DE6920190U

DE6920190U - WINDOW WASHING AND CLEANING MACHINE.

Info

Publication number: DE6920190U
Application number: DE6920190U
Authority: DE
Inventors: Wenzel Baesler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-02-24
Filing date: 1969-02-24
Publication date: 1969-10-02

Description

Wenz-el Basier 456 Gelsenk.- Buer-Äeose, Jen 21.-^.69 :Wenz-el Basier 456 Gelsenk.- Buer-Äeose, Jen 21 .- ^. 69:

Sartenstr. 6Sartenstrasse 6th

■Oft■ Often -:t · '^"ΐ-—J * JV/, -: t · '^ "ΐ -— J * JV /,

Deutsche Patentamt « ^-> **c-, . '■"'··?-- - . *?,> . «fe' »ν_German Patent Office « ^-> ** c-,. '■ "' ··? - -. * ?,>.« Fe '»ν_

8 München2 8 Munich2

Zweibrückenstr. 12Zweibrückenstrasse 12th

Eetr.: Fsnsterwasch und Putzmaschine texlautomatisch und automatisch betrieben. Eetr .: Window washing and cleaning machine operated automatically and automatically.

description

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Fensterwasch- und Putzanlage im Zusammenhang mit einem "Fenster-Puts-Soller". Die Bezeichnung lautet, Fenster Wasch- und Putzmaschine, automatisch betrieben.This invention relates to a window washing and cleaning system in the Connection with a "window-puts-Soller". The designation is Window washing and cleaning machine, operated automatically.

Es ist ein Arbeitsgerät für das Handwerk der Fensterpul^jer, mit welchem man ohne Leiter und Handarbeit im Wassereimer, alle Großflächen, Lichthallen, Schaufensteranlagen bis zu einer Höhe von 6 m lait Gerüstunterbau mehr mühelos waschen und polieren kann.It is a tool for the craft of window pulpers, with which one can more effortlessly wash and polish all large areas, light halls, shop window systems up to a height of 6 m with scaffolding substructure without a ladder and manual labor in the water bucket.

Die Erfindung automatisches Fensterputzen, ist in der Zeichnung in Abb.: mechanisch dargestellt.The invention of automatic window cleaning is shown in the drawing in Fig .: shown mechanically.

Der "Fenster-Putz-Roller" Abb.: 1, 2 u. 3 mit biegsamer V/elle betrieben, kann an den Seilen Abb.: 5 v/ahlweise mit eigenem "Antrieb am Führungsschlitten gefahren werden. Auf einem Wagen in Abb.: 5> nicht ortsgebunden, ist der Wasserbehälter 1 und ein doppeltes Teleskop 2 in der Höhe bis zu 6 m ausfahrbar und schwenkbar befestigt. An den höhenverstellbaren Teleskop 2 ist unten ein seitlich verstellbares Teleskop 3 öit Federung befestigt.The "window cleaning roller" Fig .: 1, 2 and 3 operated with a flexible V / elle, can be attached to the ropes Fig .: 5, possibly with its own "drive" on the guide carriage be driven. On a trolley in Fig .: 5> not tied to a specific location, the water tank 1 and a double telescope 2 can be extended and pivoted up to a height of 6 m. On the height-adjustable Telescope 2 is below a laterally adjustable telescope 3 öit suspension attached.

An den Teleskop 2 sind von oben zu dem Seitenteleskop 3 nach unten zwei" Seile a 2 zu der benötigten Putzhöhe eingespannt. Die Spannseile a 2 verlaufen immer paralell zur Nutzfläche.On the telescope 2 are from the top to the side telescope 3 down two " Ropes a 2 clamped to the required plaster height. The tension ropes a 2 always run parallel to the usable area.

Die vier Gummirollen a 1 liegen an der Putzfläche an. ._χ The four rubber rollers a 1 rest on the plastered surface. . _χ

An den Seilen a 2 läuft ein Führungsschlitten, an y/elchem der Putz-Holler P mit dem Kugelgelenk E eingehängt istA guide carriage runs on ropes a 2, and the plaster roller P on y / elchem is attached to the ball joint E.

692019692019

Der Führungsschlitten wird mit dem laufenden Putz-Roller P von der Seilwinde b 1 mit dem Zugseil a k über die Seilrolle c 2 von Hand oder elektrisch gesteuert, nach oben und unten bewegt. Der Putz-Eoller P kippt am unteren Anschlag mit der Trockenrolle etwa 2 - 3 cm von der Putzfläche ab. Dabei wird die Wasserzufuhr geöffnet. Am oberen Anschlag legt sich die Rolle an wobei das Wasser geschlossen wird.The guide carriage is moved up and down with the running cleaning roller P from the cable winch b 1 with the pull cable a k over the cable pulley c 2 by hand or electrically. The Putz-Eoller P tilts at the bottom stop with the drying roller about 2 - 3 cm from the plastering surface. The water supply is opened. The roller rests against the upper stop, closing the water.

Der Putz-Roller kann auch für den oberen Rahmen und Rand in Seitenführung (Siehe Pi) gefahren werden.The cleaning roller can also be used for the upper frame and edge in side guides (See Pi) can be driven.

In der Höhe wird das Teleskop 2 mit der Handwinde b 1 ausgefahren.The telescope 2 is extended in height with the hand winch b 1.

Bei automatisch gesteuerten Anlage für Großflächen bewegt sich der Wagen um je eine Länge der Putzrollen vorwärts, wenn der Roller unten anschlägt.In the case of an automatically controlled system for large areas, the trolley moves by one length of the cleaning rollers forwards when the roller hits the bottom.

Die Anlage schaltet sich an einen verstellbaren Endschalter an der LaufschineThe system switches to an adjustable limit switch on the running track

aus.the end.

Der 'wagen läuft auf 2 m langen Profilschienen aus Kunststoff, die auf dem Fußboden neben der Putzfläche ausgelegt v/erden. An das Hauptgetriebe, welches am Wagen mit der Wasserpumpe eingebaut,ist, Können auch die Putzgeräte mit biegsamer Welle zu beliebigen Arbeiten angeschlossen werden. Der Wagen hat die Maße etwa 60 χ 30 cm, der V/asserinhalt bis zu 50 1· Das Teleskop aus Stahlrohren 22 - 28 mm 0 wiegt etwa 15 - 20 kg.The 'carriage runs on 2 m long plastic profile rails that are attached to the Ground the floor next to the plastered area. The cleaning equipment can also be connected to the main gearbox, which is installed on the car with the water pump flexible shaft can be connected to any work. The car has the dimensions about 60 χ 30 cm, the volume up to 50 1 · The telescope made of steel tubes 22 - 28 mm 0 weighs around 15 - 20 kg.

Automatisch ist die Fensterwasch- und Putzmaschine mit 3 Antrieben ausgerüste Die elektr. Anlage ist in der Abb.: nicht dargestellt.The window washing and cleaning machine is automatically equipped with 3 drives The electr. The system is not shown in the illustration.

ι
r ι
r

692019692019

Claims

Sch \Υ'ΐ \ Υ'ΐ ζ "- fl's ρί Ü i'h ^mei'h ^m e

For the window washing and cleaning machine , operated automatically or semi-automatically, shown mechanically in Fig .: 5. Characterized in that on a mobile water vehicle a steel pipe extendable up to 6 m in height double telescope Hr. 2 is attached so that it can be swiveled out.

That your height telescope No. 2 has a spring-loaded, adjustable side telescope Kr. 3 is attached, and that on the telescopes Gur-jnirollen a 1 as Supports are attached.

Window cleaning machine according to claim 1, characterized in that Tom height telescope No. 2 ztim side telescope I ¹ Tr. 3 the tensioning ropes a 2 are attached, which always run parallel to the cleaning surface, that on the tensioning ropes a the guide carriage with the attached cleaning roller P on the cleaning surface _ ^ is performed.

Window cleaning machine according to claim 1 and 2, characterized in that the guide carriage with the running cleaning roller P hanging on the pulling rope a k- , from the winch b 1 over, the guide pulley c 2 with water supply upwards, with adjacent washer and polishing roller without water is moved downwards (driven).

Fenst erput zmas machine operated fully automatically, according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the mobile system runs on 2 m long coupled guide rails and are provided with an adjustable limit switch.

Sincerely