date: 1969-10-17
Filing date: 1969-10-17
Publication date: 1970-01-15

Description

D'.PL-INq. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNiNQD'.PL-INq. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNiNQ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

München so (bogenhausen) ZusteMungsadresseMunich so (bogenhausen) delivery address

KOLBERGER STRASSE 21 ι berlin 33 (Dahlem"KOLBERGER STRASSE 21 ι berlin 33 (Dahlem "

Telefon: 08 11/48 27 04 hüttenwegisPhone: 08 11/48 27 04 hüttenwegis

Telefon 03 11 /76 13 0! Telegramme: Consideration BerlinTelephone 03 11/76 13 0! Telegrams: Consideration Berlin

125/13 174 DE 17. Oktober 1969125/13 174 DE October 17, 1969

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

der Firmaof the company

TUBBON Ventilatoren- und Apparatebau Gesellschaft m.b.H.TUBBON Ventilatoren- und Apparatebau Gesellschaft m.b.H.

1 Berlin 51, Alt-Reinickendorf 28/291 Berlin 51, Alt-Reinickendorf 28/29

"Drosselscheibe""Throttle disc"

Die Neuerung betrifft eine mit Löchern versehene Drosselsciaeibe zum Einbau in Rohre von Luftleitungen.The innovation relates to a throttle disc with holes for installation in the pipes of air lines.

Bekannte Drosselscheibon der vorstehenden Art bestehen aus Metall. Man verwendet sie nur ungern, weil sie häufig störende Geräuschquellen bilden. Hinzu kommt, daß ihr Gewicht vergleichsweise hoch und eine Vergrößerung desKnown throttle disk of the above type exist made of metal. They are reluctant to use because they are often a source of annoying noise. In addition, you Weight comparatively high and an increase in the

^6941055 6941051 ^6941055 6941051

Postscheckkonto Berlin West 1743 84 Berliner Bank AG., Depositenkasse 1Postal check account Berlin West 1743 84 Berliner Bank AG., Deposit kasse 1

• « 6 0 '• «6 0 '

I t · β · · ti · ·I t β ti

DIPL..INC/. DIETER JANDER DR.-INQ. M/.NFRED SON I NQ f DIPL..INC /. DIETER JANDER DR.-INQ. M / .NFRED SON I NQ f

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

-Z--Z-

Durchströmquer schnitt es auf der Baustelle umständlich ist. Die vorstehenden GeSichtspunkte haben dazu geführt, daß man sich vorwiegend anderer Drosseln bedient. So begegnet man Drosselklappen aus Metall» die mit Feststellvorrichtung θ η versehen sind und nach dem Einsetzen in ein Rohr in die jeweils gewünschte Stellung gebracht werden. Ihr Aufbau ist allerdings vergleichsweise kompliziert. Preiswerter sind daher Drosseln aus engmaschigem Draht- oder Textilgewebe. Sie verfügen jedoch über den Nachteil, daß sie sich leicht zusetzen und die vorgeschriebenen Druckverhältnisse im Bohr sich ändern.The flow cross section is cumbersome on the construction site. The foregoing considerations have resulted in one mainly uses other throttles. This is how one encounters metal butterfly valves »those with locking devices θ η are provided and, after being inserted into a tube, are brought into the respectively desired position. you However, the structure is comparatively complicated. Chokes made of close-meshed wire or wire are therefore cheaper Textile fabric. However, they have the disadvantage that they clog easily and the prescribed pressure conditions in the drill change.

Der Heuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Drosselscheibe der eingangs beschriebenen Gattung zu entwickeln, die die Nachteile ihrer Vorgänger nicht aufweist. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die neuerungsgemäße Drosselscheibe aus Weich-PVO-Polie besteht.The hiring is based on the task of a throttle disc of the type described above, which does not have the disadvantages of its predecessor. the The object is achieved in that the throttle disc according to the invention consists of soft PVO polie.

Die neuerungsgemäße Lösung verblüfft durch ihre Einfachheit. Die neuerungsgemäßen Drosselscheiben sind erheblich geräuschärmer als die bekannten Metallscheiben. Darüber hinaus verfügen sie über ein geringeres Gewicht, und die Anbringung weiterer Löcher ist auf einfache Weise, z.B. mit Hilfe eines Locheisens oder einer Schere, möglich.The solution according to the innovation amazes with its simplicity. The throttle disks according to the innovation are considerably quieter than the known metal disks. Furthermore they are lighter in weight and additional holes can be made easily, e.g. with With the help of a punch or scissors, possible.

Bei einer besonders vorteilhaften Aueführungeform ist am Rand der Scheibe ein Befestigungskragen angeordnet. Mit Hilfe des Befestigungskragens läßt sich die Drosselscheibe außerordentlich einfach montieren, und zwar kann man den Kragen wegen des ausreichenden Dehnungsvermögens der Weich-PVO-Polie in ein Rohr schieben oder über das RohrIn a particularly advantageous embodiment, a fastening collar is arranged on the edge of the disk. With With the help of the fastening collar, the throttle disc can be mounted extremely easily, namely one can Collar because of the sufficient elasticity of the Push soft PVO polie into a tube or over the tube

DIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BON I NQ \ DIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BON I NQ \ PATENTANWÄLTE ^V'PATENT LAWYERS ^V '

ziehen und an der Einbaustelle durch einen Federring oder eine Spannschelle befestigen.pull and fasten at the installation point with a spring washer or a clamp.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Drossel ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt.A preferred embodiment of the innovation according to the invention The choke is shown in the accompanying drawing.

Es zeigen» ψ It show » ψ

Fig. 1 die Seitenansicht auf eine neuerungsgemäße Drossel; , _ir 1 shows the side view of a throttle according to the invention; , _ir

Fig. 2 die Draufsicht auf die Drossel gemäß Fig.Ij \ JFig. 2 is a plan view of the throttle according to Fig.Ij \ J

ί Fig. 3 ein erstes Einbaubeispiel und *ί Fig. 3 a first installation example and *

Fig. 4 ein zweites Einbaubeiapiel. I 4 shows a second installation example. I.

In den Figuren ist 11 jeweils eine mit Löchern 12 versehene Scheibe, die mit einem Befestigungskragen 13 und j einem sich hieran anschließenden Flansch 14 ein Stück J₁ bildet, das durch einen Ziehvorgang aus ölbeständiger ! Weich-PVO-Folie mit nicht wanderndem Weichmacher herge- j stellt ist. Die Löcher 12 sind regelmäßig über die [ j Scheibenfläche verteilt. Ihr Durchmesser d beträgt einen \ Bruchteil des Durchmessers D der eigentlichen Drossel- j scheibe. <In the figures, 11 is in each case a disc provided with holes 12 which, with a fastening _{collar 13 and an adjoining flange 14, forms a piece J 1} , which is made of oil-resistant! Soft PVO film is made with a non-migrating plasticizer. The holes 12 are regularly distributed over the [j disk surface. The diameter d is a \ fraction of the diameter D of the actual throttle disk j. <

Fig. 3 zeigt die Befestigung der Drossel gemäß Fig.l mit _: 'Fig. 3 shows the attachment of the throttle according to Fig.l with _: '

Hilfe eines sich spreizenden Federringes 15, der den Be- ^! Help a spreading spring ring 15, the loading ^!

festigungsflaiisch 14 gegen die Innenfläche eines Rohres 16 \ Festigungsflaiisch 14 against the inner surface of a pipe 16 \

drückt. ίpresses. ί

Während die Drossel im Falle der Fig. 3 in das Eohr 16While the throttle in the case of FIG. 3 in the Eohr 16

) ) I I III·)) I I III

DlPl INCDItTERJANDER DR..I NQ. MANFRED BON INQDlPl INCDItTERJANDER DR..I NQ. MANFRED BON INQ PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

eingeschoben ist, hat man sie im Falle der Fig. 4 über das Ende des Rohres 16 gezogen. Zur "Befestigung dient hier eine Spannschelle 17· is inserted, it has been pulled over the end of the tube 16 in the case of FIG. A clamp 17 is used for fastening here ·

MBtSPMBtSP

Claims

DIPL-INQ. DIETER JANDER DR.-ING. MANFRED BONING PATENTANWÄLTE Munich so (bogenhausen) delivery address KOLBERGER STRASSE 21, ber.in 33 (DAHLEM) Telephone: 0811/48 27 04 hüttcnwegis Telephone 03 11/74 13 03 Telegrams: Consideration Berlin 125/15 174 DB October 17, 1969 Utility model registration of the company TURBON Ventilatoren- und Apparatebau Gesellschaft mbH 1 Berlin 51, Alt-Reinickendorf 28/29 protection claims

1) Throttle disc with holes for installation in Pipes of air lines, marked thereby net that it is made of soft PVC polie.

2) the throttle disc according to claim 1, characterized GEK $ j η is characterized in that a mounting collar (13) is arranged at the edge of the disk (II).

3) throttle plate according to claim 2, characterized in that g e k ^ e-η η, that it is pot-shaped.

4) throttle disc according to claim 3 »thereby g e k. e η η draws, that a splash (14) is arranged at the edge of the pot.

5) throttle disc according to claim 1 or dependent claims, characterized in that the diameter (D) of the disk (II) is 5 to 10 times the value

- 2nd

Postal check account Berlin West 174J84 Berliner tank AG., Depos öse 1

DlPL.-INC DIETERJANDER DR.-INC MANFRED BCNINQ PATENTANWÄLTEDlPL.-INC DIETERJANDER DR.-INC MANFRED BCNINQ PATENT LAWYERS

the diameter (Λ) of the individual holes (12).

6) Drosselscheiba according to claim 1 or ^ r subclaims, thereby g e k e n ^ zi indicates that the diameter (d) the holes (12) in the disc (II) is about 12 to 18 mm.

MB: EP