DE692041C

DE692041C - Method and machine for knitting socks with an elastic thread as well as a stocking produced by the method

Info

Publication number: DE692041C
Application number: DE1936G0093719
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-12-10
Filing date: 1936-09-13
Publication date: 1940-06-11
Also published as: NL61589C; FR810428A; US2230403A; US2054217A; NL47919C; US2161250A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Maschine zum Stricken von Strümpfen mit einem in die Ware eingeführten, zur Bildung einer festen Randkante die-The invention relates to a method and a machine for knitting Stockings with an inserted into the goods to form a firm edge

■ 5 nenden elastischen Faden sowie auf einen nach diesem Verfahren hergestellten Strumpf. Bei der Herstellung- nahtloser, gummielastischer Strümpfe auf der Rundstrickmaschine ist es bekannt, einen Gummifaden in der Ware einzubinden, der hier zur Erzielung eines Strumpfes gleichmäßig elastischer Wirkung als endloser Gummifaden Verwen-"dung findet.■ 5 ending elastic thread and a stocking made by this process. In the production of seamless, rubber-elastic stockings on the circular knitting machine it is known to include a rubber thread in the goods, which is here to achieve of a stocking with an evenly elastic effect as an endless rubber thread finds.

Auch ist es bekannt, bei_ der HerstellungIt is also known during manufacture

■15 von Strümpfen durch. Einarbeiten eines elastischen Fadens in einer oder mehreren Maschenreihen von vornherein einen Halterand zu bilden, und zwar dadurch, daß während des ' Strickens der den Rand des■ 15 of stockings through. Incorporate an elastic thread in one or more Rows of stitches to form a retaining edge from the outset, by the fact that during of 'knitting the edge of the

ao Strumpfes bildenden Ware, die entweder Rippenware oder glatte Ware ist, ein elastischer Faden bewußt mit möglichst geringer Spannung zugeführt - wird. Hierauf können die übrigen Teile des Strumpfes in beliebiger:ao hosiery goods that either Ribbed goods or smooth goods, an elastic thread deliberately with as little as possible Voltage supplied - is. The remaining parts of the stocking can then be in any of the following ways:

Weise, z.B. mit einem Längen in glatter Ware, den üblichen Fersen-, Sohlen— und-Zehenfeilen fertiggestellt werden.Way, e.g. with a length in smooth material, the usual heel, sole and toe files to get finished.

Ferner ist es auch.bereits vorgeschlagen worden, in der ersten Maschenreihe einen Anfangsfaden, und zwar den Strickfaden, abwechselnd über und unter die Nadeln einzulegen. Furthermore, it has also already been proposed to put one in the first row of stitches Insert the starting thread, namely the knitting thread, alternately over and under the needles.

Schließlich ist bei der Herstellung von Strümpfen auf der flachen Kulierwirkmaschine bereits der Vorschlag gemacht worden, in Abständen voneinander Gummischußfäden in die Maschenreihien einzulegen, zum Zwecke, das Einrollen des Randes der Ware nach- Möglichkeit auszuschalten sowie eine feste Anfangsreihe zu erzielen.After all, the flat weft knitting machine is used in the manufacture of stockings the suggestion has already been made to insert rubber weft threads into the courses of stitches at intervals, for the purpose of switching off the curling of the edge of the goods as much as possible to achieve a fixed starting row.

Gegenüber den bekannten Verfahren besteht nun der Zweck der Erfindung darin, ~, unter Verwendung einfacher Rundstrickmaschinen in einem Arbeitsgang Strümpfe oder Socken mit einem einflächigen Rand und nicht auf riffelnder Oberkante auf einer' Maschine zur Erzeugung glatter' Ware herzustellen, die das Aussehen der handelsüblichen ., Strümpfe mit einem Rand aus Rippenwaire bat- und deren Verkauf aus diesen! Grunde keinerlei Schwierigkeiten, bereitet.· ':. , : .Compared to the known methods, the purpose of the invention is ~, using simple circular knitting machines in one operation to produce stockings or socks with a single-sided edge and not on a corrugated upper edge on a 'machine for the production of smooth' goods that have the appearance of the commercially available. , Stockings with a border made of ribbed waire bat- and their sale from these! Basically no difficulties, causes. · ':. ,:.

Der angestrebte Zweck wird erfindungs-: gemäß dadurch erreicht, daß, mit leeren Na- -^; dein beginnend, beim ersten Umlauf der Ma-The intended purpose is achieved according to the invention: according to that, with empty Na- - ^; your starting with the first round of the

schine ein elastischer Faden abwechselnd vor und hinter aufeinanderfolgende Nadeln unterhalb der Zungen geflochten wird, worauf während desselben ersten Umlaufs den Hakes; aller Nadeln das Warengarn zugeführt wißf,. aus dem Schleifen derart gezogen werden, daß sie abwechselnd auf entgegengesetzten" Seiten des elastischen Fadens liegen, worauf die folgenden Runden in der üblichen Weise »ο durch Zuführen des Warengarnes zu "den Nadelhaken und Durchziehen jeder Nadel durch die entsprechende Schleifender vorhergehenden Runde gestrickt werden können.lay an elastic thread alternately in front of and behind successive needles is braided below the tongues, whereupon during the same first round the hooks; the yarn is fed to all needles. are pulled out of the loops in such a way that that they lie alternately on opposite "sides of the elastic thread, whereupon the following rounds in the usual way ο by feeding the yarn to the Hook and thread each needle through the corresponding loops of the previous ones Can be knitted in the round.

Die Erfindung ist auf den Zeichnungen an • 5 einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown on the drawings at • 5 an embodiment.

Fig. ι ist eine von innen gesehene schematische Abwicklung eines Teiles der Strickstelle und der Schloßteile einer Rundstrickmaschine gemäß der Erfindung und zeigt die ao Art der Zuführung der beiden Fäden zu den Nadeln. ■ . ■Fig. Ι is a schematic development of part of the knitting point seen from the inside and the cam parts of a circular knitting machine according to the invention and shows the ao type of feeding of the two threads to the Needles. ■. ■

Fig. 2 ist eine der Fig. ι entsprechende Draufsicht, die den Nadelzylinder zeigt und erkennen läßt, wie das elastische Garn den »5 Nadeln zugeführt und außer Tätigkeit gesetzt wird, wobei der radiale Pfeil den Abschlagpunkt andeutet.Fig. 2 is one of Fig. Ι corresponding Top view that shows the needle cylinder and shows how the elastic yarn the »5 needles are fed in and put out of action, with the radial arrow indicating the knock-off point indicates.

Fig. 3 zeigt schematisch einen waagerechten Schnitt durch eine erfindungsgemäß hergestellte Strickware nach der Linie 3-3 der Fig. S, wobei die Strickware in gedehntem Zustande gezeigt ist.Fig. 3 shows schematically a horizontal Section through a knitted fabric produced according to the invention along line 3-3 of the Fig. 5, wherein the knitted fabric is shown in a stretched state.

Fig. 4 ist ein schematischer waagerechter Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 5 und zeigt die Strickware im normalen zusammengezogenen Zustand,Fig. 4 is a schematic horizontal section along the line 4-4 of Figs shows the knitted fabric in the normal contracted state,

Fig. 5 veranschaulicht schematisch die Verflechtung des Garnes in einer erfindungsgemäß erzeugten Strickware. Dabei zeigt der obere Teil der Figur die Strickware so, wie sie auf den Nadeln liegt, während der untere Teil sie in ihrem zusammengezogenen Zustande mit dem normalen gerippten Aussehen zeigt, wobei immer abwechselnd ein Maschenstäbchen vorn und eines hinten liegt. Fig. 6 ist eine Seitenansicht von zwei Nadeln und zeigt die Lage des Gummifadens, wenn er am Schaft der gehobenen Nadel anliegt, Fig. 5 schematically illustrates the interweaving of the yarn in one according to the invention produced knitwear. The upper part of the figure shows the knitted fabric as it is it lies on the needles while the lower part of it is in its contracted position Shows states with the normal ribbed appearance, always alternating one Wales at the front and one at the back. Figure 6 is a side view of two needles and shows the position of the rubber thread when it rests on the shaft of the raised needle,

Fig. 7 zeigt in ähnlicher Ansicht wie Fig. 6 die untere Nadel teilweise gehoben, so daß der elastische Faden hinter den Haken der unteren Nadel geschoben wird.FIG. 7 shows, in a view similar to FIG. 6, the lower needle partially raised so that the elastic thread is pushed behind the hook of the lower needle.

Fig. 8 ist eine schematische Darstellung der Verflechtung der Garne bei der neuartigen Warenkante.Fig. 8 is a schematic representation of the interlacing of the yarns in the novel Edge of goods.

Fig. 9 zeigt in Seitenansicht einen Teil derFig. 9 shows a side view of part of

linken Seite einer Maschine zum Stricken nahtloser Strumpfwaren und gibt ein Bild der Vorrichtung zum Steuern des elastischen Garnes.left side of a machine for knitting seamless hosiery and gives a picture the device for controlling the elastic yarn.

Fig. 10 zeigt schematisch das äußere Profil der Rückseite des oberen Teils einer Herrensocke gemäß der Erfindung. . ·. Fig. 11 ist ein vergrößertes Schema der Verflechtung in einem Teil einer Maschen-■ reihe, in der der elastische Faden vorhanden ist, in gedehntem Zustand.Fig. 10 shows schematically the outer profile of the back of the upper part of a men's sock according to the invention. . ·. 11 is an enlarged diagram of FIG Intertwining in part of a mesh ■ row in which the elastic thread is present, in a stretched state.

DieErfindung soll nachstehendmit Bezug auf eine Herrensocke beschrieben werden, kann aber selbstverständlich auch bei der Herstellung jeder anderen Strickware angewendet werden. Bei der bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird der Kantenfaden, der durch die ganze erste Maschenrunde des fertigen Gegenstandes gehen soll, in die Maschine an einer Stelle, eingeführt, die genügend weit vor "der Strickstelle liegt, um das Einflechten des Fadens abwechselnd vor und hinter die Nadeln und vorzugsweise unterhalb der Zungen derjenigen Nadeln, bei denen er vor dem Schaft Hegt, zu gestatten. Bei derselben Umdrehung des Nadelzylinders, bei der dieses Einflechten des Kantenfadens zwischen die Nadeln stattfindet, wird auch der Faden 1.3 eingeführt, der die erste Maschenrunde bilden soll. Dieser Faden wird vorzugsweise in die Haken aller Nadeln nach dem Einflechten des Kantenfadens 11 eingeführt. Die beiden Fäden gelangen daher zu dem Abschlagpunkt mit dem Kantenfaden 11 hinter einer Nadel und unterhalb der Zunge der nächsten Nadel, während der Maschenfaden 13 in den Haken sämtlicher Nadeln liegt. Nach Vorbeigang an dem Abschlagpunkt, der in Fig. 2 durch den geraden Pfeil auf der linken Seite angedeutet ist, ist der Kantenfaden von allen Nadeln frei. Die aufeinanderfolgenden Schleifen des zweiten Fadens 13 werden auf entgegengesetzte Seiten des Kantenfadens gezogen, so daß sie diesen umschließen. Infolgedessen hat die Maschine am Ende des ersten Umlaufs bereits einen vollständigen Warenanfang mit von allen Nadeln freiem Kantenfaden.The invention shall hereinafter be referred to with reference to FIG a men's sock can be described, but of course it can also be used during manufacture any other knitwear can be used. In the preferred embodiment of the The edge thread runs through the entire first stitch of the finished The object should go into the machine at a point that is inserted far enough in front of "the knitting point, alternately in front of and behind the plaiting of the thread Needles and preferably below the tongues of those needles where he was before Shank cherishes, to permit. With the same Revolution of the needle cylinder, during which this braiding of the edge thread between the Needles takes place, the thread 1.3 is introduced, which form the first stitch round target. This thread is preferably inserted into the hooks of all needles after braiding of the edge thread 11 introduced. The two threads therefore arrive at the tee point with the edge thread 11 behind a needle and below the tongue of the next needle, while the stitch thread 13 is in the hook of all needles. After passing the tee point shown in Fig. 2 by the straight arrow on the indicated on the left, the edge thread is free of all needles. The successive Loops of the second thread 13 are on opposite sides of the edge thread drawn so that they enclose this. As a result, by the end of the first revolution, the machine has already made a complete one The beginning of the goods with the edge thread free of all needles.

Jede Rundstrickmaschine, die Zylindernadeln mit Auswahlmöglichkeit zwischen aufeinanderfolgenden Nadeln hat, kann sich zur Herstellung einer solchen Socke o. dgl. eignen. So kann die bekannte Maschine von Scott & Williams mit umlaufendem Nadelzylinder für diese Arbeit zurechtgemacht werden durch Hinzufügen einer Vorrichtung zum Zuführen und Spannen des Kantenfadens und durch entsprechende Einstellung der Strickkurve.Every circular knitting machine, the cylinder needles with the option of choosing between successive ones Has needles can be used to manufacture such a sock or the like. The well-known machine from Scott & Williams with a rotating needle cylinder be trimmed for this work by adding a feeding device and tensioning the edge thread and by setting the knitting curve accordingly.

Das Zuführen des Kantenfadens geschieht vorzugsweise mit Hilfe eines Fadenführers 30, der auf einem Zapfen 29 der Grundplatte B so gelagert ist, daß er sich in einer waagerechten Ebene gerade oberhalb der Piatinenhaube in die Arbeitsstellung mit den Zylindernadeln 21, 22 und aus ihr herausbewegt.The edge thread is preferably fed with the aid of a thread guide 30, which is mounted on a pin 29 of the base plate B so that it moves in a horizontal plane just above the Piatinenhaube into the working position with the cylinder needles 21, 22 and out of it.

In diesem Falle legt sich das Zuführende des Kantenfadenführers 30 an einen Punkt des Nadelkranzes an, der gerade hinter dem Gipfel der Kurve 366 liegt, die die unter jeder zweiten Nadel liegenden Stößer 381 anhebt. An die Schäfte der Nadeln 21 mit Stößern wird der Kantenfaden gelegt. Die Höhenlage des Fadenführers für den Kantenfaden ist vorzugsweise eine solche, daß die Nadeln 21 mit Stößern so weit gehoben werden, bis ihre Zungen sich über dem Kantenfaden befinden, so daß beim Niederbewegen dieser Nadeln der Faden eingelegt, aber nicht eingestrickt wird. Auf Wunsch kann dieses Anheben der ■ 15 Nadeln 21 mit Stößern erfolgen vor dem Vorbeigang am Maschendreieck 361,'d. h. zwischen dem nicht dargestellten üblichen Zunahmefinger und dem Maschendreieck. Kurz nach dem Anlegen des Kantenfadens an die gehobenen Nadeln 21 heben sich die stößerlosen Nadeln 22 auf die Hubkante des führenden Maschendreiecks 361 und verschlingen sich mit dem Kantenfaden, indem sie vor ihm vorbeigehen. Bei diesem Vorgang erreichen alle Nadeln das herunterziehende Maschendreieck 360 in derselben Höhenlage. Dies ist ein Vorteil insofern, als nach dem Zuführen des Kantenfadens reichlich Raum zur Verfügung steht und das Einschlingen erfolgen kann, ohne die normale Strickbewegung zu stören. Diese Vorteile ergeben sich sogar dann, wenn das Strumpfgarn vom Fadenführer erst am Ende der ersten Umdrehung zugeführt wird. Bedim Anfangen der Socke, von den leerem Nadeln ausgehend, mit vor der F&denführerplatte 560 abwechselnd vor und hinter die Nadeln gelegtem Kantenfaden beginnt das Zuführen des Kantenfadens etwas vor der Zuführung des S trumpf gar nes durch den Fadenführer, damit die erste Nadel, der der Kantenfaden zugeführt wird, den Fadenführer erreicht, bevor die Zuführung des Strumpfgarnes beginnt. Um dieses Voreilen in der Zuführung des einen Fadens zu- erzielen, kann man besondere Bewegungen entweder von der Hauptsteuertrommel oder von einer Hilfs-, trommel ableiten. Gemäß der Zeichnung wird die ungewöhnlich frühe Bewegung des den Kantenfaden zuführenden Fadenführers 30 .mittels einer Stange 861 erhalten, die an einem durch eine Daumenfläche der Hauptsteuertrommel 120 (Fig. 9) betätigten Hebel 862 gelenkig angreift. Durch Zuführen des ■ Kantenfadens 11 zu den Nadeln in der beschriebenen Weise und durch gleichzeitiges Zuführen des Str.umpfgarnes 13 zu den Haken der Nadeln in der gewöhnlichen Weise (alles bei demselben Umlauf) wird das beschriebene Ergebnis erzielt. Diese schnelle und einfache Art der' Erzeugung einer sich nicht auflösenden glattbleibenden Kante am oberen Ende eines nahtlosen Strumpfes ist eines der Erfindungsmerkmale. Die Verwendung von elastischem Kantengarn in Verbindung mit der Verwendung eines elastischen Fadens in folgenden Reihen, wie nachstehend beschrieben, führt zu der bevorzugten Form eines Strumpfoberteils gemäß der Erfindung.In this case, the feed end of the edge thread guide 30 is at a point of the Needle ring just past the top of curve 366, the one below each second needle lying pusher 381 lifts. On the shafts of the needles 21 with pusher the edge thread is laid. The height of the thread guide for the edge thread is preferably such that the needles 21 are lifted with pusher until their Tongues are located above the edge thread, so that when these needles are moved down the thread is inserted but not knitted in. If desired, this can be lifted 15 needles 21 with jacks are made before passing the stitch triangle 361, 'd. H. between the usual widening finger, not shown, and the mesh triangle. Shortly after the application of the edge thread to the raised needles 21 lift the pusherless ones Needles 22 on the lifting edge of the leading stitch triangle 361 and intertwine with the edging thread by passing in front of it. In this process, everyone reaches Needles the pulling down stitch triangle 360 at the same height. This is a The advantage is that there is ample space available after the edge thread has been fed in and the looping can take place without disturbing the normal knitting movement. These advantages arise even if the socking yarn is only released from the thread guide on Is fed at the end of the first revolution. Bed in the beginning of the sock, from the empty ones Starting from needles, with in front of the guide plate 560 alternately in front of and behind the When the edging thread is placed on needles, the feeding of the edging thread begins a little before the feed of the S trump yarn through the thread guide, so that the first needle, which is the edge thread is fed, reaches the thread guide before the feeding of the sock yarn begins. To this advance in the To achieve the supply of a thread, one can use either of the special movements Main control drum or from an auxiliary, derive drum. According to the drawing, the unusually early movement of the den Edge thread feeding thread guide 30. Obtained by means of a rod 861, which at a lever operated by a thumb surface of the main control drum 120 (FIG. 9) 862 articulately attacks. By feeding the ■ edge thread 11 to the needles in the described Way and by simultaneously feeding the hosiery yarn 13 to the hooks of the needles in the usual way (all with the same rotation) is what is described Result achieved. This quick and easy way of creating a non-dissolving A smooth edge at the upper end of a seamless stocking is one of the features of the invention. The use of elastic edging yarn in conjunction with the use of elastic thread in the following Tiers as described below result in the preferred shape of a stocking top according to the invention.

Die Handhabung der Maschine für das Einführen eines elastischen Fadens in einzelne Reihen nach dem Beginn kann dieselbe sein ,wie für das Einführen des Kantenfadens in die erste Reihe. Vor dem Punkt, an dem das Strumpfgarn den Haken der Nadeln zugeführt wird, um in.üblicher Weise zu glatten Maschen gestrickt zu werden, wird der elastische Faden so eingeflochten, daß er abwechselnd vor und hinter den Nadeln liegt. Vorzugsweise wird der elastische Faden in dem Strumpfteil, für den er erwünscht ist, nicht in jede Reihe eingeführt, sondern in jede zweite oder dritte Reihe. Zur Erzielung des Rippenaussehens muß er den Nadeln unter solcher Spannung zugeführt werden, daß er das Strickwerk zusammenzieht, so daß jedes zweite Maschenstäbchen 15 nach vorn und das dazwischenliegende Maschenstäbchen 14 nach hinten gezogen wird. Der elastische Faden liegt dann auf der Vorderseite des Strickwerkes vollständig verdeckt, es sei denn, daß man dieses außergewöhnlich stark dehnt. Bei den Maschenstäbchen 15, die auf den Nadeln 21 gestrickt werden, bei denen das Garn 11 vor die Schäfte gelegt wird, liegt der- elastische Faden obenauf, und wenn die Ware sich überschlagend abwärts in das Warenrohr der Maschine geht, kommen die freiliegenden Fadenteile auf die Innenseite der Ware zu liegen und verdecken dort vollständig die Maschenstäbchen 15 des nichtelastischen Garns. Bei den Maschenstäbchen 14, bei denen der elastische Faden hinter die Nadeln 22 gelegt wurde, befindet sich die ganze Masche außerhalb des elastischen Fadens mit Ausnahme der anliegenden Platinenschleifen 17 der Maschenstäbchen 14, die hinter dem elastischen Faden herumgehen, wodurch sie ihn in die Ware unter Mitwirkung der anliegenden Platinenschleifen 17 der vorhergehenden Maschenreihe einbinden. Dieser Aufbau ist aus no Fig. 11 ersichtlich, die schematisch die Verflechtung in einer Reihe, von vorn gesehen, in gedehntem Zustande zeigt.
' Der elastische Faden wird in die Maschine mit solcher Spannung eingeführt, daß beim Wegbewegen der Ware von den Nadeln abwärts in das Warenrohr die Ware sich auf ihren normalen Zustand zusammenzieht, indem sie das bereits beschriebene gerippte Aussehen eines Strumpfes mit je einem Maschen-Stäbchen in der Rippe aufweist. Bei diesem normalen zusammengezogenen Zustand bildenThe handling of the machine for inserting an elastic thread into individual rows after the start can be the same as for inserting the edge thread into the first row. Before the point at which the hosiery yarn is fed to the hooks of the needles in order to be knitted into smooth stitches in the usual way, the elastic thread is braided in such a way that it lies alternately in front of and behind the needles. The elastic thread is preferably not inserted into every row in the stocking part for which it is desired, but into every second or third row. To achieve the rib appearance, it must be fed to the needles under such tension that it pulls the knitting together so that every other wale 15 is drawn forward and the wale 14 in between is drawn backward. The elastic thread is then completely covered on the front of the knitting, unless it is stretched extraordinarily strong. In the wales 15 knitted on needles 21 with the yarn 11 placed in front of the shafts, the elastic thread lies on top, and when the fabric goes down into the fabric tube of the machine, the exposed thread parts come up to lie on the inside of the goods and completely cover the wales 15 of the non-elastic yarn there. In the wales 14, in which the elastic thread has been placed behind the needles 22, the entire stitch is outside the elastic thread with the exception of the adjacent sinker loops 17 of the wales 14, which go around behind the elastic thread, making it into the fabric below Include the adjacent sinker loops 17 of the previous row of stitches. This structure can be seen from FIG. 11, which shows schematically the interlacing in a row, seen from the front, in the stretched state.
'The elastic thread is inserted into the machine with such tension that when the goods are moved away from the needles down into the fabric tube, the goods contract to their normal state by giving the already described ribbed look of a stocking with a small wale in each of the rib. Form in this normal contracted state

die Maschenstäbchen 15, die auf den Nadeln mit davor angelegtem elastischem Faden gestrickt worden sind, die Vorderseite des Strickwerkes, während die Maschenstäbchen 14, die auf Nadeln gestrickt wurden, be denen, der elastische Faden hinten artgeleg wurde, verdeckt auf der Rückseite der Ware liegen.the wales 15 knitted on the needles with previously applied elastic thread have been, the front of the knitting while the wales 14, which were knitted on needles, be those, the elastic thread at the back artleger lie face down on the back of the goods.

Der elastische Faden kann auf Wunsch von Reihe zu Reihe frei liegen, bis es Zeit für seine Wiedereinführung ist, so daß er zusammenhängend durch den ihn aufnehmenden Teil der Ware läuft. Dies-ist in Fig. ro bei 27 ersichtlich. In diesem Falle wird das periodische Einführen des elastischen Fadens durch Handhaben der Nadeln erreicht. Der Fadenführer 30 für den elastischen Faden wird in seiner Arbeitsstellung gehalten. In einer Reihe, in der der elastische Faden vorhanden sein soll, wird jede Stößernadel 21 gehoben, bevor sie den Fadenführer 30 erreicht, während in Reihen, in denen der elastische Faden nicht vorhanden sein soll, keine Nadeln gehoben werden, bevor ein Punkt'erreicht ist, der hinter der Stellung des Fadenführers 30 liegt. In diesem Zusammenhange ist zu bemerken, daß die normale Höhenlage für die Köpfe der Nadeln an einem dem Fadenführer 30 für den elastischen Faden gegenüberliegenden Punkt unter diesem Fadenführer liegt, so daß, wenn nicht eine Nadel durch einen Stößer besonders gehöben wird, diese Nadel an dem Fadenführer 30 vorbeigeht, ohne den elastischen Faden aufzunehmen. The elastic thread can be exposed from row to row, if desired, until it is time to reintroduce it, so that it runs continuously through the part of the goods receiving it. This can be seen at 27 in FIG. In this case, the periodic insertion of the elastic thread is achieved by manipulating the needles. The thread guide 30 for the elastic thread is held in its working position. In a row in which the elastic thread is to be present, each pusher needle 21 is raised before it reaches the thread guide 30, while in rows in which the elastic thread is not intended to be present, no needles are raised before reaching a point which is behind the position of the thread guide 30. In this context it should be noted that the normal height for the heads of the needles is at a point opposite the thread guide 30 for the elastic thread below this thread guide, so that if a needle is not specially lifted by a pusher, this needle is at the Thread guide 30 passes without taking up the elastic thread.

Es ist wichtig, daß die Spannung während der Einführung des elastischen Fadens und insbesondere beim Anfangen des Strumpfes stets gleichmäßig ist. In gewissen Fällen ist es erwünscht, beim Anfangen des Strumpfes, eine stärkere Spannung anzuwenden als bei den folgenden Reihen, in denen der elastische Faden vorhanden ist, aber in jedem Falle muß die Spannung eine völlig geregelte sein. In der gewöhnlichen Praxis wird die Spannung des Fadens stets konstant gehalten, und da es wichtig ist, daß die Spannung in der ersten Maschenreihe des Strumpfes annähernd dieselbe ist wie die Spannung des elastischen Fadens in der letzten ihn enthaltenden Reihe, ist es wichtig, daß kein Wandern des Gummifadens gegen den Fadenführer stattfindet, während das Garn nicht zugeführt wird. Die geringste Änderung hierin führt entweder zu einem Mangel an Gleichmäßigkeit im Strumpf oder zu einer Änderung der Weite des Strumpfes. Um derartige Änderungen der Spannung auf ein Mindestmaß zurückzuführen, empfiehlt es sich, die Spannvorrichtung ein erhebliches Stück von dem Punkt entfernt anzuordnen, an dem der elastische Faden den Nadeln zugeführt wird. Zu diesem Zwecke wird der elastische Faden bei Benutzung eines umsponnenen Gummifadens oder irgendeines anderen elastischen Fadens mit einem unelastischen Überzug von nahe dem Fußboden her zugeführt. Zu diesem Zwecke läuft der elastische Faden kurz vor dem Fadenführer 30 über eine Rolle 31 (Fig. 8). Eine Spannvorrichtung, die für diese Arbeit sich eignet, ist die bei. Nähmaschinen bekannte Klemmbremse aus zwei Scheiben 32, die durch eine nachspannbare Druckfeder 33 zusammengedrückt werden. Geringe Änderungen der Federspannung führen zu einer erheblichen Änderung der Weite des auf der Maschine gestrickten Strumpfes. Es ist auch wesentlich, daß so gut wie keine Spannung des elastischen Fadens zwischen der Klemmbremse und der Vorratsspule 34 vorhanden ist. Um dies zu erreichen, kann ein Fadenabwickler verwendet werden, um sicher zu sein, daß der elastische Faden nicht an dem Kegel oder der Spule, von der er kommt, hängen- oder steckenbleibt. ·It is important that tension is maintained during the insertion of the elastic thread and is always uniform, especially when starting the stocking. In certain cases it is it is desirable to use more tension when starting the stocking than when starting the stocking the following rows in which the elastic thread is present, but in any case the tension must be fully regulated. In ordinary practice, the tension of the thread is always kept constant, and since it is important that the tension in the first row of stitches of the stocking is approximately the same as the tension of the elastic Of the thread in the last row containing it, it is important that the rubber thread does not wander takes place against the thread guide while the thread is not fed. the The slightest change in this either leads to a lack of uniformity in the stocking or to change the width of the stocking. To make such changes to the To reduce tension to a minimum, it is advisable to use the tensioning device a considerable distance from the point at which the elastic thread the Needles is fed. For this purpose, the elastic thread when using a braided rubber thread or any other elastic thread with an inelastic one Coating supplied from near the floor. For this purpose the elastic thread just before the thread guide 30 on a roller 31 (Fig. 8). A jig, the one that is suitable for this work is the at. Sewing machines known clamping brake of two disks 32, which are pressed together by a compression spring 33 that can be re-tensioned will. Small changes in the spring tension lead to a significant one Change the width of the machine-knitted stocking. It is also essential that almost no tension of the elastic thread between the clamping brake and the supply spool 34 is present. To achieve this, a thread unwinder used to be sure that the elastic thread is not on the cone or the bobbin it comes from is stuck or stuck. ·

Bei unbedecktem elastischem Faden ist es manchmal erwünscht, die Spannung dadurch zu erzielen, daß man den elastischen Faden um eine Rolle oder um eine kreisförmige Scheibe führt und auf diese Scheibe eine Reibungsbremse wirken läßt. In diesem Falle findet vorzugsweise ein Spannungsaufnehmer, ähnlich dem, der für die Ferse und Spitze eines Strumpfes verwendet wird, Anwendung, um die Lose des elastischen Fadens aufzunehmen, wenn er nicht der Maschine zugeführt wird. Durch die Benutzung dieses Aufnehmers neben der abgebremsten Rolle ist die Spannung des elastischen Fadens bei der ersten Einführung beim Anfangen eines Strumpfes dieselbe wie bei der Zuführung des Fadens bei den folgenden Reihen. Die abgebremste Rolle hindert den Gummifaden am Nachgeben, wenn er nicht der Maschine zugeführt wird. Ein Nachgeben verursacht selbstverständlich ein Nachlassen der Spannung des Fadens bei Beginn seiner Einführung in die Maschine. Ist der den elastischen Faden aufnehmende Teil der Socke vollendet, so wird der elastische Faden durch _uo radiales Wegziehen seines Fadenführers 30 außer Wirkung gebracht. Durch dieses radiale Wegziehen wird der Faden in eine Klemme 35 gelegt, die am Kopf der Maschine angebracht ist und über der Platinenhaube zwischen der Zuführplatte 360 und dem Fadenführer 30 liegt und den Faden so lange festhält, bis der nächste Strumpf angefangen wird. Auf Wunsch, und zwar ist dies zweckmäßig, kann die Klemme 35 ein Messer zum Abschneiden des elastischen Fadens zwischen der Klemme und dem Nadelzylinder enthalten.With the elastic thread uncovered, it is sometimes desirable to achieve tension by guiding the elastic thread around a roller or circular disc and applying a friction brake to that disc. In this case, a tension transducer similar to that used for the heel and toe of a stocking is preferably used to take up slack in the elastic thread when it is not fed into the machine. By using this pick-up next to the braked roller, the tension of the elastic thread at the first introduction when starting a stocking is the same as when feeding the thread in the following rows. The braked roller prevents the rubber thread from yielding when it is not fed into the machine. Yielding, of course, causes the tension of the thread to be released as it begins to be inserted into the machine. If the elastic yarn receiving portion of the sock completed, the elastic thread is brought by _uo radial pulling its yarn guide 30 out of action. As a result of this radial pulling away, the thread is placed in a clamp 35 which is attached to the head of the machine and lies over the sinker hood between the feed plate 360 and the thread guide 30 and holds the thread until the next stocking is started. If desired and convenient, the clamp 35 may include a knife for cutting the elastic thread between the clamp and the needle cylinder.

Die Klemme kann aber auch den elastischen Faden festhalten, so daß er abreißt, wenn der nachfolgende Strickvorgang die Spannung des Fadens erhöht.The clamp can also hold the elastic thread so that it tears off when the subsequent knitting process increases the tension of the thread.

Um von dem elastischen Oberteil des Strumpfes zu dem glatten Teil (Bein und Fuß) überzugehen, braucht nur der elastische Faden weggezogen zu werden. Die Gesamtzahl der Maschenstäbchen wird nicht geändert, und es braucht keine Übertragung von einer Nadel auf eine andere stattzufinden. Es ist nur notwendig, den Fadenführer zurückzuziehen, der den elastischen Faden zu den Nadeln der Maschine führt.To move from the elastic upper part of the stocking to the smooth part (leg and Foot) just pull away the elastic thread. The total number the wale is not changed and there is no need to transfer from one needle to another. It is only necessary to retract the thread guide that is holding the elastic thread the needles of the machine.

Eine andere Art der Bildung der Kante besteht darin, daß man den Randfaden oder Kantenfaden von einem Fadenführer in der Zuführplatte 560 aus zuleitet, der von dem das Hauptgarn 13 zuführenden FadenführerAnother way of forming the edge is that the edge thread or Edge thread from a thread guide in the feed plate 560 leads from the the main yarn 13 feeding thread guide

ao getrennt ist. So kann der Fadenführer F¹ auf der rechten Seite der Platte 560 zum Zuführen des Kantenfadens 11 verwendet werden, während der Fadenführer F^s auf der linken Seite der Platte statt des mittleren Fadenführers F³ für das Strickgarn benutzt werden kann. Bei dieser Ausführungsform des Verfahrens werden die Nadeln, hinter die der Kantenfaden zu liegen kommt, so früh abwärts gezogen, daß sie den Faden 11 verfehlen, aber den Faden 13 aufnehmen. In diesem Falle wird der Kantenfaden in den Haken jeder anderen Nadel eingelegt, statt unter den Zungen zu liegen, und der Kantenfaden wird von diesen Nadeln erst bei der zweiten Umdrehung unter die Zungen gebracht. Jedoch wird während der zweiten Umdrehung, bevor die Nadeln den Aufschlagpunkt erreichen, der Kantenfaden auf den Schäften dieser Nadeln liegen, wie es bei der ersten Umdrehung in der bevorzugten Ausführungsform der Fall war. Der Fadenführer F¹ kann am Ende der ersten Umdrehung außer Wirkung gesetzt werden wie bei der bevorzugten Ausführung. Soll das nachfolgende Werkstück einen elastischen Faden enthalten, der in jeder zweiten Masche von getrennten Reihen eingelegt und befestigt ist, so wird der elastische Faden unterhalb der Klinken vorzugsweise durch einen Fadenführer zugeführt, der vor der Zuführplatte liegt, wie oben beschrieben.ao is separated. Thus, the thread guide F ¹ on the right side of the plate 560 can be used to feed the edge thread 11, while the thread guide F ^s on the left side of the plate can be used instead of the middle thread guide F ³ for the knitting yarn. In this embodiment of the method, the needles behind which the edge thread comes to lie are pulled downward so early that they miss the thread 11 but take up the thread 13. In this case, the edge thread is inserted into the hook of every other needle instead of lying under the tongues, and the edge thread is only brought under the tongues by these needles on the second turn. However, during the second revolution, before the needles reach the point of impact, the edge thread will lie on the shafts of these needles, as was the case with the first revolution in the preferred embodiment. The thread guide F ¹ can be disabled at the end of the first revolution, as in the preferred embodiment. If the following workpiece is to contain an elastic thread which is inserted and fastened in every other stitch of separate rows, the elastic thread is preferably fed below the pawls by a thread guide which is located in front of the feed plate, as described above.

Der in der Beschreibung und in den An- Sprüchen verwendete Ausdruck »glatt ge-' strickt« bedeutet, daß das Strickwerk auf einer einzigen Nadelreihe gestrickt wird, im Gegensatz zu einem Rippenstrickwerk, zu dessen Herstellung zwei Nadelreihen verwendet werden.The expression 'smoothly' used in the description and in the claims knits "means that the knitting is knitted on a single row of needles, in contrast to a rib knit, which is made using two rows of needles will.

Bei dem erfindungsgemäß hergestellten Strumpf o. dgl. ist die Kante oder der Rand von einfacher Dicke, also einflächig.In the stocking or the like produced according to the invention, the edge or the edge is of simple thickness, i.e. one surface.

Claims

Patent claims:

ι. Method of knitting hosiery with an elastic thread introduced into the knitting to form a solid edge, characterized in that that using a circular knitting machine for plain knitting and with empty needles starting with the first Circulation of the machine an elastic thread alternately in front of and behind one another Needles are braided below the tongues, whereupon everyone hooks the hook during the same first cycle Needles the yarn of the goods is fed, are drawn from the loops in such a way that they are alternately on opposite sides Sides of the elastic thread lie, whereupon the following rounds in the usual way Way by feeding the yarn to the needle hook and pulling it through each needle can be worked through the corresponding loop of the previous round.

2. The method according to claim 1, characterized in that the elastic thread always outside the hook of the. Needles is held.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the elastic The thread is braided between the needles so that every second needle is short lifted over the intermediate needles in front of the knitting point, the elastic thread above the heads of the intermediate needles is guided against the raised needles and then all needles for receiving the Knitting yarn are brought to substantially the same height.

4. Procedure according to each of the claims 1 to 3, characterized in that the elastic thread in the first Round is thrown from all needles at the tee point.

5. The method according to any one of claims ι to 4, characterized in that that the elastic thread in subsequent, spaced apart. Round of the knitting in the same way uo is introduced by alternately is braided in front of and behind the needles below the tongues and in front of the point at which the working yarn is fed to the needle hook.

6. The method according to claim 5, characterized in that the elastic thread is inserted into the mentioned following rounds under uniform high tension, whereby all second stitches on the front of the knitting is pressed and pulled tightly together, for

Formation of a smooth surface with the appearance of ι + i rib knitting.

7. The method according to claim 6, characterized in that the supply voltage of the elastic thread is enough to stretch it to twice its normal length.

S. method according to each of the claims to 7, characterized in that the elastic thread along a wale of the knitting from one round containing it to the next will.

9. The method according to any one of claims ι to 8, characterized in that that after the knitting of the rounds carrying the elastic thread for production a smooth leg and foot part a number of rounds on the same circular knitting machine by continuing the supply of goods when the supply is interrupted of the elastic thread.

10. Seamless hosiery, characterized in that they are at their upper End has a continuous ring-shaped ^ edge in which the loops successive stitches of the first plain knitted fabric yarn round on the opposite sides of an elastic thread running in the circumferential direction of the edge. »·

11. knitted fabric according to claim 10, characterized characterized in that they are a snug and clinging to the body Has part which the elastic thread in the circumferential direction in spaced apart Includes round flat knitting, in which he is in spaced apart Stitches inserted, free of intermediate stitches and under high tension, whereby all other stitches are on the The front of the knitting is pressed and pulled tightly together to form a smooth surface with the ' Appearance of 1: i rib knit.

12. knitted fabric according to claim 11, characterized characterized in that they have a leg and foot part of smooth knitting and has a snug, elastic 5 »top, with the vertical Rows of stitches in the leg a continuation of the vertical rows of stitches in the * Upper part and made of meshes of the same type with the allowance of the elastic Thread.

1.3. Circular knitting machine for carrying out the method according to Claims 1 to 9, characterized by a thread guide, by means of which the elastic thread is conveyed against the shafts of the needles at a point in front of the insertion plate, and which is mounted in such a way that it is radial Movement component moved into and out of the working position ⁶ ! » will.

14. Knitting machine according to claim 13, characterized in that a 7 " clamp is provided between the feed point of the elastic thread and the normal thread guide plate, which holds the elastic thread when its thread guide goes into the rest position.

1-5 knitting machine according to claim 13 or 14, characterized by the ^{combination of} a device for guiding the elastic thread to the thread guide and a tensioning device which is located at a point that is more than twice that of the thread guide in one Round of the work piece used length of elastic thread is removed.

1 sheet of drawings