DE693322C

DE693322C - Machine for opening filled envelopes

Info

Publication number: DE693322C
Application number: DE1937W0102541
Authority: DE
Inventors: Karl Wilke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-12-21
Filing date: 1937-12-21
Publication date: 1940-07-06

Description

Maschine zum Öffnen von gefüllten Briefumschlägen Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Öffnen von gefüllten Briefumschlägen mit ,einem den Briefumschlag aufschneidenden Kreismesser oder -fräs@er, an dem die Briefe mittels Förderrollen o..dgl. vorbeigeführt werden. Derartige Maschinen sind bereits bekannt.Machine for opening filled envelopes The invention relates to a machine for opening filled envelopes with, one the envelope cutting circular knife or milling cutter, on which the letters are handled by means of conveyor rollers or the like be led by. Such machines are already known.

Das Merkmal der Erfindung ist, daß die Briefs nicht, wie bisher, durch' Abtrennung oder Abschmrgelung einer Uinschlagkante geöffnet werden, wobei eine Gefahr >der Beschädigung des Inhalts besteht, sondern da.ß der Briefumschlag während des Vorbeiführens an dem Kreisfräser mit einer .Seitenfläche .mittels Luftunterdrucks gegen den Umfang des Kreisfräsers ,gezogen und diese Seitenfläche durch den Kreisfräser reingeschnitten wird. _ Von dem Einschnitt aus läßt sich der Briefumschlag dann mit den Fing-ein so weit auftrennen, daß der Inhalt entnommen werden kann. Eine Beschädigung des Briefinhalts durch den Kreisfräser beim Einschneiden ist nicht zu befürchten, da durch den Unterdruck die aufzuschneidende Fläche von dem Briefinhalt abgehoben wird.The feature of the invention is that the letters are not, as before, by ' Separation or beveling of a folded edge are opened, with a danger > there is damage to the contents, but that the envelope is damaged during the Passing the circular milling cutter with a .side surface .by means of negative air pressure against the circumference of the circular cutter, drawn and this side surface through the circular cutter is cut in. _ The envelope can then be opened from the incision Separate with your fingertips so that the contents can be removed. One Damage to the contents of the letter by the circular cutter when cutting is not to be feared, because the area to be cut open from the letter content by the negative pressure is lifted.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ist auf der Zeichnung m einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The device according to the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown.

Abb. t zeigt den Briefäffner in Vomderansicht und teilweisem Schnitt, Abb.2 in Seitenansicht und teilweisem Schnitt, -Abb.3 das Gehäuse mit dem Kreisfräser in Vorderansicht und Abb. 4 im. Ansicht von unten.Fig.t shows the letter opener in a view from the front and a partial section, Fig.2 in side view and partial section, -Fig.3 the housing with the circular milling cutter in front view and Fig. 4 in. Bottom view.

Zur Aufnahme .sämtlicher maschineller VoT-ri,chtungen dienen zwei Gehäuse i und 2, die durch eine ,gemeinsame Saugöffnung miteinander verbunden sind, hinter der im Gehäuse i das Laufrad 3 des Unterdruckerzeugers angeordnet ist. Die Frischluft Bann nur durch die Saugöffnungen 4 und 5 (Abt. des Gehäuses 2 angesaugt werden. Es herrscht also in dem Gehäuse 2 stets ein Luftunterdruck, der die Briefe 6 durch die Saug- Öffnungen q. 'und 5 in dem Boden des Gehäuses 2 an die Förderrollen 7 und 8 und die obere Seitenwand der Briefumschläge gegen den Kreisfräser 9 ansaugt. Die Briefe werden demnach durch Unterdruck vom Stapel abgehoben, weiterbewegt und gegen den Kreisfräser gedrückt. Der Kreisfräs@er 9 arbeitet in einem geschlossenen Gehäuse io innerhalb des Gehäuses 2 und ist fast vollkümmen gegen den im Gehäuse 2 herrschenden Luftunterdruck abgeschlossen. Zur Mitnahme-des Schnittstaubes dient lediglich ein sehr kleiner Spielraum i i um die Welle 22 des Kreisfräsers 9 (Abb. 2), dessen Querschnitt unter Berücksichtigung der Länge und Breite der Schneideöffnung für den Fräser 9 für die Ansaugung .der einen Umschlagwand beimessen ist, ohne daß jedoch noch der Inhalt des Briefumschlages gegen den Kreisfräser gezogen und :etwa eingeschnitten werden kann.To accommodate all machine VoT-directives, two serve Housing i and 2, which are connected to one another by a common suction opening, behind which the impeller 3 of the vacuum generator is arranged in the housing i. the Fresh air ban is only sucked in through the suction openings 4 and 5 (section of the housing 2 will. So there is always a negative air pressure in the housing 2, which the letters 6 through the suction Openings q. 'and 5 in the bottom of the case 2 against the conveyor rollers 7 and 8 and the upper side wall of the envelopes the circular milling cutter 9 sucks. The letters are therefore from the stack by negative pressure lifted off, moved on and pressed against the circular cutter. The circular milling cutter 9 is working in a closed housing io within the housing 2 and is almost full Completed against the negative air pressure prevailing in the housing 2. To take the Cutting dust is only used a very small clearance i i around the shaft 22 of the Circular milling cutter 9 (Fig. 2), the cross section of which taking into account the length and Width of the cutting opening for the milling cutter 9 for the suction .der one envelope wall is attached, but without the contents of the envelope against the circular cutter drawn and: can be cut about.

Es kann das Fräsergehäuse i o aber auch vollständig gegen den inneren Luftunterdruck abgedichtet werden. Der Schnittstaub sammelt sich alsdann im Gehäuse io und wird nach längeren Pausen durch ein zu öffnendes Ventil nach dem Arbeitsvorgang abgeso gen.The milling cutter housing can also completely oppose the inner one Air vacuum can be sealed. The cutting dust then collects in the housing io and is activated after longer breaks by a valve that can be opened after the work process canceled.

Der Fräser bat :schätzungsweise nur eine Tiefeneinstellung von nur o, i 2. arm. Briefumschläge weisen etwa eine Papierstärke von 0,05 bis o, i mm auf. Der Unterschied zwischen Schnittiefe des Fräsers und Papierstärke beträgt also nur etwa 0,02 nun. Da die Tiefeneinstellung .des Kreisfräsers ,genau regelbar ist und nur etwas größer ,als die Stärke des Umschlagpapiers ist, da ,außerdem nur die Umschlagoberfläche durch den Unterdruck angesogen werden kann und der Briefinhalt in der Hängelage infolge seines Gewichtes nach unten zieht, so entsteht im Umschlag selbst zwischen Inhalt und der aufzuschneidenden Umschlagwand in allen Fällen .ein geringer Spielraum von einigen Hundertsteln eines Millimeters, und der Schnitt geht ohne Beschädigung des Inhalts vor sich.The cutter asked: Approximately only a depth setting of only o, i 2nd arm. Envelopes are approximately 0.05 to 0.1 mm thick. The difference between the cutting depth of the cutter and the paper thickness is only about 0.02 now. Since the depth setting of the circular milling cutter can be precisely regulated and only slightly larger than the thickness of the cover paper, there, and only the cover surface can be sucked in by the negative pressure and the contents of the letter in the hanging position pulls down as a result of its weight, between Content and the cover wall to be cut open in all cases. A small margin of a few hundredths of a millimeter, and the cut goes without damage of the content in front of you.

Der Antriebsmotor 17 dient gleichzeitig als Antrieb für den Erzeuger ,des Luftunterdrucks und des Kreisfräsers 9. Es empfiehlt sich, beim Öffnen der Briefe zwei Gänge zu wählen, da es dünnes und dickes Umschlagpapier gibt und vorheriges Aussondern nicht gut möglich ist. Alle Briefe gehen irr ersten Gang durch die Maschine bei ' einer Tiefeneinstellung des Fräsers von etwa o,o8 mm. Beim Herausnehmen .des Inhalts sammelt man die nicht geöffneten Briefe für den zweiten Gang mit einer Tiefeneinstellung des Kreisfräsers von o, i z @mm. Die Tiefeneinstellung kann durch Anziehen oder Lösen einer S-pannschraube mit einem Handrad geändert werden.The drive motor 17 also serves as a drive for the generator, the negative air pressure and the circular cutter 9. It is advisable to choose two gears when opening the letters, as there are thin and thick envelope paper and it is not possible to separate them beforehand. All letters go through the machine in the first gear with a depth setting of the milling cutter of about 0.08 mm. When removing the contents, you collect the unopened letters for the second course with a depth setting of the circular cutter of o, iz @mm. The depth setting can be changed by tightening or loosening a S-tensioning screw with a hand wheel.

Als Zubringer 12 der Briefe 6 für den Schnitt dient ein Auflagewinkelblech unter dem Gehäuse 2, das eine Schubhülle mit eirein Ansatz i3 für :eine Hand zum Heben des Zubringers 12 hat und auf einer Laufschiene 1q. geführt ist und so gegen den Boden 15 des Gehäuses 2 gehoben werden kann. Auf dieses Zubringerblech i 2 werden die Briefe 6 stoßweise bis zum Anschlagstab 16 aufgelegt. Dia nun ein Brief nach dem andern angesogen, weitergefördert und geöffnet wird, so verringert sich die Höhe des Briefstapels, so daß die Saugkraft nicht mehr ausreicht, die zu unierst geschichteten Briefe zu heben. Es muß daher darauf geachtet werden, daß zwischen dem obersten Brief des Briefstapels und dem Boden 15 ein Spielraum von etwa io arm ist. Dieses an sieh bekannte Höherführen des Zubringers 12 @erfolgt von Hand mit dem Ansatz 13 beim Arbeitsvorgang.As a feeder 12 of the letters 6 for the cut, a support angle plate serves under the housing 2, which has a sliding cover with a shoulder i3 for: one hand to lift the feeder 12 and on a running rail 1q. is guided and can thus be lifted against the bottom 15 of the housing 2. On this feeder plate i 2, the letters 6 are placed in jumps up to the stop bar 16. As one letter after the other is sucked in, conveyed further and opened, the height of the stack of letters is reduced so that the suction force is no longer sufficient to lift the letters that are too small. Care must therefore be taken that between the top letter of the stack of letters and the bottom 15 there is a margin of about io poor. This known elevation of the feeder 12 @ is done by hand with the approach 13 during the work process.

Motor und Kreisfräser arbeiten mit hoher Drehzahl, dagegen die Förderrollen mit geringer Drehzahl, was durch entsprechende Verwendung von Schnecke und Schneckenrad mit kurzem Seiltrieb für die Förderrollen erreicht wird.The motor and circular milling cutter work at high speed, whereas the conveyor rollers at low speed, which is achieved by using the worm and worm wheel accordingly is achieved with a short rope drive for the conveyor rollers.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for opening filled envelopes or the like with a circular knife or circular cutter that slices the envelope, on which the letters are passed by means of a conveyor device, thereby characterized in that the envelope as it is being guided past the circular milling cutter by means of negative air pressure with one side surface against the circumference of the circular milling cutter pulled and this side surface is incised.

2. Machine according to claim i, characterized in that the circular milling cutter (9) is arranged in a housing (2) connected to a Unierdruckl! Line and protrudes through a slot in the bottom of the housing (2) by the cutting depth and that on both sides of the slot, through which the circular milling cutter (9) protrudes, openings (q., 5) are arranged, which are connected to the vacuum generator, and in which the conveyor rollers (7, 8) for the envelope to be opened are arranged.