DE6920671U

DE6920671U - FILTER PLATE COVERED WITH A FILTER CLOTH FOR CHAMBER FILTER PRESSES

Info

Publication number: DE6920671U
Application number: DE19696920671
Authority: DE
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1969-05-22
Filing date: 1969-05-22
Publication date: 1969-10-30

Description

DIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH DIPL.-ING. KLAUS DELFSDIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH DIPL.-ING. KLAUS DELFS

HAMBURGHAMBURG

DR.-ING. RICHARD GLAWE DIPL-PHYS. DR. WALTER MOLLDR.-ING. RICHARD GLAWE DIPL-PHYS. DR. WALTER MOLL

MÖNCHENMONKS

3000 Hamburg 52 · Waltzitrafia 12 · Ruf 89 22 55 8000 MOnchen 22 ■ UebherrstraBe 20 · Ruf 22 65483000 Hamburg 52 Waltzitrafia 12 Call 89 22 55 8000 Munich 22 ■ Uebherrstrasse 20 · Call 22 6548

HHR ZEICHENHHR SIGN

BETRIFFT:REGARDS:

IHRE NACHRICHT VOMYOUR MESSAGE FROM UNSER ZEICHENOUR SIGN

A 96A 96

MONCHENMONKS

PASSAVANT - WERKE Michelbacher HüttePASSAVANT - WORKS Michelbacher Hütte

b/ Michelbach / Nassaub / Michelbach / Nassau

Mit einem Filtertuch bespannte Filterplatte für Kammerfilterpressen.Filter plate covered with a filter cloth for chamber filter presses .

Die Erfindung betrifft eine mit einem Filtertuch bespannte Filterplatte für Kammerfilterpressen, die an beiden Seiten an den Rändern umlaufende, aus den Flächen herausragende Stege aufweist.The invention relates to a filter plate covered with a filter cloth for chamber filter presses that are connected to has circumferential webs protruding from the surfaces on both sides at the edges.

Bekannte Filterplatten dieser Art wurden bisher einstückig ausgeführt. Dies brachte den großen Nachteil mitKnown filter plates of this type have so far been made in one piece. This brought with it the major disadvantage

POSTICHECK· HAMSURO 14M07 · BANK· COMMERZBANK A.C. HAMBURG, DEP.-KASSE 20/120» · TELEGR.i SPECHTZIES HAMBURG, biw. SPECHTZIES MÖNCHEN POSTICHECK · HAMSURO 14M07 · BANK · COMMERZBANK AC HAMBURG, DEP.-KASSE 20/120 »· TELEGR.i SPECHTZIES HAMBURG, biw. SPECHTZIES MONKS

sich, daß die Breite der zwischen den Platten gebildeten Filterkammern und damit die Stärke des sich anlagernden Filterkuchens von vornherein festgelegt waren. Eine Anpassung an abweichende Verhältnisse ließen sich nur durch Sonderanfertigungen ermöglichen.that the width of the filter chambers formed between the plates and thus the strength of the accumulating Filter cake were determined from the start. An adjustment to different conditions could only be through custom-made products.

Die Erfindung ist nun darauf gerichtet, diese Nachteile zu beheben, d.h. eine Filterplatte zu schaffen, mit der Kammerfilterpressen ohne weiteres an unterschiedliche Betriebsbedingungen angepaßt werden können. Hierzu ist die Filterplatte nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Stege als gesondertes Bauteil ausgebildet ist. Damit ergibt sich die Möglichkeit, die Filterplatte unabhängig von einem der Stege oder in besonders vorteilhafterweise unabhängig von beiden Stegen zu fertigen und gleichzeitig die Stege mit unterschiedlichen Abmaßen herzustellen und nach Belieben miteinander zu kombinieren. Bei Sonderwünschen, die über den Rahmen des normalen Fertigungsprogramms hinausgehen, bedarf es nicht mehr einer Sonderanfertigung der vollständigen Filterplatten, sondern nur mehr einer Sonderanfertigung der Stege. Außerdem vereinfacht sich die Lagerhaltung erheblich, da für jede Serie nur noch gleiche Platten mit unterschiedlichen Stegen vorrätig seinThe invention now aims to remedy these drawbacks, i.e. to provide a filter plate with which Chamber filter presses can be easily adapted to different operating conditions. This is the filter plate according to the invention characterized in that at least one of the webs as a separate Component is formed. This makes it possible to use the filter plate independently of one of the webs or to manufacture in a particularly advantageous manner independently of both webs and at the same time with the webs to produce different dimensions and to combine with each other as desired. For special requests that have go beyond the scope of the normal production program, a special production of the complete one is no longer required Filter plates, but only a custom-made bridge. In addition, the Warehousing is considerable, since only the same plates with different webs are in stock for each series

müssen. Auch die Transportverhältnisse sind bei einer Trennung von Platte und Steg günstiger, da die einzelnen Teile leichter und handlicher werden. Im übrigen gestaltet sich die gesamte Fertigung wirtschaftlicher, weil die einzelnen Teile ihrer Form nach sehr einfach hergestellt werden können. Die genannten Vorteile treten in verstärktem Maße auf, wenn beide Stege als gesonderte Bauteile ausgebildet sind. Darubeyfainaus kann dabei dafür übrigens gesorgt werden, daß bei jeder Anpassung symmetrische Baugruppen entstehen.have to. The transport conditions are also more favorable when the plate and web are separated, since the individual Parts become lighter and more manageable. In addition, the entire production is more economical, because the shape of the individual parts is very easy to manufacture. The advantages mentioned occur to a greater extent if both webs are designed as separate components. Darubeyfainaus By the way, it can be ensured that symmetrical assemblies are created with every adjustment.

Vorzugsweise ist das Filtertuch zwischen dem als gesondertes Bauteil ausgebildeten Steg und der Filterpresse eingespannt. Bei bisher bekannten einstückigen Filterplatten war dies unmöglich. Man mußte vielmehr das Filtertuch außen um die Stege herumführen und an einer zusätzlichen Halterung befestigen. Abgesehen davon, daß eine derartige Anordnung kompliziert war, bestand auch immer die Gefahr, daß die Filtertücher an ihren Knickstellen beschädigt wurden. Mit der Filterplatte nach der Erfindung können diese Nachteile nicht auftreten. Abgesehen davon wird vermieden, daß der Filterkuchen beim öffnen der Filterkammer an den über den Stegen liegenden Filtertüchern entlang gleitet und diese verschleißt oder sogar beschädigt.The filter cloth is preferably between the web, which is designed as a separate component, and the filter press clamped. This was impossible with previously known one-piece filter plates. Rather, one had to Guide the filter cloth around the outside of the bars and attach to an additional bracket. Besides that Such an arrangement was complicated, there was always the risk that the filter cloths at their kinks damaged. These disadvantages cannot occur with the filter plate according to the invention. Apart from this, it is avoided that the filter cake on the webs when opening the filter chamber slides along lying filter cloths and wears or even damages them.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung sind Spannstifte zum Verbinden der Filterplatte mit dem als gesondertes Bauteil ausgebildeten Steg vorgesehen. Diese Art, den Steg bzw. die Stege an der Filterplatte zu befestigen, ist ganz besonders einfach und bietet außerdem die Sicherheit, daß ein zwischen Steg und Platte eingespanntes Filtertuch ausreichend gehalten wird.According to a further advantageous feature of the invention are dowel pins for connecting the filter plate provided with the web designed as a separate component. This type, the web or the webs on the Fastening the filter plate is particularly easy and also offers the security that an between The filter cloth clamped in the bridge and plate is adequately held.

Die Filterplatte nach der Erfindung ist außerdem dadurch gekennzeichnet, daß das Material des als gesondertes Bauteil ausgebildeten Steges gegenüber dem Material des anderen Steges und/oder der Filterplatte einen geringeren Härtegrad aufweist. Auf diese Weise wird eine ganz vorzügliche Dichtwirkung zwischen den einzelnen Filterplatten erzielt, und zwar ohne die Notwendigkeit, besondere Dichtelemente vorzusehen. Diese Möglichkeit bestand bisher nicht, da der Aufwand« einstückige Filterplatten abwechselnd aus unterschiedlichem Material herzustellen, untragbar ist. Dagegen bereitet es keine Schwierigkeiten, einen oder beide Stege aus besonderem Material herzustellen. Die weicheren Stege wirken dabei außerdem als Dämpfungselemente, falls die Kammerfilterpresse einmal unachtsam gehandhabt wird.The filter plate according to the invention is also characterized in that the material of the as a separate Component formed web compared to the material of the other web and / or the filter plate has a lower degree of hardness. In this way, a very excellent sealing effect between the Achieved individual filter plates, without the need to provide special sealing elements. These Up to now there was no possibility, since the effort “one-piece filter plates alternating from different Making material is intolerable. On the other hand, there is no problem, either or both Manufacture bars from special material. The softer webs also act as damping elements, if the chamber filter press is handled carelessly.

Es wurde gefunden, daß der als gesondertes Bauteil ausgebildete Steg vorteilhafterweise aus Kunststoff besteht, da dieses Material den gestellten Anforderungen am besten gewachsen ist.It has been found that the web, which is designed as a separate component, is advantageously made of plastic exists because this material is the best match for the requirements.

Auf der beiliegenden Zeichnung sind Ausführungsformen der Filterplatte nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. Die Figur zeigt einen Querschnitt durch zwei eine Filterkammer bildende Filterplatten. Embodiments of the filter plate according to the invention are shown, for example, on the accompanying drawing. The figure shows a cross section through two filter plates forming a filter chamber.

Entsprechend dem Ausführungsbeispiel ist eine linke |According to the embodiment, a left is |

i.i.

Filterplatte 1 vorgesehen, die an beiden Seiten an den Rändern umlaufende, aus den Flächen herausragende Stege 2 und 3 trägt. Während der Steg 2 einstückig mit der Filterplatte 1 verbunden ist, ist der Steg 3 als gesondertes Bauteil ausgebildet. Dies bringt den Vorteil mit sich, die Breite der Filterkammer 4 und damit die Stärke des sich absetzenden Filterkuchens an beliebige Arbeitsbedingungen anpassen zu können, ohne Filterplatten in Sonderanfertigung herstellen zu müssen. Die Breite der Filterkammer kann vielmehr über die Wahl des Steges 3 bestimmt werden, der sich gegebenenfalls auch sehr leicht als Sonderteil anfertigen läßt. Eine derartige Ausbildung der Filterplatte nach der Erfindung senkt darüber hinaus nicht nur die Herstellungskosten, sondern verein-Filter plate 1 is provided, which on both sides at the edges circumferential, protruding from the surfaces webs 2 and 3 wears. While the web 2 is integrally connected to the filter plate 1, the web 3 is a separate one Component formed. This has the advantage of having the width of the filter chamber 4 and thus the strength of the settling filter cake to be able to adapt to any working conditions, without filter plates in Having to manufacture custom-made items. Rather, the width of the filter chamber can be determined by the choice of the web 3 can be determined, which can also be made very easily as a special part if necessary. Such a training the filter plate according to the invention also reduces not only the manufacturing costs, but also

I, tyI, ty ·< MM ·» » · ft/ · <MM · »» · ft /

ι ι ι ι ' ^M J ' A ι ι ι ι ' ^M J' A

facht auch Lagerhaiterung und Transport.Also includes storage and transportation.

Zwischen der Filterplatte 1 und dem als gesondertes Bauteil ausgebildeten Steg 5 ist ein Filtertuch 5 eingeklemmt. Dies erleichtert die Befestigung des Filtertuches, da keine zusätzlichen Halterungen vorgesehen werden müssen. Außerdem trägt diese Anordnung zur Schonung des Filtertuches bei. Das Filtertuch braucht nicht mehr um den Steg 3 herumgeführt zu werden, εο daß entsprechend empfindliche Knickstellen entfallen. Außerdem wird vermieden, daß der Filterkuchen beim öffnen der Kammer 4 über das auf dem Steg 3 aufliegende Filtertuch gleitet.A filter cloth 5 is clamped between the filter plate 1 and the web 5 designed as a separate component. This makes it easier to attach the filter cloth, since no additional brackets have to be provided. This arrangement also helps to protect the filter cloth. The filter cloth no longer needs to be guided around the web 3 , εο that correspondingly sensitive kinks are omitted. In addition, it is avoided that the filter cake slides over the filter cloth lying on the web 3 when the chamber 4 is opened.

Rechts neben der Filterplatte 1 liegt eine Filterplatte 6, deren Stege 7 und 8 jeweils als gesonderte Bauteile ausgebildet sind. Auch in diesem Fall spannen die Stege Filtertücher 9 und Io gegen die Filterplatte. Ein Spannstift 11 verbindet die beiden Stege in einfachster Weise mit der Filterplatte 6.To the right of the filter plate 1 is a filter plate 6, the webs 7 and 8 of which are each separate Components are formed. In this case too, the webs stretch the filter cloths 9 and Io against the filter plate. A dowel pin 11 connects the two webs to the filter plate 6 in the simplest possible way.

Mit großem Vorteil stellt man den Steg 3 aus einem Material her, das weicher ist als das Material der Filterplatte 1 bzw. des Steges γ. Im vorliegenden Fall wurde der Steg 3 als Kunststoffteil ausgebildet. Es entsteht auf diese Weise eine hervorragende AbdichtungIt is very advantageous to produce the web 3 from a material that is softer than the material of the Filter plate 1 or the web γ. In the present case, the web 3 was designed as a plastic part. It This creates an excellent seal

4 · · · · · ·
,it » * ftf ir *· 4 · · · · · ·
, it »* ftf ir * ·

zwischen dem Steg Z> und dem Steg 7 ohne das zusätzliche Dichtelement vorgesehen werden müssen. Auch der Steg 7 kann aus einem Kunststoff, allerdings einem härteren Kunststoff hergestellt werden. Abgesehen von der guten Dichtwirkung trägt die Einfügung weicher Stege auch dazu bei, Stöße bei unachtsamer Behandlung der Kammerfilterpresse zu dämpfen.must be provided between the web Z> and the web 7 without the additional sealing element. The web 7 can also be made of a plastic, but a harder plastic. Apart from the good sealing effect, the inclusion of soft webs also helps to dampen shocks caused by careless handling of the chamber filter press.

Claims

1, having characterized with a filter cloth-covered filter plate for chamber filter presses, the orbiting at both sides at the edges, projecting out of the surfaces of the webs, that at least one of the webs (2, 3, 7 »8) is formed as a separate component.

2. Filter plate according to claim 1, characterized in that the filter cloth (5, 9, lo) is clamped between the web formed as a separate component O, 7, 8) and the filter plate (1, 6).

5. Filter plate according to claim 2, characterized by means of dowel pins (11) for connecting the filter plate (6) with the as a separate component formed web (7, 8).

4. Filter plate according to claim 1 bxs 5, characterized characterized in that the material of the web (3) designed as a separate component is opposite the material of the other web (7) and / or the filter plate (1, 6) has a lower degree of hardness.

5 · Pilter plate according to claims 1 to 4, characterized in that the web (3) formed as a separate component consists of plastic.