DE6940379U

DE6940379U - WASHING DEVICE

Info

Publication number: DE6940379U
Application number: DE19696940379
Authority: DE
Original assignee: LOEHE CHEMIE U APPBAU INH HERM
Current assignee: LOEHE CHEMIE U APPBAU INH HERM
Priority date: 1969-10-16
Filing date: 1969-10-16
Publication date: 1970-01-15

Description

-Ltöhe-Ckemie und Apparatebau Ink. Hermann Löiie
Dierdorf/Ww.-Ltöhe-Ckemie and Apparatebau Ink. Hermann Löiie
Dierdorf / Ww.

Ϊ A S C E C- E R Ä TΪ A S C E C- E R Ä T

Die vorliegende !feuerung "bezieht sich, auf ein Waschgerät, wie es insliesondere zum. ¥aschen "von Kraftfahrzeugen und dergleichen gebraucht -wird*The present "fire" refers to a washing device as it is especially for. ¥ ash "from motor vehicles and like used -is *

Bekannt sind für den Hausgebrauch zu. diesem Zwecke Waschbarsten^ "bei ienen die Borsten in einem Bürstenkörper befestigt sind, der hohl ausgebildet ist und von Waschfässer durchströmt wird, welches durch entsprechende Öffnungen zwischen die Borsten austritt«Are known for household use too. Most washable for this purpose ^ "when the bristles are attached to a brush body, which is hollow and through which washing barrels flow, which emerges through corresponding openings between the bristles «

Derartige Waschbürsten sind nicht geeignet für die Verwendung in Verbindung mit Waschgeräten, wie sie vorwiegend gewerblich verwendet werden. Derartige Wasehgeräte weisen eine Apparate— einheit auf, die das Waschwasser auf höheren Druck bringt, gegebenenfalls auch auf höhere "Temperatur bringt und Waschmittel zusetst. Das derart aufbereitete Wasser strömt dabei durch einen Schlauch/einer Sprühdüse, die es unter hohesa Druck auf die zu waschende Oberfläche sprüht.Such washing brushes are not suitable for use in connection with washing devices, as they are predominantly commercial be used. Such washing devices have an apparatus— Unit that brings the washing water to a higher pressure, possibly also to a higher "temperature, and detergent add. The water treated in this way flows through a hose / spray nozzle that puts it under high pressure sprayed on the surface to be washed.

Schon allein, weil der Bürstenkörper aera hohen Druck nicht standhalten würde, sind die vorbeschriebenen Waschbürsten ungeeignet zum Einsatz in Verbindung mit derartigen Waschanlagen.If only because the brush body does not require high pressure would withstand, the above-described washing brushes are unsuitable for use in connection with such washing systems.

Der vorbeschriebene Nachteil ist vermieden bei Bürsten, die selbst nicht als Hohlkörper ausgebildet sind, jedoch in ihrem zentralen Teil eine Öffnung aufweisen, in der eine Sprühdüse aufgenommen wird.The above-described disadvantage is avoided with brushes that are not themselves designed as hollow bodies, but in their central part have an opening in which a spray nozzle is received.

Diese Anordnung der Sprühdüse inmitten des Bürstenkörpers und der Borsten führt zunächst einmal dazu, daß die Austritts-This arrangement of the spray nozzle in the middle of the brush body and the bristle first of all leads to the fact that the exit

Öffnung der Düse beim Waschvorgang nur eine sehr geringe Entfernung z,u der zu waschenCen Oberfläche einhält. Damit ist zum einen die bestrichene Oberfläche nur gering; vor all« aber trifft das unter hohem Druck austretende heiße Waschwasser mit solcher Energie auf, da3 die zu waschende Fläche, z. B. eine lackierte Fläche, in Mitleidenschaft gezogen wird Dies gilt insbesondere, wenn der lack kleine Schäden aufweis und das Waschmittel auf Grund des hohen Druckes unter den Lack dringen und diesen abheben kann.During the washing process, the nozzle is only opened a very short distance from the surface to be washed. In order to on the one hand, the coated surface is only slight; Most of all, however, the hot wash water escaping under high pressure hits it with such energy that the surface to be washed z. B. a painted surface is affected. This is especially true if the paint shows minor damage and the detergent can penetrate under the paint due to the high pressure and lift it off.

Die vorbeschriebenen Nachteile werden mit der neuerungsgemäßen Ausbildung dadurch vermieden, daß Sprühdüse und Bürste oder Schwamm nebeneinander angeordnet sind, wobei die Sprühdüse auf einen Bereich neben Schwamm oder Bürste gerichtet ist und in einem wenigstens der Höhe von Schwamm oder Bürste entsprechendem Abstand von der zu waschenden Fläche endet.The disadvantages described above are avoided with the innovation according to the invention in that spray nozzle and Brush or sponge are arranged next to each other, with the spray nozzle on an area next to the sponge or brush is directed and at a distance of at least the height of the sponge or brush from the one to be washed Surface ends.

Zweckmäßigerweise ist die Sprühdüse auf der dem Handgriff des Gerätes abgewandten Seite angeordnet. Die Verbindung zwischen Schwamm oder Bürste einerseits und dem die Sprühdüse tragenden Rohr andererseits ist zweckmäßig lösbar ausgebildet, z* Bp in der Weise, daß Schwamm oder Bürste an einer Stange befestigt sind, deren anderes freies Ende in einer Klemmhalterung am Rohrgriff aufgenommen ist. Zur Vermeidung von Verdrehungen sollte die Haltestange einen unrunden Querschnitt, z. B. einen viereckigen Querschnitt aufweisen«,The spray nozzle is expediently on the handle the side facing away from the device arranged. The connection between the sponge or brush on the one hand and the spray nozzle supporting tube on the other hand is expediently detachable, z * Bp in such a way that sponge or brush are attached to a rod, the other free end is received in a clamp bracket on the tubular handle. To the To avoid twisting, the handrail should have a non-circular cross-section, e.g. B. a square cross-section exhibit",

Es ist weiterhin zweckmäßig, den Griffteil des Sprührohres mit einem wärmeisolierenden Hüllrohr zu umgeben, z. B. einem mit Durchbrechungen versehenen Rohr, daß zusätzlich noch mittels einer Asbestfolie isoliert sein kann,,It is also useful to use the handle of the spray tube to be surrounded with a thermally insulating cladding tube, e.g. B. a tube provided with openings that in addition can still be isolated by means of an asbestos film,

Ein Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Ausbildung ist in den beigelegten Abbildungen dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Hierbei zeigenAn embodiment of the innovation according to training is shown in the enclosed figures and is described in more detail below. Show here

Fig. 1 eine Ansicht des neuerungsgemäßen Waschger*tesj Fig. 2 einen Quersch: itt durch die iQemmhalterung 1 es in Fig. 1 dargestellten Gerätes.Fig. 1 is a view of the washing device according to the invention 2 shows a cross section through the clamp holder 1 in Fig. 1 shown device.

Das eigentliche Waschgerät besteht aus dem das Waschwasser unter hohem Druck der Sprühdüse 9 zuführenden Rohr 1, das an seinem hinteren Ende einen Schlauchanschluß 4 aufweist. Auf einem Abschnitt geeigneter Länge ist das Rohr 1 zur Bildung eines Griffteiles 2 von einem Hüllrohr 3 umgeben. Wasserrohr 1 ist mit Hüllrohr 3 nur an zwei Stellen, nämlich, am vorderen und hinteren Ende des Hüllrohres 3 verbunden. Das Hüllrohr 3 ist zweckmäßigerweise mit gleichmäßig über den Umfang und über die Länge verteilten Öffnungen zur Ermöglichung einer Ventilation versehen. Zusätzlich kann das Wasserrohr 1 mit einer Asbestfolie umwickelt werden,, um so eine weitere Isolierungswirkung zu erreichen.The actual washing device consists of the tube 1 which supplies the washing water under high pressure to the spray nozzle 9 and which has a hose connection 4 at its rear end. On a section of a suitable length, the tube 1 is surrounded by a cladding tube 3 to form a handle part 2. Water pipe 1 is connected to cladding tube 3 only at two points, namely at the front and rear ends of cladding tube 3. The cladding tube 3 is expediently provided with openings evenly distributed over the circumference and over the length to enable ventilation. In addition, the water pipe 1 can be wrapped with an asbestos film, in order to achieve a further insulating effect.

Am Hüllrohr 3 ist eine Klemmhalterung 7 mit einer Klemmschraube 8, z. B. einer Flügelschraube befestigt.On the cladding tube 3 is a clamping bracket 7 with a clamping screw 8, e.g. B. attached to a wing screw.

Die Bürste 5 ist an einer entsprechend dem Terlauf des Rohres 1 gebogenen Haltestange 6 befestigt, welche mit ihrem hinteren Ende in der Klemmhalterung 7 aufgenommen und mittels der Schraube 8 eingeklemmt ist. Damit ist eine leicht lös— bafe Verbindung geschaffen, die es gertattet, Burster oder Schwämme 5 leicht auszuwechseln oder ganz abzunehmen.The brush 5 is at a corresponding to the Terlauf des Tube 1 bent support rod 6 attached, which with her rear end received in the clamp bracket 7 and by means of the screw 8 is jammed. This creates an easily detachable connection that can be used, bursters or Sponges 5 can be easily replaced or removed completely.

Es ist zu sehen, daß bei Benutzung die Sprühdüse 9 einen gewissen Mindestabstand von der zu waschenden Oberfläche einhalten wird. Auf diese Weise sind Beschädigungen auch vonIt can be seen that when using the spray nozzle 9 maintain a certain minimum distance from the surface to be washed will. That way, damage is also from

ff ifii a 14ff ifii a 14

t t t * r « ιt tt * r «ι

empfindlichen, ζ. B. lackierten Oberflächen durch das unter Drücken bis zu 100 atü und Teaperaturen bis zu 80° C stehende Wasser ausgeschlossen»sensitive, ζ. B. painted surfaces through the under pressures of up to 100 atmospheres and temperatures of up to 80 ° C standing water excluded »

Claims

PROTECTIVE CLAIMS

1. Washing device with a spray nozzle "and a brush or Sponge, characterized in that the spray nozzle (9) ″ and the brush or sponge (5) are arranged next to one another are, wherein the spray nozzle (9) is directed to an area next to the sponge or brush and in at least one distance corresponding to the amount of mud or brush the surface to be washed ended

2. ^ -ivsch device according to claim X, characterized _t

that the spray nozzle (9) on the handle (2) facing away Side of the brush or sponge (5).

3. ¥ ash device according to claims 1 and 2, characterized by a detachable connection of sponge or brush (5) * nit & e ££ spray nozzle (1; 2).

4. washing device et-cn claims 1 to 3, characterized in that that the swan or brush is attached to a rod (6), their free end in an Elemia holder (7,8) on Sohrgrlff (2) ax? .F is taken.

5 »Washing device according to claim 4, characterized by a non-circular cross-section of the support rod (6) and the ELemm- £ (7).

6 «. Washing device according to claim 5, characterized by one square cross-section of the holding rod (6) and the clamp hold eration (7).

7. Washing device according to 3 of the preceding claims, characterized in that that the handle (2) is a heat-insulating jacket tube (3) surrounding the water pipe (l) »