DE694025C

DE694025C - Swiveling cable guide for on a horizontal motor vehicle

Info

Publication number: DE694025C
Application number: DE1937H0153686
Authority: DE
Original assignee: CARL F W BORGWARD
Current assignee: CARL F W BORGWARD
Priority date: 1937-11-19
Filing date: 1937-11-19
Publication date: 1940-07-24

Description

Schwenkbare Seilführung für das auf einer waagerecht liegenden Trommel aufwickelbare Zugseil für Kraftfahrzeuge Schwenkbare Seilführungen von Windwer-. ken sind an sich bekannt. Die Erfindung bezieht sich auf--eine schwenkbare Seilführung für das auf einer waagerecht liegenden Trommel aufwiekelbare Zugseil für Kraftfahrzeuge, insbesondere Gleiskettenfahrzeuge. Es ist zwar bekannt, unter Wirkung von Federn stehende Seilführungen anzuwenden. Durch die Erfindung soll aber bei einem Kraftfahrzeug, besonders bei einem Gleiskettenfahrzeug, bei dem in erster Linie derartige Seilführungen Anwendung finden, um entweder das Fahrzeug selbst mit eigener Kraft aus einem Sumpf herauszuziehen, ad@er wenn es sich darum handelt, andere Fahrzeuge aus schwierigen Geländelagen herauszubringen, eine möglichst gleichmäßige Lage der 'vVi,ndtrommel erzielt werden, die besonders wichtig ist, da das Kraftfahrzeug Auf- und Abwärtsbewegungen je nach den Bodenunebenheiten ausführt und insbesondere auch verschiedene Schrägstellungen erleidet. Dadurch wird auch die Seiltrommel selbst oder das Windwerk verschieden schräg eingestellt. Das gab leicht zum Abrutschendes Seiles Veranlassung, das aber durch eine einfache schwenkbare Seilführung nicht beseitigt werden konnte.Swiveling rope guide for the on a horizontal drum Windable towing rope for motor vehicles Swiveling rope guides for wind turbines. ken are known per se. The invention relates to a pivotable cable guide for the pull rope for motor vehicles that can be wound up on a horizontally lying drum, especially caterpillar vehicles. Although it is known to be under the action of feathers to use standing rope guides. The invention is intended, however, in a motor vehicle, especially in a caterpillar vehicle, in which such rope guides are primarily used Apply to either the vehicle itself under its own power out of a swamp pull out ad @ er when it comes to getting other vehicles out of difficult Bring out terrain layers, a position of the 'vVi, ndtrommel that is as uniform as possible can be achieved, which is particularly important as the motor vehicle moves up and down depending on the unevenness of the ground and in particular also different inclinations suffers. This also makes the cable drum itself or the winch different set at an angle. That easily caused the rope to slip, but that could not be eliminated by a simple swiveling rope guide.

Die Erfindung besteht darin, daß die Seiltrommel zum Zwecke der Seilführung um eine Achse federnd schwenkbar ist, die senkrecht zur Trommelachse der waagerecht umlaufenden Trommel liegt, mit Hilfe eines Lagerrahmens, der um einen waagerechten Bolzen schwenkbar ist und -unter Federwirkung steht.The invention consists in that the cable drum for the purpose of cable guidance is resiliently pivotable about an axis that is perpendicular to the drum axis of the horizontal revolving drum is, with the help of a storage frame, which is around a horizontal Bolt is pivotable and is subject to spring action.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht in der besonderen Lagerung der Seilführung. Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist in der Zeichnung beispielsweise in mehreren Ausführungsformen veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i ein Gleiskettenfahrzeug in Seitenansicht, Abb. a in größerem Maßstab die Seiltromniel, Abb.3 und q. im Schnitt und in Stirnansicht eine andere Ausführungsform der Seilführung. Das Kraftfahrzeug, insbesondere das Gleiskettenfahrzeug a, ist in bekannter Weise unter dem Rahmen bi mit einer von der Antriebsmaschine c mittels Achse d durch geeignetes übersetzungagetriebe e antreibbaren Seiltrommel f großen Durchmessers versehen, die wegen der zur Verfügung stehenden geringen Höhe nur verhältnismäßig schmal ausgeführt ist. Das Seil g, das irgendwo verankert werden kann, wird, von der Antriebsmaschine c angetrieben, auf die Trommel/ aufgewickelt.Another feature of the invention is the special storage the rope guide. The invention can be carried out in various ways. she is in the drawing, for example, illustrated in several embodiments, and Although Fig. i show a caterpillar vehicle in side view, Fig. a in a larger one Scale the Seiltromniel, Fig.3 and q. in section and in frontal view another Embodiment of the rope guide. The motor vehicle, in particular the caterpillar a, is in a known manner under the frame bi with a from the drive machine c by means of axis d through a suitable transmission gear e drivable cable drum f large diameter provided because of the available standing low height is made only relatively narrow. The rope g that can be anchored somewhere, is driven by the prime mover c the drum / wound up.

Zum Zwecke der Verhütung des Abrutschens bzw. Ablaufens des Seiles vom Trommelrand und damit Verwickelns um die Trommelachselt ist erfindungsgemäß eine Seilführung vorgesehen. Diese kann, wie in Abb. r und 2 dargestellt, dadurch gebildet werden, daß die Seiltrommel, welche im Rahmen i -gelagert ist, um eine waagerechte Achse h frei schwenkbar .ist, wobei der Rahmen! unter der Wirkung der Zugfeder l steht. Der Antrieb der Seiltrommel -erfolgt dann unter Zwischenschaltung von Kardangelenken m von der Achse d.For the purpose of preventing the rope from slipping or running off from the edge of the drum and thus entanglement around the drum axis is according to the invention a rope guide provided. This can, as shown in Fig. R and 2, thereby be formed that the cable drum, which is stored in the frame i, to a horizontal axis h is freely pivotable, whereby the frame! under the action of Tension spring l stands. The drive of the cable drum then takes place with the interposition of universal joints m from the axis d.

Infolge dieser schwenkbaren Lagerungwird sich bei schrägem Seilzug die Trommel in die . Zugrichtung einstellen, -und zwar entgegen -der Federwirkung nach oben oder unten schwenken. Dadurch wird ein Ablaufen des Seiles in Richtung auf die Trommelachse verhütet und das Verwickeln vermieden.As a result of this pivoting mounting, the cable pulls at an angle the drum in the. Set the direction of pull, - against - the spring action swivel up or down. This causes the rope to run off in the direction of on the drum axis and avoids tangling.

Bei der in Abb._3 und q. dargestellten Ausführungsform ist die durch Rollen g, d1 gebildete Führungseinrichtung an einer um das Seil; leicht drehbaren, beispielsweise in Kugellagern y gelagerten Scheibe s angeordnet. Die Scheibe s trägt zu diesem Zweck einen beispielsweise gabelartigen Lagerrahmen t, in dem die beiden übereinander und hintereinander angeordneten Führungsrollen g, g1 gelagert sind, zwischen denen das Seil g hindurchgeführt wird. Je nach der Zugrichtung des Seiles werden nun die Führungsrollen g> g1 durch einfache Drehung der Scheibe s um das Seil in die richtige Lage .eingestellt, so daß eine genaue Führung des Seiles in Richtung auf die Seiltrommel erzielt wird.In the case of the in Fig. 3 and q. embodiment illustrated is the by Pulleys g, d1 formed on a guide device around the rope; easily rotatable, For example, disk s mounted in ball bearings y is arranged. The disk s carries for this purpose, for example a fork-like bearing frame t in which the two one above the other and one behind the other are mounted guide rollers g, g1, between which the rope g is passed. Depending on the direction of pull of the rope the guide rollers g> g1 are now set by simply rotating the disk s around the The rope is set in the correct position so that the rope can be guided precisely in Direction of the cable drum is achieved.

Claims

PATENT ANSPILÜCHE: L. Swiveling cable guide for the pulling cable for motor vehicles, in particular caterpillar vehicles, which can be wound up on a horizontally lying drum, characterized in that the cable drum (f) can be swiveled resiliently about an axis for the purpose of guiding the cable; which is perpendicular to the drum axis (lt) of the horizontally rotating drum (f), with the help of a bearing frame (i) which can be pivoted around a horizontal bolt (k) and is under spring action.

2. Pivoting cable guide according to claim I with one of several Fuhrunäsrolle formed rope guide, characterized in that the rope guide to vain vertical Axis standing relative to the drum axis can be pivoted on one in the longitudinal direction of the vehicle rotatably mounted disc (s) is attached.