DE692693C

DE692693C - Device used for drying and cooling air

Info

Publication number: DE692693C
Application number: DE1935A0077227
Authority: DE
Original assignee: EDMUND ALTENKIRCH DR
Current assignee: EDMUND ALTENKIRCH DR
Priority date: 1935-10-03
Filing date: 1935-10-03
Publication date: 1940-06-25

Description

Zum Trocknen und Kühlen von Luft dienende Vorrichtung Bei bekannten Vorrichtungen, die zum Trocknen und Kühlen von Luft oder Gasgemischen dienen und in denen die Luft an festen, die Feuchtigkeit absorbierenden Stoffen und an Wärmeaustauschflächen entlang strömt, besteht die Schwierigkeit, die Absorptionswärme wirksam abzuführen, da die hygroskopischen Stoffe meist schlechte Wärmeleiter sind und oft auch zur Bildung von Staub neigen, der durch stärkere Luftströmungen verschleppt wird. Die Abführung der Absorptionswärme durch Zwischen- und Nachkühlung bedingt verwicltelte Anordnungen und läßt einen Teil der Absorptionswirkung unausgenutzt.For drying and cooling air serving device In known Devices that serve for drying and cooling of air or gas mixtures and in which the air on solid, moisture-absorbing substances and on heat exchange surfaces flows along, there is the difficulty of effectively dissipating the heat of absorption, since the hygroscopic substances are mostly poor conductors of heat and often also for There is a tendency for dust to form, which is dragged off by stronger air currents. the Dissipation of the heat of absorption due to intermediate and post-cooling Arrangements and leaves part of the absorption effect unused.

Gemäß der Erfindung wird zum Trocknen und Kühlen der Luft eine Vorrichtung benutzt, die durch dünne, aus hygroskopischem zellstoffhaltigem Material bestehende Wände gekennzeichnet ist, die einseitig entweder mit einem lockeren hygroskopischen Stoff oder mit einer dünnen, für Wasserdampf praktisch undurchlässigen Schicht versehen sind. Als Material für diese Wände eignen sich z. B. According to the invention there is a device for drying and cooling the air used by thin, hygroscopic cellulose-containing material Walls are marked unilaterally with either a loose hygroscopic Fabric or covered with a thin layer that is practically impermeable to water vapor are. The material for these walls are such. B.

Pappe, luftdichtes Cellulosepapier oder ;Papiermache unter Zugabe von als Füllmittel dienenden Salzen, Bleicherde u. dgl. Der lockere hygroskopische Stoff kann beispielsweise aus Hydraten, Kieselgel, Bleicherde, Holzwolle, Torf o. dgl. bestehen. Die wasserdampfundurchlässige Schicht kann aus Lack, Pech, Metallfolien o. dgl. hergestellt sein.Cardboard, airtight cellulose paper or; paper mache with added of salts used as fillers, fuller's earth, etc. The loose, hygroscopic one Fabric can be made of hydrates, silica gel, fuller's earth, wood wool, peat, etc. like. exist. The layer impermeable to water vapor can consist of paint, pitch, metal foils o. The like. Be made.

Die aus diesen Wänden bestehende Vorrichtung gewährt den Vorteil, daß die Absorptionswärme leicht abgeführt.werdenkann, ohne daß totes Gewicht und verwickelte Anordnungen nötig sind, und daß auch bei starker Luftströmung staubbildende Absorptionsstoffe verwendbar werden. The device consisting of these walls has the advantage of that the heat of absorption can easily be dissipated without losing dead weight and intricate arrangements are necessary, and that dust-forming even with strong air currents Absorbent materials can be used.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die dünnen Wände aus rohrförmigen, aus den übereinanderliegenden Rändern zusammengeklebten Körpern bestehen. Sie sind dann trotz dünner Wandung recht stabil, so daß sie bequem lockere Füllstoffe aufnehmen können. Diese Rohre lassen sich dann bequem in Rohrböden anordnen, so daß die wirksamen Oberflächen von der zu entfeuchtenden Luft oder der Kühlluft - in zur Rohrachse paralleler oder senkrechter Strömung berührt werden. It is particularly useful if the thin walls are made of tubular, consist of bodies glued together over the edges. they are then quite stable despite the thin walls, so that they comfortably absorb loose fillers can. These tubes can then be conveniently arranged in tube sheets so that the effective Surfaces of the air to be dehumidified or the cooling air - in to the pipe axis parallel or vertical flow.

Zur wirksamen Ableitung der Absorptionswärme von der aus den lockeren hygroskopischen Stoffen bestehenden Schicht dient eine auf dieser angebrachte feuchtigkeitsundurchlässige Wand, an der die Kühlluft vorbeigeführt wird. To effectively dissipate the heat of absorption from the loose hygroscopic substances, a moisture-impermeable layer is applied to it Wall on which the cooling air is led.

Die rohrförmigen Wände sind zweckmäßig schwach konisch und zusammensteclrbar auszubilden. The tubular walls are expediently slightly conical and can be plugged together to train.

Die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele zeigen Einrichtungen zur Entfeuchtung von Luft, die aus Vorrichtungen der gekennzeichneten Art zusammengesetzt sind. The embodiments shown in the drawing show devices for dehumidifying air, which is composed of devices of the type indicated are.

Abb. I zeigt einen Apparat, der zu einer wirksamen Entfeuchtung und Nachkühlung der behandelten Luft dient. Abb. 2 bis 7 sind Nebenzeichnungen hierzu, die verschiedene Ausführungsformen der Vorrichtung erläutern, aus denen der Apparat zusammengesetzt ist. Fig. I shows an apparatus that can be used for effective dehumidification and After cooling the treated air is used. Fig. 2 through 7 are Subsidiary drawings this, which explain the various embodiments of the device, from which the apparatus is assembled.

Die Abb. 8 stellt eine andere Ausführungsform einer Einrichtung zur Luftentfeuchtung dar, bei der die Rohre geschlossene Wände bilden, so daß Kanäle für die Heiz- bzw. Fig. 8 shows another embodiment of a device Air dehumidification, in which the pipes form closed walls, so that channels for the heating resp.

Kühlluft einerseits und die zu behandelnde Luft andrerseits entstehen.Cooling air on the one hand and the air to be treated on the other hand arise.

In der Abb. 1 bezeichnet das Bezugszeichen 1 einen Behälter mit rechteckigem Querschnitt, der vier Abschnitte enthält. In dem ersten Abschnitt tritt die Kühlluft bei der Absorptionsperiode durch die Offnung 2 ein und durch die Öffnung 3 aus, während die Heizluft bei der Regenerationsperiode zweckmäßig durch die Öffnung 3 ein- und durcb die Öffnung 2 austritt. Dieser erste Abschnitt enthält Rohre 4, die in der Strömungsrichtung der zu behandelnden Luft angeordnet und in Rohrböden 5 eingesetzt sind. In Fig. 1, the reference numeral 1 denotes a container with a rectangular Cross section that contains four sections. The cooling air enters the first section during the absorption period through opening 2 and out through opening 3, while the heating air expediently through the opening 3 during the regeneration period enters and exits through opening 2. This first section contains tubes 4 that arranged in the flow direction of the air to be treated and in tube sheets 5 are used.

Die Rohre bestehen, wie die Abb. 2 zeigt, aus Einzelteilen, die zu Rohren von beliebiger Länge zusammengesetzt werden können, wenn die verlängerten inneren Rohre 4 in das mittlere- muffenartige Verbindungsstück mit dem etwas weiteren inneren Rohr 6 eingeschoben werden. Diese Rohre 4 bzw. 6 bestehen aus hygroskopischem, feuchtigkeitsdurchlässigem Material, beispielsweise Pappe. Diese Rohre sind von äußeren Rohren 7 umgeben, die ebenfalls aus hygroskopischem Material bestehen, das aber an der Innen- oder Außenseite durch einen Lackanstrich praktisch undurchlässig für Wasserdampf gemacht ist.As shown in Fig. 2, the pipes consist of individual parts that are too Pipes of any length can be assembled if the elongated inner tubes 4 in the middle sleeve-like connection piece with the slightly wider one inner tube 6 are inserted. These tubes 4 and 6 consist of hygroscopic, moisture-permeable material such as cardboard. These pipes are from surrounding outer tubes 7, which are also made of hygroscopic material that but practically impermeable on the inside or outside due to a coat of varnish is made for water vapor.

Diese äußeren Rohre 7 können auch außen mit Aluminiumfolie umklebt sein, wie in der Abb. 3 dargestellt ist. In dieser ist 10 die Aluminiumfolie, während das Rohr In als Träger der Aluminiumfolie dient. Die zusammengebogenen Tafeln sind bei 30 zu einem Rohr zusammengeklebt.These outer tubes 7 can also be covered with aluminum foil on the outside as shown in Fig. 3. In this 10 is the aluminum foil while the tube In serves as a support for the aluminum foil. The panels bent together are glued together at 30 to form a tube.

Der Zwischenraum zwischen den Rohren 7 einerseits und 4 bzw. 6 andererseits ist durch eine hygroskopische Füllmasse 8, die aus lockeren hygroskopischen Stoffen, wie Torf oder Bleicherde, bestehen kann, ausgefüllt. The space between the tubes 7 on the one hand and 4 or 6 on the other hand is through a hygroscopic filling compound 8, which consists of loose hygroscopic substances, such as peat or fuller's earth, can be filled.

Die beiden Enden des Ringraumes zwischen den Rohren 7 und 4 oder 6 sind mit ringförmigen Holzkorken g verschlossen und durch einen feuchtigkeitsdichten Überzug gegen Wasserdampf abgedichtet.The two ends of the annular space between the pipes 7 and 4 or 6 are closed with ring-shaped wooden corks g and sealed by a moisture-proof Coating sealed against water vapor.

Der zweite Abschnitt des Behälters I enthält Rohre II und 12 aus Pappe, die senkrecht zur Strömungsrichtung der zu behandelnden Luft angeordnet und in den in diesem Abschnitt als Rohrboden ausgebildeten Teil der Behälterwand I eingesetzt sind. The second section of the container I contains tubes II and 12 from Cardboard arranged perpendicular to the direction of flow of the air to be treated and inserted into the part of the container wall I designed as a tube sheet in this section are.

Die Rohre ii sind, wie aus den Abb. 4 und 5 ersichtlich ist, auf der Innenseite mit Aluminiumfolie 10 ausgekleidet. Bei der Herstellung dieser Rohre wird die Aluminium, folie 10, falls sie nicht aufgeklebt wird, zuerst über drei Ränder einer zugeschnittenen Papptafel gefaltet. Die Tafel wird dann über einem zylindrischen Kern zu einem Rohr gebogen, und der vierte von Aluminium frei gebliebene Rand wird bei der Stelle 30 auf die ebenfalls von Aluminium freie Außenwand aufgeklebt. Man kann solche Rohre auch derart zusammenkleben, daß sie schwach konisch sind und zur Verlängerung bequem ineinandergesteckt werden können, wie aus der Abb. 7 zu ersehen ist. Ein Wulst 3I am eingeschobenen Rohr dient der Sicherung einer gleichmäßigen Überdeckung. The tubes ii are, as can be seen from Figs. 4 and 5, on the inside is lined with aluminum foil 10. In making these pipes the aluminum foil 10, if it is not glued on, first has three Folded edges of a cut cardboard board. The board will then be over one cylindrical core bent into a tube, and the fourth one made of aluminum Edge is glued at point 30 on the outer wall, which is also free of aluminum. Such pipes can also be glued together in such a way that they are slightly conical and can easily be plugged into one another for extension, as shown in Fig. 7 is seen. A bead 3I on the inserted tube is used to ensure a uniform Overlap.

Die Rohre 12 sind in der Abb. 6 im Schnitt dargestellt. Sie bestehen aus einer feuchtigkeitsdurchlässigen Papierumhüllung für die aus Papiermache bestehende Füllung I3, die auf dem durch einen Innenanstrich praktisch feuchtigkeitsdicht gemachten Papprohr 14 aufgewalzt ist. The tubes 12 are shown in section in FIG. You insist from a moisture-permeable paper wrapper for the paper mache made Filling I3, which is made practically moisture-proof on the inside by painting Cardboard tube 14 is rolled on.

Die Rohre II und 12 können durch Abstandsstücke in ihrer Lage festgehalten werden, so daß sie auf Biegung kaum beansprucht werden. Auch können sie SQ. in die Behälterwand I eingesetzt werden, daß sie etwas aus dieser nach außen hervorragen, um ein Arbeiten der Rohre bei Feuchtigkeitsschwankungen auszugleichen. Sie münden in Hauben 28, die die durch Rohrstutzen 32 eintretende Kühlluft verteilen bzw. die durch Rohrstutzen 33 austretende Abluft zusammenfassen. The tubes II and 12 can be held in place by spacers so that they are hardly stressed in bending. You can also use SQ. in the Container wall I are used so that they protrude slightly from this to the outside, to compensate for the pipes working in the event of fluctuations in humidity. They flow in hoods 28, which distribute the cooling air entering through pipe socket 32 or the Combine exhaust air exiting through pipe socket 33.

Der dritte Abschnitt des Absorptionsaggregats enthält einerseits von außen feuchtigkeitsdicht verkleidete Papprohre I5, wie sie in der Abb. 3 angedeutet sind, und andrerseits feuchtigkeitsdurchlässige Rohre I6 aus luftdichtem Zellstoff. Die Rohre 15 sind in den als Rohrboden ausgebildeten Teil der Behälterwandung I eingesetzt, der von Hau ben 34 für die Kühlluft, die durch Stutzen 35 zugeführt wird, und für die Abluft, die durch Stutzen 36 abgeführt wird, abgedeckt ist. Die Rohre 16 sind in die Rohrböden 17 eingesetzt. The third section of the absorption unit contains on the one hand Cardboard tubes I5 clad moisture-proof from the outside, as indicated in Fig. 3 are, and on the other hand, moisture-permeable tubes I6 made of airtight cellulose. The tubes 15 are in the part of the container wall I designed as a tube sheet used, of Hau ben 34 for the cooling air that is supplied through nozzle 35 is, and is covered for the exhaust air, which is discharged through nozzle 36. the Pipes 16 are inserted into the tube sheets 17.

Der Zwischenraum 37 zwischen den gekreuzt angeordneten Rohren I5 und I6 ist mit Sägespänen, Sägemehl, Kieselgel, Absorptionskohle, Salzen, Hydraten oder sonstigem hygroskopischem Material angefüllt.The space 37 between the crossed tubes I5 and I6 is made with sawdust, sawdust, silica gel, absorbent charcoal, salts, or hydrates filled with other hygroscopic material.

Der letzte Abschnitt enthält die, wie aus der Abb. 7 ersichtlich ist, zusammengesteckten konischen Rohre 18, die aus innen -mit Folie ausgekleideten Rohren aus Pappe bestehen Wählt man hierzu Bitumenpappe, so sind derartige Rohre auch zur Verwendung im Freien geeignet. Wie aus der Abb. 4 und 5 ersichtlich, kann dabei die Aluminiumfolie den Innenrand der Pappe überlappen. Die Rohre I8, die in die Rohrböden 38 eingesetzt sind, dienen insbesondere der nachträglichen Ab-Kühlung der entfeuchteten Luft. Sie können beispielsweise durch Wasser benetzt werden, so daß sie durch Verdunstungskühlung zur intensiven Abkühlung der getrockneten Luft beitragen. The last section contains the, as can be seen from Fig. 7 is, plugged together conical tubes 18, which are lined with foil from the inside Pipes made of cardboard If you choose bitumen cardboard for this, then such pipes are also suitable for outdoor use. As can be seen from Figs. 4 and 5, can the aluminum foil will overlap the inner edge of the cardboard. The pipes I8, which are inserted into the tube sheets 38 are used in particular for subsequent Cooling down of the dehumidified air. For example, they can be wetted by water be so that they are by evaporative cooling for intensive cooling of the dried Contribute air.

Der Apparat nach der Abb. 1 zeigt die große Anpassungsfähigkeit der Rohrelemente aus hygroskopischem Material, dieder Wasseraufnahme und -abgabe wie dem Wärmeaustausch in wirksamer Weise dienen. Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen. The apparatus according to Fig. 1 shows the great adaptability of the Tubular elements made of hygroscopic material that absorb and release water such as serve to exchange heat effectively. The device works as follows.

Während der Absorptionsperiode tritt die feuchte Luft, durch den Lüfter 19 gefördert, durch die Öffnung 20 in den ersten Abschnitt des Absorptionsbehälters ein. Sie geht dann in Richtung der Pfeile durch die Absorpti6nsrohre 4 und gibt dort einen großen Teil ihrer Feuchtigkeit an diese Rohre und die hinter diesen befindlichen Absorptionsstoffe 8 ab. Die da' bei entstehende Absorptionswärme wird durch die Rohre 7 an die durch die Öffnung 2 ein- und durch die Öffnung 3 austretende Kühlluft abgegeben. Der Teildruck des Wasserdampfes in der behandelten Luft ist anfänglich hoch, die Wasseraufnahme durch die hygroskopischen Stoffe ist daher lebhaft und die Wärmeentwicklung je Rohrlängeneinheit daher stark. Dementsprechend ist eine im Verhältnis zur Absorptionsfläche große Kühlfläche vorgesehen. During the absorption period, the moist air passes through the Fan 19 promoted through the opening 20 in the first section of the absorption container a. She then goes in the direction of the arrows through the absorption tubes 4 and returns there a large part of their moisture on these pipes and the ones behind them Absorbents 8 from. The heat of absorption that arises is due to the Tubes 7 to the cooling air entering through opening 2 and exiting through opening 3 submitted. The partial pressure of the water vapor in the treated air is initial high, the water absorption by the hygroscopic substances is therefore lively and the heat development per unit of tube length is therefore high. Accordingly, one is A large cooling surface is provided in relation to the absorption surface.

Die von Wasserdampf zum Teil befreite Luft tritt nun in den zweiten Abschnitt des Absorptionsbehälters und trifft hier zunächst auf das senkrecht zur Strömungsrichtung angeordnete Rohrbündel der Rohre II. Durch diese wird weiter Wasserdampf aus der zu entfeuchtenden Luft aufgenommen. Die innen liegende Kühlfläche ist angenähert von der gleichen Größenordnung wie die Absorptionsfläche. Wegen des geringeren Teildruckes des Wasserdampfes in der bereits vorgetrockneten Luft ist die Wärmeentwicklung je Rohrlängeneinheit geringer, die Abkühlung durch die dünne Wandung aber besonders wirksam.. The air, which has been partially freed from water vapor, now enters the second Section of the absorption container and here initially meets the perpendicular to Tube bundles of tubes II arranged in the direction of flow. Through this, water vapor continues to flow taken from the air to be dehumidified. The internal cooling surface is approximated of the same order of magnitude as the absorption area. Because of the lower partial pressure of the water vapor in the already pre-dried air is the heat development depending Tube length unit less, but the cooling through the thin walls is special effective..

Die weiter entfeuchtete und gleichzeitig gutS vorgekühlte Luft gelangt nun zu dem Rohrbündel der Rohre 12, wo sie eine besonders große Absorptionsfläche und in dem hinter dem Rohr 12 angeordneten Absorptionsstoffen 13 eine große Absorptionskapazität vorfindet, so daß die Wasserdampfabsorption trotz des geringeren Teildrucks je Rohrlängeneinheit noch befriedigend ist. Die Kühlung durch die verkleinerte Fläche der Rohre 14 hindurch tritt dagegen- zurück, da die Wärmeentwicklung abnimmt. The air, which is further dehumidified and at the same time well pre-cooled, arrives now to the tube bundle of tubes 12, where they have a particularly large absorption surface and in the absorbents 13 arranged behind the pipe 12, a large absorption capacity occurs, so that the water vapor absorption despite the lower partial pressure per unit of pipe length is still satisfactory. The cooling through the reduced area of the tubes 14 through on the other hand, steps back as the heat development decreases.

In dem dritten Abschnitt ist eine größere Menge von hygroskopischen Stoffen zur Verfügung gestellt, da eine sehr weitgehende Entfeuchtung nur in einem engen Bereich der hygroskopischen Stoffe erreicht werden kann. In the third section is a larger amount of hygroscopic Materials made available, as a very extensive dehumidification in only one narrow range of hygroscopic substances can be achieved.

Die zu behandelnde Luft strömt durch die Rohre r6, die hygroskopisch und wasserdampfdurchlässig sind und die aufgenommene Feuchtigkeit an die hinter ihnen liegenden bygroskopischen Stoffe 37 abgeben. Die Rohre I5 sind wasserdampfundurchlässig und werden von der Kühlluft durchströmt, die die Absorptionswärme abführt.The air to be treated flows through the tubes r6, which are hygroscopic and are permeable to water vapor and the absorbed moisture to the behind bygroscopic substances 37 lying around them. The pipes I5 are impermeable to water vapor and are traversed by the cooling air, which dissipates the heat of absorption.

Im letzten Abschnitt wird dann die entfeuchtete Luft gekühlt, indem sie durch die Rohre I8 geht. Die Kühlluft tritt hierbei in den die Kühlrohre umgebenden Luftraum durch die Öffnung 39 ein und durch die Offnung 40 aus. Werden die Rohre I8 von außen benetzt, so läßt sich eine Abkühlung der entfeuchteten Luft bis unter die Temperatur der zuströmenden Kühlluft erzielen. Diese Verdunstungskühlung kann dadurch noch wirksam gesteigert werden, daß ein Teil der entfeuchtetenLuft beispielsweise vor dem dritten Abschnitt abgezweigt und außen über die benetzten Kühlrohre I8 geleitet wird. Die hygroskopischen Stoffe, aus denen die Außenwände dieser Rohre bestehen, lassen sich leichter gleichmäßig benetzen als beispielsweise Metallrohre, da sich die Feuchtigkeit in ihnen ausbreitet. Durch die Verdunstung aus dem hygroskopischen Material wird daher der Wärmeübergang gefördert. In ähnlicher Weise lassen sich auch die übrigen Rohre in den voraufgehenden Abschnitten unterkühlen, so daß deren Absorptionswirkung gesteigert wird. In the last section, the dehumidified air is then cooled by she goes through pipes I8. The cooling air enters the area surrounding the cooling tubes Air space in through the opening 39 and out through the opening 40. Will the pipes I8 wetted from the outside, the dehumidified air can be cooled down to below achieve the temperature of the incoming cooling air. This evaporative cooling can can be effectively increased by the fact that part of the dehumidified air, for example branched off in front of the third section and passed outside via the wetted cooling tubes I8 will. The hygroscopic substances that make up the outer walls of these pipes can be evenly wetted more easily than, for example, metal pipes, because the moisture spreads in them. By evaporation from the hygroscopic The heat transfer is therefore promoted by the material. In a similar way you can subcool the remaining tubes in the preceding sections so that their Absorption effect is increased.

Die entfeuchtete und gekühlte Luft verläßt durch die Öffnung 29 den Apparat und wird ihrem Verwendungszweck, z. B. Arbeits- und Lagerräumen für feuchtigkeits empfindliche Stoffe oder auch Wohn- und Aufenthaltsräumen, zugeführt. The dehumidified and cooled air leaves through the opening 29 to the Apparatus and is used for its intended purpose, e.g. B. Work and storage rooms for damp sensitive materials or living rooms and lounges.

Bei der Regenerationsperiode wird die Luft zweckmäßig in entgegengesetzter Richtung durch die Absorptionsrohre hindurchgesaugt, während die Kühlrohre zur Heranbringung der Heizwärme dienen. Wird die Heizung durch Brüdendampf bewirkt, so befeuchten sich die dem Wärmeaustausch dienenden Rohroberflächen besonders gleichmäßig dann, wenn sie aus hygroskopischem Stoff bestehen, so daß die nachfolgende Abkühlung durch Verdunstungskühlung auch ohne besondere Benetzung unterstützt wird. During the regeneration period, the air is expediently in the opposite direction Direction sucked through the absorption tubes, while the cooling tubes for attachment serve for heating. If the heating is brought about by vapor steam, then humidify the pipe surfaces used for heat exchange are particularly uniform then, if they consist of hygroscopic material, so that the subsequent cooling through Evaporative cooling is also supported without special wetting.

In Abb. 8 ist eine andere Ausführungsform skizziert. Papprohre 2I sind mit lockeren hygroskopischen Stoffen 22 beliebiger Art gefüllt und einseitig mit feuchtigkeitsdichtem Papier oder mit Metallfolie 23 bekleidet. In Fig. 8, another embodiment is sketched. Cardboard tubes 2I are filled with loose hygroscopic substances 22 of any kind and are one-sided covered with moisture-proof paper or with metal foil 23.

Durch Einlagen 24 ist diese so befestigt, daß ein Aufkleben sich erübrigt. Die gegen Feuchtigkeitsaufnahme geschützten Seiten der Rohre bilden Kanäle 25 für die Kühlluft, die anderen ungeschützten Seiten bilden Kanäle 26 für die zu entfeuchtende Luft. Die Kühlluft tritt durch die Öffnungen 27 aus dem Sammelkanal 41 in die Kanäle 25 ein undverläßt diese durch die Öffnungen 42 zum Abluftkanal 43, während die zu entfeuchtende Luft in Richtung der Pfeile den Apparat durchströmt.This is fastened by inserts 24 in such a way that gluing is unnecessary. The sides of the pipes protected against moisture absorption form Channels 25 for the cooling air, the other unprotected sides form channels 26 for the air to be dehumidified. The cooling air exits the collecting duct through the openings 27 41 into the channels 25 and leaves them through the openings 42 to the exhaust air channel 43, while the air to be dehumidified flows through the apparatus in the direction of the arrows.

Bei der Regenerationsperiode dienen die Kühlluftkanäle 25 als Heizkanäle, während der Wasserdampf von der in den Kanälen 26 strömenden Luft aufgenommen und abgeführt wird. During the regeneration period, the cooling air ducts 25 serve as heating ducts, while the water vapor is absorbed by the air flowing in the channels 26 and is discharged.

Die Aufnahme und Abgabe von Wasser findet bei der beschriebenen Vorrichtung in erster Linie stets an der Wandoberfläche aus hygroskopischem Material statt. Diese Oberfläche vermittelt den Durchtritt der Feuchtigkeit gegebenenfalls an die dahinter liegenden lockeren hygroskopischen Stoffe, für die daher auch hygroskopische Stoffe verwendbar werden, die zur Staubbildung neigen oder durch direkte Berührung mit der Luft nachteilig beeinflußt werden. Die Heranbringung und Abführung der Wärme wird durch kurze Wegstrecken und große Oberflächen sowie gegebenenfalls durch Verdunstungskühlung beliebig gesteigert, ohne daß totes Material und Heizwärme zu dessen Erwärmung vergeudet werden. Die Vorrichtung stellt daher einen erheblichen Fortschritt zur Beschleunigung der Wasseraufnahme und -abgabe wie des Wärmeaustausches bei der Entfeuchtung und Kühlung der Luft dar. The absorption and release of water takes place in the device described primarily always on the wall surface made of hygroscopic material. This surface mediates the passage of moisture, if necessary, to the underlying loose hygroscopic substances, therefore also hygroscopic Substances that tend to form dust or through direct contact can be used be adversely affected with the air. The introduction and removal of heat is achieved through short distances and large surfaces and, if necessary, through evaporative cooling can be increased at will without wasting dead material and heat to heat it will. The device therefore represents a considerable advance in terms of acceleration water absorption and release such as heat exchange during dehumidification and Cooling the air.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Apparatus for drying and cooling air, in which the air to be treated is surrounded by solid, moisture-absorbing substances and flows along heat exchange surfaces, characterized by thin, hygroscopic, flexible, cellulose-containing material (4, 6, 7, II, 12), e.g. B. cardboard, airtight Cellulose paper, paper mache, with the addition of salts used as fillers, Bleaching earth and the like existing walls, either on one side with a loose hygroscopic substance (8, I3, 22), e.g.

Hydrates, silica gel, fuller's earth, wood wool, peat and the like, or with a thin layer (Io) that is practically impermeable to water vapor, e.g. paint, Pitch, metal foils and the like.

2. Device-according to claim I, characterized in that the thin Walls made of tubular, glued together at the overlapping edges Bodies (4, 7, II, I2).

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that on the layer (8, I3, 22) consisting of loose hygroscopic material moisture-impermeable wall (7, I4) is attached.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the tubular Walls (I8) are slightly conical and can be plugged together.