DE692376C

DE692376C - el

Info

Publication number: DE692376C
Application number: DE1937N0040269
Authority: DE
Original assignee: NCR Corp
Current assignee: NCR Voyix Corp
Priority date: 1936-02-01
Filing date: 1937-01-17
Publication date: 1940-06-19

Description

Registriervorrichtung, insbesondere für Preiszettel Es sind einfache von Hand zu bedienende Reg istriervorrichtungen bekanht, deren Handhabe sich zwar beliebig bewegen läßt, jedoch eine Registrierung nur bewirkt;. wenn ein Beleg in die Registriervorr.ichtung eingeführt worden ist. So wird .z. B. bei einer bekannten Fahrkartenlochvorrichtung ein Zähler nur bei eingeführter Karte fortgeschaltet. Das Wirksammachen des Antriebes für den Zähler erfolgt dadurch, daß ein Teil des Lochstempels bei eingelegter Karte gegenüber dem Hauptteil eine Relativbewegung ausführt und durch Ausführung. dieser Relativbewegung ein zwischen das Antriebsglied und die Registriervorrichtung eingeschaltetes Kupplungsglied in die wirksame Lage gebracht wird.Registration device, especially for price labels. They are simple Manually operated reg istriervorrichtungen known, the handling of which is true can be moved at will, but only causes a registration. if a receipt is in the registration device has been inserted. So becomes .z. B. in a known Ticket punching device a counter only incremented when the card is inserted. The drive for the counter is activated by the fact that part of the Hole punch with inserted card relative to the main part executes and through execution. this relative movement between the drive member and the registration device switched on coupling member in the operative position is brought.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Registriervorrichtung, insbesondere für Preiszettel, mit Laufnummerndruckwerk und Schneidwerk zum Abtrennen der Abschnitte vom Stammteil der Preiszettel, deren wirksame Bedienung mittels einer Handhabe bei nicht eingelegtem Preiszettel verhindert ist, und besteht darin, daß durch Einführung eines Preiszettels ein Kupplungsglied in die wirksame Lage gebracht wird, das zwischen Handhabe und Druck- und Schneidwerk eingeschaltet ist. Infolge der unmittelbaren Verstellung des Kupplungsgliedes durch die Einführung des Zettels wird eine wesentliche Vereinfachung erzielt.The invention relates to a registration device, in particular for price labels, with serial number printing unit and cutting unit for separating the sections from the main part of the price label, their effective operation by means of a handle not inserted price label is prevented, and consists in that by introduction a price label a coupling member is brought into the effective position between The handle and the printing and cutting mechanism are switched on. As a result of the immediate Adjustment of the coupling member through the introduction of the slip is an essential one Simplification achieved.

Auf den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Vorderansicht der ersten Ausführungsform, Fg. z eine Seitenansicht eines lotrechten Querschnittes durch die Vorrichtung nach Fig: i, Fig. 3 eine Vorderansicht eines Teiles des Nummerndruckwerkes der Ausführungsform nach Fig, i und 2, Fig. 4. eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform, Fig. 5 eine Seitenansicht eines lotrechten Schnittes durch die Vorrichtung nach Fig. a., Fig. 6 eine Rückansicht von zwei Gruppen von Druck- und Schneidwerken der Vorrich-. tung nach Fig. q. zusammen mit ihrem gemeinsamen Antrieb. .In the drawings, two exemplary embodiments of the invention are shown, namely FIG. 1 shows a front view of the first embodiment, FIG Side view of a vertical cross section through the device according to FIG. Fig. 3 is a front view of part of the number printer of the embodiment according to FIGS. 1 and 2, FIG. 4 is a front view of a second embodiment, FIG. 5 is a side view of a vertical section through the device according to FIG. a., Fig. 6 is a rear view of two groups of printing and cutting units of the device. device according to Fig. q. together with their common drive. .

Die erste Ausführungsform der Erfindung (Fig. i bis 3) .besitzt ein Gehäuse 145, in dessen Stirnseite vier zur Aufnahme der ein zufiih.renden Preiszettel dienende Schlitze 146 bis 149 eingelassen sind. Welche Zuteilung der Abschnitt eines Preiszettels erhalten soll; bestimmt sich daraus, in welchen, der Schlitze der Preiszettel eingeführt ist.., Im Gehäuse 145 sind vier Einheiten unter ,' gebracht, von denen jede. ein Druck- und efi' Schneidwerk besitzt, bestehend aus zwei Sätzen von Laufnummerntypenrädern; den dazugehörigen Druckleisten, einem -Pragestempel mit zugehöriger Matrize und einem Schneidwerkzeug. Die beiden Sätze von Laufnummerntypenrädern drucken auf der Rückseite des in die Vorrichtung eingeführten Preiszettels eine laufende Nummer in zweifacher Ausführung, und zwar eine auf den Stammteil des Zettels und außerdem auf dessen Abschnitt. Der Prägestempel prägt in Zusammenarbeit mit der zugehörigen Matrize bei der Benutzung der Vorrichtung das Wort »Bezahlt« in den Stammteil des eingeführten Zettels. Das Schneidwerkzeug schließlich trennt unmittelbar nach dem Abdruck der laufenden Nummer und dem Einprägen des Wortes »Bezahlt< in den eingeführten Preiszettel den Abschnitt vom Stammteil ab. Zu jedem der Schlitze 146 bis 149 gehört eine solche Einheit.The first embodiment of the invention (Fig. I to 3) .besitzt ein Housing 145, in the front side of which there are four to accommodate the one price label to be supplied serving slots 146 to 149 are embedded. What allocation the section of a price slip is to be given; is determined by which, the slot of the price label is inserted .., In the housing 145 there are four units under, 'brought each of which. has a pressure and efi 'cutting unit, consisting of from two sets of sequence number type wheels; the associated print bars, a - Embossing stamp with associated die and a cutting tool. The two sentences of sequence number type wheels print on the back of the inserted into the device A serial number in duplicate on the price label, one on the Main part of the note and also on its section. The die stamps in cooperation with the associated die when using the device the word "paid" in the main part of the inserted slip of paper. The cutting tool finally, immediately after the printing of the serial number and the embossing, separate of the word "paid" in the introduced price label the section from the main part away. Such a unit is associated with each of the slots 146 to 149.

Das Gehäuse 145 enthält vier Blöcke 150 bis 153 (Fig. 2 und 3), einen für jede Einheit, wobei jeder Block den oberen Teil des Druck- und Schneidwerkes der entsprechenden Einheit trägt.The housing 145 contains four blocks 150-153 (Figs. 2 and 3), one for each unit, with each block the upper part of the printing and cutting unit of the corresponding unit.

Das Gehäuse 145 ist an zwei quer verlaufenden Rahmen 154 und 155 befestigt (Fig.2); die auf die Oberseite der Grundplatte 156 aufgeschraubt sind. Zwischen den Rahmen 154 und 155 und an diesen befestigt befindet sich ein Hilfsrahmen 157, der so gebogen ist, daß er eine Anzahl U-förmiger Abschnitte zur Aufnahme der unteren Teile der Druck- und Schneidwerke bildet.The housing 145 is attached to two transverse frames 154 and 155 (Fig.2); which are screwed onto the top of the base plate 156. Between the frame 154 and 155 and attached to these is an auxiliary frame 157, which is bent so that it has a number of U-shaped sections for receiving the lower Forms parts of the printing and cutting units.

Jede Einheit arbeitet unabhängig von der anderen. Deshalb sind getrennte Handhaben für jede Einheit.vorgesehen. Diese Handhaben bestehen aus vier Druckknöpfen 158 bis 161 (Fig. 1), wobei je ein Knopf auf jede Einheit entfällt. Die Knöpfe 158 bis 161 sitzen fest auf dem oberen Ende je eines der Stempel 162 bis 165, die lose in Bohrungen der Oberseite des Gehäuses 145 geführt sind. Ein U-förmiger Rahmen 166 (Fig. 2 und 3), der mit seinen beiden Eiiden an den Rahmen 154,155 befestigt ist, trägt Lager 167 (Fig. 2), von denen nur eines dargestellt ist. In diesen Lagern gleiten die Stempel 162 bis 165, die durch uni sie gewickelte Schraubenfedern 168 gewöhnlich in ihrer oberen Lage gehalten werden. An dem unteren Ende eines jeden Stempels befindet sich ein Stift 169; der sich unter der Wirkung der Feder 168 gewöhnlich gegen die Unterseite des Lagers 167 legt. In einer Ausnehmung 170 (Fig. z) eines jeden der Blöcke 15o bis 153 sitzt eine bei L72 drehbare Klinke 171 und wird durch eine '.rüder 173 außerhalb der Bahn des ihr zugei , i@diieten Stempels 162 bis 165 gehalten. 'j',':gbald ein Preiszettel in einen der Schlitze `' z46 bis 149 eingeführt ist, trifft die vorderste Kante dieses Zettels das untere Ende der dieser Einheit zugehörigen Klinke 171 und schwenkt sie entgegen dem Uhrzeigersinne in die Bahn des Stempels. Wenn der Benutzer den Knopf und den Stempel dieser betreffenden Einheit drückt, wird über die ausgeschwenkte Klinke 171 der Block, in dein sie befestigt ist, abwärts bewegt, so daß die Vorrichtung ihren Arbeitsgang ausführt.Each unit works independently of the other. Therefore are separate Handling provided for each unit. These handles consist of four push buttons 158 to 161 (Fig. 1), with one button on each unit. The buttons 158 to 161 sit firmly on the upper end of each one of the punches 162 to 165, which are loose are guided in bores in the top of the housing 145. A U-shaped frame 166 (Fig. 2 and 3), which is attached to the frame 154,155 with its two eggs is, carries bearing 167 (Fig. 2), only one of which is shown. In these camps The punches 162 to 165 slide, which are supported by coil springs 168 that are wound by uni them usually held in their upper position. At the bottom of everyone There is a pin 169 on the stamp; which is usually under the action of the spring 168 against the underside of the bearing 167. In a recess 170 (Fig. Z) one each of the blocks 15o to 153 sits a pawl 171 rotatable at L72 and is through One of the rudders 173 is outside the path of the stamp 162 to 165 that is assigned to it held. 'j', ': soon a price label will be inserted into one of the slots ``' z46 to 149 the foremost edge of this slip meets the bottom of this unit associated pawl 171 and swivels it counterclockwise into the web of the stamp. When the user presses the button and the stamp of that unit in question presses, the block into which it is attached is via the pivoted pawl 171 is moved downward so that the device performs its operation.

Um eine gleichförmige Bewegung und eine Parallelführung des Blockes bei seiner Abwärtsbewegung zu erzielen, ist für jede Einheiteine Scherenanordnung (Fig. a) zwischen dem Block und den Seitenstützen vorgesehen, die aus dem gebogenen Rahmen 157 für jede Einheit gebildet sind. Der den oberen Teil des Druck- und Schneidwerkes tragende Block und die durch den gebogenen Rahmen 15; gebildeten festem Stützen, die den unteren Teil des Druck- und Schneidwerkes tragen, sind auf der einen Seite durch zwei Hebel 18o und 181 und auf der gegenüberliegenden Seite durch zwei Hebel z82 und 183 miteinander verbunden. Die Hebel eines jeden Paares besitzen je einen gemeinsamen Drehzapfen 18q.. Die linken Enden der Hebel 18o und 183 sind- bei 185 am Block ängelenkt, während die linken Enden der Hebel 181 und 182 bei 186 an die durch den gebogenen Rahmen 157 gebildeten Seitenstützen angelenkt sind. Die rechten Enden der Hebel 181 -und 182 sind durch eine Querstange 187 miteinander verbunden, die sich durch einen Längsschlitz 188 im Block erstreckt, während die rechten Enden der Hebel 18o und 183 durch eine Querstange 189 miteinander verbunden sind, die sich durch ein Paar von Längsschlitzen 19o in den beiden Seitenstützen des Rahmens 157 erstreckt. Wenn der Block auf die bereits beschriebene .Weise abwärts bewegt wird, gestatten die Schlitze 18o und 19o eine parallele Bewegung der Hebel 18ö bis 183, die die gleichförmige Bewegung und die richtige Lage des Blockes sichern.A uniform movement and parallel guidance of the block on its downward movement is a scissor arrangement for each unit (Fig. A) is provided between the block and the side supports that emerge from the curved Frames 157 are formed for each unit. The upper part of the printing and cutting unit supporting block and that by the curved frame 15; formed solid supports, those that carry the lower part of the printing and cutting mechanism are on one side by two levers 18o and 181 and on the opposite side by two levers z82 and 183 connected to each other. The levers of each pair have one each common pivot pin 18q .. The left ends of levers 18o and 183 are- at 185 on the block, while the left ends of levers 181 and 182 at 186 to the side supports formed by the curved frame 157 are articulated. The right ones Ends of levers 181 and 182 are connected to one another by a cross bar 187, which extends through a longitudinal slot 188 in the block, while the right ends the levers 18o and 183 are connected to one another by a crossbar 189 which through a pair of longitudinal slots 19o in the two side supports of the frame 157 extends. When the block moves downwards in the manner already described the slots 18o and 19o allow a parallel movement of the levers 18ö to 183, which ensure the uniform movement and the correct position of the block.

Nach Beendigung des Arbeitsganges der Vorrichtung führt die Schraubenfeder 168 den ihr zugehörigen Druckknopf und Stempel in die gewöhnliche obere Lage zurück. Der entsprechende Block und die Hebel iSo bis 183 werden in- ihre Ausgangslage durch eine Feder 1g1 zurückgeführt, deren eines Ende am linken Blockende und deren gegenüberliegendes Ende an der Querstange J87 befestigt ist. Der untere Teil des Gehäuses nimmt vier getrennte Behältnisse auf, von denen jedes zur Aufnahme der Abschnitte der in die entsprechende Einheit eingeführten Preiszettel bestimmt ist.After completion of the operation of the device, the helical spring 168 returns the push button and plunger associated with it to the usual upper position. The corresponding block and the levers iSo to 183 are returned to their starting position by a spring 1g1, one end of which is fastened to the left end of the block and the opposite end to the crossbar J87. The lower part of the housing accommodates four separate receptacles, each of which is intended to receive the sections of the price labels inserted into the corresponding unit.

Das Gehäuse hat an seiner Stirnseite vier Türen 197, 198, igg, Zoo, von denen jede Zugang zu einem der Behältnisse gewährt. Die Türen 197 bis Zoo haben Schlösser toi bis 204, um jede unbefugte Person am Zutritt zu den Behältnissen zu hindern.The housing has four doors 197, 198, igg, zoo, each of which grants access to one of the containers. Doors 197 to the zoo Locks toi to 204 to prevent any unauthorized person from accessing the containers prevent.

In die Grundplatte 156 (Fig. i) sind vier Geldschubladen 2io bis 213 eingelassen, von denen je eine zu einer Einheit gehört. Bei der Benutzung einer der Einheiten wird-die dazugehörige Geldschublade ebenfalls ausgelöst. Die Steuerung der.Geldschubladen soll im folgenden beschrieben werden.Four cash drawers 2io to 213 are embedded in the base plate 156 (FIG. I), one of which each belongs to a unit. When using one of the units, the associated cash drawer is also triggered. The control of the money drawers will be described below.

Jeder Geldschublade (Fig. 2) ist ein Riegel 214 zugeordnet, von denen nur zwei dargestellt sind. Der Rahmen 155 und die Grundplatte 156 haben Ausnehmungen 215 und 216, in denen die Riegel 214 gleiten können. Jeder Riegel 214 wird durch eine Feder 217 in seiner wirksamen Lage gehalten, deren eines Ende am oberen Ende des Riegels und deren anderes Ende am Rahmen 155 ' befestigt ist. An der Rückseite einer jeden Geldschublade ist ein Schubladenhalter 218 angeschraubt, dessen freies, hakenförmig ausgebildetes Ende hinter den zugehörigen Riegel 214 greifen kann, um die entsprechende. Geldschublade in ihrer geschlossenen Lage entgegen der Wirkung einer an der Rückseite des Schubladengehäuses befestigten Schraubenfeder Zig zu halten.Each cash drawer (Fig. 2) is assigned a latch 214, of which only two are shown. The frame 155 and the base plate 156 have recesses 215 and 216 in which the latches 214 can slide. Each latch 214 is through a spring 217 held in its operative position, one end of which is at the upper end of the bolt and the other end of which is attached to the frame 155 '. At the back a drawer holder 218 is screwed onto each cash drawer, the free, hook-shaped end can grip behind the associated bolt 214 to the corresponding. Cash drawer in its closed position against the effect a coil spring Zig attached to the back of the drawer housing keep.

Am Rahmen 155 (Fig. 2) sind eine Anzahl Stützen 222 angeschraubt (von denen nur eine gezeigt ist), und zwar für jede Geldschublade eine. An jeder dieser Stützen 222 ist ein Hebel 22o (von denen auch nur einer dargestellt ist) drehbar gelagert, mittels deren die Riegel 224 angehoben werden, so daß sich die Geldschubladen unter dem Druck der Federn 2 i g öffnen können. Das hintere Ende eines jeden Hebels 22o greift unmittelbar unter einen Stift 221 eines jeden der Riegel 214, und das vordere Ende dieser Hebel 220 ist über eine Lasche 223 mit dem Block der zugehörigen Einheit verbunden. Wenn einer der Druckknöpfe 158 bis 161 gedrückt und der dazugehörige Block abwärts bewegt wird, wird der Hebel 22o über die Lasche 2#"3 entgegen dem Uhrzeigersinne gedreht. Bei dieser Drehung des Hebels 22o entgegen dem Uhrzeigersinne wirkt sein hinteres Ende auf den Stift 221 des entsprechenden Riegels 214 ein und hebt diesen an, so daß die Geldschublade freigegeben und durch ihre Feder Zig- geöffnet wird. Die. Schubladen werden in der üblichen Weise von Hand in ihre normale, geschlossene Lage zurückgeführt.A number of supports 222 are screwed to the frame 155 (FIG. 2) (from only one shown), one for each cash drawer. At each of these Supports 222, a lever 22o (only one of which is shown) is rotatable stored, by means of which the latches 224 are raised so that the cash drawers can open under the pressure of the springs 2 i g. The back end of each lever 22o engages directly under a pin 221 of each of the latches 214, and that front end of this lever 220 is via a tab 223 with the block of the associated Unity connected. When one of the push buttons 158 to 161 is pressed and the associated Block is moved downwards, the lever 22o is over the tab 2 # "3 against the Rotated clockwise. With this rotation of the lever 22o counterclockwise its rear end acts on the pin 221 of the corresponding bolt 214 and lifts this up so that the cash drawer is released and opened by its spring will. The. Drawers are closed by hand in the usual way Location.

Mit der - hier beschriebenen Vorrichtung können vier verschiedene Unterteilungen der Preiszettelabschnitte vorgenommen werden, je nachdem, in welchen der' Schlitze 146 bis 149 die Preiszettel eingeschoben werden. Durch Einführen eines Preiszettels in irgendeinen der beschriebenen Schlitze wird die Klinke 171 der entsprechenden Einheit in die Bahn des ihr zugehörigen Stempels geschwenkt. Durch Drücken des Druckknopfes derjenigen Einheit,. in die der Preiszettel eingeführt wurde, wird der entsprechende Stempel abwärts bewegt, so daß er über die Klinke 171 den Block, in dem sie sitzt, abwärts bewegt, um die Laufnummerntypenräder um einen Schritt weiterzuschalten, die Nummern in doppelter Ausführung auf die Rückseite des eingeführten Preiszettels zu drucken, das Wort »Bezahlt« in den Stammteil des Zettels zu stanzen, den Abschnitt vom Stammteil des Zettels abzutrennen und ihn in dem für diesen Zweck vorgesehenen Behältnis abzulegen. Gleichzeitig wird mittels der bereits beschriebenen Anordnung die Geldschublade der entsprechenden in Tätigkeit gesetzten Einheit ausgelöst.With the device described here, four different Subdivisions of the price label sections are made, depending on which the 'slots 146 to 149 the price labels are inserted. By introducing a Price label in any of the described slots is the pawl 171 of the corresponding Unit pivoted into the path of its associated stamp. By pressing the push button that unit. in which the price label has been inserted, the corresponding The punch is moved downwards so that the block in which it is seated via the pawl 171 moved down to shift the sequence number type wheels one step, the numbers in duplicate on the back of the introduced price label to print, to punch the word "Paid" in the stem of the note, the section Detach it from the main part of the note and place it in the space provided for this purpose To put down the container. At the same time, by means of the arrangement already described the cash drawer of the corresponding activated unit is triggered.

In den Fig. 4 bis 6 ist eine zweite Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Diese Vorrichtung kann nicht nur die abgetrennten Abschnitte der eingeführten Preiszettel nach Verkäufern unterteilen, sondern auch die Abschnitte eines jeden Verkäufers nach Barverkauf und Kreditverkauf scheiden. Es sind nur zwei Geldschubladen vorgesehen, für jeden Verkäufer, der die Vorrichtung bedient, eine. Jedesmal, wenn nach Einführung eines Preiszettels die Vorrichtung in Tätigkeit gesetzt wird, wird die Geldschublade des betreffenden Verkäufers, der die Vorrichtung bedient, ausgelöst, gleichgültig, ob der Vorgang ein Barverkauf oder ein Kreditverkauf ist.4 to 6 is a second embodiment of the subject matter of the invention shown. This device can not only remove the severed portions of the imported Break down price lists by sellers, but also the sections of each After a cash sale and a credit sale. There are only two cash drawers provided for each salesperson who operates the device, one. Whenever after the introduction of a price label the device is put into operation the cash drawer of the salesperson in question who operates the device is triggered, regardless of whether the transaction is a cash sale or a credit sale.

Im Aufbau ist diese Vorrichtung der in den Fig. i= bis 3 dargestellten insofern ähnlich, als das Gehäuse ebenfalls vier Schlitze aufweist, in die die Preiszettel eingeführt. werden, wobei die Scheidung der eingeführten Zettel dadurch bestimmt wird, in welchem Schlitz sie eingeführt werden. Ebenso gehört zu jedem Schlitzeine besondere Einheit, die aus einem Druck- und Schneidwerk entsprechend der ersten Ausführungsform besteht. Ferner sind vier Behältnisse mit ab-'schließbaren Türen zur Aufnahme der Abschnitte der eingeführten Preiszettel wie bei der ersten Ausführungsform vorgesehen.The structure of this device is that shown in FIGS similar in that the housing also has four slots into which the price labels introduced. be, whereby the divorce of the introduced slip is determined thereby which slot they will be inserted into. Likewise belongs to every slot line special unit consisting of a printing and cutting unit corresponding to the first Embodiment exists. There are also four containers with lockable doors for receiving the sections of the introduced price labels as in the first embodiment intended.

Dagegen hat diese Ausführungsform eine für alle vier Einheiten gemeinsame 1-1an dhabe und ist so gebaut, daß nur diejenige-Einheit, in deren Schlitz ein Preiszettel eingeführt ist, in Tätigkeit tritt.In contrast, this embodiment has one common to all four units 1-1 on dhabe and is built in such a way that only that unit in their Slot a price label is inserted, comes into operation.

Zur Bedienung der Vorrichtung ist ein auf einem Stempel 23r sitzender Druckknopf 23o vorgesehen. Der Stempel 231 kann in einer Führung 232 eines U-förmigen Rahmens 233. gleiten, der dem beschriebenen Rahmen 166 der ersten Ausführungsform entspricht. Eine um den Stempel 2231 gewundene Schraubenfeder 234 hält gewöhnlich den Stempel in seiner oberen Lage, unter deren Wirkungsich ein Stift 235 des Stempels 231 gegen die Unterseite der Führung legt.A push button 23o seated on a stamp 23r is provided for operating the device. The punch 231 can slide in a guide 232 of a U-shaped frame 233 , which corresponds to the described frame 166 of the first embodiment. A helical spring 234 wound around the punch 2231 usually holds the punch in its upper position, under the action of which a pin 235 of the punch 231 lies against the underside of the guide.

So oft der Druckknopf 230 und der Stempel 231 für einen Arbeitsgang der Vorrichtung von Hand gedrückt werden, trifft das untere Ende des Stempels 23r das Ende eines Armes 236 und schwenkt diesen im Uhrzeigersinne. Der Arm -236 sitzt fest auf einer Welle 237, deren beide Enden sich in am Rahmen z33 angebrachten Lagern 238 (nur eines davon ist dargestellt) drehen. Auf der Welle 237 sind ebenfalls vier Triebarme 239 (Fig. 5 und 6) befestigt, von denen nur zwei dargestellt sind und von denen jeder eine Preiszetteldruck-und -schneideeinheit in Tätigkeit setzen kann. Wenn der Arm 236 auf die beschriebene Weise im Uhrzeigersinne geschwenkt wird, drehen sich die Welle 237 und die Arme 239 ebenfalls im Uhrzeigersinne entgegen der Wirkung einer um die Welle 237 geschlungenen Drehfeiler 24.o, deren eines Ende unter den Rahmen 233 und deren anderes Ende unter den Arm 236 greift.Whenever the push button 230 and the punch 231 are pressed by hand for an operation of the device, the lower end of the punch 23r hits the end of an arm 236 and pivots it clockwise. The arm -236 sits firmly on a shaft 237, the two ends of which rotate in bearings 238 (only one of which is shown) attached to the frame z33. Four drive arms 239 (FIGS. 5 and 6) are also attached to the shaft 237, only two of which are shown and each of which can set a price label printing and cutting unit into operation. When the arm 236 is pivoted clockwise in the manner described, the shaft 237 and the arms 239 also rotate clockwise against the action of a rotary pillar 24.o looped around the shaft 237, one end of which is below the frame 233 and the other end reaches under arm 236.

Jede der vier Preiszetteldruck-und-schneideeinheiten weist eine Klinke 2<+1 auf, die den Klinken 171 der ersten Ausführungsform hinsichtlich Ausbildung und Wirkungsweise entsprechen und gewöhnlich durch Federn 242 (von denen nur eine gezeigt ist) in ihrer unwirksamen Lage, d. h: außerhalb der Bahn der Arme 239 gehalten werden. Wird ein Preiszettel in einen zu den verschiedenen Einheiten gehörenden Schlitz gesteckt, so trifft die äußerste Kante des Zettels das untere Ende der zu dieser Einheit gehörigen Klinke 241 und schwenkt sie entgegen. dem Uhrzeigersinne gegen die Wirkung der Feder 242 aus, um das obere Klinkenende in die Bahn des der Klinke entsprechenden Armes 239 zu bringen. Sobald die Klinke 2:11 auf diese Weise in ihre wirksame Lage gebracht worden ist, trifft der entsprechende Arm 239 während seiner Drehuni; im Uhrzeigersinne auf das obere Ende der Klinke 2:11 und bewegt diese abwärts, um die Einheit in Tätigkeit zu setzen. Wie bereits dargelegt, ist die Vorrichtung nur mit zwei Geldschubladen versehen, wobei jede dieser Geldschubladen zweien von den Preiszetteldruck- und -scnneideeinheiben zugeordnet ist. Jede Geldschublade wird ausgelöst, wenn eine der beiden ihr zugeordneten Einheiten in Tätigkeit gesetzt ist. Die Anordnung zum Auslösen der Geldschubladen weicht von derjenigen nach Fig. z nur insofern ab, als der Stift 243 jedes Schubladenriegels mit zwei Hebeln 22o der je einem Verkäufer zugeordneten beiden Einheiten zusammenarbeitet.Each of the four price label printing and cutting units has a pawl 2 <+1 which corresponds to the pawls 171 of the first embodiment in terms of design and mode of operation and is usually in their inoperative position by springs 242 (only one of which is shown). h: be held outside the path of the arms 239. If a price label is inserted into a slot belonging to the various units, the outermost edge of the label strikes the lower end of the pawl 241 belonging to this unit and swivels it towards it. clockwise against the action of spring 242 to bring the top end of the pawl into the path of the arm 239 corresponding to the pawl. As soon as the pawl 2:11 has been brought into its operative position in this way, the corresponding arm strikes 239 during its rotation; clockwise onto the top of the pawl 2:11 and move it downward to activate the unit. As already stated, the device is only provided with two cash drawers, each of these cash drawers being assigned to two of the price label printing and cutting units. Each cash drawer is triggered when one of the two units assigned to it is activated. The arrangement for triggering the cash drawers differs from that according to FIG.

Nach Fig. 5 und 6 besitzt jede Einheit die gleichen Bewegungsteile wie diejenigen nach Fig. 2; nämlich einen Block 15 r, eine Lasche 223 und einen Auslösehebel22o für den Schubladenriegel. Aus Fig.6 geht hervor, daß je zwei Laschen 223 nebeneinander und der Riegel 216 für jede Schublade zwischen ihnen angeordnet sind. Der Riegel216 ist mit einem langen Stift 2q.3 versehen, der zu beiden Seiten des Riegels 216 sich erstreckt und in die Bahn der Auslösehebel2zo ragt. Das Einführen eines Preiszettels in einen der A- oder einen der B-Schlitze bringt auf diese Weise die entsprechende Einheit in die zur Bewegung durch den Druckknopf 230 notwendige Lage. Durch Drücken des Knopfes 230- wird über die Klinke 24.1, den Block 151, die Lasche 223 und den Hebel 22o der Riegel 216 angehoben, .um die gewünschte Geldschublade auszulösen.According to Figures 5 and 6, each unit has the same moving parts as those of Figure 2; namely a block 15 r, a tab 223 and a release lever 22o for the drawer latch. From Figure 6 it can be seen that two tabs 223 are arranged next to each other and the latch 216 for each drawer between them. The bolt 216 is provided with a long pin 2q.3, which extends on both sides of the bolt 216 and protrudes into the path of the release lever 2zo. The insertion of a price label into one of the A or one of the B slots brings the corresponding unit into the position required for movement by the push button 230. By pressing the button 230- the latch 216 is raised via the latch 24.1, the block 151, the tab 223 and the lever 22o, in order to trigger the desired cash drawer.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Registration device, especially for price lists, with a serial number printer and a cutting unit for separating the sections from the main part of the price label, their effective operation by means of a handle not inserted price label is prevented, characterized in that -by Introduction of a price label a coupling member (17I, 24.1) in the effective position is brought between the handle (I58 to 161, 230) and the printing and cutting unit is switched on.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that by the handle (230) one corresponding to the number of the combined units Number of drive arms (239) is swung out, one of which each by the introduced price label is finitely coupled to a printing and cutting mechanism (coupling pawl 2.11).