DE6939488U

DE6939488U - SHUTTER LIFT

Info

Publication number: DE6939488U
Application number: DE6939488U
Authority: DE
Inventors: Herbert Heinemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-10-03
Filing date: 1969-10-03
Publication date: 1970-02-26

Description

Der Aufzug eines Rolladens besteht in der einfachsten Form aus einer auf einem ßnde der i.elle des Rolladens sitzenden Rolle und einem auf dieselbe aufgewundenen, von der uohnraumseite her erfaßbaren Gurt. Beim Abreißen aes Gurtes rollt der Rolladen vermöge seines u-ewichtes nacn abwärts und wickelt den Restgurt auf die Rolle auf, so daß er nicnt mehr erfaßbar ist. Da die Gurtrolle auch vielfach in einer Aushöhlung des Fenstergewändes angeordnet ist, bleibt sie auch nach Öffnen des Rolladengehäuses für das Befestigen eines neuen Gurtes schlecht zugänglich. Es muß daher meist aer ganze Rolladen ausgebaut werden. Durch den dazu nötigen Aufwand an Zeit und Arbeitskraft wird der Ersatz eines gerissenen Gurtes durch einen neuen Gurt unverhältnismäßig teuer. Dem Mißstand wird durch die !'feuerung nach dem vorliegenden Gebrauchsmuster abgeholfen. In its simplest form, the elevator of a roller shutter consists of a roller sitting on one end of the roller shutter and a belt that is wound onto the same and can be grasped from the living room side. When a belt is torn off, the roller shutter rolls downwards by virtue of its u-e weight and winds the remaining belt on the roll so that it can no longer be grasped. Since the belt roll is also often arranged in a cavity in the window frame, it remains difficult to access even after opening the shutter housing for attaching a new belt. It must therefore mostly be expanded aer whole shutters. Due to the time and labor required for this, the replacement of a torn belt with a new belt becomes disproportionately expensive. The deficiency is remedied by the fire according to the present utility model.

jecüß der ITeueron = weilit der Rolladenaufzus· eine Sien selbst /te·.: i zuwinder.d vorjeupannte Spiralfeder auf, die .r.it ihren", inneren _unae an aer 3-urtrolIe und ar. deren äußerem jj-ce der Aufziehgart cei'ecii, t ist.jecüß der ITeueron = because with the shutter open · one Sien himself / te · .: i zuwinder.d pre-tensioned coil spring on the .r.it their ", inner _unae an aer 3-urtrolIe and ar. their outer jj-ce the Aufziehgart cei'ecii, t is.

HoII ad er: s unLeeinfiu.;* , »veil α er j art alle ir. ι ^:. ü c-wx erforderliche Lf:rue .v.ufweist. ?.eii.··: aoer α er 'Jurt, so bra.-ic at nuii-Jie/ir nur das jeaüuse .-eöffnet und der !-toilette/; vor: se i.r.er weile gelöst werden. L»ann kuüi. aas -inde aes Gurtes nacn innen, dem ,<ohn.rau.Ti zu, geführt una durch Zug am Gürtende das äußere Ende der Feder zum Vorschein gebracht, daran der neue Gurt befestigt werden, der darm durch die sich wiecer einrollende Feder auf dieselbe und durch Jr en en der Kelle auf die Jurtrolle aufgewickelt wird. Es ist dann nur nötig, den Rolladen wieder auf seiner „eile zu befestigen und das Gehäuse zu schließen. Auf diese .<eise Kann ein Gurt ohne groisen Arbeitsaufwand und daher billig ersetzt werden.HoII ad er: s unLeeinfiu.; *, »Veil α er j art alle ir. Ι ^:. ü c-wx required Lf: rue .v. ? .eii. ··: aoer α er 'yurt, so bra.-ic at nuii-Jie / ir only the jeaüuse. -eopen and the! -toilette /; before: be resolved for a while. L »ann kuüi. aas -inde aes belt to the inside, to the, <ohn.rau.Ti, and by pulling at the end of the belt the outer end of the spring is brought to light, to which the new belt is fastened, which is then attached to the intestine by the spring which rolls in again and is wound onto the yur roll by jarring the trowel. It is then only necessary to reattach the roller shutter again and to close the housing. In this way, a belt can be replaced with little effort and therefore cheaply.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen RolladenaufLuges in zwei Abbildungen dargestellt, welche zeigen:In the drawing is an embodiment of the new roller shutter run is shown in two pictures, which demonstrate:

Abb. 1 eine Seitenansicht, teils in Querschnitt, Abb. 2 einen Axial sehnitt.Fig. 1 is a side view, partly in cross section, Fig. 2 is an axial section.

Auf dem einen Ende der Rolladenwelle 1 ist die Gurtrolle 2 befestigt und mit einem Zapfen 3 zur drehbaren Lagerung der Wellt 1 'und der Gurt roll e 2 versehen. Aus dem zylindrischen Innente.il 4 der Gurtrolle 2 ist ein der Aufziehdrehricntung entgegengesetzter Haie en 5 auslest ;tnzt und ausgebogen. In diesen Ha.-ten 5 ist aas innere ~shn.de 6' einer öpiral blattfeder 6 in Aufziehdrehricr.⁺ i""¹^ ei)· ^eh.-.n.jt. Die Spiralbl i': "f^ier β ist derart vorgespannt, a&li sie sich selbsttätig zuwindet. Aus dem äußeren üLnde der Feder 6 ist ebenfalls ein der ;,ufziehdrehrichtung entr-regen^esetzter i:a.<er. r.' ' ausgestanzt und aufgebogen. In diesen Laken o¹¹ ist a_c.3 innere iJnde 7* eines Aufziehgurtes 7 eingehängt und wird bei.ii Vordrehen der ,»eile 1 über die Feder 6 auf die Gurtrolle 2 aufgewickelt.On one end of the roller shutter shaft 1, the belt roll 2 is attached and provided with a pin 3 for the rotatable mounting of the shaft 1 'and the belt roll e 2. From the cylindrical inner part 4 of the belt roll 2, a shark 5 opposite to the winding direction is extracted; it dances and is bent out. In this holder 5 is the inner shn.de 6 'of an öpiral leaf spring 6 in a twist-on winding. ⁺ i "" ¹ ^ ei) · ^ eh .-. n.jt. The Spiralbl i '"f ^ ier β is biased to a & li they zuwindet itself automatically from the outer üLnde of the spring 6 is also one of the most;, ufziehdrehrichtung entr rain ^ esetzter i:.... A <he r' Punched out and bent open. A _c. ^{3 inner end 7 * of a pull-up belt 7 is hooked into this sheet 11} and is wound onto the belt reel 2 via the spring 6 when the element 1 is pre-twisted.

Beim normalen Aufζienen und Ablassen des Rolladens bleibt die Feder 6 ohne wirkung, weil der Gurt 7 die zu seiner Funktion etwas mehr als die dazu nötige Länre aufweist. Ist aoer der >urt gerissen, εο kann, nach Offnen des Holladengehauses und Lösen des Rolladens von der ',.eile 1 unter Zurück-During normal opening and lowering of the roller shutter, the spring 6 has no effect, because the belt 7 is somewhat longer than the length required for its function. If the> urt torn, εο can, after opening the shutter housing and loosening the roller shutter from the ', .eile 1 under return

drehen derselben das jinae ces gerissenen 'J-art es/ erfaßt ^.nd. durch seinen Durchi imrungsE -chi it ζ in: 'J ehe-, use gesteckt und α::.τχι durch Anzielten des aurtteiles das äußere -CJiao c¹¹ uer :euer 6 zu:;. Vorschein gebracnt, uer gerissene j art aus seine..". Haken b¹¹ aus- und ein neuer Gurt 7 eingenängt und α urea Vordrehen der .,eile 1 der Surt 7 in die Rolle 2 über die Feder 6 aufgerollt werden. Ist dann der Rolladen wieder auf der ,.eile 1 befestigt, so kann er wieder aufgezogen oder herabgelassen v/erden«twist same the jinae ces torn 'J-art es / gathers ^ .nd. through his through-imrungsE -chi it ζ in: 'J ehe-, use gesteckt and α ::. τχι by aiming at the part of the judgment the outer -CJiao c ¹¹ uer: your 6 to:;. Apparently burned, uer torn j art from his .. ". Hook b ^{11 out} and a new belt 7 inserted and α urea pre-twisting the., Rush 1 the belt 7 is rolled up into the roll 2 over the spring 6. Is then the The roller shutter is again attached to the .eile 1, so it can be pulled up or down again. "

Mit entsprecnender Abwandlung ist der neue Aufzug auch bei mit Aufrollfedern versehenen Gurt aufrollvorrichtung en anwendbar.With a corresponding modification, the new elevator can also be used with belt retractors equipped with retractable springs applicable.

Claims

_- 4 - Protection claim:

1. Roller shutter elevator with a belt reel seated on one end of the roller shutter shaft and a belt that can be rolled up on the same, characterized in that the elevator has an automatically pretensioned spiral spring (6), which with its inner end on the belt reel (2) and on whose outer i & ide (6 ¹ ·) the belt (7) is attached.

2. Roller shutter elevator according to claim 1, characterized by application to belt retractor provided with a retractor spring ung en _o

The representative:

Pat ent- ing en ieur