DE69227311T2 - Detergent compositions - Google Patents

Detergent compositions

Info

Publication number
DE69227311T2
DE69227311T2 DE69227311T DE69227311T DE69227311T2 DE 69227311 T2 DE69227311 T2 DE 69227311T2 DE 69227311 T DE69227311 T DE 69227311T DE 69227311 T DE69227311 T DE 69227311T DE 69227311 T2 DE69227311 T2 DE 69227311T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paste
detergent
bis
dye
brightener
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69227311T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69227311D1 (en
Inventor
Benny B-2580 Putte De Ryck
Paul B-2580 Putte Van Dijk
Jose Luis B-1853 Strombeek-Bever Vega
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of DE69227311D1 publication Critical patent/DE69227311D1/en
Publication of DE69227311T2 publication Critical patent/DE69227311T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A high active detergent paste composition which is suitable for making detergent granules which have an excellent white appearance making them suitable for use in consumer products. The paste compositions comprise a dye or optical brightener.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF INVENTION

Gegenwärtig besteht ein Trend zu kompakten Detergenzien, wodurch den Konsumenten ein praktischer zu tragendes und zu lagerndes Produkt angeboten wird, worin auch das Gewicht des verwendeten Verpackungsmaterials verringert ist. Um diese kompakten Detergenzien zu erhalten, müssen hochdichte, hochwirksame Granulate/Agglomerate hergestellt werden.There is currently a trend towards compact detergents, offering consumers a product that is more convenient to carry and store, while also reducing the weight of the packaging material used. To obtain these compact detergents, high-density, high-efficiency granules/agglomerates must be produced.

Ein mit solch hochwirksamen Teilchen verbundenes Problem besteht in der Verfärbung des organischen grenzflächenaktiven Materials. Eine derartige Verfärbung ist im fertigen Detergenzprodukt im höchsten Maße unerwünscht und kann dazu führen, daß aus einer Paste von anionischen Detergenzsalzen hergestellte Detergenzgranulate eine gelbe Farbe erhalten, welche für den Konsumenten unannehmbar und daher kommerziell nicht wünschenswert ist. Dieses Problem ist bei Granulaten, die eine hohe Aktivität von organischen grenzflächenaktiven Mitteln aufweisen, besonders akut.One problem associated with such highly active particles is discoloration of the organic surfactant material. Such discoloration is highly undesirable in the finished detergent product and can result in detergent granules made from a paste of anionic detergent salts having a yellow color which is unacceptable to the consumer and therefore not commercially desirable. This problem is particularly acute with granules containing high organic surfactant activity.

Ein Weg zur Herstellung hochwirksamer Detergenzgranulate besteht in der Agglomerierung von aus Salzen von anionischen grenzflächenaktiven Mitteln bestehenden hochwirksamen Pasten mit Detergenzpulvern. Derartige Pasten wurden zuvor in der Detergenzindustrie aus verschiedenen Gründen selten angewandt, einschließlich der praktischen Schwierigkeiten bei der Handhabung hochviskoser Pasten und der Notwendigkeit zur Aufrechterhaltung hoher Temperaturen, um die Verfestigung des Materials zu verhindern, und der mit der Verfärbung verbundenen Probleme.One way of producing high-potency detergent granules is to agglomerate high-potency pastes consisting of salts of anionic surfactants with detergent powders. Such pastes have previously been rarely used in the detergent industry for a number of reasons, including the practical difficulties of handling high-viscosity pastes and the need to maintain high temperatures to prevent solidification of the material and the problems associated with discoloration.

Vom Standpunkt der Konsumentenakzeptanz besteht ein Bedarf zur Herstellung hochwirksamer Detergenzgranulate, welche ein weißes oder nahezu weißes Aussehen besitzen. Gemäß Herman de Groot, W. "Sulphonation Technology in the Detergent Industry", Kluwer Academic Publishers, 1991, besteht ein herkömmlicher Ansatz zur Verbesserung der Farbe im Bleichen von dunklen, organischen Verbindungen, insbesondere anionischen grenzflächenaktiven Mitteln, wie linearem Alkylbenzolsulfonat (LAS) oder Methylester sulfonat (MES). Das Bleichen wird durch ein Mittel erzielt, welches die konjugierten Kohlenstoffdoppelbindungen entweder durch Reaktion mit einer der konjugierten Doppelbindungen oder durch Oxidation und/oder Reduktion des Chromophors aufbricht. Es bestehen eine Vielzahl von Bleichmitteln, welche für diesen Zweck potentiell verfügbar sind, aber nur Natriumhypochlorit und Wasserstoffperoxid sind von kommerzieller Bedeutung. Natriumhypochlorit ist ein zweckmäßigeres und wirksameres Bleichmittel als Wasserstoffperoxid. Auf Chlor basierendes Bleichmittel kann jedoch unerwünscht sein, da es während der Verarbeitung einiger Ausgangsmaterialien empfindliche Stoffe ausbilden kann. Als Alternative kann Wasserstoffperoxid verwendet werden, aber es ist weniger kosteneffizient und kann infolge des übermäßigen Schäumens, welches durch die während des Bleichens erfolgende Freisetzung von Sauerstoff verursacht wird, Schwierigkeiten bei der Verfahrenskontrolle mit sich bringen.From a consumer acceptance point of view, there is a need to produce highly effective detergent granules that have a white or nearly white appearance. According to Herman de Groot, W. "Sulphonation Technology in the Detergent Industry", Kluwer Academic Publishers, 1991, a conventional approach to improving color is to bleach dark organic compounds, particularly anionic surfactants such as linear alkylbenzene sulfonate (LAS) or methyl esters sulfonate (MES). Bleaching is achieved by an agent which breaks the conjugated carbon double bonds either by reaction with one of the conjugated double bonds or by oxidation and/or reduction of the chromophore. There are a variety of bleaching agents potentially available for this purpose, but only sodium hypochlorite and hydrogen peroxide are of commercial importance. Sodium hypochlorite is a more convenient and effective bleaching agent than hydrogen peroxide. However, chlorine-based bleach may be undesirable because it may form sensitive substances during processing of some starting materials. Hydrogen peroxide may be used as an alternative, but it is less cost effective and may present difficulties in process control due to excessive foaming caused by the release of oxygen during bleaching.

In der GB-A-1 369 269, welche am 2. Oktober 1994 veröffentlicht wurde, ist ein Verfahren zur Trockenneutralisation bei der Herstellung von Detergenzgranulaten beschrieben. Darin wird angeführt, daß verschiedene Schwierigkeiten einschließlich der lokalen Verfärbung des organischen Detergenzes auftreten. Für dieses Problem sind jedoch keine Lösungen speziell angeführt.GB-A-1 369 269, published on 2 October 1994, describes a process for dry neutralisation in the manufacture of detergent granules. It is stated that various difficulties arise, including local discolouration of the organic detergent. However, no solutions are specifically given for this problem.

In der GB-A-2 221 695, welche am 14. Februar 1990 veröffentlicht wurde, ist ebenfalls ein Trockenneutralisationsverfahren beschrieben. Es ist angeführt, daß gemeinsam mit dem Neutralisationsmittel verschiedene Zusatzstoffe zugefügt werden können, aber für das Zusetzen von Aufhellern oder Farbstoffen werden keine Vorteile nahegelegt, abgesehen davon, daß es ein zweckmäßiger Verfahrensweg für viele Zusatzstoffe ist.GB-A-2 221 695, published on 14 February 1990, also describes a dry neutralisation process. It is stated that various additives can be added together with the neutralising agent, but no advantages are suggested for the addition of brighteners or colourants, apart from it being a convenient way of processing many additives.

In der GB-A-2 166 452, welche am 8. Mai 1986 veröffentlicht wurde, ist ein Verfahrensweg beschrieben, welcher das Dispergieren organischer Materialien mit Teilchen einer anorganischen Komponente zur Herstellung von festen Pellets beinhaltet, welche anschließend granuliert werden können. Es wird eine große Anzahl von Detergenzbestandteilen vorgeschlagen, welche bei der Neutralisation zugesetzt werden können, einschließlich Mitteln zum Bläuen, fluoreszierender Farbstoffe und Pigmente. Einmal mehr gibt es jedoch keinen Vorschlag eines besonderen Vorteils, welcher durch die Auswahl dieser Bestandteile erzielt werden soll.GB-A-2 166 452, published on 8 May 1986, describes a process route which involves dispersing organic materials with particles of an inorganic component to produce solid pellets which can subsequently be granulated. A wide range of detergent ingredients are suggested which can be added during neutralisation, including agents for bluing, fluorescent dyes and pigments. Once again, however, there is no suggestion of any particular advantage to be gained by the selection of these ingredients.

In der EP-A-327 963, welche am 16. August 1989 veröffentlicht wurde, ist ein Verfahren aus vorhergehender Neutralisation der grenzflächenaktiven Säuren in einer Aufschlämmung, dem Sprühtrocknen der Aufschlämmung zur Ausbildung eines Pulvers und dem Verdichten des genannten Pulvers beschrieben. Die Aufheller können in der Aufschlämmung einverleibt werden als ein zweckmäßiger Weg zur Einbringung dieser in die fertige Zusammensetzung, aber es liegt kein Vorschlag vor, daß dies für die Farbe der verdichteten Granulate von Vorteil wäre.In EP-A-327 963, published on 16 August 1989, a process of previously neutralising the surfactant acids in a slurry, spray drying the slurry to form a powder and compacting said powder is described. The brighteners may be incorporated in the slurry as a convenient way of incorporating them into the final composition, but there is no suggestion that this would be beneficial to the colour of the compacted granules.

EP-A-0 508 543, welche am 14. Oktober 1992 veröffentlicht wurde, EP-A-0 510 746, welche am 28. Oktober 1992 veröffentlicht wurde, und EP-A-0 555 622, welche am 18. August 1993 veröffentlicht wurde, sind Stand der Technik nach Artikel 54(3) EPÜ. In diesen Anmeldungen sind Detergenzzusammensetzungen und Verfahren zur Herstellung derartiger Zusammensetzungen aus hochwirksamen Detergenzpasten beschrieben. Es ist die Zugabe eines optischen Aufhellers zur fertigen Detergenzzusammensetzung beschrieben, aber es findet sich keine Erwähnung der Verwendung von Farbstoffen oder optischem Aufheller in den hochwirksamen Detergenzpasten zur Vermeidung der Verfärbung.EP-A-0 508 543, published on 14 October 1992, EP-A-0 510 746, published on 28 October 1992, and EP-A-0 555 622, published on 18 August 1993, are prior art under Article 54(3) EPC. These applications describe detergent compositions and processes for preparing such compositions from high-performance detergent pastes. The addition of an optical brightener to the final detergent composition is described, but there is no mention of the use of dyes or optical brightener in the high-performance detergent pastes to prevent discolouration.

Diese neuen Verfahren, basierend auf hochwirksamen Detergenzpasten, ermöglichen die Herstellung von Granulaten, welche eine höhere grenzflächenaktive Aktivität als zuvor aufweisen, die zu den Verfärbungproblemen führen kann, welche durch Ausgangsmaterialien in Form heißer grenzflächenaktiver Pasten hervorgerufen werden.These new processes, based on highly effective detergent pastes, allow the production of granules that have a higher surfactant activity than before, which can lead to the discoloration problems caused by starting materials in the form of hot surfactant pastes.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Zusammensetzung einer hochwirksamen Paste von Detergenzsalzen bereitzustellen, welche spezielle Bestandteile umfaßt, die den fertigen Detergenzgranulaten ein sehr annehmbares weißes Aussehen verleihen.It is an object of the present invention to provide a composition of a highly effective paste of detergent salts which comprises special ingredients which impart a very acceptable white appearance to the finished detergent granules.

Es ist ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung eines konzentrierten Detergenzpulvers mit einer hohen Wirksamkeit, einer hohen Schüttdichte und einer für den Konsumenten annehmbaren Farbe bereitzustellen.It is a further object of the present invention to provide a process for producing a concentrated detergent powder having high efficacy, high bulk density and a consumer acceptable color.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines hochwirksamen körnigen Detergenzes, welches die Schritte des Dispergierens einer organischen Detergenzkomponente mit Teilchen einer anorganischen Komponente in Gegenwart eines Farbstoffes oder eines optischen Aufhellers enthält, umfassend die SchritteThe invention relates to a process for producing a highly effective granular detergent which comprises the steps of dispersing an organic detergent component with particles of an inorganic component in the presence of a dye or an optical brightener, comprising the steps

(i) Herstellen einer hochwirksamen Paste, welche mindestens 40 Gew.-% an anionischen grenzflächenaktiven Salzen enthält, durch Neutralisation der entsprechenden Säuren, welche Paste eine Viskosität von mindestens 10 Pa · s besitzt, gemessen bei einer Temperatur von 70ºC und einer Schergeschwindigkeit von 25 s&supmin;¹;(i) preparing a high performance paste containing at least 40 wt% of anionic surfactant salts, by neutralizing the corresponding acids, which paste has a viscosity of at least 10 Pa·s, measured at a temperature of 70°C and a shear rate of 25 s⊃min;1;

(ii) Körnen der genannten hochwirksamen Paste zur Ausbildung von Agglomeraten in einem Hochschermischer/einer Granuliervorrichtung mit einer wirksamen Menge an Detergenzpulvern;(ii) granulating said high potency paste to form agglomerates in a high shear mixer/granulator with an effective amount of detergent powders;

worin der Farbstoff oder der Aufheller oder ein Gemisch hievon entweder im Schritt (i) des Verfahrens in einen Kreislaufreaktor zugesetzt werden, worin die anionischen Detergenzsäuren zur Ausbildung ihrer Salze neutralisiert werden, oderwherein the dye or the brightener or a mixture thereof is either added in step (i) of the process to a circulating reactor in which the anionic detergent acids are neutralized to form their salts, or

worin der Farbstoff oder der Aufheller in flüssiger Form durch Vorvermischen mit der hochwirksamen Detergenzpaste in einem Chargenmischtank oder kontinuierlich in einem Extruder zugesetzt werden, oderwherein the colorant or brightener is added in liquid form by premixing with the high-performance detergent paste in a batch mixing tank or continuously in an extruder, or

worin der Farbstoff oder der Aufheller in flüssiger Form im Schritt (ii) des Verfahrens entweder als wäßrige Lösung oder als Vorgemisch mit einem Träger in den Hochschermischer/die Granuliervorrichtung gepumpt oder gesprüht werden.wherein the colorant or brightener in liquid form is pumped or sprayed into the high shear mixer/granulator in step (ii) of the process either as an aqueous solution or as a premix with a carrier.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine hochwirksame Detergenzpastenzusammensetzung, welche mindestens 40 Gew.-% der Zusammensetzung an Salzen anionischer grenzflächenaktiver Mittel umfaßt, welche Zusammensetzung eine Viskosität von mindestens 10 Pa · s aufweist, gemessen bei einer Temperatur von 70ºC und einer Schergeschwindigkeit von 25 s&supmin;¹, welche ferner einen Farbstoff oder einen optischen Aufheller oder ein Gemisch hievon umfaßt.The invention further relates to a highly effective detergent paste composition which contains at least 40% by weight of Composition of salts of anionic surfactants, which composition has a viscosity of at least 10 Pa·s measured at a temperature of 70°C and a shear rate of 25 s⁻¹, which further comprises a dye or an optical brightener or a mixture thereof.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Es wurde festgestellt, daß die Einverleibung bestimmter Farbstoffe und optischer Aufheller in Granulate, welche durch ein Agglomerierungsverfahren hergestellt werden, dem frischen Detergenzgranulat eine sehr gute Färbung und Farbeigenschaften verleihen kann, die bei der Lagerung aufrechterhalten bleiben oder sogar verbessert werden.It has been found that the incorporation of certain dyes and optical brighteners into granules produced by an agglomeration process can impart to the fresh detergent granules very good coloring and color properties which are maintained or even improved during storage.

Der Farbstoff oder der optische Aufheller wird der Zusammensetzung entweder vor oder während des Agglomerierungsprozesses in flüssiger Form zugesetzt. Eine bevorzugte Ausführungsform dieser Erfindung besteht darin, entweder eine wäßrige Lösung oder ein organisches Trägermedium zu verwenden. In der am stärksten bevorzugten Ausführungsform ist der organische Träger ein nichtionisches grenzflächenaktives Mittel oder Polyethylenglykol.The dye or optical brightener is added to the composition in liquid form either before or during the agglomeration process. A preferred embodiment of this invention is to use either an aqueous solution or an organic carrier medium. In the most preferred embodiment, the organic carrier is a nonionic surfactant or polyethylene glycol.

Herstellung von hochwirksamen DetergenzgranulatenProduction of highly effective detergent granules

Die Granulate der vorliegenden Erfindung werden durch Vermischen einer hochwirksamen Paste, welche die Salze anionischer grenzflächenaktiver Mittel umfaßt, mit Detergenzpulvern in einem Hochschermischer (einer Agglomeriervorrichtung) hergestellt. Die Wirkung des Mischers besteht zunächst darin, das Pulver zu fluidisieren und anschließend die grenzflächenaktive Paste rasch in diesem fluidisierten Pulver zu dispergieren. Das entstehende Gemisch besteht jederzeit aus im wesentlichen diskreten Teilchen. Es wird nicht zugelassen, daß es sich zu einem Teig verformt, welcher eine Blockierung des Hochschermischers hervorrufen würde. Im Inneren des Mischers findet ein Verfahren zum Mischen einer feinen Dispersion und zur Granulierung unter Einfluß der an einem Schaft montierten Schneide- und Mischwerkzeuge statt. Geeignete Pastenzusammensetzungen und Ver fahren sind hierin nachstehend detaillierter beschrieben. Die entstehenden Teilchen besitzen eine hohe Grenzflächenaktivität und eine hohe Schüttdichte, aber sie weisen weiterhin gute Fließeigenschaften und Eigenschaften des Nichtzusammenpackens auf. Vorzugsweise beträgt die Grenzflächenaktivität mehr als 40 Gew.-% der Teilchen und die Schüttdichte mindestens 600 g/l.The granules of the present invention are prepared by mixing a high-potency paste comprising the salts of anionic surfactants with detergent powders in a high-shear mixer (agglomerator). The action of the mixer is first to fluidize the powder and then to rapidly disperse the surfactant paste in this fluidized powder. The resulting mixture consists at all times of essentially discrete particles. It is not allowed to form a dough which would cause blockage of the high-shear mixer. Inside the mixer, a process of mixing a fine dispersion and granulation takes place under the influence of cutting and mixing tools mounted on a shaft. Suitable paste compositions and processes are described in more detail hereinafter. The resulting particles have high interfacial activity and high bulk density, but still have good flow and non-packing properties. Preferably, the interfacial activity is more than 40% by weight of the particles and the bulk density is at least 600 g/l.

Der Farbstoff oder der optische Aufheller in flüssiger Form kann entweder mit der hochwirksamen Detergenzpaste mittels eines Chargenmischtanks vorvermischt oder kontinuierlich in einen Extruder oder in eine Neutralisationsschleife zugesetzt werden, oder er kann direkt in den Hochschermischer gesprüht oder gepumpt werden, worin er in den darin ausgebildeten Teilchen dispergiert wird. In einem besonders bevorzugten Verfahren wird der Farbstoff oder der optische Aufheller direkt in die Neutralisationsschleife gepumpt, worin die Säureformen des grenzflächenaktives Mittels neutralisiert werden.The dye or optical brightener in liquid form may either be premixed with the high-efficiency detergent paste by means of a batch mixing tank or added continuously to an extruder or neutralization loop, or it may be sprayed or pumped directly into the high shear mixer where it is dispersed in the particles formed therein. In a particularly preferred process, the dye or optical brightener is pumped directly into the neutralization loop where the acid forms of the surfactant are neutralized.

Geeignete Farbstoffe und optische AufhellerSuitable dyes and optical brighteners

Geeignete Farbstoffe und optische Aufheller für die vorliegende Erfindung sind jene, welche Licht im violetten oder blauen Bereich des Spektrums emittieren. Für die vorliegende Erfindung wird bevorzugt, daß das durch diese Farbstoffe emittierte Licht überwiegend (zu mindestens 70%) in der Region des sichtbaren Lichtes unter 500 nm Wellenlänge liegt. Beispiele nützlicher Farbstoffe umfassen Levanyl Violet. BNZ (Handelsname) und Special Fast Blue G FW Ground (Handelsname), welche beide von der Bayer AG geliefert werden.Suitable dyes and optical brighteners for the present invention are those which emit light in the violet or blue region of the spectrum. For the present invention, it is preferred that the light emitted by these dyes be predominantly (at least 70%) in the visible light region below 500 nm wavelength. Examples of useful dyes include Levanyl Violet. BNZ (trade name) and Special Fast Blue G FW Ground (trade name), both of which are supplied by Bayer AG.

Bevorzugte optische Aufheller sind unter den Natriumsalzen von:Preferred optical brighteners are among the sodium salts of:

4,4'-Bis-(2-diethanolamino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)stilben-2:2'-disulfonat, 4,4'-bis-(2-diethanolamino-4-anilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonate,

4,4'-Bis-(2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)stilben- 2:2'-disulfonat,4,4'-bis-(2-morpholino-4-anilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonate,

4,4'-Bis-(2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino)stilben-2: 2'-disulfonat,4,4'-Bis-(2,4-dianilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonate,

4',4"-Bis-(2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino)stilben-2-sulfonat, 4',4"-Bis-(2,4-dianilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2-sulfonate,

4,4'-Bis-(2-anilino-4-(N-methyl-N-2-hydroxyethylamino)-s-triazin-6-ylamino)stilben-2,2'-disulfonat, 4,4'-Bis-(2-anilino-4-(N-methyl-N-2-hydroxyethylamino)-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate,

4,4'-Bis-(4-phenyl-2,1,3-triazol-2-yl)stilben-2,2'-disulfonat,4,4'-bis(4-phenyl-2,1,3-triazol-2-yl)stilbene-2,2'-disulfonate,

4,4'-Bis-(2-anilino-4-(1-methyl-2-hydroxyethylamino)-s-triazin- 6-ylamino)stilben-2,2'-disulfonat,4,4'-Bis-(2-anilino-4-(1-methyl-2-hydroxyethylamino)-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate,

4,4-Bis-(2-sulfostyryl)biphenyl oder4,4-bis-(2-sulfostyryl)biphenyl or

4,4-Bis-(4-chlor-3-sulfostyryl)biphenyl4,4-Bis-(4-chloro-3-sulfostyryl)biphenyl

ausgewählt.selected.

Andere optische Aufheller, welche ebenfalls für die Verwendung in der vorliegenden Erfindung bevorzugt sind, umfassen die Derivate von Bisbenzoxazolyl und 1,3-Diphenyl-2-pyrazolin.Other optical brighteners which are also preferred for use in the present invention include the derivatives of bisbenzoxazolyl and 1,3-diphenyl-2-pyrazoline.

Die Farbstoffmengen, welche in der Detergenzpaste verwendet werden, betragen üblicherweise weniger als 20 ppm, vorzugsweise von 0,1 bis 20 ppm. (Diese Mengen sind als Teile pro Million an reinem Farbstoff angegeben, obwohl derartige Farbstoffe üblicherweise als Lösungen geliefert werden.)The amounts of dye used in the detergent paste are usually less than 20 ppm, preferably from 0.1 to 20 ppm. (These amounts are given as parts per million of pure dye, although such dyes are usually supplied as solutions.)

Die Menge an optischem Aufheller in der grenzflächenaktiven Paste beträgt im allgemeinen weniger als 5% und vorzugsweise weniger als 2%. Die Menge an optischem Aufheller in der körnigen Detergenzkomponente oder -zusammensetzung beträgt typischerweise weniger als 2%, vorzugsweise weniger als 1%.The amount of optical brightener in the surfactant paste is generally less than 5% and preferably less than 2%. The amount of optical brightener in the granular detergent component or composition is typically less than 2%, preferably less than 1%.

Die PastenThe pastes

Eine oder verschiedene wäßrige Pasten der Salze anorganischer grenzflächenaktiver Mittel werden für die Verwendung in der vorliegenden Erfindung bevorzugt, insbesondere das Natriumsalz des anionischen grenzflächenaktiven Mittels. In einer bevorzugten Ausführungsform liegt das anionische grenzflächenaktive Mittel vorzugsweise so konzentriert wie möglich vor (d. h. mit dem geringstmöglichen Feuchtigkeitsgehalt, der noch ein Fließen der Paste in Art einer Flüssigkeit erlaubt), sodaß es bei Temperaturen, bei welchen es stabil bleibt, gepumpt werden kann. Obwohl die Granulierung von verschiedenen reinen oder gemischten grenzflächenaktiven Mitteln bekannt ist, muß, damit die vorliegende Erfindung in der Industrie von praktischer Anwendbarkeit ist und zu Teilchen mit adäquaten physikalischen Eigenschaften führt, welche in körnigen Detergenzien einzuverleiben sind, ein anionisches grenzflächenaktives Mittel Teil der Paste in einer Konzentration von mehr als 40%, vorzugsweise von 40% bis 95% und am stärksten bevorzugt von 60% bis 95% sein.One or several aqueous pastes of the salts of inorganic surfactants are preferred for use in the present invention, particularly the sodium salt of the anionic surfactant. In a preferred embodiment, the anionic surfactant is preferably as concentrated as possible (i.e., with the lowest possible moisture content that still allows the paste to flow in a liquid-like manner) so that it can be pumped at temperatures at which it remains stable. Although the granulation of various pure or mixed surfactants is known, in order for the present invention to be of practical application in industry and to result in particles with adequate physical properties to be incorporated into granular detergents, an anionic surfactant may be part of the paste in a concentration of more than 40%, preferably from 40% to 95%, and most preferably from 60% to 95%.

Es ist bevorzugt, daß die Feuchtigkeit in der grenzflächenaktiven wäßrigen Paste so gering wie möglich ist, während gleichzeitig die Fluidität der Paste aufrechterhalten wird, da eine geringe Feuchtigkeit zu einer höheren Konzentration des grenzflächenaktiven Mittels im fertigen Teilchen führt. Vorzugsweise enthält die Paste von 5% bis 40% Wasser, stärker bevorzugt von 5% bis 30% Wasser und am stärkesten bevorzugt von 5% bis 20% Wasser. Eine im höchsten Maße attraktive Verfahrensweise zur Verringerung der Feuchtigkeit der Paste vor dem Eintritt in die Agglomeriervorrichtung ohne die mit sehr hoher Viskosität verbundenen Probleme besteht darin, einen atmosphärischen Trockner oder einen Vakuumflashtrockner in der Leitung zu installieren, dessen Auslaß mit der Agglomeriervorrichtung verbunden ist.It is preferred that the moisture in the aqueous surfactant paste be as low as possible while maintaining the fluidity of the paste since low moisture results in a higher concentration of surfactant in the finished particle. Preferably, the paste contains from 5% to 40% water, more preferably from 5% to 30% water and most preferably from 5% to 20% water. A highly attractive method of reducing the moisture of the paste prior to entering the agglomerator without the problems associated with very high viscosity is to install an atmospheric dryer or a vacuum flash dryer in the line with its outlet connected to the agglomerator.

Die Verwendung hochwirksamer grenzflächenaktiver Pasten zur Minimierung des Gesamtwassergehalts im System während des Mischens, des Granulierens und des Trocknens ist vorzuziehen. Geringere Wassergehalte ermöglichen (1) ein höheres Verhältnis vom wirksamen grenzflächenaktiven Mittel zum Gerüststoff, z. B. von 1 : 1; (2) höhere Mengen anderer Flüssigkeiten in der Formulierung, ohne eine Klebrigkeit des Teiges oder des granulierten Materials hervorzurufen; (3) einem geringeren Kühlaufwand infolge der höheren zulässigen Granulierungstemperaturen und (4) einem geringeren Aufwand zum Trocknen des Granulates zur Erzielung der abschließenden Feuchtigkeitsgrenzwerte.The use of high-efficiency surfactant pastes to minimize the total water content in the system during mixing, granulation and drying is preferred. Lower water contents allow (1) a higher ratio of active surfactant to builder, e.g. 1:1; (2) higher amounts of other liquids in the formulation without causing stickiness of the dough or granulated material; (3) less cooling effort due to the higher allowable granulation temperatures and (4) less effort to dry the granules to achieve the final moisture limits.

Zwei wichtige Parameter der grenzflächenaktiven Paste, welche den Misch- und Granulierungsschritt beeinflussen können, sind die Pastentemperatur und die Viskosität. Die Viskosität ist unter anderen eine Funktion der Konzentration und der Temperatur mit einem Bereich in dieser Anmeldung von 10 Pa · s bis 10.000 Pa · s. Vorzugsweise beträgt die Viskosität der in das System eintretenden Paste von 20 bis 100 Pa · s und stärker bevorzugt von 30 bis 70 Pa · s. Die Viskosität der Paste dieser Erfindung wird bei einer Temperatur von 70ºC und einer Schergeschwindigkeit von 25 s-1 ermittelt.Two important parameters of the surfactant paste that can influence the mixing and granulation step are the paste temperature and the viscosity. Viscosity is a function of concentration and temperature, among others, with a range in this application from 10 Pa s to 10,000 Pa s. Preferably, the viscosity of the paste entering the system is from 20 to 100 Pa s and more preferably from 30 to 70 Pa s. The viscosity of the paste of this Invention is determined at a temperature of 70ºC and a shear rate of 25 s-1.

Die Paste kann in den Mischer mit einer Anfangstemperatur von ihrem Erweichungspunkt (im allgemeinen im Bereich von 40ºC bis 60ºC) bis zu ihrem Zersetzungspunkt (in Abhängigkeit von der chemischen Natur der Paste, z. B. neigen Alkylsulfatpasten über 75ºC bis 85ºC zur Zersetzung) eingebracht werden. Hohe Temperaturen verringern die Viskosität, wodurch das Pumpen der Paste vereinfacht wird, aber sie führen zu Agglomeraten mit niedrigerer Aktivität. Die Verwendung von Schritten zur Verringerung der Feuchtigkeit in Serie (z. B. das Flashtrocknen) erfordert jedoch die Anwendung höherer Temperaturen (über 100ºC). In der vorliegenden Erfindung wird die Aktivität der Agglomerate infolge der Eliminierung von Feuchtigkeit hoch gehalten.The paste can be introduced into the mixer at an initial temperature from its softening point (generally in the range of 40°C to 60°C) to its decomposition point (depending on the chemical nature of the paste, e.g. alkyl sulfate pastes tend to decompose above 75°C to 85°C). High temperatures reduce viscosity, making pumping the paste easier, but they result in agglomerates with lower activity. However, the use of moisture reduction steps in series (e.g. flash drying) requires the use of higher temperatures (above 100°C). In the present invention, the activity of the agglomerates is kept high due to the elimination of moisture.

Die Einführung der Paste in den Mischer kann auf vielen Wegen erfolgen, von einem einfachen Eingießen bis zu einem Pumpen unter Hochdruck durch schmale Löcher am Ende der Leitung vor dem Eintritt in den Mischer. Obwohl alle diese Wege zur Herstellung von Agglomeraten mit guten physikalischen Eigenschaften geeignet sind, wurde festgestellt, daß in einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung die Extrusion der Paste zu einer besseren Verteilung im Mischer führt, was die Ausbeute von Teilchen der gewünschten Größe verbessert. Die Anwendung von hohen Pumpdrücken vor dem Eintritt in den Mischer führt zu einer erhöhten Aktivität in den fertigen Agglomeraten. Durch Kombinieren beider Effekte und Einbringen der Paste durch Löcher (Extrusion), die ausreichend klein sind, um die gewünschte Durchflußgeschwindigkeit zu ermöglichen, aber den Pumpdruck auf dem im System möglichen Maximum halten, werden in hohem Maße vorteilhafte Ergebnisse erzielt.The introduction of the paste into the mixer can be accomplished in many ways, from simple pouring to pumping under high pressure through small holes at the end of the line before entering the mixer. Although all of these ways are suitable for producing agglomerates with good physical properties, it has been found that in a preferred embodiment of the present invention, extrusion of the paste results in better distribution in the mixer, improving the yield of particles of the desired size. The application of high pumping pressures before entering the mixer results in increased activity in the finished agglomerates. By combining both effects and introducing the paste through holes (extrusion) sufficiently small to allow the desired flow rate but keeping the pumping pressure at the maximum possible in the system, highly advantageous results are achieved.

Hochwirksame grenzflächenaktive PasteHighly effective surfactant paste

Die Aktivität der wäßrigen grenzflächenaktiven Paste beträgt mindestens 40% und kann bis zu etwa 95% ansteigen; bevorzugte Aktivitäten sind von 60% bis 95% und von 65% bis 80%. Der Rest der Paste wird überwiegend von Wasser gebildet, aber er kann verschiedene Verarbeitungshilfsmittel umfassen. Bei den höheren Konzentrationen an wirksamem Mittel wird kein oder nur wenig Gerüststoff zur kalten Granulierung der Paste benötigt. Die entstandenen konzentrierten grenzflächenaktiven Granulate können zu trockenen Gerüststoffen oder zu Pulvern zugesetzt oder in herkömmlichen Agglomerierungsverfahren eingesetzt werden. Die wäßrige grenzflächenaktive Paste enthält ein organisches grenzflächenaktives Mittel, welches von der aus anionischen, zwitterionischen, ampholytischen und kationischen grenzflächenaktiven Mitteln oder Gemischen hievon bestehenden Gruppe ausgewählt ist. Anionische grenzflächenaktive Mittel sind bevorzugt. Nichtionische grenzflächenaktive Mittel werden als sekundäre grenzflächenaktive Mittel oder Verarbeitungshilfsmittel oder als der organische Träger für den optischen Aufheller verwendet und r sind hierin nicht als ein "wirksames" grenzflächenaktives Mittel enthalten. Hierin nützliche grenzflächenaktive Mittel sind in der US-PS Nr. 3,664.961, Norris, ausgegeben am 23. Mai 1972, und in der US-PS Nr. 3,919.678, Laughlin et al., ausgegeben am 30. Dezember 1975, beschrieben. Nützliche kationische grenzflächenaktive Mittel umfassen auch jene, welche in der US- PS Nr. 4,222.905, Cockrell, ausgegeben am 16. September 1980, und in der US-PS Nr. 4,239.659, Murphy, ausgegeben am 16. Dezember 1980, beschrieben sind. Kationische grenzflächenaktive Mittel sind im allgemeinen jedoch mit den Aluminosilicatmaterialien hierin weniger verträglich und werden daher in den vorliegenden Zusammensetzungen vorzugsweise, wenn überhaupt, in geringen Mengen angewandt. Die folgenden Beispiele sind repräsentativ für in den vorliegenden Zusammensetzungen nützliche grenzflächenaktive Mittel.The activity of the aqueous surfactant paste is at least 40% and may rise to about 95%; preferred activities are from 60% to 95% and from 65% to 80%. The remainder of the paste is predominantly water, but it may comprise various processing aids. At the higher concentrations of active agent, little or no surfactant is used. Builder is required for cold granulation of the paste. The resulting concentrated surfactant granules can be added to dry builders or powders or used in conventional agglomeration processes. The aqueous surfactant paste contains an organic surfactant selected from the group consisting of anionic, zwitterionic, ampholytic and cationic surfactants or mixtures thereof. Anionic surfactants are preferred. Nonionic surfactants are used as secondary surfactants or processing aids or as the organic carrier for the optical brightener and are not included herein as an "active" surfactant. Surfactants useful herein are described in U.S. Patent No. 3,664,961, Norris, issued May 23, 1972, and U.S. Patent No. 3,919,678, Laughlin et al., issued December 30, 1975. Useful cationic surfactants also include those described in U.S. Patent No. 4,222,905, Cockrell, issued September 16, 1980, and U.S. Patent No. 4,239,659, Murphy, issued December 16, 1980. Cationic surfactants, however, are generally less compatible with the aluminosilicate materials herein and are therefore preferably employed in the present compositions in small amounts, if at all. The following examples are representative of surfactants useful in the present compositions.

Wasserlösliche Salze von höheren Fettsäuren, das sind "Seifen", sind nützliche anionische grenzflächenaktive Mittel in den Zusammensetzungen hierin. Diese umfassen Alkalimetallseifen wie Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Alkylammoniumsalze von höheren Fettsäuren mit 8 bis 24 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen. Seifen können durch die direkte Verseifung von Fetten und Ölen oder durch die Neutralisation freier Fettsäuren hergestellt werden. Besonders nützlich sind die Natrium- und Kaliumsalze von Gemischen der Fettsäuren, welche aus Kokusnußöl und Talg erhalten werden, das sind Natrium- oder Kaliumtalg- und -kokusnußseifen.Water-soluble salts of higher fatty acids, i.e. "soaps", are useful anionic surfactants in the compositions herein. These include alkali metal soaps such as sodium, potassium, ammonium and alkylammonium salts of higher fatty acids having from 8 to 24 carbon atoms and preferably from 12 to 18 carbon atoms. Soaps can be made by the direct saponification of fats and oils or by the neutralization of free fatty acids. Particularly useful are the sodium and potassium salts of mixtures of the fatty acids obtained from coconut oil and tallow, i.e. sodium or potassium tallow and coconut soaps.

Nützliche anionische grenzflächenaktive Mittel umfassen auch die wasserlöslichen Salze, vorzugsweise die Alkalimetall-, Ammonium- und Alkylolammoniumsalze, von organischen Schwefelsäurereaktionsprodukten, welche in ihrer Molekülstruktur eine Alkylgruppe mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen und eine Sulfonsäure- oder Schwefelsäureestergruppe besitzen. (Von der Bezeichnung "Alkyl" wird der Alkylrest von Acylgruppen umfaßt.) Beispiele dieser Gruppe von synthetischen grenzflächenaktiven Mitteln sind die Natrium- und Kaliumalkylsulfate, insbesondere jene, welche durch Sulfatieren der höheren Alkohole (C&sub8; bis C&sub1;&sub8; Kohlenstoffatome) erhalten werden, wie jene, die durch Reduktion der Glyceride von Talg oder Kokusnußöl hergestellt werden; und die Natrium- und Kaliumalkylbezolsulfonate, worin die Alkylgruppe 9 bis 15 Kohlenstoffatome in geradkettiger oder verzweigtkettiger Konfiguration besitzt, z. B. jene des Typs, welcher in den US-PS'en Nr. 2,220.099 und 2,477.383 beschrieben ist. Besonders wertvoll sind lineare, geradkettige Alkylbenzolsulfonate, worin die durchschnittliche Anzahl von Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe von 11 bis 13 beträgt, welche als C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub3;-LAS abgekürzt werden.Useful anionic surfactants also include the water-soluble salts, preferably the alkali metal, ammonium and alkylolammonium salts, of organic sulfuric acid reaction products which have in their molecular structure an alkyl group of 10 to 20 carbon atoms and a sulfonic acid or sulfuric acid ester group. (The term "alkyl" includes the alkyl radical of acyl groups.) Examples of this group of synthetic surfactants are the sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfating the higher alcohols (C8 to C18 carbon atoms) such as those prepared by reduction of the glycerides of tallow or coconut oil; and the sodium and potassium alkylbenzenesulfonates wherein the alkyl group has from 9 to 15 carbon atoms in straight or branched chain configuration, e.g., those of the type described in U.S. Patent Nos. 2,220,099 and 2,477,383. Particularly valuable are linear, straight chain alkylbenzenesulfonates wherein the average number of carbon atoms in the alkyl group is from 11 to 13, which are abbreviated as C11-C13-LAS.

Andere anionische grenzflächenaktive Mittel hierin sind die Natriumalkylglycerylethersulfonate, insbesondere jene Ether von höheren Alkoholen, welche aus Talg und Kokusnußöl stammen; Natriumkokusnußölfettsäuremonoglyceridsulfonate und -sulfate; Natrium- oder Kaliumsalze von Alkylphenolethylenoxidethersulfaten mit 1 bis 10 Ethylenoxideinheiten pro Molekül und worin die Alkylgruppen 8 bis 12 Kohlenstoffatome aufweisen; und Natrium- oder Kaliumsalze von Alkylethylenoxidethersulfaten mit 1 bis 10 Ethylenoxideinheiten pro Molekül und worin die Alkylgruppe 10 bis 20 Kohlenstoffatome besitzt.Other anionic surfactants herein are the sodium alkyl glyceryl ether sulfonates, particularly those ethers of higher alcohols derived from tallow and coconut oil; sodium coconut oil fatty acid monoglyceride sulfonates and sulfates; sodium or potassium salts of alkylphenol ethylene oxide ether sulfates having 1 to 10 ethylene oxide units per molecule and wherein the alkyl groups have 8 to 12 carbon atoms; and sodium or potassium salts of alkyl ethylene oxide ether sulfates having 1 to 10 ethylene oxide units per molecule and wherein the alkyl group has 10 to 20 carbon atoms.

Andere nützliche anionische grenzflächenaktive Mittel hierin umfassen wasserlösliche Salze von Estern alpha-sulfonierter Fettsäuren mit 6 bis 20 Kohlenstoffatomen in der Fettsäuregruppe und 1 bis 10 Kohlenstoffatomen: in der Estergruppe; wasserlösliche Salze von 2-Acyloxy-alkan-1-sulfonsäuren mit 2 bis 9 Kohlenstoffatomen in der Acylgruppe und 9 bis 23 Kohlenstoffatomen im Alkanrest; Alkylethersulfate mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und. 1 bis 30 Mol an Ethylen oxid; wasserlösliche Salze von Olefinsulfonaten mit 12 bis 24 Kohlenstoffatomen; und beta-Alkyloxyalkansulfonate mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und 8 bis 20 Kohlenstoffatomen im Alkanrest. Obwohl typischerweise die Säuresalze besprochen und angewandt werden, kann die Säureneutralisation als Teil des Mischschrittes zur Herstellung einer feinen Dispersion durchgeführt werden.Other useful anionic surfactants herein include water-soluble salts of esters of alpha-sulfonated fatty acids having 6 to 20 carbon atoms in the fatty acid group and 1 to 10 carbon atoms in the ester group; water-soluble salts of 2-acyloxy-alkane-1-sulfonic acids having 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and 9 to 23 carbon atoms in the alkane moiety; alkyl ether sulfates having 10 to 20 carbon atoms in the alkyl group and 1 to 30 moles of ethylene. oxide; water-soluble salts of olefin sulfonates having 12 to 24 carbon atoms; and beta-alkyloxyalkane sulfonates having 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group and 8 to 20 carbon atoms in the alkane moiety. Although the acid salts are typically discussed and used, acid neutralization can be carried out as part of the mixing step to produce a fine dispersion.

Von der vorliegenden Erfindung wurde festgestellt, daß sie besonders nützlich ist, wenn die anionische grenzflächenaktive Paste grenzflächenaktive Mittel umfaßt, welche für eine Verfärbung besonders anfällig sind, wie jene Pasten, welche mindestens 5 Gew.-% an linearem Alkylbenzolsulfonat, Methylestersulfonat oder Paraffinsulfonat oder von einem Gemisch dieser umfassen.The present invention has been found to be particularly useful when the anionic surfactant paste comprises surfactants which are particularly susceptible to discoloration, such as those pastes comprising at least 5% by weight of linear alkylbenzene sulfonate, methyl ester sulfonate or paraffin sulfonate or a mixture of these.

Die bevorzugten anionischen grenzflächenaktiven Pasten sind Gemische aus linearen oder verzweigten Alkylbenzolsulfonaten mit einem Alkyl mit 10 bis 16 Kohlenstoffatomen und Alkylsulfate mit einem Alkyl mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen. Diese Pasten werden üblicherweise durch Umsetzen eines flüssigen organischen Materials mit Schwefeltrioxid, zur Herstellung einer Sulfonsäure oder Schwefelsäure, und anschließendes Neutralisieren der Säure zur Herstellung eines entsprechenden Säuresalzes, erhalten. Das Salz stellt durchgehend in diesem Dokument die grenzflächenaktive Paste dar. Das Natriumsalz ist aufgrund der erreichbaren Leistungsvorteile und der Kosten von NaOH gegenüber anderen Neutralisationsmitteln bevorzugt, aber es ist nicht erforderlich, da andere Mittel wie KOH verwendet werden können.The preferred anionic surfactant pastes are mixtures of linear or branched alkylbenzene sulfonates having an alkyl of 10 to 16 carbon atoms and alkyl sulfates having an alkyl of 10 to 18 carbon atoms. These pastes are usually obtained by reacting a liquid organic material with sulfur trioxide to produce a sulfonic acid or sulfuric acid and then neutralizing the acid to produce a corresponding acid salt. The salt represents the surfactant paste throughout this document. The sodium salt is preferred over other neutralizing agents due to the achievable performance advantages and cost of NaOH, but it is not required since other agents such as KOH can be used.

Wasserlösliche nichtionische grenzflächenaktive Mittel sind ebenfalls als sekundäres grenzflächenaktives Mittel in den Zusammensetzungen der Erfindung nützlich. Tatsächlich werden in bevorzugten Verfahren anionische/nichtionische Gemische angewandt. Eine besonders bevorzugte Paste umfaßt ein Gemisch aus nichtionischen und anionischen grenzflächenaktiven Mitteln in einem Verhältnis von 0,01 : 1 bis 1 : 1, stärker bevorzugt von etwa 0,05 : 1. Nichtionische Mittel können bis zu einer äquivalenten Menge des primären organischen grenzflächenaktiven Mittels verwendet werden. Derartige nichtionische Materialien umfassen Verbindungen, welche durch die Kondensation von Alkylenoxidgruppen (von hydrophiler Natur) mit einer organischen hydrophoben Verbindung, welche von aliphatischer oder alkylaromatischer Natur sein kann, hergestellt werden. Die Länge der Polyoxyalkylengruppe, welche mit jeder beliebigen einzelnen hydrophoben Gruppe kondensiert wird, kann leicht eingestellt werden, um eine wasserlösliche Verbindung mit dem gewünschten Grad an Gleichgewicht zwischen hydrophilen und hydrophoben Elementen zu erhalten.Water-soluble nonionic surfactants are also useful as secondary surfactants in the compositions of the invention. Indeed, in preferred processes, anionic/nonionic mixtures are employed. A particularly preferred paste comprises a mixture of nonionic and anionic surfactants in a ratio of from 0.01:1 to 1:1, more preferably about 0.05:1. Nonionics may be used up to an equivalent amount of the primary organic surfactant. Such nonionic materials include Compounds prepared by the condensation of alkylene oxide groups (hydrophilic in nature) with an organic hydrophobic compound which may be aliphatic or alkylaromatic in nature. The length of the polyoxyalkylene group condensed with any single hydrophobic group can be easily adjusted to obtain a water-soluble compound with the desired degree of balance between hydrophilic and hydrophobic elements.

Geeignete nichtionische grenzflächenaktive Mittel umfassen die Polyethylenoxidkondensate von Alkylphenolen, z. B. die Kondensationsprodukte von Alkylphenolen mit einer Alkylgruppe, welche 6 bis 16 Kohlenstoffatome, entweder in einer geradkettigen oder einer verzeigtkettigen Konfiguration enthält, mit 4 bis 25 Mol Ethylenoxid pro Mol an Alkylphenol und Alkylglucoseamiden.Suitable nonionic surfactants include the polyethylene oxide condensates of alkylphenols, e.g., the condensation products of alkylphenols with an alkyl group containing 6 to 16 carbon atoms, in either a straight chain or branched chain configuration, with 4 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkylphenol and alkylglucoseamides.

Bevorzugte nichtionische Mittel sind die wasserlöslichen Kondensationsprodukte von aliphatischen Alkoholen mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen, entweder in geradkettiger oder verzweigter Konfiguration, mit 4 bis 100 Mol Ethylenoxid pro Mol an Alkohol. Besonders bevorzugt sind die Kondensationsprodukte von Alkoholen mit einer Alkylgruppe, welche 9 bis 15 Kohlenstoffatome enthält, mit 4 bis 80 Mol Ethylenoxid pro Mol an Alkohol; und die Kondensationsprodukte von Propylenglycol mit Ethylenoxid.Preferred nonionics are the water-soluble condensation products of aliphatic alcohols having 8 to 22 carbon atoms, either in straight chain or branched configuration, with 4 to 100 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Particularly preferred are the condensation products of alcohols having an alkyl group containing 9 to 15 carbon atoms with 4 to 80 moles of ethylene oxide per mole of alcohol; and the condensation products of propylene glycol with ethylene oxide.

Semipolare nichtionische grenzflächenaktive Mittel umfassen wasserlösliche Aminoxide mit einem Alkylrest mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und 2 Resten, welche von der aus Alkylgruppen und Hydroxyalkylgruppen mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bestehenden Gruppe ausgewählt sind; wasserlösliche Phosphinoxide mit einem Alkylrest mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und 2 Resten, welche von der aus Alkylgruppen und Hydroxyalkylgruppen mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bestehenden Gruppe ausgewählt sind; und wasserlösliche Sulfoxide, welche einen Alkylrest mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und einen Rest enthalten, welcher von der aus Alkyl- und Hydroxyalkylresten mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bestehenden Gruppe ausgewählt ist.Semipolar nonionic surfactants include water-soluble amine oxides containing one alkyl radical having 10 to 18 carbon atoms and two radicals selected from the group consisting of alkyl groups and hydroxyalkyl groups having 1 to 3 carbon atoms; water-soluble phosphine oxides containing one alkyl radical having 10 to 18 carbon atoms and two radicals selected from the group consisting of alkyl groups and hydroxyalkyl groups having 1 to 3 carbon atoms; and water-soluble sulfoxides containing one alkyl radical having 10 to 18 carbon atoms and one radical selected from the group consisting of alkyl and hydroxyalkyl radicals having 1 to 3 carbon atoms.

Ampholytische grenzflächenaktive Mittel umfassen Derivate von aliphatischen oder aliphatische Derivate von heterozyklischen, sekundären und tertiären Aminen, worin der aliphatische Rest entweder geradkettig oder verzweigtkettig sein kann, und worin einer der aliphatischen Substituenten 8 bis 18 Kohlenstoffatome besitzt, und worin mindestens 1 aliphatischer Subsituent eine anionische wassersolubilisierende Gruppe aufweist.Ampholytic surfactants include derivatives of aliphatic or aliphatic derivatives of heterocyclic, secondary and tertiary amines, wherein the aliphatic radical can be either straight-chain or branched-chain, and wherein one of the aliphatic substituents has 8 to 18 carbon atoms, and wherein at least 1 aliphatic substituent has an anionic water-solubilizing group.

Zwitterionische grenzflächenaktive Mittel umfassen Derivate von aliphatischen quaternären Ammonium-, Phosphonium- und Sulfoniumverbindungen, worin einer der aliphatischen Substituenten 8 bis 18 Kohlenstoffatome aufweist.Zwitterionic surfactants include derivatives of aliphatic quaternary ammonium, phosphonium and sulfonium compounds wherein one of the aliphatic substituents has 8 to 18 carbon atoms.

Besonders bevorzugte grenzflächenaktive Mittel hierin umfassen lineare Alkylbenzolsulfonate, welche 11 bis 14 Kohlenstoffatome in der Alkylgruppe enthalten; Talgalkylsulfate; Kokosnußalkylglycerylethersulfonate; Alkylethersulfate, worin der Alkylrest 14 bis 18 Kohlenstoffatome enthält und worin der durchschnittliche Ethoxylierungsgrad von 1 bis 4 beträgt; Olefin- oder Parafinsulfonate mit 14 bis 16 Kohlenstoffatomen; Alkyldimethylaminoxide, worin die Alkylgruppe 11 bis 16 Kohlenstoffatome enthält; Alkyldimethylammoniopropansulfonate und Alkyldimethylammoniohydroxypropansulfonate, worin die Alkylgruppe 14 bis 18 Kohlenstoffatome enthält; Seifen höherer Fettsäuren mit etwa 12 bis 18 Kohlenstoffatomen; Kondensationsprodukte von C&sub9;-C&sub1;&sub5;-Alkoholen mit 3 bis 8 Mol Ethylenoxid, und Gemische hievon.Particularly preferred surfactants herein include linear alkylbenzenesulfonates containing 11 to 14 carbon atoms in the alkyl group; tallow alkyl sulfates; coconut alkyl glyceryl ether sulfonates; alkyl ether sulfates wherein the alkyl moiety contains 14 to 18 carbon atoms and wherein the average degree of ethoxylation is from 1 to 4; olefin or paraffin sulfonates having 14 to 16 carbon atoms; alkyldimethylamine oxides wherein the alkyl group contains 11 to 16 carbon atoms; alkyldimethylammoniopropanesulfonates and alkyldimethylammoniohydroxypropanesulfonates wherein the alkyl group contains 14 to 18 carbon atoms; higher fatty acid soaps having about 12 to 18 carbon atoms; Condensation products of C�9;-C₁₅ alcohols with 3 to 8 moles of ethylene oxide, and mixtures thereof.

Nützliche kationische grenzflächenaktive Mittel umfassen wasserlösliche quarternäre Ammoniumverbindungen der Formel R&sub4;R&sub5;R&sub6;R&sub7;N&spplus;X&supmin; worin R&sub4; ein Alkyl mit 10 bis 20, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen ist, und R&sub5;, R&sub6; und R&sub7; jeweils C&sub1;-C&sub7;- Alkyl, vorzugsweise Methyl darstellen; X&supmin; ein Anion, z. B. Chlorid, bedeutet. Beispiele derartiger Trimethylammoniumverbindungen umfassen C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub4;-Alkyltrimethylammoniumchlorid und Kokosalkyltrimethylammoniummethosulfat. Andere kationische grenzflächenaktive Mittel, einschließlich Cholinestern können verwendet werden.Useful cationic surfactants include water-soluble quaternary ammonium compounds of the formula R4R5R6R7N+X- wherein R4 is an alkyl of 10 to 20, preferably 12 to 18 carbon atoms, and R5, R6 and R7 are each C1-C7 alkyl, preferably methyl; X- is an anion, e.g. chloride. Examples of such trimethylammonium compounds include C12-14 alkyl trimethylammonium chloride and cocoalkyl trimethylammonium methosulfate. Other cationic surfactants, including choline esters, may be used.

Besonders bevorzugte grenzflächenaktive Mittel für die Verwendung hierin umfassen lineares Natrium-C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub3;-alkylbenzolsulfonat; alpha-Olefinsulfonate; Triethanolammonium-C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub3;-alkylbenzolsulfonat; Alkylsulfate (aus Talg, Kokosnuß, Palmöl oder synthetischen Ursprungs, z. B. C&sub4;&sub5;); Natriumalkylsulfate; Me thylestersulfonat; Natriumkokosnußalkylglycerylethersulfonat; das Natriumsalz eines sulfatierten Kondensationsproduktes von einem Talgalkohol mit etwa 4 Mol Ethylenoxid; das Kondensationsprodukt von einem Kokosnußfettalkohol mit etwa 6 Mol Ethylenoxid; das Kondensationsprodukt von Talgfettalkohol mit etwa 11 Mol Ethylenoxid; das Kondensationsprodukt von einem Fettalkohol mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen mit etwa 7 Mol Ethylenoxid; das Kondensationsprodukt von einem C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub3;-Fettalkohol mit etwa 3 Mol Ethylenoxid; 3-(N,N-Dimethyl-N-Kokosnußalkylammonio)-2-hydroxypropan-1-sulfonat; 3-(N,N-Dimethyl-N- Kokosnußalkylammonio)-propan-1-sulfonat; 6-(N-Dodecylbenzyl- N,N-dimethylammoniohexanoat; Dodecyldimethylaminoxid; Kokosnußalkyldimethylaminoxid; und die wasserlöslichen Natrium- und Kaliumsalze von Kokosnuß- und Talgfettsäuren. (So wie er hierin verwendet wird, bedeutet der Ausdruck "grenzflächenaktives Mittel" nichtionische grenzflächenaktive Mittel, sofern nicht anders angegeben. Das Verhältnis vom grenzflächenaktiven Mittel (ausschließlich des nichtionischen Mittels (der nichtionischen Mittel)) zum trockenen Detergenzgerüststoff oder -pulver reicht von 0,005 : 1 bis 19 : 1, vorzugsweise von 0,05 : 1 bis 10 : 1, und stärker bevorzugt von 0,1 : 1 bis 5 : 1. Noch stärker bevorzugt sind die Verhältnisse vom genannten grenzflächenaktiven Mittel zum Gerüststoff von 0,15 : 1 bis 1 : 1 und von 0,2 : 1 bis 0,5 : 1).Particularly preferred surfactants for use herein include sodium linear C₁₁-C₁₃ alkylbenzenesulfonate; alpha-olefinsulfonates; triethanolammonium C₁₁-C₁₃ alkylbenzenesulfonate; alkyl sulfates (from tallow, coconut, palm oil or synthetic origin, e.g. C₄₅); sodium alkyl sulfates; Me ethyl ester sulfonate; sodium coconut alkyl glyceryl ether sulfonate; the sodium salt of a sulfated condensation product of a tallow alcohol with about 4 moles of ethylene oxide; the condensation product of a coconut fatty alcohol with about 6 moles of ethylene oxide; the condensation product of tallow fatty alcohol with about 11 moles of ethylene oxide; the condensation product of a fatty alcohol having 14 to 15 carbon atoms with about 7 moles of ethylene oxide; the condensation product of a C₁₂-C₁₃ fatty alcohol with about 3 moles of ethylene oxide; 3-(N,N-dimethyl-N-coconut alkylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate; 3-(N,N-dimethyl-N-coconut alkylammonio)-propane-1-sulfonate; 6-(N-dodecylbenzyl-N,N-dimethylammoniohexanoate; dodecyldimethylamine oxide; coconut alkyldimethylamine oxide; and the water-soluble sodium and potassium salts of coconut and tallow fatty acids. (As used herein, the term "surfactant" means nonionic surfactants unless otherwise specified. The ratio of surfactant (excluding nonionic agent(s)) to dry detergent builder or powder ranges from 0.005:1 to 19:1, preferably from 0.05:1 to 10:1, and more preferably from 0.1:1 to 5:1. Even more preferably, the ratios of said surfactant to builder are from 0.15:1 to 1:1 and from 0.2:1 up to 0.5:1).

PulverstromPowder flow

Obwohl die bevorzugte Ausführungsform des Verfahrens der vorliegenden Erfindung die Einbringung des anionischen grenzflächenaktiven Mittels über Pasten, wie vorstehend beschrieben, umfaßt, ist es möglich, eine bestimmte Menge über den Pulverstrom, beispielsweise in Form eines geblasenen Pulvers, einzubringen. In diesen Ausführungsformen ist es erforderlich, daß die Klebrigkeit und die Feuchtigkeit des Pulverstroms bei niedrigen Werten gehalten wird, wodurch eine erhöhte "Beladung" mit anionischem grenzflächenaktivem Mittel und somit die Herstellung von Agglomeraten mit einer zu hohen Konzentration an grenzflächenaktivem Mittel verhindert wird. Der flüssige Strom eines bevorzugten Agglomerierungsverfahrens kann auch verwendet werden, um andere grenzflächenaktiven Mittel und/oder Polymere einzuführen. Die kann durch Vorvermischen des grenzflächenak tiven Mittels in einen flüssigen Strom oder, in alternativer Weise, durch Einbringen verschiedener Ströme in die Agglomeriervorrichtung erfolgen. Diese beiden Verfahrensweisen können Unterschiede in den Eigenschaften der fertigen Teilchen (hinsichtlich der Dispergierung, der Quellung, der Auflösungsgeschwindigkeit, und anderen) hervorrufen, insbesondere wenn die Mischung der grenzflächenaktiven Mittel vor der Ausbildung der Teilchen zugelassen wird. Diese Unterschiede können zum Vorteil der beabsichtigten Anwendung bei jedem bevorzugten Verfahren ausgenützt werden.Although the preferred embodiment of the process of the present invention involves introducing the anionic surfactant via pastes as described above, it is possible to introduce a certain amount via the powder stream, for example in the form of a blown powder. In these embodiments, it is necessary that the stickiness and moisture of the powder stream be kept at low levels, thereby preventing increased "loading" of anionic surfactant and thus the production of agglomerates with too high a concentration of surfactant. The liquid stream of a preferred agglomeration process can also be used to introduce other surfactants and/or polymers. This can be done by premixing the surfactant. tive agent into a liquid stream or, alternatively, by introducing different streams into the agglomerator. These two procedures can produce differences in the properties of the final particles (in terms of dispersion, swelling, dissolution rate, and others), particularly if mixing of the surfactants is allowed prior to particle formation. These differences can be exploited to the advantage of the intended application in each preferred method.

Es ist auch festgestellt worden, daß es durch Anwenden der hier beschriebenen Technologie möglich ist, höhere Mengen bestimmter Chemikalien (z. B. von nichtionischen Mitteln, Zitronensäure) in die fertige Formulierung einzuverleiben, als es durch andere bekannte Verarbeitungswege möglich wäre, ohne daß nachteilige Auswirkungen auf einige Schlüsselkomponenten der Matrix auftreten würden (ein Zusammenpacken, Verdichten, und anderes).It has also been found that by applying the technology described here, it is possible to incorporate higher amounts of certain chemicals (e.g., non-ionics, citric acid) into the finished formulation than would be possible by other known processing routes, without adversely affecting some key components of the matrix (packing, compaction, etc.).

Das Mischen der feinen Dispersion und die GranulierungMixing the fine dispersion and granulation

Der Ausdruck "das Mischen der feinen Dispersion und/oder die Granulierung" wie er hierin verwendet wird, bedeutet das Mischen und/oder Granulieren des Gemisches in einem Mischer für feine Dispersionen bei einer Schaufelspitzengeschwindigkeit von 5 m/s bis 50 m/s, sofern nicht anders angegeben. Die Gesamtverweildauer im Misch- und Granulierungsverfahren beträgt vorzugsweise in der Größenordnung von 0,1 bis 10 min. stärker bevorzugt von 0,1 bis 5 min und am stärksten bevorzugt 0,2 bis 4 min. Die stärker bevorzugten Spitzengeschwindigkeiten beim Mischen und Granulieren sind 10 bis 45 rn/s und 15 bis 40 m/s.The term "mixing the fine dispersion and/or granulating" as used herein means mixing and/or granulating the mixture in a fine dispersion mixer at a blade tip speed of 5 m/s to 50 m/s, unless otherwise specified. The total residence time in the mixing and granulating process is preferably on the order of 0.1 to 10 min., more preferably 0.1 to 5 min., and most preferably 0.2 to 4 min. The more preferred tip speeds in mixing and granulating are 10 to 45 m/s and 15 to 40 m/s.

Jede beliebige Vorrichtung, Einrichtung oder Einheit, welche für die Verarbeitung von grenzflächenaktiven Mitteln geeignet ist, kann zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung verwendet werden. Geeignete Apparaturen umfassen beispielsweise Fallfilmsulfonierungsreaktoren, Abbautanks und Veresterungsreaktoren. Zum Mischen/Agglomerieren können irgendwelche einer Zahl von Mischern/Agglomeriervorrichtungen angewandt werden. In einer bevorzugten Ausführungsform wird das Verfahren der Erfindung kontinuierlich durchgeführt. Besonders bevorzugt sind Mischer der FukaeR FS-G Reihe, welche von der Fukae Powtech Kogyo Co., Japan, hergestellt werden; diese Apparatur besteht im wesentlichen aus einem Gefäß in Schüsselform, welches durch eine an der Oberseite befindliche Öffnung zugänglich ist, und in der Nähe seiner Grundfläche mit einem Rührer mit einer im wesentlichen vertikalen Achse und einer, an einer Seitenwand angeordneten Schneidevorrichtung ausgerüstet ist. Der Rührer und die Schneidevorrichtung können unabhängig voneinander und bei unterschiedlichen variablen Geschwindigkeiten betrieben werden. Das Gefäß kann mit einem Kühlmantel oder erforderlichenfalls einer Kryogeneinheit ausgerüstet werden.Any device, device or unit suitable for processing surfactants can be used to carry out the process according to the invention. Suitable apparatus include, for example, falling film sulfonation reactors, decomposition tanks and esterification reactors. For mixing/agglomeration, any of a number of mixers/agglomerators can be used. In a preferred embodiment, the process of the invention is carried out continuously. Particularly preferred are Mixers of the FukaeR FS-G series manufactured by Fukae Powtech Kogyo Co., Japan; this apparatus consists essentially of a bowl-shaped vessel accessible through an opening on the top and equipped near its base with an agitator with a substantially vertical axis and a cutting device arranged on a side wall. The agitator and the cutting device can be operated independently of each other and at different variable speeds. The vessel can be equipped with a cooling jacket or, if necessary, a cryogenic unit.

Andere ähnliche Mischer, von welchen festgestellt wurde, daß sie für das Verfahren der Erfindung geeignet sind, umfassen diejenigen der DiosnaR Reihe von Dierks & Söhne, Deutschland; und den Pharma MatrixR von T. K. Fielder Ltd., England. Andere Mischer, von welchen angenommen wird, daß sie für die Verwendung im Verfahren der Erfindung geeignet sind, sind diejenigen der FujiR VG-C Reihe der Fuji Sangyo Co., Japan, und der RotoR von Zanchetta & Co srl., Italien.Other similar mixers which have been found to be suitable for the process of the invention include those of the DiosnaR series from Dierks & Söhne, Germany; and the Pharma MatrixR from T. K. Fielder Ltd., England. Other mixers which are believed to be suitable for use in the process of the invention are those of the FujiR VG-C series from Fuji Sangyo Co., Japan, and the RotoR from Zanchetta & Co srl., Italy.

Eine andere geeignete bevorzugte Ausrüstung kann die EirichR Reihe RV, hergestellt von Gustau Eirich Hardheim, Deutschland; die LödigeR Reihe FM zum Chargenmischen; die Reihe Baud KM zum kontinuierlichen Mischen/Agglomerieren, hergestellt von der Lödige Maschinenbau GmbH, Paderborn, Deutschland; die DraisR T160 Reihe, hergestellt von der Drais Werke GmbH, Mannheim, Deutschland; und die WinkworthR RT 25 Reihe, hergestellt von Winkworth Machinery Ltd., Berkshire, England; umfassen.Other suitable preferred equipment may include the EirichR RV series manufactured by Gustau Eirich Hardheim, Germany; LödigeR FM series for batch mixing; Baud KM series for continuous mixing/agglomeration manufactured by Lödige Maschinenbau GmbH, Paderborn, Germany; DraisR T160 R series manufactured by Drais Werke GmbH, Mannheim, Germany; and WinkworthR RT 25 series manufactured by Winkworth Machinery Ltd., Berkshire, England.

Der Littleford-Mischer, Modell Nr. FM-130-D-12, mit innenliegenden Schneideblättern, und der Cuisinart Food Processor, Modell Nr. DCX-Plus mit Blättern von 7,75 inch (19,7 cm) sind zwei Beispiele geeigneter Mischer. Jeder andere Mischer zum Mischen einer feinen Dispersion und zum Granulieren, welcher eine Verweildauer in der Größenordnung von 0,1 bis 10 min ermöglicht, kann eingesetzt werden. Der "turbinenartige" Propellermischer mit verschiedenen Blättern an einer Rotationsachse ist bevorzugt. Die Erfindung kann als diskontinuierliches oder kontinuierliches Verfahren durchgeführt werden.The Littleford Mixer, Model No. FM-130-D-12, with internal cutting blades, and the Cuisinart Food Processor, Model No. DCX-Plus with 7.75 inch (19.7 cm) blades are two examples of suitable mixers. Any other mixer for mixing a fine dispersion and granulation which allows a residence time on the order of 0.1 to 10 minutes can be used. The "turbine-type" propeller mixer with several blades on an axis of rotation is preferred. The invention can be carried out as a batch or continuous process.

BetriebstemperaturenOperating temperatures

Bevorzugte Betriebstemperaturen sollten ebenfalls so gering wie möglich sein, da dies zu einer höheren Konzentration des grenzflächenaktiven Mittels im fertigen Teilchen führt. Vorzugsweise beträgt die Temperatur während der Agglomerierung weniger als 80ºC, stärker bevorzugt von 0ºC bis 70ºC, noch stärker bevorzugt von 10ºC bis 60ºC und am stärksten bevorzugt von 20ºC bis 50ºC. Niedrigere Betriebstemperaturen, welche im Verfahren der vorliegenden Erfindung nützlich sind, können durch eine Vielzahl von in der Technik bekannten Verfahren, wie ein Kühlen mit Stickstoff, eine mit Kühlwasser versehene Ummantelung der Vorrichtung, die Zugabe von festem CO&sub2; und dergleichen erzielt werden, wobei ein bevorzugtes Verfahren dasjenige mit festem CO&sub2; ist und das am stärksten bevorzugte Verfahren das Kühlen mit Stickstoff darstellt.Preferred operating temperatures should also be as low as possible, as this results in a higher concentration of surfactant in the final particle. Preferably, the temperature during agglomeration is less than 80°C, more preferably from 0°C to 70°C, even more preferably from 10°C to 60°C, and most preferably from 20°C to 50°C. Lower operating temperatures useful in the process of the present invention can be achieved by a variety of methods known in the art, such as cooling with nitrogen, jacketing the device with cooling water, adding solid CO2, and the like, with a preferred method being that with solid CO2 and the most preferred method being cooling with nitrogen.

Ein im höchsten Maße attraktiver Ansatz in einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zur weiteren Erhöhung der Konzentration an grenzflächenaktivem Mittel in den fertigen Teilchen besteht in der Zugabe von anderen Elementen, welche zu einer Erhöhung der Viskosität und/oder des Schmelzpunktes und/oder einer Verringerung der Fastenklebrigkeit führen, zu einem flüssigen Strom, welcher das anionische grenzflächenaktive Mittel und/oder andere grenzflächenaktive Mittel enthält. In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens der vorliegenden Erfindung kann die Zugabe dieser Elemente beim Pumpen der Paste in die Agglomeriervorrichtung direkt in die Leitung erfolgen. Beispiele dieser Elemente können verschiedene Pulver sein, wie sie hierin nachstehend detaillierter beschrieben sind.A highly attractive approach in a preferred embodiment of the present invention to further increase the concentration of surfactant in the final particles is to add other elements that result in an increase in viscosity and/or melting point and/or a reduction in fast tack to a liquid stream containing the anionic surfactant and/or other surfactants. In a preferred embodiment of the process of the present invention, the addition of these elements can be made directly into the line as the paste is pumped into the agglomerator. Examples of these elements can be various powders as described in more detail hereinafter.

Fertige AgglomeratzusammensetzungFinished agglomerate composition

Die vorliegende Erfindung liefert Granulate von hoher Dichte zur Anwendung in Detergenzzusammensetzungen. Eine bevorzugte Zusammensetzung des fertigen Agglomerats zur Einverleibung in granulierten Detergenzien besitzt eine hohe Konzentration an grenzflächenaktivem Mittel. Durch Erhöhen der Konzentration an grenzflächenaktivem Mittel sind die Teilchen/Agglomerate, welche durch die vorliegende Erfindung erhalten werden, für eine Vielzahl verschiedener Formulierungen geeigneter. Diese, eine hohe Konzentration an grenzflächenaktiven Mitteln aufweisenden Teilchenagglomerate erfordern eine geringere Anzahl an abschließenden Behandlungsverfahren zur Erzielung der fertigen Agglomerate, wodurch große Mengen an Verarbeitungshilfsmitteln (anorganischen Pulvern und anderen) frei werden, welche in anderen Verarbeitungsschritten des gesamten Verfahrens zur Herstellung des Detergenzes (dem Sprühtrocknen, dem Entstauben, und anderen) verwendet werden können.The present invention provides high density granules for use in detergent compositions. A preferred composition of the final agglomerate for incorporation into granulated detergents has a high concentration of surfactant. By increasing the concentration of surfactant, the particles/agglomerates obtained by the present invention are suitable for These particle agglomerates, containing a high concentration of surfactants, require fewer final treatment processes to obtain the final agglomerates, thus freeing up large amounts of processing aids (inorganic powders and others) that can be used in other processing steps of the overall detergent manufacturing process (spray drying, dust removal, and others).

Die gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellten Granulate sind groß, wenig staubend und frei fließend und besitzen vorzugsweise eine Schüttdichte bis zu 1,0 g/cm³, stärker bevorzugt von 0,6 g/cm³ bis 0,8 g/cm³. Die Gewichtsmittel-Teilchengröße der erfindungsgemäßen Teilchen beträgt von 200 um bis 1.000 um. Die so gebildeten bevorzugten Granulate weisen einen Teilchengrößenbereich von 200 um bis 2. 000 in auf. Die stärker bevorzugten Granulierungstemperaturen reichen von 10ºC bis 60ºC und am stärksten bevorzugt von 20ºC bis 50ºC.The granules prepared according to the present invention are large, low dusting and free flowing and preferably have a bulk density of up to 1.0 g/cm³, more preferably from 0.6 g/cm³ to 0.8 g/cm³. The weight average particle size of the particles of the invention is from 200 µm to 1,000 µm. The preferred granules so formed have a particle size range of from 200 µm to 2,000 µm. The more preferred granulation temperatures range from 10°C to 60°C and most preferably from 20°C to 50°C.

TrocknungDrying

Der gewünschte Feuchtigkeitsgehalt der freifließenden erfindungsgemäßen Granulate kann auf Mengen eingestellt werden, welche für die beabsichtigte Anwendung geeignet sind, in dem diese in einer herkömmlichen Ausrüstung zur Trocknung von Pulvern wie in Wirbelbetttrocknern getrocknet werden. Bei Verwendung eines Heißluftwirbelbetttrockners muß Sorgfalt angewandt werden, um eine Zersetzung der hitzeempfindlichen Komponenten der Garnulate zu vermeiden. Es ist auch vorteilhaft, einen Kühlschritt vor der Lagerung in großem Maßstab vorzusehen. Dieser Schritt kann auch in einem herkömmlichen Wirbelbett, welches mit kühler Luft betrieben wird, erfolgen. Das Trocknen/Kühlen der Agglomerate kann auch in jeder beliebigen anderen Ausrüstung durchgeführt werden, welche zur Trocknung von Pulvern geeignet ist, wie in Rotationstrocknern und anderen.The desired moisture content of the free-flowing granules of the invention can be adjusted to levels suitable for the intended application by drying them in conventional powder drying equipment such as fluid bed dryers. When using a hot air fluid bed dryer, care must be taken to avoid decomposition of the heat sensitive components of the granules. It is also advantageous to provide a cooling step prior to large scale storage. This step can also be carried out in a conventional fluid bed operated with cool air. The drying/cooling of the agglomerates can also be carried out in any other equipment suitable for drying powders such as rotary dryers and others.

Für Detergenzanwendungen muß der abschließende Feuchtigkeitsgehalt unter den Werten gehalten werden, bei welchen die Agglomerate in großen Mengen gelagert und transportiert werden können. Der genaue Feuchtigkeitsgehalt hängt von der Zusammenset zung des Agglomerates ab, aber er wird typischerweise bei Gehalten von 1% bis 8% an freiem Wasser (das ist Wasser, welches nicht an irgendeine kristalline Spezies im Agglomerat gebunden ist) und noch typischer bei 1% bis 4% liegen.For detergent applications, the final moisture content must be kept below the levels at which the agglomerates can be stored and transported in large quantities. The exact moisture content depends on the composition decomposition of the agglomerate, but it will typically be at levels of 1% to 8% of free water (that is, water that is not bound to any crystalline species in the agglomerate), and more typically 1% to 4%.

Detergenzgerüststoffe und PulverDetergent builders and powders

Jeder beliebige verträgliche Detergenzgerüststoff oder jede Kombination von Gerüststoffen oder Pulvern kann im Verfahren und in den Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung verwendet werden.Any compatible detergent builder or combination of builders or powders may be used in the process and compositions of the present invention.

Die erfindungsgemäß erhaltenen Detergenzzusammensetungen können kristallines Aluminosilicationenaustauschmaterial der Formel:The detergent compositions obtained according to the invention can contain crystalline aluminosilicate ion exchange material of the formula:

Naz[(AlO&sub2;)z · (SiO&sub2;)y] · xH&sub2;ONaz[(AlO2 )z · (SiO2 )y] · xH2 O

umfassen, worin z und y mindestens 6 betragen, das Molverhältnis von z zu y von 1, 0 bis 0, 4 ist; und z von 10 bis 264 beträgt. Amorphe, hydratisierte Aluminosilicatmaterialien, welche erfindungsgemäß nützlich sind, besitzen die empirische Formelwherein z and y are at least 6, the molar ratio of z to y is from 1.0 to 0.4; and z is from 10 to 264. Amorphous, hydrated aluminosilicate materials useful in the present invention have the empirical formula

Mz(zAlO&sub2; · ySiO&sub2;),Mz(zAlO₂ · ySiO₂),

worin M Natrium, Kalium, Ammonium oder substituiertes Ammonium ist, z von 0,5 bis 2 beträgt und y den Wert 1 besitzt; dieses Material besitzt eine Magnesiumionenaustauschkapazität von mindestens 50 mg-Äquivalenten von CaCC&sub3;-Härte je Gramm an wasserfreiem Aluminosilicat. Hydratisierter Natriumzeolith A mit einer Teilchengröße von 1 um bis 10 um ist bevorzugt.wherein M is sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium, z is from 0.5 to 2 and y is 1; this material has a magnesium ion exchange capacity of at least 50 mg equivalents of CaCC₃ hardness per gram of anhydrous aluminosilicate. Hydrated sodium zeolite A having a particle size of 1 µm to 10 µm is preferred.

Die Aluminosilicationenaustauschgerüststoffmaterialien hierin liegen in hydratisierter Form vor und enthalten, wenn sie kristallin sind, 10 Gew.-% bis 28 Gew.-% Wasser und gegebenenfalls sogar höhere Mengen an Wasser, wenn sie amorph sind. In hohem Maße bevorzugte kristalline Aluminosilicationenaüstauschmaterialien enthalten 18% bis 22% Wasser in ihrer Kristallmatrix. Die kristallinen Aluminosilicationenaustauschmaterialien sind ferner durch einen Teilchengrößendurchmesser von 0,1 um bis 10 um gekennzeichnet. Amorphe Materialien sind oft kleiner, z. B. bis unter 0,01 um. Stärker bevorzugte Ionenaustauschmaterialien besitzen einen Teilchengrößendurchmesser von 0,2 um bis 4 um. Der Ausdruck "Teilchengrößendurchmesser" stellt hierin den mittleren Teilchengrößendurchmesser eines gegebenen Ionenaustauschmaterials dar, wie er durch herkömmliche analytische Verfahren, wie beispielsweise mikroskopische Bestimmung unter Verwendung eines Rasterelektronenmikroskops ermittelt wird. Die kristallinen Aluminosilicationenaustauschmaterialien hierin werden herkömmlicherweise weiter durch ihre Calciumionenaustauschkapazität gekennzeichnet, welche mindestens 200 mg- Äquivalente von CaCO&sub3;-Wasserhärte/g Aluminosilicat, berechnet auf einer wasserfreien Basis, beträgt, und welche allgemeinerweise im Bereich von 300 mg-Äqu./g bis 352 mg-Äqu./g liegt. Die Aluminosilicationenaustauschmaterialien sind außerdem noch durch ihre Calciumionenaustauschgeschwindigkeit gekennzeichnet, welche mindestens 0,13 g Ca²&spplus;/l/min/g/l (2 Grain Ca²&spplus;/Gallone/min/g/Gallone) Aluminosilicat (auf wasserfreier Basis) beträgt und allgemeinerweise im Bereich von 0,13 g Ca²&spplus;/l/min/g/l (2 Grain/ Gallone/min/g/Gallone) bis 0,39 g Ca²&spplus;/l/min/g/l (6 Grain/Gallone/min/g/Gallone), bezogen auf die Calciumionenhärte, liegt. Für Gerüststoffzwecke optimale Aluminosilicate zeigen eine Calciumionenaustauschgeschwindigkeit von mindestens 0,26 g Ca²&spplus;/l/min/g/l (4 Grain/Gallone/min/g/ Gallone).The aluminosilicate ion exchange framework materials herein are in hydrated form and contain from 10% to 28% water by weight when crystalline and optionally even higher amounts of water when amorphous. Highly preferred crystalline aluminosilicate ion exchange materials contain from 18% to 22% water in their crystal matrix. The crystalline aluminosilicate ion exchange materials are further characterized by a particle size diameter of from 0.1 µm to 10 µm. Amorphous materials are often smaller, e.g., down to less than 0.01 µm. More preferred ion exchange materials have a particle size diameter of from 0.2 µm to 4 µm. The term "particle size diameter" as used herein represents the average particle size diameter of a given ion exchange material as determined by conventional analytical techniques such as microscopic determination using a scanning electron microscope. The crystalline aluminosilicate ion exchange materials herein are conventionally further characterized by their calcium ion exchange capacity, which is at least 200 mg-equivalents of CaCO3 water hardness/g of aluminosilicate, calculated on an anhydrous basis, and which generally ranges from 300 mg-eq/g to 352 mg-eq/g. The aluminosilicate ion exchange materials are further characterized by their calcium ion exchange rate, which is at least 0.13 g Ca²⁺/L/min/g/L (2 grains Ca²⁺/gallon/min/g/gallon) of aluminosilicate (on anhydrous basis) and generally in the range of 0.13 g Ca²⁺/L/min/g/L (2 grains/gallon/min/g/gallon) to 0.39 g Ca²⁺/L/min/g/L (6 grains/gallon/min/g/gallon) based on calcium ion hardness. Aluminosilicates optimal for builder purposes exhibit a calcium ion exchange rate of at least 0.26 g Ca²⁺/L/min/g/L (4 grains/gallon/min/g/gallon).

Die amorphen Aluminosilicationenaustauschmaterialien besitzen herkömmlicherweise eine Mg²&spplus;-Austauschkapazität von mindestens 50 mg-Äqu. CaCO&sub3;/g (12 mg Mg2+/g) und eine Mg²&spplus;-Austauschgeschwindigkeit von mindestens 0,065 g Mg2+/l/min/g/l (1 Grain/- Gallone/min/ g/Gallone). Amorphe Materialien zeigen kein beobachtbares Beugungsmuster, wenn sie durch Kupferstrahlung (1,54 Angströmeinheiten) untersucht werden.The amorphous aluminosilicate ion exchange materials conventionally have a Mg2+ exchange capacity of at least 50 mg-eq CaCO3/g (12 mg Mg2+/g) and a Mg2+ exchange rate of at least 0.065 g Mg2+/L/min/g/L (1 grain/- gallon/min/g/gallon). Amorphous materials do not show an observable diffraction pattern when examined by copper radiation (1.54 angstrom units).

Für die Durchführung dieser Erfindung nützliche Aluminosilicationenaustauschmaterialien sind kommerziell erhältlich. Die in dieser Erfindung nützlichen Aluminosilicate können in der Struktur kristallin oder amorph sein und können natürlich vorkommende Aluminosilicate oder synthetisch erhaltene sein. Ein Verfahren zum Herstellen von Aluminosilicationenaustauschmaterialien ist in der US-PS 3 985 669, Krummel et al., ausgegeben am 12. Oktober 1976, enthalten. Erfindungsgemäß nützliche, bevorzugte synthetische, kristalline Aluminosilicationenaustauschmaterialien sind unter den Bezeichnungen Zeolith A, Zeo lith B und Zeolith X erhältlich. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform besitzt das kristalline Aluminosilicationenaustauschmaterial die FormelAluminosilicate ion exchange materials useful in the practice of this invention are commercially available. The aluminosilicates useful in this invention may be crystalline or amorphous in structure and may be naturally occurring aluminosilicates or synthetically obtained. A process for preparing aluminosilicate ion exchange materials is contained in U.S. Patent No. 3,985,669, Krummel et al., issued October 12, 1976. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials useful in this invention are known under the designations Zeolite A, Zeo lith B and zeolite X. In a particularly preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate ion exchange material has the formula

Na&sub1;&sub2;[(AlO&sub2;)&sub1;&sub2;(SiO&sub2;)&sub1;&sub2;] · xH&sub2;O,Na12[(AlO2)12(SiO2)12] xH2O,

worin x von 20 bis 30, insbesondere 27, beträgt, und besitzt eine Teilchengröße von im allgemeinen weniger als 5 um.wherein x is from 20 to 30, especially 27, and has a particle size of generally less than 5 µm.

Die körnigen Detergenzien der vorliegenden Erfindung können neutrale oder alkalische Salze enthalten, welche einen pH-Wert in Lösung von 7 oder darüber besitzen, und können entweder von organischer oder anorganischer Natur sein. Das Gerüststoffsalz unterstützt die Gewährleistung der gewünschten Dichte und der gewünschten Schüttdichte der erfindungsgemäß erhaltenen Detergenzgranulate. Obwohl einige der Salze inert sind, können viele von diesen auch als Detergenzgerüststoffmaterialen in der Wäschewaschlösung dienen.The granular detergents of the present invention may contain neutral or alkaline salts having a pH in solution of 7 or above and may be either organic or inorganic in nature. The builder salt helps to ensure the desired density and bulk density of the detergent granules obtained in accordance with the present invention. Although some of the salts are inert, many of them may also serve as detergent builder materials in the laundry wash solution.

Beispiele von neutralen wasserlöslichen Salzen umfassen die Alkalimetall-, Ammonium- oder substituierten Ammoniumchloride, - fluoride und -sulfate. Die Alkalimetallsalze und insbesondere die Natriumsalze der vorstehenden sind bevorzugt. Natriumsulfat wird typischerweise in Detergenzgranulaten verwendet und ist ein besonders bevorzugtes Salz. Zitronensäure und im allgemeinen jede beliebige andere organische oder anorganische Säure kann in die Detergenzgranulate der vorliegenden Erfindung einverleibt werden, solange sie mit dem Rest der Agglomeratzusammensetzung chemisch verträglich ist.Examples of neutral water-soluble salts include the alkali metal, ammonium or substituted ammonium chlorides, fluorides and sulfates. The alkali metal salts and especially the sodium salts of the foregoing are preferred. Sodium sulfate is typically used in detergent granules and is a particularly preferred salt. Citric acid and generally any other organic or inorganic acid can be incorporated into the detergent granules of the present invention so long as it is chemically compatible with the rest of the agglomerate composition.

Andere nützliche wasserlösliche Salze umfassen die herkömmlicherweise als Detergenzgerüststoffmaterialen bekannten Verbindungen. Gerüststoffe sind im allgemeinen unter den verschiedenen wasserlöslichen Alkalimetall-, Arrtmonium- oder substituierten Ammoniumphosphaten, -polyphosphaten, -phosphonaten, -polyphosphonaten, -carbonaten, -silikaten, -boraten und -polyhydroxysulfonaten ausgewählt. Bevorzugt sind die Alkalimetallsalze, insbesondere die Natriumsalze, der vorstehenden.Other useful water-soluble salts include the compounds conventionally known as detergent builder materials. Builders are generally selected from the various water-soluble alkali metal, ammonium or substituted ammonium phosphates, polyphosphates, phosphonates, polyphosphonates, carbonates, silicates, borates and polyhydroxysulfonates. Preferred are the alkali metal salts, particularly the sodium salts, of the foregoing.

Spezielle Beispiele von anorganischen Phosphatgerüststoffen sind Natrium- und Kaliumtripolyphosphat, -pyrophosphat, polyme res Metaphosphat mit einem Polymerisationsgrad von 6 bis 21 und Orthophosphat. Beispiele von Polyphosphonatgerüststoffen sind die Natrium- und Kaliumsalze von Ethylen-1,1-diphosphonsäure, die Natrium- und Kaliumsalze von Ethan-1-hydroxy-1,1-diphosphonsäure und die Natrium- und Kaliumsalze von Ethan-1,1,2-triphosphonsäure. Andere geeignete Phosphorgerüststoffverbindungen sind in den US-PS'en Nr. 3,159.581, 3,213.030, 3,422.021, 3,422.137, 3,400.176 und 3, 400.148 enthalten.Specific examples of inorganic phosphate builders are sodium and potassium tripolyphosphate, pyrophosphate, polymer res metaphosphate having a degree of polymerization of 6 to 21 and orthophosphate. Examples of polyphosphonate builders are the sodium and potassium salts of ethylene-1,1-diphosphonic acid, the sodium and potassium salts of ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid and the sodium and potassium salts of ethane-1,1,2-triphosphonic acid. Other suitable phosphorus builder compounds are contained in U.S. Pat. Nos. 3,159,581, 3,213,030, 3,422,021, 3,422,137, 3,400,176 and 3,400,148.

Beispiele anorganischer Nichtphosphor--Gerüststoffe sind Natrium- und Kaliumcarbonat, -bicarbonat, -sesquicarbonat, -tetraboratdecahydrat und -silicat mit einem Molverhältnis von SiO&sub2; zu Alkalimetall von 0,5 bis 4,0, vorzugsweise von 1,0 bis 2,4.Examples of inorganic non-phosphorus builders are sodium and potassium carbonate, bicarbonate, sesquicarbonate, tetraborate decahydrate and silicate with a molar ratio of SiO₂ to alkali metal of 0.5 to 4.0, preferably 1.0 to 2.4.

Die durch das Verfahren der vorliegenden Verbindung hergestellten Zusammensetzungen benötigen zur Verarbeitung keinen Überschuß an Carbonat und enthalten vorzugsweise nicht mehr als 2% an fein zerteiltem Calciumcarbonat, wie es in der US-PS Nr. 4,196.093, Clarke et al., welche am 1. April 1980 ausgegeben wurde, beschrieben ist, und sind vorzugsweise von dem letztgenannten frei.The compositions prepared by the process of the present invention do not require excess carbonate for processing and preferably contain no more than 2% of finely divided calcium carbonate as described in U.S. Patent No. 4,196,093, Clarke et al., issued April 1, 1980, and are preferably free of the latter.

Wie vorstehend erwähnt, können Pulver, welche üblicherweise in Detergenzien verwendet werden, wie Zeolith, Carbonat, Siliziumdioxid, Silikat, Citrat, Phosphat und Perborat, und Verfahrenshilfsstoffe wie Stärke in bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung verwendet werden.As mentioned above, powders commonly used in detergents such as zeolite, carbonate, silica, silicate, citrate, phosphate and perborate, and processing aids such as starch can be used in preferred embodiments of the present invention.

PolymerePolymers

Ebenfalls nützlich sind verschiedene organische Polymere, wovon einige auch als Gerüststoffe zur Verbesserung der Detergenzwirkung dienen können. Unter derartigen Polymeren können Natriumcarboxyniederalkylcellulosen, Natriumniederalkylcellulosen und Natriumhydroxyniederalkylcellulosen, wie Natriumcarboxymethylcellulose, Natriummethylcellulose und Natriumhydroxypropylcellulose, Polyvinylalkohole (welche oft auch etwas Polyvinylacetat enthalten), Polyacrylamide, Polyacrylate und verschiedene Copolymere, wie jene aus Maleinsäure und Acrlysäure, erwähnt werden. Die Molekulargewichte derartiger Polymere vari ieren im breiten Ausmaß, sie liegen jedoch am häufigsten im Bereich von 2.000 bis 100.000.Also useful are various organic polymers, some of which can also serve as builders to improve detergent action. Among such polymers may be mentioned sodium carboxy-lower alkyl celluloses, sodium lower alkyl celluloses and sodium hydroxy-lower alkyl celluloses such as sodium carboxymethyl cellulose, sodium methyl cellulose and sodium hydroxypropyl cellulose, polyvinyl alcohols (which often also contain some polyvinyl acetate), polyacrylamides, polyacrylates and various copolymers such as those of maleic acid and acrylic acid. The molecular weights of such polymers vary e range widely, but they are most commonly in the range of 2,000 to 100,000.

Polymere Polycarboxylatgerüststoffe sind in der US-PS 3,308.067, Diehl, ausgegeben am 7. März 1967, angeführt. Derartige Materialien umfassen die wasserlöslichen Salze von Homo- und Copolymeren aliphatischer Carbonsäuren, wie Maleinsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure, Fumarsäure, Aconitsäure, Citraconsäure und Methylenmalonsäure.Polymeric polycarboxylate builders are listed in U.S. Patent 3,308,067, Diehl, issued March 7, 1967. Such materials include the water-soluble salts of homo- and copolymers of aliphatic carboxylic acids such as maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, fumaric acid, aconitic acid, citraconic acid, and methylenemalonic acid.

Fakultative BestandteileOptional ingredients

Andere Bestandteile, welche üblicherweise in Detergenzzusammensetzugen angewendet werden, können in den Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung enthalten sein. Diese umfassen Fließhilfsmittel, Farbstoffteilchen, Bleichmittel und Bleichmittelaktivatoren, das Schäumen erhöhende Mittel oder das Schäumen unterdrückende Mittel, Antitrübungsmittel und Mittel gegen Korrosion, Schmutzsuspendierungsmittel, Schmutzlösemittel, Füllstoffe, Germizide, Mittel zur Einstellung des pH-Wertes, Quellen für die Alkalinität, welche keine Gerüststoffe sind Hydrotropika, Enzyme, enzymstabilisierende Mittel, Chelatbildner und Perfums.Other ingredients conventionally employed in detergent compositions may be included in the compositions of the present invention. These include flow aids, dye particles, bleaches and bleach activators, foam enhancing or foam suppressing agents, antifoaming and anticorrosive agents, soil suspending agents, soil release agents, fillers, germicides, pH adjusters, non-builder sources of alkalinity, hydrotropes, enzymes, enzyme stabilizing agents, chelating agents and perfumes.

Teilchenförmige schaumunterdrückende Mittel können ebenfalls einverleibt werden, entweder direkt in die erfindungsgemäß erhaltenen Agglomerate über den Pulverstrom in der Agglomeriervorrichtung, oder in die fertige Zusammensetzung durch trockenes Zusetzen. Vorzugsweise basiert die das Schäumen unterdrückende Wirksamkeit dieser Teilchen auf Fettsäuren oder Silikonen.Particulate foam suppressors can also be incorporated, either directly into the agglomerates obtained according to the invention via the powder stream in the agglomerator, or into the final composition by dry addition. Preferably, the foam suppressing activity of these particles is based on fatty acids or silicones.

BEISPIELEEXAMPLES

Die Bezeichnungen "LAS" und "AS" wie sie hierin verwendet werden, stehen für "Natriumlaurylbenzolsulfonat" beziehungsweise "Alkylsulfat". "MES" bedeutet Natriummethylestersulfonat. Die Bezeichnungen wie "C&sub4;&sub5;" bedeuten, sofern nicht anders angegeben, C&sub1;&sub4;- und C&sub1;&sub5;-Alkyl. TAS steht für Natriumtalgalkylsulfat. Dobanol 45E7 ist ein C&sub1;&sub4;/C&sub1;&sub5;-Alkoholethoxylat mit 7 Ethylenoxideinheiten und wird von der Shell Co. hergestellt. AE3S be deutet Natriumalkylethersulfat mit durchschnittlich 3 Ethoxygruppen je Molekül.The terms "LAS" and "AS" as used herein mean "sodium laurylbenzene sulfonate" and "alkyl sulfate", respectively. "MES" means sodium methyl ester sulfonate. The terms such as "C₄₅" mean C₁₄ and C₁₅ alkyl, unless otherwise specified. TAS means sodium tallow alkyl sulfate. Dobanol 45E7 is a C₁₄/C₁₅ alcohol ethoxylate containing 7 ethylene oxide units and is manufactured by Shell Co. AE3S be indicates sodium alkyl ether sulfate with an average of 3 ethoxy groups per molecule.

Hochwirksame Basisgranulate (Agglomerate) werden aus einer hochwirksamen grenzflächenaktiven Paste und einem Pulvergemisch unter Verwendung eines kleinen Gerätes zur Nahrungsmittelverarbeitung (Braun (Handelsmarke) Multipractic Plus Electronic de luxe) hergestellt.Highly effective base granules (agglomerates) are produced from a highly effective surfactant paste and a powder mixture using a small food processing device (Braun (trade mark) Multipractic Plus Electronic de luxe).

Das Pulvergemisch bestand ausThe powder mixture consisted of

Natriumsilicat (3 Na) 11,5%Sodium silicate (3 Na) 11.5%

Natriumcarbonat 50,5%Sodium carbonate 50.5%

Carboxymethylcellulose 1,6%Carboxymethylcellulose 1.6%

Zeolith A 36,4%Zeolite A 36.4%

Die hochwirksame grenzflächenaktive Paste umfaßte 18% Wasser und eine grenzflächenaktive Gesamtaktivität (einschließlich des optischen Aufhellers, sofern vorhanden) von 78%. Die anionischen grenzflächenaktiven Mittel lagen im Verhältnis von 74 : 24 : 2 von LAS : TAS : AE3S vor.The high performance surfactant paste comprised 18% water and a total surfactant activity (including the optical brightener, if present) of 78%. The anionic surfactants were present in the ratio of 74:24:2 of LAS:TAS:AE3S.

In jedem Versuch wurden 300 g dieses Pulvergemisches in eine Mischschüssel eingebracht und es wurden 110,5 g einer hochwirksamen Paste langsam bei 50ºC zugesetzt, währenddem der Mischer des Geräts zur Nahrungsmittelverarbeitung mit der höchsten Geschwindigkeit betrieben wurde. Nach etwa 30 Sekunden wurde die Geschwindigkeit des Schneidgerätes auf ein Mindestniveau verringert und es wurde langsam Wasser zugesetzt, bis eine Granulierung auftrat, welche zu Teilchen mit einem mittleren Durchmesser von 400 um bis 600 um führte. Die feuchten Agglomerate wurden anschließend während etwa 15 Minuten in einem Wirbelbett mit einer Lufteinlaßtemperatur von 60ºC getrocknet. Die entstehende äquivalente relative Feuchte (eRH) der Agglomerate betrug 10% bis 15%.In each trial, 300 g of this powder mixture was placed in a mixing bowl and 110.5 g of a high potency paste was added slowly at 50ºC while the food processor mixer was operating at its highest speed. After about 30 seconds, the cutter speed was reduced to a minimum level and water was added slowly until granulation occurred, resulting in particles with a mean diameter of 400 µm to 600 µm. The wet agglomerates were then dried for about 15 minutes in a fluidized bed with an air inlet temperature of 60ºC. The resulting equivalent relative humidity (eRH) of the agglomerates was 10% to 15%.

In den folgenden Beispielen 1 bis 5 wurden unterschiedliche Mengen an nichtionischem grenzflächenaktivem Mittel (Dobanol 454E7 (Handelsmarke) von Shell) und optischem Aufheller (4,4'- Bis-{[2-morpholino-4-anilino-1,3,5-trizian-6-yl]amino}stilben- 2,2'-disulfonat) (Farbindex: Fluoreszierender Aufheller Nr. 71, veröffentlicht von der Society of Dyers and Colorists und der American Association of Textile Chemists and Colorists) vor der Agglomerierung in dem Gerät zur Nahrungsmittelverarbeitung in die Paste eingearbeitet. Die entstehenden Teilchen wurden auf ihre Farbe hin untersucht. In the following Examples 1 to 5, different amounts of nonionic surfactant (Dobanol 454E7 (trade mark) from Shell) and optical brightener (4,4'-bis-{[2-morpholino-4-anilino-1,3,5-trizian-6-yl]amino}stilbene-2,2'-disulfonate) (Color Index: Fluorescent Brightener No. 71, published by the Society of Dyers and Colorists and the American Association of Textile Chemists and Colorists) into the paste before agglomeration in the food processing equipment. The resulting particles were examined for their color.

In Beispiel 1 wurde der pulverisierte optische Aufheller während 15 Minuten mit der hochwirksamen grenzflächenaktiven Paste in einem Drais-Kneter (Handelsmarke; Planetenmischer und Knetmaschine vom Typ FH1.55 von der Draiswerke GmbH) innig vermischt, welcher bei 50ºC und unter einem geringen Vakuum gehalten wurde, um eine Belüftung der Paste zu vermeiden. In den Beispielen 2 und 3 wurde der pulverisierte optische Aufheller zunächst im nichtionischen grenzflächenaktiven Mittel bei 50ºC unter Verwendung eines Hochgeschwindigkeitsmischers innig dispergiert. Diese Dispersion wurde anschließend in der gleichen Weise wie in Beispiel 1 in die hochwirksame anionische grenzflächenaktive Paste eingemischt. Im Vergleichsbeispiel 4 wurde die Paste wie in den vorherstehenden Beispielen in einem Kneter behandelt, es wurden aber kein nichtionisches Mittel und kein Aufheller zugesetzt. Im Vergleichsbeispiel 5 wurde das nichtionische grenzflächenaktive Mittel mit der anionischen grenzflächenaktiven Paste in einem Kneter vermischt, aber es wurde kein optischer Aufheller zugesetzt.In Example 1, the powdered optical brightener was intimately mixed with the high-performance surfactant paste for 15 minutes in a Drais Kneader (trademark; planetary mixer and kneading machine type FH1.55 from Draiswerke GmbH) which was maintained at 50ºC and under a slight vacuum to avoid aeration of the paste. In Examples 2 and 3, the powdered optical brightener was first intimately dispersed in the non-ionic surfactant at 50ºC using a high-speed mixer. This dispersion was then mixed into the high-performance anionic surfactant paste in the same manner as in Example 1. In Comparative Example 4, the paste was treated in a kneader as in the previous examples, but no non-ionic agent and no brightener were added. In Comparative Example 5, the nonionic surfactant was mixed with the anionic surfactant paste in a kneader, but no optical brightener was added.

In jedem Beispiel wurden die Agglomerate zwischen Tyler mesh 20 (entsprechend einer Maschenweite von 850 um) und Tyler mesh 35 (entsprechend einer Maschenweite von 425 um) gesiebt, um die feinen und die groben Teilchen zu entfernen, wobei die verbleibende Fraktion hinsichtlich der Farbe durch die Hunter-Laboratoriumsmethode (Munter, R. S., J. Opt. Soc. Amer 48,597 (1958)) unter Verwendung eines kommerziell verfügbaren Hunterlab- Farbe/Differenz-Meters Modell D25-2 von Elscoserv N. V. bewertet wurde.In each example, the agglomerates were separated between Tyler mesh 20 (corresponding to a mesh size of 850 µm) and Tyler mesh 35 (corresponding to a mesh size of 425 µm) to remove the fine and coarse particles, the remaining fraction being evaluated for colour by the Hunter Laboratory method (Munter, RS, J. Opt. Soc. Amer 48,597 (1958)) using a commercially available Hunterlab colour/difference meter model D25-2 from Elscoserv NV.

Die Farbwerte der Agglomerate waren: The color values of the agglomerates were:

Es ist aus Tests betreffend das Aussehen für den Konsumenten bekannt, daß Agglomerate mit niedrigen L-Werten (< 85%) und/oder negativen a-Werten (a < 0), welche dazu neigen grünlich zu sein, und/oder hohen b-Werten (b > 6), welche dazu neigen gelblich zu sein, leicht aus der körnigen Zusammensetzung herausgefunden werden können und zu einem schlechten Aussehen des Produktes beitragen.It is known from consumer appearance tests that agglomerates with low L values (< 85%) and/or negative a values (a < 0), which tend to be greenish, and/or high b values (b > 6), which tend to be yellowish, can be easily identified from the granular composition and contribute to a poor product appearance.

Im Hinblick darauf besitzen die Beispiele 1 bis 3, welche den wie hierin beschrieben verarbeiteten optischen Aufheller enthalten, die beste Farbe. Insbesondere die Beispiele 2 und 3, worin der Aufheller mit einem nichtionischen grenzflächenaktiven Mittel vorvermischt wurde, weisen verbesserte Farbeigenschaften auf.In this regard, Examples 1 to 3, which contain the optical brightener processed as described herein, have the best color. In particular, Examples 2 and 3, in which the brightener was premixed with a nonionic surfactant, have improved color properties.

In den Beispielen 6 und 7 wurden Agglomerate in einem/einer Loedige-FM-Mischer/Agglomeriervorrichtung hergestellt. Das Pulvergemisch bestand aus:In Examples 6 and 7, agglomerates were prepared in a Loedige FM mixer/agglomerator. The powder mixture consisted of:

Natriumsilicat (3 Na) 17,5%Sodium silicate (3 Na) 17.5%

Natriumcarbonat 32,5%Sodium carbonate 32.5%

Carboxymethylcellulose 2,4%Carboxymethylcellulose 2.4%

Zeolith A 47,6%Zeolite A 47.6%

Die hochwirksame grenzflächenaktive Paste umfaßte 18% Wasser und eine Gesamtgrenzflächenaktivität (einschließlich der Farbstofflösung, sofern vorhanden) von 78%. Die anionischen grenzflächenaktiven Mittel lagen im Verhältnis von 74 : 24 : 2 von LAS : TAS : AE3S vor.The high performance surfactant paste comprised 18% water and a total surfactant activity (including the dye solution, if present) of 78%. The anionic surfactants were present in the ratio of 74:24:2 of LAS:TAS:AE3S.

In beiden Versuchen wurden 25,8 kg des Pulvergemisches gemeinsam mit 14,3 kg der hochwirksamen grenzflächenaktiven Paste bei 50ºC in den Mischer/die Granuliervorrichtung eingebracht. Sowohl die Schaufeln als auch die Schneidvorrichtungen des Mischers/der Agglomeriervorrichtung wurden etwa 100 Sekunden betrieben, wodurch Agglomerate mit einer mittleren Teilchengröße von 400 bis 600 um hergestellt wurden. Die Agglomerate wurden in einem Wirbelbett mit einer Lufteinlaßtemperatur von 80ºC während etwa 15 Minuten getrocknet, wonach sie unter Verwendung von Umgebungsluft vor der Entnahme auf 35ºC abgekühlt wurden. Die eRH der Agglomerate beträgt von 10% bis 15%.In both experiments, 25.8 kg of the powder mixture was fed into the mixer/granulator together with 14.3 kg of the high performance surfactant paste at 50ºC. Both the paddles and cutters of the mixer/agglomerator were operated for about 100 seconds, producing agglomerates with a mean particle size of 400 to 600 µm. The agglomerates were dried in a fluidized bed with an air inlet temperature of 80ºC for about 15 minutes, after which they were cooled to 35ºC using ambient air before discharge. The eRH of the agglomerates is from 10% to 15%.

In Beispiel 6 wird eine Farbstofflösung hergestellt, welche aus 2 Teilen Special Fast Blue G FW, gemahlen (Säureblau 127/l), geliefert von Bayer UK Ltd, mit einer Konzentration von 25%, und 1 Teil Levanyl Violet BNZ (Pigmentviolett 23), geliefert von Bayer UK Ltd., in einer Konzentration von 25% besteht.In Example 6, a dye solution is prepared consisting of 2 parts Special Fast Blue G FW, ground (Acid Blue 127/l) supplied by Bayer UK Ltd, at a concentration of 25%, and 1 part Levanyl Violet BNZ (Pigment Violet 23) supplied by Bayer UK Ltd, at a concentration of 25%.

Dieses Farbstoffgemisch wurde dann vor dem Mischen mit der hochwirksamen grenzflächenaktiven Paste und dem darauffolgenden Verarbeiten zu Agglomeraten in der vorstehend beschriebenen Weise zu einer 0,1%igen wäßrigen Lösung verdünnt. 90 ml der 0,1%igen Lösung wurden mit 15 kg Paste vermischt.This dye mixture was then diluted to a 0.1% aqueous solution before mixing with the highly effective surfactant paste and subsequent processing into agglomerates in the manner described above. 90 ml of the 0.1% solution was mixed with 15 kg of paste.

In jedem Beispiel wurden die Agglomerate zwischen Tyler mesh 20 (entsprechend einer Maschenweite von 850 um) und Tyler mesh 35 (entsprechend einer Maschenweite von 425 um) gesiebt, um die feinen und die groben Teilchen zu entfernen, wonach die verbleibende Fraktion hinsichtlich der Farbe durch die Hunter-La boratoriumsmethode (Hunter, R. S., J. Opt. Soc. Amer 48,597 (1958) unter Einsatz eines kommerziell verfügbaren Hunterlab- Farbe/Differenz-Meters Modell D25-2 von Elscoserv N. V. bewertet wurde.In each example, the agglomerates were sieved between Tyler mesh 20 (corresponding to a mesh size of 850 µm) and Tyler mesh 35 (corresponding to a mesh size of 425 µm) to remove the fine and coarse particles, after which the remaining fraction was classified for colour by the Hunter-La boratorium method (Hunter, RS, J. Opt. Soc. Amer 48,597 (1958) using a commercially available Hunterlab Color/Difference Meter Model D25-2 from Elscoserv NV.

Die Farbwerte der Agglomerate waren: The color values of the agglomerates were:

Das Beispiel 6 (mit Farbstoff) weist eine geringere gelbe Färbung als das Beispiel 7 auf, bei welchem kein Farbstoff zugesetzt wurde.Example 6 (with dye) has a less yellow coloration than Example 7, in which no dye was added.

Claims (11)

1. Verfahren zur Herstellung eines hochwirksamen körnigen Detergenzes, welches die Schritte des Dispergierens einer organischen Detergenzkomponente mit Teilchen einer anorganischen Komponente in Gegenwart eines Farbstoffes oder eines optischen Aufhellers enthält, umfassend die Schritte1. A process for producing a high-performance granular detergent comprising the steps of dispersing an organic detergent component with particles of an inorganic component in the presence of a dye or an optical brightener, comprising the steps (i) Herstellen einer hochwirksamen Paste, welche mindestens 40 Gew.-% an anionischen grenzflächenaktiven Salzen enthält, durch Neutralisation der entsprechenden Säuren, welche Paste eine Viskosität von mindestens 10 Pa · s besitzt, gemessen bei einer Temperatur von 70ºC und einer Schergeschwindigkeit von 25 s&supmin;¹;(i) preparing a high performance paste containing at least 40 wt% of anionic surfactant salts, by neutralizing the corresponding acids, which paste has a viscosity of at least 10 Pa·s, measured at a temperature of 70°C and a shear rate of 25 s⊃min;1; (ii) Körnen der genannten hochwirksamen Paste zur Ausbildung von Agglomeraten in einem Hochschermischer/einer Granuliervorrichtung mit einer wirksamen Menge an Detergenzpulvern;(ii) granulating said high potency paste to form agglomerates in a high shear mixer/granulator with an effective amount of detergent powders; worin der Farbstoff oder der Aufheller oder ein Gemisch hievon entweder in einer flüssigen Form im Schritt (i) des Verfahrens in einen Kreislaufreaktor zugesetzt werden, worin die anionischen Detergenzsäuren zur Ausbildung ihrer Salze neutralisiert werden, oderwherein the dye or brightener or a mixture thereof is either added in a liquid form in step (i) of the process into a circulation reactor in which the anionic detergent acids are neutralized to form their salts, or worin der Farbstoff oder der Aufhelle r in einer flüssigen Form durch Vorvermischen mit der hochwirksamen Detergenzpaste in einem Chargenmischtank oder kontinuierlich in einem Extruder zugesetzt werden, oderwherein the colorant or brightener is added in a liquid form by premixing with the high-performance detergent paste in a batch mixing tank or continuously in an extruder, or worin der Farbstoff oder der Aufheller in flüssiger Form im Schritt (ii) des Verfahrens entweder als wäßrige Lösung oder als Vorgemisch mit einem Träger in den Hochschermischer/die Granuliervorrichtung gepumpt oder gesprüht werden.wherein the colorant or brightener in liquid form is pumped or sprayed into the high shear mixer/granulator in step (ii) of the process either as an aqueous solution or as a premix with a carrier. 2. Verfahren nach Anspruch 1, worin der Farbstoff oder der Aufheller unter jenen Farbstoffen oder Aufhellern ausgewählt ist, welche mindestens 70% an Licht im Bereich des sichtbaren Lichtes unter einer Wellenlänge von 500 nm emittieren.2. A process according to claim 1, wherein the dye or brightener is selected from those dyes or brighteners which emit at least 70% of light in the visible light range below a wavelength of 500 nm. 3. Hochwirksame Detergenzpastenzusammensetzung, umfassend einen Farbstoff oder einen optischen Aufheller oder ein Gemisch hievon, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Pastenzusammensetzung mindestens 40 Gew.-% von Salzen anionischer grenzflächenaktiver Mittel umfaßt, und daß die Pastenzusammensetzung eine Viskosität von mindestens 10 Pa · s aufweist, gemessen bei einer Temperatur von 70ºC und einer Schergeschwindigkeit von 25 s&supmin;¹.3. A high performance detergent paste composition comprising a dye or an optical brightener or a mixture of these, characterized in that said paste composition comprises at least 40% by weight of salts of anionic surfactants and that the paste composition has a viscosity of at least 10 Pa·s, measured at a temperature of 70°C and a shear rate of 25 s⁻¹. 4. Hochwirksame Detergenzpastenzusammensetzung nach Anspruch 3, welche mindestens 5 Gew.-% an linearem Alkylbenzolsulfonat, Methylestersulfonat, Paraffinsulfonat oder von einem Gemisch hievon umfaßt.4. A high performance detergent paste composition according to claim 3, which comprises at least 5% by weight of linear alkylbenzene sulfonate, methyl ester sulfonate, paraffin sulfonate or a mixture thereof. 5. Zusammensetzung nach Anspruch 3 oder 4, worin der genannte Farbstoff unter Levanyl Violet BNZ (Handelsname) [Pigment Violett 23] und Special Fast Blue G FW Ground (Handelsname) [Säureblau 127/1] ausgewählt ist, die beide von der Bayer AG geliefert werden.5. A composition according to claim 3 or 4, wherein said dye is selected from Levanyl Violet BNZ (trade name) [Pigment Violet 23] and Special Fast Blue G FW Ground (trade name) [Acid Blue 127/1], both supplied by Bayer AG. 6. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, worin der genannte Farbstoff in einer Menge von 0,1 bis 5 ppm der Pastenzusammensetzung vorliegt.6. A composition according to any one of claims 3 to 5, wherein said dye is present in an amount of 0.1 to 5 ppm of the paste composition. 7. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbstoff der Zusammensetzung in Form einer wäßrigen Lösung zugesetzt wird.7. Composition according to one of claims 3 to 6, characterized in that the dye is added to the composition in the form of an aqueous solution. 8. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der optische Aufheller unter den Natriumsalzen von:8. Composition according to one of claims 3 to 7, characterized in that the optical brightener is chosen from the sodium salts of: 4,4'-Bis-(2-diethanolamino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)stilben-2:2'-disulfonat, 4,4'-bis-(2-diethanolamino-4-anilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonate, 4,4'-Bis-(2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)stilben- 2:2'-disulfonat,4,4'-bis-(2-morpholino-4-anilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonate, 4,4'-Bis-(2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino)stilben-2: 2'-disulfonat,4,4'-Bis-(2,4-dianilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonate, 4,4"-Bis-(2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino)stilben-2-sulfonat, 4.4"-Bis-(2,4-dianilino-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2-sulfonate, 4,4'-Bis-(2-anilino-4-(N-methyl-N-2-hydroxyethylamino)-s-triazin-6-ylamino)stilben-2,2'-disulfonat, 4,4'-Bis-(2-anilino-4-(N-methyl-N-2-hydroxyethylamino)-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate, 4,4'-Bis-(4-phenyl-2,1,3-triazol-2-yl)stilben-2,2'-disulfonat,4,4'-bis(4-phenyl-2,1,3-triazol-2-yl)stilbene-2,2'-disulfonate, 4,4'-Bis-(2-anilino-4-(1-methyl-2-hydroxyethylamino)-s-triazin- 6-ylamino)stilben-2,2'-disulfonat,4,4'-Bis-(2-anilino-4-(1-methyl-2-hydroxyethylamino)-s-triazine-6-ylamino)stilbene-2,2'-disulfonate, 4,4-Bis-(2-sulfostyryl)biphenyl oder4,4-bis-(2-sulfostyryl)biphenyl or 4,4-Bis-(4-chlor-3-sulfostyryl)biphenyl;4,4-bis-(4-chloro-3-sulfostyryl)biphenyl; und/oder der optische Aufheller unter Derivaten von Bisbenzoxazolyl oder 1,3-Diphenyl-2-pyrazolin ausgewählt ist.and/or the optical brightener is selected from derivatives of bisbenzoxazolyl or 1,3-diphenyl-2-pyrazoline. 9. Zusammensetzung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufheller vor dem Zusetzen zu der Zusammensetzung mit einem organischen Träger vorvermischt wird.9. Composition according to claim 8, characterized in that the brightener is premixed with an organic carrier before being added to the composition. 10. Zusammensetzung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger ein nichtionisches grenzflächenaktives Mittel oder Polyethylenglykol ist.10. Composition according to claim 9, characterized in that the carrier is a nonionic surfactant or polyethylene glycol. 11. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, worin der genannte optische Aufheller in einer Menge von 0,1 Gew.-% bis 2 Gew.-% der Pastenzusammensetzung vorliegt.11. A composition according to any one of claims 3 to 10, wherein said optical brightener is present in an amount of from 0.1% to 2% by weight of the paste composition.
DE69227311T 1992-07-15 1992-07-15 Detergent compositions Expired - Fee Related DE69227311T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92202170A EP0578872B1 (en) 1992-07-15 1992-07-15 Detergent compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69227311D1 DE69227311D1 (en) 1998-11-19
DE69227311T2 true DE69227311T2 (en) 1999-06-02

Family

ID=8210786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69227311T Expired - Fee Related DE69227311T2 (en) 1992-07-15 1992-07-15 Detergent compositions

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0578872B1 (en)
JP (1) JP3560340B2 (en)
CN (2) CN1054631C (en)
AT (1) ATE172240T1 (en)
AU (1) AU4642193A (en)
CA (1) CA2140285C (en)
DE (1) DE69227311T2 (en)
DK (1) DK0578872T3 (en)
EG (1) EG20369A (en)
ES (1) ES2121814T3 (en)
IE (1) IE930520A1 (en)
MA (1) MA22931A1 (en)
MX (1) MX9304261A (en)
PH (1) PH31248A (en)
TR (1) TR28449A (en)
WO (1) WO1994002574A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0660873B2 (en) 1992-09-01 2006-05-31 The Procter & Gamble Company High density granular detergent composition
GB9323250D0 (en) * 1993-11-11 1994-01-05 Unilever Plc Process for the production of a detergent composition
US5714456A (en) * 1996-03-15 1998-02-03 Amway Corporation Process for making discrete whitening agent particles
AU2075097A (en) 1996-03-15 1997-10-01 Amway Corporation Discrete whitening agent particles, method of making, and powder detergent containing same
US5714452A (en) * 1996-03-15 1998-02-03 Amway Corporation Whitening agent particle composition
IT1283044B1 (en) * 1996-05-21 1998-04-07 3V Sigma Spa METHOD FOR THE CLEANING OF DETERGENTS
GB9618877D0 (en) * 1996-09-10 1996-10-23 Unilever Plc Process for preparing high bulk density detergent compositions
DE19855677A1 (en) * 1998-12-02 2000-06-08 Henkel Kgaa Production of detergent granules containing brighteners
GB2364065A (en) * 2000-06-28 2002-01-16 Procter & Gamble Fabric treatment composition
DE10208773A1 (en) * 2002-02-28 2003-09-04 Clariant Gmbh Aqueous liquid formulations of pyrazoline brighteners
DE10260833B4 (en) * 2002-12-23 2007-08-16 Henkel Kgaa Process for the treatment of detergents or cleaners
EP2343359A1 (en) * 2010-01-07 2011-07-13 Unilever PLC Detergent formulation containing spray dried granule
RU2650892C2 (en) * 2016-04-07 2018-04-18 Наталия Тимофеевна Тараненко “ya mama” paste for washing
EP3611247B1 (en) * 2018-08-14 2021-03-10 The Procter & Gamble Company Fabric treatment compositions comprising benefit agent capsules

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1072348B (en) * 1956-10-01 1960-06-02 The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio (V. St. A.) laundry detergent
FR1214578A (en) * 1958-07-17 1960-04-11 Process for manufacturing a solid detergent and product obtained by this process
US3959340A (en) * 1969-06-05 1976-05-25 Ciba-Geigy Ag Cyano-distyrylbenzenes
NL7013268A (en) * 1970-09-08 1970-11-25 Fluorescing compounds in organic materials
CA980957A (en) * 1971-11-26 1976-01-06 Randall B. Hall Substantially uncolored detergent products containing coloring materials
AU470133B2 (en) * 1972-04-06 1976-03-04 Colgate-Palmolive Company, The Detergent compositions
US3986987A (en) * 1974-05-15 1976-10-19 Canada Packers Limited Light-density, low phosphate, puffed borax-containing detergent compositions
ES8707290A1 (en) * 1985-01-23 1987-07-16 Henkel Iberica Detergent paste prodn.
US5080848A (en) * 1988-12-22 1992-01-14 The Proctor & Gamble Company Process for making concentrated surfactant granules
IN170991B (en) * 1988-07-21 1992-06-27 Lever Hindustan Ltd
JPH0633439B2 (en) * 1988-07-28 1994-05-02 花王株式会社 High-density granular concentrated detergent composition
GB8922018D0 (en) * 1989-09-29 1989-11-15 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
EP0510746A3 (en) * 1991-04-12 1993-09-08 The Procter & Gamble Company Process for preparing condensed detergent granules
EP0508543B1 (en) * 1991-04-12 1997-08-06 The Procter & Gamble Company Chemical structuring of surfactant pastes to form high active surfactant granules

Also Published As

Publication number Publication date
ES2121814T3 (en) 1998-12-16
ATE172240T1 (en) 1998-10-15
EG20369A (en) 1999-01-31
CN1083859A (en) 1994-03-16
WO1994002574A1 (en) 1994-02-03
AU4642193A (en) 1994-02-14
CA2140285C (en) 1999-01-26
CN1243867A (en) 2000-02-09
DK0578872T3 (en) 1999-06-23
JPH07509268A (en) 1995-10-12
DE69227311D1 (en) 1998-11-19
IE930520A1 (en) 1994-01-26
PH31248A (en) 1998-06-18
CN1054631C (en) 2000-07-19
MX9304261A (en) 1994-05-31
CN1094512C (en) 2002-11-20
EP0578872A1 (en) 1994-01-19
EP0578872B1 (en) 1998-10-14
MA22931A1 (en) 1994-04-01
CA2140285A1 (en) 1994-02-03
JP3560340B2 (en) 2004-09-02
TR28449A (en) 1996-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69221357T2 (en) Chemical structuring of surface-active pastes for the production of highly effective surfactant granules
EP0595946B1 (en) Method of producing high-bulk-density washing agents with improved dissolving speed
DE68924375T2 (en) Detergent granulate from a cold paste by fine dispersion granulation.
DE69332270T2 (en) METHOD FOR PRODUCING COMPACT DETERGENT COMPOSITIONS
AT396246B (en) GRINNY DETERGENT ADDITIVE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND DETERGENT CONTAINING THE ADDITIVE
DE69415327T2 (en) METHOD FOR PRODUCING HIGH DENSITY DETERGENT AGGLOMERATES
DE69232364T2 (en) Particulate detergent composition or component
DE69227311T2 (en) Detergent compositions
DE69225679T2 (en) Particulate detergent compositions
DE69225702T2 (en) Process for the production of compact cleaning agents
DE69506562T3 (en) PREPARATION OF ANIONAL IDGANULATES BY IN-SITU NEUTRALIZATION
DE69422675T2 (en) Granular detergent compositions with nonionic surfactant and process for their preparation
DE69904499T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A GRANULAR DETERGENT WITH IMPROVED APPEARANCE AND INCREASED SOLUBILITY
DE19641708A1 (en) Process for the preparation of a coated bleach activator granulate
DE4436151A1 (en) Process for the production of a liquid detergent with bleach
WO1993015180A1 (en) Process for producing solid washing and cleaning agents with a high powder density and improved rates of dissolution
DE69409531T2 (en) GRANULAR DETERGENT COMPOSITIONS WITH ZEOLITE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69229218T2 (en) Highly active surfactant pastes
DE69125045T2 (en) Particulate bleaching detergent composition
DE69425550T2 (en) Process for the production of detergent granules
DE19501269A1 (en) Amorphous alkali silicate compound
DE69325014T2 (en) Flow aid for detergent powder containing sodium aluminum silicate and hydrophobic silica
DE69506842T2 (en) Process for the preparation of granular detergent components or detergent compositions
DE69224233T2 (en) Granular detergent compositions with high bulk density
DE69723023T2 (en) Detergent containing halogen bleach with improved stability, and process for its preparation

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee