DE6939576U

DE6939576U - DEVICE ON BATHTUBS

Info

Publication number: DE6939576U
Application number: DE19696939576
Authority: DE
Original assignee: Alfa Laval AB
Current assignee: Alfa Laval AB
Priority date: 1968-10-22
Filing date: 1969-10-10
Publication date: 1970-04-02
Also published as: SE325681B; DE1951283A1

Description

Patentanwälte Dr.-!ng. HANS RUSCHKE
Dipl.-!ng. I-'^NZ AGULAR
8 München 80, Pienzenaueratr, 1 Patent Attorneys Dr .-! Ng. HANS RUSCHKE
Dipl .-! Ng. I - '^ NZ AGULAR
8 Munich 80, Pienzenaueratr, 1

A 1178/A Hünchen, den 10.Oktober 1969A 1178 / A Hünchen, October 10, 1969

The ALPA-LAVAL AB, Stockholm, SchwedenThe ALPA-LAVAL AB, Stockholm, Sweden

Vorrichtung an BadewannenDevice on bathtubs

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die eine Vorderplatte an einer Badewanne in einer bestimmten, in der Regel vertikalen Lage festhalten soll.The present invention relates to a device that attaches a front panel to a bathtub in a particular, usually intended to hold in a vertical position.

Eine Frontplatte wird bei sogenannten freistehenden Badewannen angewendet, und ist in der Regel an der einen längegehenden Kante der Wanne aufgehängt, und an ihrem unteren Teil mit den zwei Wannenbeinen, die der Prontplatte am nächsten stehen, verbunden· Diese Kopplung zwischen den Wannenbeinen und der Prontplatte soll so beschaffen sein, dass die Prontplatte erstens im Zusammenhang mit der Installation der Wanne leicht angebracht werden kann und zweitens im Zusammenhang mit der Reinigung des Pußbodene unter der Wanne leicht los gemacht und wieder befestigtA front panel is used in so-called free-standing bathtubs, and is usually on the one that is longitudinal On the edge of the tub, and at its lower part with the two tub legs that attach to the front panel stand next, connected This coupling between the tub legs and the front panel should be designed in such a way that Firstly, that the front panel can be easily attached in connection with the installation of the tub and secondly, in connection with the cleaning of the floor under the tub, easily loosened and reattached

v/erden kann. Die Kopplung soll weiter eine gewisse, am besten stufenlose Einstellung des Abstandes zwischen den jeweiligen Beinen und der Frontplatte ermöglichen, welche Einstellung leicht auszuführen sein soll, wenn die Frontplatte am Platz ist.v / can earth. The coupling should continue to have a certain, am allow the best stepless adjustment of the distance between the respective legs and the front panel, which Adjustment should be easy to perform when the faceplate is in place.

Keine der bisher bekannten Vorrichtungen, die Frontplatte in vertikaler Lage festzuhalten, erfüllt sämtliche dieser Forderungen. Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist, eine Vorrichtung zu liefern, die dieses ermöglicht.None of the previously known devices for holding the front panel in a vertical position fulfills all of these Requirements. The purpose of the present invention is to provide a device that enables this.

Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht hierfür aus einer zirkulären Scheibe, die eine exzentrisch gelegene Aussparung, vorzugsweise ein rundes Loch, für einen festen Teil der Badewanne, vorzugsweise ein Wannenbein, aufweist, und einen Halter für die Frontplatte, welcher Halter mit der zirkulären Scheibe so verbunden ist, dass er relativ zu dieser, einer Zirkelbahn entlang, die konzentrisch mit dem Umkreis der Scheibe verläuft, beweglich ist.For this purpose, the device according to the invention consists of a circular disc which has an eccentrically located recess, preferably a round hole for a fixed part of the bathtub, preferably a tub leg, and one Holder for the front panel, which holder is connected to the circular disk in such a way that it is relative to this, along a circular path which is concentric with the circumference of the disc, is movable.

Wenn diese Vorrichtung z.B. an einem Wannenbein montiert ist, d.h. so, dass dieses sich durch die Aussparung der Scheibe erstreckt, und der genannte Halter mit der Frontplatte verbunden ist, kann der Abstand zwischen dem Wannenbein und der Frontplatte stufenlos innerhalb gewisser GrenzenIf this device is mounted, for example, on a tub leg, i.e. in such a way that it can be seen through the recess of the Disc extends, and said holder is connected to the front panel, the distance between the tub leg and the front panel continuously within certain limits

1 I f1 I f

durch Herumdrehen der Scheibe relativ zu dem Halter geregelt werden.be regulated by rotating the disc relative to the holder.

Eine bevorzugte Ausführung des Erfindungsgegenstandes wird unten mit Hinweis auf beigefügte Zeichnung im Detail beschrieben, auf der Fig. 1 den Gegenstand von oben, und Pig.2 und den Halter beziehungsweise die Scheibe je für sich, von der Seite gesehen, zeigen.A preferred embodiment of the subject matter of the invention is described in detail below with reference to the accompanying drawing, on Fig. 1 the subject from above, and Pig.2 and the holder or the disc each for itself, from the Side seen, show.

In der auf der Zeichnung gezeigten Ausführung besteht der Erfindungsgegenstand aus einer zirkulären Scheibe 1, die ein exzentrisch gelegenes Loch 2 für ein Badewannenbein hat und einen Halter 3, der dafür angeordnet ist, mit der unteren Kante einer Frontplatte (angedeutet mit gestrichelten Linien in Fig.3) verbunden zu werden. Für seine Verbindung mit der Frontplatte hat der Halter 3 teils einen aufwärts gerichteten Zapfen 4, der dafür abgesehen ist, von unten in eijü entsprechendes Loch im unteren horizontalen Kantenteil der Frontplatte eingeführt zu werden, und teils ein in einem Schlitz im Halter verschiebbares Sperrorgan 6, das dazu angeordnet ist, den Zapfen 4 in dem genannten Loch in der Frontplatte festzuhalten. Der Halter 3 ist im übrigen wie ein Ring geformt, in dessen Hohlraum 7 sich die zirkuläre Scheibe 1 befindet. Die Scheibe zeigt um ihren Kreisumfang herum eine Rinne 8, deren Breite der Dicke des ringförmigen Halters 3 entspricht.In the embodiment shown in the drawing, the subject matter of the invention consists of a circular disc 1, which is a eccentrically located hole 2 for a bathtub leg and a holder 3 arranged therefor with the lower one Edge of a front panel (indicated with dashed lines in Fig.3) to be connected. For his connection with the The front plate of the holder 3 has partly an upwardly directed pin 4, which is intended for this, from below in a corresponding manner Hole to be inserted in the lower horizontal edge part of the faceplate, and partly one in a slot locking member 6 which is displaceable in the holder and which is arranged to hold the pin 4 in said hole in the front plate to hold on. The holder 3 is also shaped like a ring, in the cavity 7 of which the circular disk 1 is located. The disc has a groove 8 around its circumference, the width of which corresponds to the thickness of the annular holder 3.

til·*til *

-A--A-

Die Scheibe 1 ist mit anderen Worten mit dem Halter 3 so verbunden, dass sie relativ zu diesem im Hohlraum 7 herumgedreht werden kann.In other words, the disk 1 is connected to the holder 3 in such a way that that it can be turned around relative to this in the cavity 7.

Koaxial mit dem Loch 2 hat die Scheibe 1 eine sich nach unten erstreckende Hülse 9» welche an ihrer Aussenseite eine Anzahl axial verlaufender Planschen 10 aufweist. Die Aufgabe der Hülse geht aus der folgenden Beschreibung über die praktische Anwendung des Erfindungsgegenstandes hervor·Coaxially with the hole 2, the disk 1 has a downwardly extending sleeve 9 'which has a number on its outside having axially extending splash 10. The task of the sleeve goes from the following description of the practical Application of the subject matter of the invention

Bereits im Zusammenhang damit, dass eine Badewanne mit Beinen ausgerüstet wird, wird die Vorrichtung nach der Erfindung, wie diese in Pig. 1 gezeigt ist, an den zwei Beinen angebracht, die in Installationslage der Wanne sich der Frontplatte am nächsten befinden werden. Bei der Installation der Wanne wird der nach oben gerichtete Zapfen A in das hierfür vorgesehene Loch in der Frontplatte eingeführt, nachdem das Sperrorgan 6 dem Schlitz 5 entlang geführt wird zum Festhalten des Halters 3 relativ zur Kante der Prontplatte. Als letzte Maßnahme wird dann die gewünschte Lage der Prontplatte genau eingestellt, dadurch dass die Scheibe 1 mittels der Hülse 10 um das Badewannenbein relativ zum Halter 3 gedreht wird.Already in connection with the fact that a bathtub is equipped with legs, the device according to the invention, like this one in Pig. 1, attached to the two legs that will be closest to the faceplate when the tub is installed. When installing the tub, the upwardly directed pin A is inserted into the hole provided for this in the front panel, after the locking member 6 is guided along the slot 5 to hold the holder 3 relative to the edge of the front panel. As a last measure, the desired position of the front plate is then precisely set, in that the disc 1 is rotated around the bath leg relative to the holder 3 by means of the sleeve 10.

Oben ist nur eine Ausführungsform des ErfindungsgegenstandesAbove is just one embodiment of the subject matter of the invention

beschrieben. Ohne besondere Erfinderleistung kann natürlich ein Fachmann den Erfindungsgegenstand auf verschiedene Weise im Rahmen des in den nachfolgenden Patentansprüchen angegebenen Erfindungsgedankens ausführen. Eine mögliche, und in gewissen Fällen sogar bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist mit gestrichelten Linien in Fig. 1 angedeutet. Bei einer solchen Ausführungsfonn, die erfordert, dass der Erfindungsgegenstand aus nachgiebigen Material hergestellt wird, sollen sich die Scheibe 1 und der ringförmige Halter 3 nicht um das ganze Wannenbein erstrecken. Die Vorrichtung kann dadurch direkt von dwr Seite an ein Wannenbein montiert werden und kann z.B., wenn sie an eine be eits installierte Wanne montiert werden soll, angewendet werden.described. Without a special inventive effort, a person skilled in the art can of course implement the subject matter of the invention in various ways within the scope of the inventive concept specified in the following patent claims. A possible, and in certain cases even preferred embodiment of the subject matter of the invention is indicated by dashed lines in FIG. 1. In such an embodiment, which requires that the subject matter of the invention be made of flexible material, the disc 1 and the annular holder 3 should not extend around the entire tub leg. The device can thus be mounted on a tub leg directly from the side and can be used, for example, if it is to be mounted on a tub that has already been installed.

Claims

1. Device around a front panel in a tub certain, usually vertical position to be held, characterized by a circular disc (1), the one eccentrically located recess (2), preferably a round hole, for a fixed part of the bathtub, preferably a Tub leg, and a holder (3, 4) for the front plate, which holder with the circular disc (1) is connected in such a way that it is relative to this, along a circular path that is concentric with the circumference of the disc (1) runs, is movable.

2. Device according to claim 1, characterized in that a part of the holder (3, 4) is shaped like a ring which extends along the circumference of the disc (1) and is so connected to the disc that it is rotatable relative to this.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by a sleeve (9) connected to the disc (1) to facilitate of rotating the disc relative to the holder (3).