DE6931651U

DE6931651U - CEILING ROSETTE

Info

Publication number: DE6931651U
Application number: DE19696931651
Authority: DE
Inventors: Alfred Grossauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-09-27
Filing date: 1969-08-07
Publication date: 1970-01-08
Also published as: CH488893A

Description

Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist eine Deckenrosette, wie sie zum Abdecken von in die Decke eingelassenen Anschlussdübeln zum Montieren von Deckenlampen bei Nichtgebrauch der Dübel üblich sind. Die bekannten Deckenrosetten bestehen aus einer ein- oder mehrteiligen, kreis- oder quadratförmigen Platte oder Flachschale, deren Randpartie mit Durchstecklöchern für das Einsetzen von Schrauben versehen ist, mittels welchen die Deckenrosette am Dübel lösbar festgeschraubt werden kann. Um bei montierter Rosette die unschönen Randlöcher bzw. Schraubenköpfe zu vermeiden, sind Rosetten vorgeschlagen worden, in deren Flachschale ein spezieller, mit Randlöchern versehener Einsatzring angeordnet ist. Es sind auch Deckenrosetten vorgeschlagen worden, die auf ihrerThe subject of the present innovation is a ceiling rose, such as for covering connection dowels embedded in the ceiling for installing ceiling lamps when the Dowels are common. The known ceiling rosettes consist of a one-part or multi-part, circular or square Plate or flat shell, the edge area with push-through holes is provided for the insertion of screws, means which the ceiling rose can be screwed to the dowel in a detachable manner. Around the unsightly edge holes when the rose is installed or to avoid screw heads, rosettes have been proposed with a special one in the flat shell Insert ring provided with edge holes is arranged. Ceiling rosettes have also been proposed to be placed on their

25,7.69/eh25.7.69 / eh

693J.651693J.651

13971397

t 0 ft*»»
IV 4 t 0 ft * »»
IV 4

9» · ♦9 »· ♦

Innenseite einen federnden Klinkenbügel aufweisen, mittels welchem die Rosette im Dübel lösbar eingehängt werden kann; zum Lösen ist allerdings ein Ausklinkwerkzeug (z.B. ein Schraubenzieher) erforderlich.Have inside a resilient latch bracket, by means of which the rosette can be releasably suspended in the dowel; However, a notching tool (e.g. a screwdriver) is required to loosen it.

Die vorliegende Neuerung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile, d„h„ es soll eine Deckenrosette geschaffen werden, die völlig werkzeuuglos am Dübel montiert und wieder von diesem abgenommen werden kann und zwar ohne dass der Dübel eine spezielle Ausbildung, also z.B. keine besonderen Schraubenlöcher oder Rasten für das Einhaken von Klinken und dergleichen, aufweisen muss. Zu diesem Zweck ist die Deckenrosette nach der Neuerung mit einer senkrecht von ihrer Deckplatte wegragenden Mittelhülse versehen, die wenigstens einen am freien Hülsenende offenen Längsschlitz aufweist, und im geschlitzten Teil eine offene Federmansohette trägt, welche das freie Hülsenende auf einen kleineren als den Durchmesser des ungeschlitzten Hülsenteils elastisch zusaJimenzi eht ·The present innovation aims to avoid these disadvantages, that is, a ceiling rose should be created, which is mounted on the dowel completely without tools and again can be removed from this without the dowel having a special design, e.g. no special Screw holes or notches for hooking pawls and the like must have. To this end, the According to the innovation, the ceiling rose is provided with a middle sleeve protruding vertically from its cover plate, which at least has a longitudinal slot that is open at the free end of the sleeve, and an open spring manohette in the slotted part carries which the free end of the sleeve is elastic to a smaller than the diameter of the unslit sleeve part togetherJimenzi eht

Durch die genannte Ausbildung ist an der Deckenrosette eine elastisch ausweitbare, konische Hülse geschaffen, die beim Montieren der Rosette über den Kopf einer in der zentralen Dübelöffnung fixierten Schraube stecken; eine solche Kopfschraube kann anstelle eines üblichen Hakens (z.B. zum Aufhängen einer Lampe) ohne weiteres in jeden Dübel eingeschraubt werden. Die Federmanschette, die das über denDue to the training mentioned, there is a elastically expandable, conical sleeve created, which when mounting the rosette over the head one in the central Insert the dowel opening into the fixed screw; Such a head screw can be used instead of a conventional hook (e.g. for Hanging a lamp) can easily be screwed into each dowel. The spring cuff that covers the

· * * * * β W 000 * # α* β« ο β* * * * Β W 000 * # α * β «ο β

Schraubenkopf hinaus ragende, geschlitzte Hülsenende konisch zusammenzieht, bewirkt dadurch -ein Festklemmen der bis zum Anschlag am Dübel bzw. an der Decke mit ihrer Hülse auf die Schraube aufgeschobenen Deckenrosette an dieser Schraube; da die Rosette am Dübel weder festgeschraubt noch eingehängt sondern nur elastisch festgeklemmt ist, benötigt man kein spezielles Werkzeug zum Abnehmen der Rosette.The slotted sleeve end protruding from the screw head contracts conically, thereby causing a clamping of the up to Stop on the dowel or on the ceiling with its sleeve on the screw, the ceiling rose on this screw; Since the rosette is neither screwed nor hung on the dowel, but only clamped elastically, there is no need special tool for removing the rosette.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuerungsgemässen Deckenrosette dargestellt; es zeigt:In the accompanying drawing, an embodiment of the ceiling rose according to the innovation is shown; it shows:

Fig. 1 im Vertikalschnitt die an einem Kunststoffdübel fixierte Deckenrosette, und Fig» 2 eine Seitenansicht der Rosette nach Fig. 1.Fig. 1 in vertical section that of a plastic anchor fixed ceiling rose, and FIG. 2 shows a side view of the rose according to FIG. 1.

In Fig. 1 der Zeichnung ist mit 1 eine Betondecke bezeichnet, in welche ein Kunststoffdübel 2 bündig eingebettet ist· An den Dübel 2 sind in üblicher Weise mit strichpunktierten Linien angedeutete Kabelrohre 3 angeschlossen. Der Dübel 2 besitzt eine nach unten offene, zylindrische Mittelöffnung 4> in deren Boden eine axiale Bohrung 5 für das Einschrauben eines nicht gezeichneten Hakens zum Aufhängen einer Lampe vorgesehen ist, welche an die durch die Rohre 3 der Dübelöffnung 4 zugeführten elektrischen Leitungen (nicht gezeichnet) angesr schlossen werden kann. Anstelle eines solchen Hakens ist bei Nichtgebrauch der durch den Dübel geschaffenen elektrischenIn Fig. 1 of the drawings, 1 designates a concrete deck designated into which a plastic plug 2 is embedded flush · on the plug 2 are connected, indicated with dash-dotted lines conduits 3 in a conventional manner. The dowel 2 has a downwardly open, cylindrical central opening 4> in the bottom of which an axial bore 5 is provided for screwing in a hook (not shown) for hanging a lamp, which is connected to the electrical lines (not shown) fed through the tubes 3 of the dowel opening 4 ) can be connected. Instead of such a hook when not in use is the electrical created by the dowels

59 316 5159 316 51

Anschlussstelle wie gezeichnet, eine gewöhnliche Rundkopfschraube 6 in die Bohrung 5 so eingesetzt, dass ihr nach unten ragender Kopf 6a noch innerhalb der Dübelöffnung 4 liegt· Die gezeichnete Deckenrosette 7» die zweckmässig ebenfalls aus Kunststoff besteht, besitzt eine quadratische Deckplatte 8 (diese könnte aber auch kreisförmig sein)· An der Montageseite dieser Platte 8 ist an dieser eine zentrale Hülse 9 vorgesehen, die zweckmässig ebenfalls aus Kunststoff und aus einem Stück mit der Platte 8 gefertigt ist«, Die Hülse 9 besitzt zwei einander diametral gegenüberliegende Längsschlitze 9a, die am freien Hülsenende offen sindj dadurch sind zwei relativ elastische Hülsenzungen gebildet. Der geschlitzte, freie Randteil 9b der Hülse 9 ist am Aussenumfang leicht abgesetzt, sodass seine Wandstärke etwas vermindert ist. Auf diesem abgesetzten Hülsenrandteil 9b sitzt eine offene Federmanschette 10, welche die Hülsenzungen unter konischer Verengung des Innendurchmessers der Hülse elastisch zusammenzieht· Die Stossränder der Pedermanschette 10 sind mit sich überlappenden Randteilen versehen, so dass ein achsparallel durchgehender Stossspalt vermieden ist; dies erleichtert die Montage der Manschette, da nicht auf die Lage des Manschettenstosses bezüglich der Hülsenschlitze 9a geachtet werden muss; auch bei im Bereich eines Hülsenschlitzes 9a liegender Manschettenstossstelle (Pig· 2) wird der Hülsenschlitz von Teilen der Manschettenstossränder über- j deckt·Connection point as shown, an ordinary round head screw 6 inserted into the bore 5 in such a way that its downwardly protruding head 6a is still within the dowel opening 4 is · The drawn ceiling rose 7 »which is practical also made of plastic, has a square cover plate 8 (but this could also be circular) On the mounting side of this plate 8, a central sleeve 9 is provided on this, which also expediently Plastic and made in one piece with the plate 8 «, the sleeve 9 has two diametrically opposed Longitudinal slots 9a, which are open at the free end of the sleeve, thereby form two relatively elastic sleeve tongues. The slotted, free edge part 9b of the sleeve 9 is slightly offset on the outer circumference, so that its wall thickness is somewhat diminished. On this offset sleeve edge part 9b sits an open spring collar 10, which the sleeve tongues The inner diameter of the sleeve contracts elastically with a conical narrowing · The joint edges of the Pederman cuff 10 are provided with overlapping edge parts so that an axially parallel continuous joint gap is avoided; this facilitates the assembly of the cuff, since it does not affect the position of the cuff joint with respect to the sleeve slots 9a must be observed; even if the sleeve joint (Pig · 2) is in the area of a sleeve slot 9a the sleeve slot of parts of the cuff joint edges over- j covers

« e · ώ α »«E · ώ α»

B Λ * *> 3 1 ΐ I,B Λ * *> 3 1 ΐ I,

4 # ♦ · *β4 # ♦ · * β

165165

Es versteht sich, dass der Durchmesser des Kopfes 6a der dem Fixieren der Deckenrosette 7 dienenden, in die Dübelbohrung 5 eingesetzten Schraube 6, dem Innendurchmesser des ungeschlitzten Hülsenteils entsprechen muss, während anderseits die Hülse 9 axial etwas kürzer ist als die Tiefe der Dübelöffnung 4. Zum Montieren der Deckenrosette 7 wird letztere mit der Hülse 9 "bis zum Anschlag der Platte 8 am Dübel 2 bzw. an der Decke 1 auf die Schraube 6 aufgeschoben. Der Rundkopf 6a der Schraube bewirkt beim Aufschieben der Hülse ein vorübergehendes, elastisches Ausweiten des von der Federmanschette 10 unter Federspannung leicht verjüngten geschlitzten Hülsenteils, der sich hinter dem Schrau- | benkopf unter der Wirkung der Manschette 10 aber sofort |It goes without saying that the diameter of the head 6a of the one used to fix the ceiling rose 7 into the dowel hole 5 inserted screw 6, the inner diameter of the unslotted sleeve part must correspond, while on the other hand the sleeve 9 is axially slightly shorter than the depth of the dowel opening 4. To mount the ceiling rose 7 is the latter with the sleeve 9 ″ pushed onto the screw 6 as far as the stop of the plate 8 on the dowel 2 or on the ceiling 1. The round head 6a of the screw causes when the Sleeve a temporary, elastic expansion of the of the spring cuff 10 under spring tension slightly tapered slotted sleeve part, which is located behind the screw | benkopf under the action of the cuff 10 but immediately |

wieder verengt« Da das relativ kleine Eigengewicht der |narrowed again «Since the relatively small weight of the |

Rosette 7 bei weitem nicht genügt, die Spannkraft der Feder- | manschette 10 zu überwinden, sitzt die derart aufgesteckte ^Rosette 7 is by no means sufficient, the elasticity of the spring | To overcome cuff 10, the so attached ^

Rosette einwandfrei an der Decke fest, lässt sich jedoch ρ anderseits in analog einfacher Weise wieder von der Schraube |tThe rosette is securely attached to the ceiling, but on the other hand ρ can be removed from the screw | t again in an analogously simple manner

6 abziehen; in keinem Fall sind Spezialwerkzeuge oder um- ^f ständliche Montage- bzw« Demontagearbeiten erforderlich.6 peel off; Under no circumstances are special tools or vice ^f understandable assembly or "disassembly required.

Obwohl die beschriebene Deckenrosette 7 zweckmässig aus L₁ Although the ceiling rose 7 described is useful from L ₁

Kunststoff besteht, könnte sie auch aus Metallblech herge- «Made of plastic, it could also be made from sheet metal.

" I stellt sein. Die Hülse 9 könnte anstelle der beschriebenen «*"I should be. The sleeve 9 could instead of the described« *

zwei Iiängsschlitze 9a auch nur einen bzw. drei oder vier 4two longitudinal slots 9a also only one or three or four 4

- 5 -- 5 -

Claims

have such slots. The cuff 10 is expediently made of metal, but could also be made of plastic. Since a simple head screw is sufficient for the detachable anchoring of the rosette, as it can be used in any known ceiling anchor, the rosette can be used to cover the most varied of embodiments of such anchors, whether they are made of wood or plastic. SflHUlZAK SPEECH

1. Ceiling rose, characterized in that it is provided with a center sleeve protruding vertically from its cover plate which has at least one longitudinal slot open at the free end of the sleeve, and an open slot in the slotted part Spring collar carries which the free end of the sleeve to a smaller than the diameter of the unslit sleeve part contracts elastically.

3165131651

Λ «

«Erf t (« β, | i 9 «·

α »a * n β

2, ceiling rose according to claim. 1, characterized in that the cover plate (8) and sleeve (9) consist of * one piece of plastic, /

3 «ceiling rose according to claim 2, characterized in that that the sleeve edge part (9b) carrying the Pedermanschette (IG) is reduced in wall thickness due to an external offset.

4. ceiling rose according to claim 5, characterized in that that the joint edges of the Pederman collar (10) overlap with each other Edge parts are provided /

5. ceiling rose according to claim 4, characterized in that the sleeve (9) with two diametrically opposed Longitudinal slots (9a) is provided,

Alfred Grossauer:

3165131651